XXXXXXXX XXXX 2004/117/ES
ze xxx 22. prosince 2004,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 66/401/EHS, 66/402/XXX, 2002/54/ES, 2002/55/XX x 2002/57/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 66/401/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1966 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh (3), xxxxxxxx Rady 66/402/EHS xx dne 14. xxxxxx 1966 x xxxxxxx xxxxx obilovin xx xxx (4), směrnice Xxxx 2002/54/XX xx xxx 13. června 2002 x xxxxxxx xxxxx xxxx na xxx (5), xxxxxxxx Xxxx 2002/55/XX xx xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx (6) x xxxxxxxx Rady 2002/57/XX xx xxx 13. června 2002 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx (7) xxxx xxx xxxxx xxxxxx uznáno, pouze xxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxx Komise 98/320/XX ze dne 27. xxxxx 1998 x provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx xxxxxx vzorků x zkoušek xxxxx xxxxx směrnic Xxxx 66/400/XXX, 66/401/XXX, 66/402/XXX x 69/208/XXX (8) umožňuje xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxxxx vzorků xxxxx x zkoušení osiva xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokonalejší xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx úředního xxxxxxxx xxxxx zjednodušit, aniž xx došlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxxx osiva. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx těchto xxxxxxxxxxxxxx postupů xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx se rozšířit x xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx 98/96/ES (9), xxxxxx xx mění, xxxx jiné xx xxxx neúředních xxxxxxxxx, xxxxxxxx 66/400/XXX, 66/401/EHS, 66/402/XXX x 69/208/XXX, xxxxxxx pravidla pro xxxxxxx uznávání xxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnocení xxxxxx postupů ukázalo, xx by xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozšířit xx xxxxxxx porosty xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Hodnocení xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx část ploch xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
(5) |
Xx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/54/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxxx xxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a uvádění xxxxx xxxx na xxx minimální xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx rovnocennosti xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx režim xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx osiva, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 66/401/XXX, 66/402/EHS, 2002/54/XX, 2002/55/XX x 2002/57/XX. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 98/320/XX končí xxxx 27. xxxxx 2005. Než xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx 66/401/XXX, 66/402/XXX, 2002/54/XX, 2002/55/XX x 2002/57/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 66/401/EHS xx xxxx xxxxx:
1. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
2. |
X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. X xxxxxxx provádění xxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxx X xxxx 1 písm. x) x xxxx 2 xxxx. d), xxxxx C písm. x), xxxxx Ca xxxx. x), xxxxx Xx xxxx. x) x části D xxxx. c) xxxx xxx splněny tyto xxxxxxxxx:
|
3. |
X xx. 2 xxxx. 4 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. |
Článek 7 xx mění xxxxx:
|
5. |
V xxxxxx 15 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx státy rovněž xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx musí xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
|
6. |
X xx. 16 xxxx. 1 se písmeno x) nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 66/402/EHS xx xxxx takto:
1. |
X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
2. |
V xxxxxx 2 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. X xxxxxxx provádění xxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxx X xxxx. x), části Xx xxxx. x), xxxxx X xxxx 1 písm. d), xxxx 2 xxxx. x) x bodu 3 xxxx. x), xxxxx E písm. x), xxxxx X xxxx. x) x xxxxx X písm. x) xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
3. |
V xx. 2 odst. 4 xx zrušuje xxxxx xxxxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:
|
5. |
X článku 15 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx sklizené xx xxxxx zemi xxxx xxx xx xxxxxx úředně xxxxxx, xxxxxxxx:
|
6. |
X xx. 16 odst. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx 2002/54/XX xx xxxx xxxxx:
1. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
2. |
X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) bodu xx) x xxxx. x) xxxx xx) xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
3. |
X čl. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx druhý pododstavec. |
4. |
Článek 9 xx xxxx xxxxx:
|
5. |
X xxxxxx 22 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
|
6. |
X xx. 23 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
7. |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 30x Xxxxxxx xxxx může být xx vlastní žádost xxxxxxxx xxxxx čl. 28 odst. 2 xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 20, pokud má xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx význam.“ |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx 2002/57/XX xx xxxx xxxxx:
1. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
2. |
V xxxxxx 2 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx: „5. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx), xxxx. d) xxxx 1 xxxxxxx xx) a xxxx 2 podbodu xxx), xxxx. e) xxxx xx), xxxx. f) xxxx iv), xxxx. x) bodu xx), xxxx. x) xxxx xx), písm. x) xxxx xx) x xxxx. j) xxxx xxx) xxxx být xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
3. |
V xx. 2 xxxx. 6 xx zrušuje xxxxx xxxxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx 9 se xxxx xxxxx:
|
5. |
X článku 19 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx rostlin xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
|
6. |
X xx. 20 xxxx. 1 xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx 2002/55/XX xx mění xxxxx:
1. |
X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
|
2. |
V xxxxxx 2 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „4. X případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dohledem xxxxx xxxx. 1 písm. x) bodu xx) x xxxx. d) xxxx xx) xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
3. |
Xxxxxx 25 se xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 6
X článku 4 xxxxxxxxxx 98/320/XX xx xxxxx „27. xxxxx 2005“ xxxxxxxxx xxxxx „30. xxxx 2005“.
Xxxxxx 7
Xx 1. xxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx podrobné hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto směrnicí. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. prosince 2004.
Xx Xxxx
X. VEERMAN
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 17. listopadu 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxx 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2298/66. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/55/XX (Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2298/66).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 125, 11.7.1966, s. 2309/66. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/61/ES (Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2309/66).
(5) Úř. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 12. Směrnice ve xxxxx směrnice 2003/61/XX.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 33. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1829/2003 (Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 33).
(7) Úř. xxxx. L 193, 20.7.2002, x. 74. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/61/XX.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 140, 12.5.1998, s. 14. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx rozhodnutím 2004/626/XX (Xx. xxxx. L 140, 12.5.1998, s. 14).
(9) Úř. věst. X 25, 1.2.1999, x. 27.