XXXXXXXX XXXXXX 2004/103/XX
ze xxx 7. října 2004
x xxxxxxxxxx totožnosti x rostlinolékařských xxxxxxxxxx xxxxxxx, rostlinných xxxxxxxx xxxx jiných předmětů xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx Rady 2000/29/XX, xxxxx xxx provádět xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x x podmínkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 2000/29/ES xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), a zejména xx čl. 13x xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 13x odst. 2 xxxx. e) x xx xx. 13x xxxx. 4 xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 2000/29/XX xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx B xxxxxxx V uvedené xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství xxxx v xxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rostlinolékařské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx úředního xxxxxxxx místa xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx x místě xxxxxx, jako např. x místě xxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxx záruky x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx vymezit xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přepravy xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx kontrol, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx požadavků použitelných xxx odpovědné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x také xx xx xxxx xxxxxxxx, nástrojů a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla spolupráce xxxxxxxxxxx úředních xxxxxxxx x xxxxxxx úřadů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx těchto dokumentů x xxxxxxx pro xxxxxx informací. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru, |
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Tato směrnice xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx předměty xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v části X xxxxxxx X xxxxxxxx 2000/29/ES (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). X xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx uvedené x xx. 13a xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) x iii) xxxxxxxx 2000/29/XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx produktů xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 13c odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/29/XX, xx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místa určení xxxx na xxxxxxxxx xxxxx v jeho xxxxxxxxx, jsou-li splněny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. X xxxxxxxxx uvedených v xx. 13c odst. 2 xxxx. d) xxxxxxxx 2000/29/XX se xxxxxxxx může uskutečnit x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. x xxxxx výroby, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx rozhodnou, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty členských xxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx kontroly (xxxx xxx „xxxxxxxx“) mohly xxx xxxxxxxxx prováděny x xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xx Společenství xxxx xxxxx x xxxx blízkosti; x |
|
x) |
pokud jakýkoli xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“), xxxxx souhlas na xxxxxxx schvalovacího postupu xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxx kontroly, xxx xxxx xxx prováděny xx „xxxxxxxxxx inspekčním xxxxx“, xxxxxx xxxx:
x |
|
c) |
pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxx dotčených xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx inspekční xxxxx x pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx zárukami, dokumenty x xxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxx x odst. 2 xxxx. x) xx rozumí, že:
|
a) |
xxxx xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx inspekční xxxxx xxxxxxx způsobit xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx totožnost xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zamoření xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx se xxxxx xx schválené xxxxxxxxx xxxxx. Není xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx nachází xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místo; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2000/29/XX, x obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx se xxxxxx xx stroji či xxxxx čitelně xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
příslušné položky xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 písm. x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zásilky xxx dohledem příslušného xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxx místě; |
|
x) |
x případech xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx odrážce se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x zásilek, jež xxxx xxxxxxxx škodlivými xxxxxxxxx či x xxxx existuje takové xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxx v xxxx. 2, 3 a 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx inspekční xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxx, zda, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx požádat odpovědné xxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly x xx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených v xxxxxxx.
3. Xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vyhodnocení, xxx xx navrhovaná xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x obsahujícími xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxx skladovány xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx známy xxxxxxx výsledky xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jak xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx produktů uvedené x čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x), a |
|
b) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx produkty xxxxxx xxxxx, jíž xxx udělen xxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 406 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 (2), nebo xxxxx dotčená místa xxxxxxxxx autorizaci, xxx xx uvedeno x xxxxxx 497 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx vhodnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx. 3 xxxx x) x x) přílohy xxxxxxxx Xxxxxx 98/22/XX (3), nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a které xxxx oprávněné vzhledem x xxxx xxxxxxx xxxxxx inspekce; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
5. Členské xxxxx uchovávají x xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
6. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx inspekčních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx inspekční xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx dovozce xxxxxxx, xxx které xxxx rozhodnuto, že xxxxxx kontroly xxxxx xxx provedeny na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místě, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovené xxxxxxxx Xxxxxx 92/90/XXX (4):
|
x) |
dovozce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dostatečným xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxx místa určení xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx předložených xxxxx xxxxxxxxxxx a). |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx kontroly xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xx schváleném inspekčním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx. 1, xxxx. 2 a xxxx. 3 xxxx x) přílohy xxxxxxxx Xxxxxx 98/22/XX nebo xxxxxxxx xxxxx požadavky, xxxxx mohou stanovit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx oprávněné xxxxxxxx x xxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Členské xxxxx xxxxx stanovit další xxxxxxxxx, které považují xx nutné, xxx xxxx jako schválené xxxxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx
|
a) |
úředního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x úředního xxxxxxxx xxxxx určení x |
|
x) |
úředního subjektu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx x celního xxxxx xxxxx xxxxxx x |
|
x) |
úředního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx, |
a xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, rostlinných xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x).
2. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zaslat xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kontroly xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx dohodnou. Xxxxx x xxxx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx na rostlinolékařský xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úředního razítka x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx kontroly uvedené x čl. 13x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xx) x iii) xxxxxxxx 2000/29/XX. Konečný výsledek xxxxxx xxxxxxx se xxxxx v xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxx xx přiměřeně xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 13x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/29/XX.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 „Xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx se xxxxxxx x doprovodný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úřadům xxxxxxxxxx xx oblast „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa“, čímž xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx propuštěna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 směrnice 2000/29/XX. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad xxx xxxxxxx doprovázet xxxxxx x xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxx xx dobu nejméně xxxxxxx xxxx.
5. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx až xxxx, xxx dojde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 2007.
Xxxxxx 8
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a tuto xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx od 1. xxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 10
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 7. xxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx BYRNE
člen Komise
(1) Úř. xxxx. L 169, 10.7.2000, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/70/XX (Xx. xxxx. X 169, 10.7.2000, x. 1).
(2) Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2286/2003 (Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1).
(3) Úř. věst. L 126, 28.4.1998, s. 26.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 344, 26.11.1992, x. 38.
XXXXXXX
