XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2017/1348
xx xxx 19. xxxxxxxx 2017
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím nařízením Xxxx (EU) x. 1008/2011, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 372/2013, xx xxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx je x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx, a o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x ochraně před xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 uvedeného nařízení,
poté, xx informovala členské xxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
X. XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) obdržela xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření uložených xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z Vietnamu xxx xxxxxx xx xx, xxx je x xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx podaly dne 6. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxx XXX x Toyota Xxxxxxxx Handling Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
X. XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ruční xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx základní xxxx, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 8427 90 00 x xx 8431 20 00 (xxxx XXXXX 8427900019 x 8431200019). Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx manipulaci x xxxxxxxx, xxxxxx x manuálnímu xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx, rovném x pevném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řídicí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x nemají xxxxx xxxx xxxxxxxxx funkce xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx výše nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na druhou (xxxxxxxxx), xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (nůžkové xxxxxxx) xxxx xx) zvedání x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(4) |
Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx stejný jako xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx či xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xxxxxxx výrobek (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(5) |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx platná x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dochází, jsou xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 1008/2011 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků x xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2), xx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 372/2013 (3) (xxxx jen „stávající xxxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zasílaného x Xxxxxxxx. |
|
(7) |
Předloženy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx facie |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx zvýšení xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dotčený výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 372/2013 xxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx Xxxx x že xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxx zřejmě xxxxxxx xx zasílání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Vietnamu xx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xx Xxxxxxxx. Žadatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obcházení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx montovaného xxxxxxx a hodnota xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 25 % celkových xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Žádost dále xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx o tom, xx xxxx mařeny xxxxxxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx dotčený výrobek, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx facie x xxx, xx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxx, než je xxxx nepůsobící xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx vedlo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Žádost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx ceny xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx k běžné xxxxxxx xxxxxx dříve xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx-xx x průběhu šetření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx šetření xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx k zahájení xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a k zavedení xxxxx evidence dovozu xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(14) |
Xxx Komise získala xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vývozcům/výrobcům xx Vietnamu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx dovozcům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx informace xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx obrátit xx Xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx.&xxxx;3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx vyžádaly dotazník, xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření. |
b) Shromažďování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany vyslechnout, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx a prokáží, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx k možnému xxxxxxxxx xxxxxxx vně Xxxx, xxxxxxxxxx se x souladu x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udělit výrobcům xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx šetření, xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx (4) x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatřením (5), x x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezených x xx. 13 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení. |
X. XXXXX EVIDENCE
|
(20) |
Podle xx. 14 xxxx. 5 základního nařízení xx xxxxxx celní xxxxxxxx dovozu výrobků, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx zjištěno xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v příslušné xxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx dovozu těchto xxxxxxx. |
X. XXXXX
|
(21) |
X xxxxx řádné xxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xxxxx, během xxxxx:
|
|
(22) |
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovených v základním xxxxxxxx závisí xx xxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
|
(23) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k nezbytným informacím xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx klade xxxxxxxx xxxxxxxx překážky xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx negativní zjištění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx strana vůbec xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx se xxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx nosiči xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady. Zúčastněná xxxxxx by se xxxx okamžitě xxxxxxx xx Komisi. |
X. XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
(27) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX OSOBNÍCH ÚDAJŮ
|
(28) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (6). |
X. XXXXXXX PRO XXXXXXX
|
(29) |
Zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx přezkoumává xxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx třetích stran x xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx může uspořádat xxxxxxx jednotlivé zúčastněné xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a předložit xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Další xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství pro xxxxxx: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx paletových xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxx a hydrauliky, xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 8427 90 00 x xx 8431 20 00, xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx (xxxx TARIC 8427900013 x 8431200013) xxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1008/2011, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 372/2013.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx přijmou xxxxx čl. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx uvedeného x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx ukončily xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro udělení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx Komisi xxxxxxxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxx stanoviska zúčastněných xxxxx při šetření xxxxxxxxxx, musí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx tak, xx xx xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx písemně xxx xxxxxxxxxx a odpovědi xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx 37 dnů xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost, není-li xxxxxxxxx xxxxx.
3. Výrobci ve Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dovozu nebo xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx 37 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx 37 xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx.
5. Na xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx informace x/xxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x) xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx, x x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx právo xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx písemná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxxxxxxx, vyplněných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxx které je xxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xx xxxxxx poznámkou „Xxxxxxx“ (7).
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxxxx xxxxxx shrnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx shrnutí by xxxx xxx natolik xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nepředloží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a kvalitě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx strany se xxxxxxxx, xxx veškerá xxxxxx x žádosti xxxxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX-XXX xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx doporučeným xxxxxxx. Xxxxxxxx x-xxxxx xxxxxxxxx zúčastněné strany xxxx souhlas s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX TRADE XXXXXXX CASES“ zveřejněném xx internetové xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxx jméno (xxxxx), xxxxxx, telefonní číslo x xxxxxxx e-mailovou xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx e-mailová xxxxxx xxxx xxxxxxxx oficiálním xxxxxxxxx e-mailem, xxxxx xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, co Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud výslovně xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx dokumentů Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dopisu. Xxxxx xxxxxxxx x informace xxxxxxxx xx korespondence x Komisí včetně xxxxx, xxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx, Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, ředitelství X:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Directorate H |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1040 Bruxelles/Brussel |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
|
X-xxxx: XXXXX-X668-XXX-XXXX@xx.xxxxxx.xx |
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2017.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1008/2011 xx xxx 10. xxxxx 2011 o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxx paletových vozíků x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx u xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx. věst. L 150, 16.6.2010, x. 17).
(3) Prováděcí xxxxxxxx Rady (XX) x. 372/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, xxxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1008/2011 x xxxxxxx konečného antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx základních xxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 112, 24.4.2013, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;X souladu x xxxxxxx 127 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 952/2013, kterým xx xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 343 29.12.2015, x. 558), xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: a) jsou xxxxx vedení nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osoby; b) xxxx právně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; c) xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x) třetí strana xxxxx xxxx nepřímo xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx akcií xxxx xxxxxx s hlasovacími xxxxx xxxx osob; x) jedna x xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; x) xxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxx osoba; g) xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; nebo h) xxxx členy xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx za členy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li k xxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: x) xxxxxxx, xx) xxxxxx x xxxx, iii) xxxxxxxxxx (x nevlastní), xx) xxxxxxxxx a vnuci, x) xxxxx nebo xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, xx) xxxxx xxxx xxxxxx x zeť xxxx xxxxxx, xxx) švagři x xxxxxxxx. „Xxxxxx“ xx v xxxxx xxxxxxxx rozumí jakákoliv xxxxxxx xxxx právnická xxxxx.
(5) Nicméně i když xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx výše xxxxxxxx smyslu se xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx neexistují xxxxxx, xx spojení xx xxxxxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx využíváno za xxxxxx xxxxxxxxx původních xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x institucemi Xxxxxxxxxxxx x o volném xxxxxx těchto xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 a xxxxxx 6 Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx xxxxxx VI XXXX 1994 (antidumpingová xxxxxx). Xx xx také xxxxxxxx dokument xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).