XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1348
xx xxx 19. července 2017
o xxxxxxxx šetření možného xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1008/2011, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 372/2013, na xxxxx ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxx zasílaným x Vietnamu xxx xxxxxx xx xx, xxx je x xxx deklarován xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x ochraně před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské unie (1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), a xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,
xxxx, xx informovala xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
X. XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 3 a čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření uložených xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx x Vietnamu xxx xxxxxx na xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxx xx nikoli, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxx xxx 6. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx PR Xxxxxxxxxx XXX x Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „žadatelé“), xxxxxxx ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
X. XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx dotčeným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 8427 90 00 a xx 8431 20 00 (xxxx XXXXX 8427900019 x 8431200019). Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se ručními xxxxxxxxxx vozíky xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvedací xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x paletami, xxxxxx x xxxxxxxxxx tlačení, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pěší xxxxxxx xx použití xxxxxxxx řídicí xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx určeny xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx páky xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nákladu x xxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladu xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx (vysokozdvižné vozíky), xx) zakládání xxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx), iii) xxxxxxxx xxxxxxx xx pracovní xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xx) xxxxxxx x vážení xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) (dále xxx „xxxxxxx výrobek“). |
|
(4) |
Xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xx stejný jako xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zasílaný x Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxx xx xxxxxx, x současnosti xxxxxxxx xxxx XX jako xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(5) |
Xxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxx xxxx platná a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1008/2011 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (2), ve xxxxx prováděcího nařízení (XX) č. 372/2013 (3) (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxx z Vietnamu. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 372/2013 došlo x xxxxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vývozu x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Vietnamu do Xxxx x že xxx tuto změnu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx hospodářský xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxx zřejmě xxxxxxx xx zasílání dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xx Vietnamu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx hodnota čínských xxxx xxxx xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x hodnota xxxxxxx xxxxx montáže xxxx méně než 25 % celkových xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o tom, xx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx účinky stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx existují dostatečné xxxxxx prima xxxxx x xxx, xx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx vedlo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Žádost rovněž xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx facie o tom, xx ceny xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dumpingové xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx dříve xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kromě montáže x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx šetření xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx. |
E. POSTUP
|
(13) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(14) |
Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx známým vývozcům/výrobcům xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vývozců/výrobců xx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Vietnamu x Čínské lidové xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx informace xxxxxxxx také xx xxxxxxxxx odvětví Unie. |
|
(15) |
Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx x každém xxxxxxx měly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx obrátit xx Komisi, xxx xx ve xxxxx xxxxxxxxx v xx.&xxxx;3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx Vietnamu x Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
|
(17) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx se vyzývají, xxx xxxxxxx oznámily xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyslechnout, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx a prokáží, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx dovoz xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx evidence nebo xxxxxxxx, xxxxx jím xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx x možnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx x souladu s xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx šetření, xx Xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx (4) x výrobci, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx (5), x x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx nařízení. Výrobci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by měli xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXX XXXXXXXX
|
(20) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx celní xxxxxxxx dovozu výrobků, xxxxx jsou předmětem xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx pokud xxxx šetřením xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx vybrána xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxx. |
X. XXXXX
|
(21) |
X xxxxx xxxxx správy xx měly být xxxxxxxxx xxxxx, během xxxxx:
|
|
(22) |
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx většiny xxxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(23) |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx z dostupných údajů. |
|
(24) |
Xxxxx xx zjistí, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, a zjištění se xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích, xxxx to vést x xxxxxxxx, který xxx xx bude xxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx, xx informace xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx nepovažuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx strana xxxxxxx, xx předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo neúměrné xxxxxxxxx xxxxxxx. Zúčastněná xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx. |
X. XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
(27) |
Podle xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX OSOBNÍCH XXXXX
|
(28) |
S xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 (6). |
X. XXXXXXX PRO XXXXXXX
|
(29) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení přezkoumává xxxxxxx o přístup xx xxxxx, xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu. |
|
(30) |
Žádost x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx němž xxxxx xxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxxxxxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx účelem stanovení, xxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx paletových xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 8427 90 00 x xx 8431 20 00, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx TARIC 8427900013 x 8431200013) obchází xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 1008/2011, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x. 372/2013.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx přijmou xxxxx xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 nařízení (EU) 2016/1036 vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx končí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx nařízením xxxxxx xxxxx orgány, xxx ukončily xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx vyráběných xxxxxxx, xxxxx požádali x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Žádosti x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 15 dnů xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxx stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxx, musí se xxxx xxxxxx přihlásit, x xx tak, xx xx xxxxxx na Xxxxxx a předloží xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 37 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx, kteří požadují xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xx xxxxxx xxxxx 37 xxx xxxxxxxxx xxxxx odůvodněnou xxxxxx.
4. Zúčastněné xxxxxx mohou xxxxxx xx xxxxxx lhůtě 37 xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxx šetření týkajících xx xxxxxxx obchodu xx xxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx autorská xxxxx třetích xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, vyplněných xxxxxxxxx x korespondence, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ (7).
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Limited“, xxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxx „For inspection xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx shrnutí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, nepředloží v požadovaném xxxxxxx a kvalitě xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx povahu, xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx strany se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x žádosti xxxxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plných xxxx x osvědčení; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx předkládají xx xxxxxxxx XX-XXX xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx doporučeným xxxxxxx. Xxxxxxxx e-mailu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXXX XXXX THE XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXX CASES“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf. Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx číslo x platnou x-xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx adresa xxxx funkčním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx, bude xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zasílání xxxxx dokumentů Komise xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx a informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Komisí xxxxxx xxxxx, xxxxx platí xxx podání elektronickou xxxxxx, xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Directorate Xxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx X |
|
Office: XXXX 04/039 |
|
1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
|
E-mail: XXXXX-X668-XXX-XXXX@xx.xxxxxx.xx |
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2017.
Za Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 1008/2011 xx dne 10. xxxxx 2011 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxx paletových xxxxxx x jejich základních xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx či nikoli, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx. xxxx. L 150, 16.6.2010, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 372/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, kterým xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1225/2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1008/2011 x xxxxxxx konečného antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich základních xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. L 112, 24.4.2013, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxx 127 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx ustanovením nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013, kterým se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 343 29.12.2015, x. 558), xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podniku xxxxx xxxxx; b) xxxx právně uznanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x) xxxx vůči sobě x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x) xxxxx strana xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nejméně 5 % xxxxxxxx akcií xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osob; x) xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhou; x) xxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kontrolují třetí xxxxx; xxxx x) xxxx členy xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx za členy xxxxx xxxxxx pouze xxxxx, jsou-li x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx příbuzenských xxxxxx: x) manželé, xx) xxxxxx a xxxx, xxx) xxxxxxxxxx (x nevlastní), iv) xxxxxxxxx x xxxxx, x) strýc xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, xx) xxxxx nebo xxxxxx x xxx nebo xxxxxx, xxx) xxxxxx x xxxxxxxx. „Xxxxxx“ xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Nicméně i když xxxx výrobci xx xxxxxxx ve výše xxxxxxxx smyslu xx xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx důkazy, xx spojení se xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obcházení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(7) Dokument označený poznámkou „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xx důvěrný podle xxxxxx 19 nařízení (XX) 2016/1036 a xxxxxx 6 Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1994 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 (Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).