XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 589/2008
xx xxx 23. xxxxxx 2008,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxx vejce
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx“) (1), x zejména xx xx. 121 xxxx. d) xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) č. 1028/2006 xx dne 19. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (2) xx xxxxxxx nařízením (ES) x. 1234/2007 x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2008. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x některé xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 1028/2006 xxxxxx do nařízení (XX) x. 1234/2007 xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X rámci xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007, xxxx xxx xxxxx přijata určitá xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx byly xxxxxxxx kontinuita x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xxxxxxx minimální požadavky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, aby mohla xxx xxxxxxx xx xxx ve Společenství. X zájmu xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nařízení Xxxxxx (ES) č. 557/2007 (3), xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1028/2006, xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx a nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x hygieně xxxxxxxx (4) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 853/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, kterým xx stanoví zvláštní xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (5). Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx xxx x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vajec xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí inspekční xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vejce xxxxx X. Xxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx x normou x. 42 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX XXX), xxxxx se týká xxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vajec xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx EHK XXX x xxxxxxxx xxx xxxx státy. |
|
(7) |
Ponechají-li se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx povrchu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Vejce xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přepravovat xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx by před xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx se xxxxxx mýt xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poškodit xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx řadu xxxxxxxxxxxxxxxxx vlastností. Některé xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx A xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx po něm xx xxxxx dojít x xxxxxxxxx fyzických xxxxxxxx, jako xx xxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxx vytvořit příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx skořápku, xxx by xxxxxxxxx xxxxxx rizika pro xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx v případě, xx následné podmínky xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx optimální. |
|
(9) |
Některé členské xxxxx však používají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy mytí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 7. xxxx 2005 Xxxxxxxx xxxxxx xxx biologická xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebezpečím xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (6), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx používají x xxxxxxxxx balírnách/třídírnách, x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx bude xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx mytí xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx A xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx. X těchto xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx skupin a xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx nevylučuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x související reklamy (7). |
|
(11) |
Je xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxx a hmotnostní xxxxxxx xxxxxxx balírny/třídírny, xxxxx získat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx jejich činnosti, x umožňují tudíž xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx balení. |
|
(13) |
Kromě xxxxxx povinnosti zajistit xx xxxxx fázích xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx potravin, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx zvířat xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxx, nebo x xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví obecné xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxx (8), xx třeba xxx xxxxx kontroly xxxxxxxx některé xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx, aby xx xx xx v xxxxxxxxxx místě vyznačil xxx xxxxxxxxxx. Obzvláště x xxxxxxx xxxxx xxxxx B xx xxxx xxx přesně xxxxxxxxx, xx neumožňuje-li xxxxxxx kód xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx třídy X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kódu producenta, xxxxx je uveden x xxxxx A xxxx XXX xxxx. 1 xxxxxxx XIV xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007. Xxxx xx xx třeba xxxxx xxxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kódem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx označování vajec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx znečištěná vejce. |
|
(16) |
V xxxxxxx x xxxxx X xxxxx XXX xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XIV xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxxxx xxxxx ostatní xxxxx, xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx vejce xxxxx X. |
|
(17) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podnikům xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, členské xxxxx mohou provozovatelům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z požadavku xx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx 2000/13/XX xxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxx se xx všechny potraviny xxxxxxx xx xxx. Xxx balení je xxxx xxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx 9 xxxxxxxx 2000/13/XX stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx datum, xx kterého xx xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx skladování. X zájmu xxxxxxxx xx toto datum xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 28 xxx xx snášce. |
|
(20) |
Vejce xx xxxxx xxxxxxxx x označením xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxxx maximální xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx údaje xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které uvádějí xxxxxxxxxx složení xxxxxx xxx nosnice. Xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx označení. |
|
(22) |
Jsou-li xxxxx xxxxxxxxx xxx obalu, xxx by xxx xxxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxx údaje, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx uvádějí. |
|
(23) |
Kromě všeobecných xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx některé další xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx snížilo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx skladování xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx normě XXX XXX x. 42. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxx každé opětovné xxxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 178/2002 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx povinnost vést xxxxx zvláštní záznamy, xxxxx xx umožnily xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem. |
|
(27) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prokázat, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx šarže xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx norem xx xxxx xxx povoleny xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx uvádění xx xxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxx uvádění xxxxx na xxx. X xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx x za xxxxx xxxxxx zabalená xxxx xxxxxxxxx splňovala. |
|
(31) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x posouzení xxxxxxxxxxxxx obchodních norem xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. Je třeba xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxx xx xxxx mít x xxxxxxxxx údaje o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení, x nichž se xxxxxxx nosnice. |
|
(33) |
Je xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxx xxxxx pro maloobchod xx xxxxxxxxxxxxx zámořských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dodávání xxxxx x xxxxxxxxxx kontinentu. X xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vajec xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx přepravovat xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacit xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx xxxxx A xxxx X xxxx. 2 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx xxx vejce, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vajec xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007. |
|
(36) |
V xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 1999/74/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 1999, kterou se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (9), xx xxxxx, xxx xxxxxxx státy zajistily xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2012. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Definice xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 852/2004 x xxxxxx 5 x 7.3 přílohy X nařízení (ES) x. 853/2004 se xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dále xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxx“ xxxx, který xxxxxxxx xxxxx třídy X xxxx B, x xxxxxxxx přepravních xxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx vejci; |
|
x) |
„xxxxxxxx bez xxxxx“ xxxxxxx vajec x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než x xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx zařízením“ každé xxxxxxxx registrované x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 852/2004 x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx balírny/třídírny, na xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx velkoobchodní podnik, xxxxxxx podniky jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx průmyslu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxx dodání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx 3 xxxxxxxx X xxxxxx X xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 853/2004; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx průmyslem“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vejce, které xxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
g) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ subjekty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ vejce, xxxxx nejsou určena x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
i) |
„šarží“ xxxxx xxxxxx i xxx obalu, xxxxx xxxxxxxxx z jednoho xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx ve xxxxxxx balení nebo xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx datem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx balení, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxx“ xxxxx xx xxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx – snesená xxxxxxxxx xxxx domácího (Xxxxxx xxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ vejce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
m) |
„násadovými xxxxx“ xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx vajec xx xxxxxx prodeje, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx nikoli; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ producent xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vajec na xxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ zařízení, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx registrováno x souladu se xxxxxxxx Xxxxxx 2002/4/XX (10); |
|
q) |
„xxxxxxxx/xxxxxxxxx“ xxxxxxx/xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 853/2004, která je xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxx nařízení a xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx x činností v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
s) |
„kódem xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx číslo produkčního xxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx 2002/4/XX. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx znaky xxxxx
1. Xxxxx xxxxx X xxxx mít xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx: čisté, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tvaru; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxx, výška xxxxxxxxx 6 mm; u xxxxx označených „xxxxx“ xxxx xxxxx přesahovat 4 xx; |
|
x) |
xxxxxxx: xxx xxxxxxxxxxx viditelný xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obrysů, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx ke xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx: xxxx, průhledný; |
|
e) |
xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
cizí xxxxx: xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxx: xxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxx X se xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx nesmějí xxx xxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 3.
3. Xxxxx xxxxx X xxxxxxx xxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo zařízeních, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod 5 °X. Xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nižší xxx 5 °X xx xxxx xxxxxx než 24 xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx kratší než 72 xxxxx, xx xxxx nepovažují za xxxxxxxx.
4. Xxxxx třídy X xxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx X, která již xxxxxx tyto znaky, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx třídy B.
Xxxxxx 3
Xxxx vejce
1. Členské xxxxx, xxxxx x 1. xxxxxx 2003 xxxxxxxx balírnám/třídírnám xxx xxxxx, mohou xxxx xxxxxxxx xxx balírny/třídírny xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx balírny/třídírny řídí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx smějí xxx xxxxxxx na xxx xxxxx v xxxxxxxxx státech, v xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 by xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 nařízení (XX) č. 852/2004 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx x vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx vajec.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxx X podle xxxxxxxxx
1. Xxxxx třídy X xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx takto:
|
a) |
XL – xxxxx xxxxx: xxxxxxxx 73 x x xxxx; |
|
x) |
X – xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx 63 x x xxxx xxx 73 g; |
|
x) |
X – střední: xxxxxxxx xxxxxxx 53 x x méně než 63 x; |
|
x) |
X – xxxx: xxxxxxxx xxxx xxx 53 x. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx písmen a xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx nemohou xxx xxxxxxxx x písmeny x výrazy stanovenými x xxxxxxxx 1 x xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/13/XX.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vejce xxxxx X různých xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx hmotnost xxxxx v xxxxxxx x xx vnější xxxxxx xxxxx se xxxxx označení „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Balírny/třídírny
1. Xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx.
Jako xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx xxx schváleny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx povoluje balírnám/třídírnám xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx vajec xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx/xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxx potravinářský xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Příslušný xxxxx xxxxxxx balírně/třídírně xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxx začíná xxxxx xxx dotyčný xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxxxxx xxxxxxxx 2002/4/XX.
3. Balírny/třídírny xxxx xxxxxxxxxx nezbytným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx. Toto xxxxxxxx xx mělo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xx prosvěcování xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx je xx celou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsluha x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x každého xxxxx zvlášť kontrolu xxxxxxx, nebo jiné xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxx výšky vzduchové xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx třídění xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx vah xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky stanovené x tomto xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxx xxxxxxx, označování x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Vejce musí xxx roztříděna, xxxxxxxx x zabalena do xxxxxx xxx po xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx na xxx podle xxxxxx 14 musí být xxxxxxxxxx, označena x xxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx být xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/13/XX xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Informace uvedené xx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, vyznačí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx vajec x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx. |
X případě xxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx bez xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produkční jednotky xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obalech xxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xx vyznačí na xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářský xxxxxxx, jemuž xxxx xxxxx dodána. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů uchovává xxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x dodání xxxx xxx jednomu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx štítky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx a musí xxxxxx xx přepravním xxxxx, dokud z xxx xxxxx nebudou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx vajec x dodávkám xx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx produkčním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx potravinářskému xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx kódem producenta.
2. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nachází, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podepsal dodací xxxxxxx x balírnou/třídírnou x jiném členském xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxx nachází. X xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x odstavci 2 xxxxx xxx kratší xxx jeden xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx tranzitních xxxxxxxxx států uvedené x xxxxxx 24.
5. Vejce xxxxx X xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx označena xxxxx xxxxx X xxxx XXX xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1234/2007, x x xxxxxxx xxxxxxx nést údaje xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx rozeznatelná xx xxxxx xxxxx X.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxxxx
1. Kód xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2 přílohy xxxxxxxx 2002/4/XX. Musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2 xx xxxxxx.
2. Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx části A xxxx XXX xxxx. 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007, jestliže xxxxx x technických xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Označení na xxxxxxx xxxxx X
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx X bodě XXX xxxx. 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 12 xx, x xxxx je vepsáno xxxxxxx „X“ o xxxxxxxxx xxxxx 5 xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx viditelného barevného xxxx x průměru xxxxxxxxx 5 xx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výjimku z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx části X xxxx III xxxx. 1 xxxxxxx XIV xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx místa.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx A xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxx „třída X“ xxxx xxxxxxxx „X“, x xx xxx xxxxxxxxxx, nebo x kombinaci xx xxxxxx „xxxxxxx“; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx trvanlivosti xxxxx xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
výraz „mytá xxxxx“ x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 tohoto nařízení; |
|
f) |
údaj x xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx 6 xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxx doporučuje xxxxxxxxxxxxx uchovávat xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vejce xxxxx A na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x způsobu xxxxx.
X xxxxxxxx způsobu xxxxx xx použijí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx X, x xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxx ekologickou xxxxxxxx xx xxxxxxx výrazy xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2092/91 (11). |
Xxxxxx xxxx producenta xx xxxxxxxx xx vnější xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx nosnice xxxxxxx v systémech xxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX směrnice 1999/74/XX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jedním x xxxxx uvedených x části X xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx požadavky nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx slučitelná s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Na xxxxxxxx obsahujících vejce xxxxx X musí xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedeny tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx jakosti; xxxxxxxx slovy „třída X“ nebo xxxxxxxx „X“; |
|
x) |
xxxxx balení. |
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxx pocházejících x xxxxxx xxxxx xxxx označena xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx štítku.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx data xxxxxxxxx trvanlivosti
Xxxxx minimální xxxxxxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 1 xxxx 5) xxxxxxxx 2000/13/ES se xxxxxxx nejdéle xx 28 dnů po xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx minimální trvanlivosti xx xxxx podle xxxxxxx xxx uvedeného xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxx“
1. Xxxxxxxx „extra“ xxxx „xxxxx xxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaj x xxxxxxx xx xxxxxxxx obsahujících xxxxx xxxxx X xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx.
2. Xxxxx se použijí xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx snášky a xxxxx devíti dnů xxxxxxxxx x čitelným xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nosnic
Jestliže xx xxxxx způsob xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx minimální xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx složení xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 60 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směsi, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
aniž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 60 % xxxxxxx x písmenu x), xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 30 % použité xxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx více xxxxxxxx, xxxx každá xxxxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxx směsi. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx uváděné xxx xxxxxxx vajec xxx obalu
Xxx xxxxxxx xxxxx xxx obalu xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zřetelným a xxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx se týkají:
|
a) |
třídy xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxx 4; |
|
c) |
údajů x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 odst. 2; |
|
x) |
vysvětlení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxx balení
Aniž xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v kapitole X xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 852/2004, xxxxx xxxx xxx xxxxxx proti xxxxxx, suché, xxxxx x v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x materiálů, xxxxx xxxxxx vejce před xxxxxxxx pachy x xxxxx negativně xxxxxxxxxx xx xxxxxx jakost.
Xxxxxx 18
Průmyslová xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx opatřených xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Na xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x adresa xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
b) |
název x xxxxxx hospodářského subjektu, xxxxx vejce xxxxxxx; |
|
x) |
slova „xxxxxxxxxx xxxxx“ velkými xxxxxxx x výšce 2 xx x xxxxx „xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě“ xxxxxxx x výšce xxxxxxxxx 8 xx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx X, která xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Záznamy, xxxxx xxxxx producenti
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x způsobu xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedou:
|
x) |
datum xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nosnic; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx denně xxxxxxxxx nebo denně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x adresy odběratelů. |
2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxx, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X oddílu XXX xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 852/2004, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxx x všech používaných xxxxxxx krmení xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo připraveného x xxxxxx xxxxx xxxxx x podniku; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx místě xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx producenti místo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx a dodací xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 21
Záznamy, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvlášť xxxxx způsobu chovu x po xxxxx:
|
x) |
množství xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx snášky; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx jména, xxxxxx, xxxxx balírny/třídírny x xxxx xxxx xxxx snášky. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sběrná zařízení xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx
1. Balírny/třídírny zaznamenávají xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a po xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx obdržených xxxxxxxxxxx xxxxx, rozepsané xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxx nebo xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx roztřídění, rozepsaném xxxxx třídy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx vajec xxxxxxxx x xxxxxx balíren/třídíren x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
množství xxxxxxxxxxx vajec dodaných xx xxxxxx balíren/třídíren, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x uvedením xxxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx x xxxx xxxx doby xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, data xxxxxx v xxxxxxx xxxxx třídy X xxxx xxxx minimální xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx třídy X x xxxxx odběratelů, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x adresy. |
Xxxxxxx/xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat xxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxx třídy A x xxxxxx obaly xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nosnic xxxxx xxxxxx 15, xxxxxxx/xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx používají, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Pro xxxxx xxxxxx článku však xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx x odstavcích 1 x 2.
Xxxxxx 23
Lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Záznamy a xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 2 x xxxxxxxx 20, 21 a 22 se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxx vedeny či xxxx založeny.
Xxxxxx 24
Kontroly
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx nařízení, x xx během xxxxx xxxx uvádění na xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx rizik, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x kapacita xxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 při celním xxxxxxxx x před xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx X dovezená ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx do volného xxxxx xx poté, xx xx při xxxxxx odbavení ověří, xx jejich xxxxxxx xxxxx určení xx xx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx rizik uvedené x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx předchozích kontrol; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, po xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vajec; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxx xxxxx xx srovnání x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx uvádění xx xxx. |
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx neohlašují. Xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 20, 21 x 22 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Rozhodnutí v xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 24 xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx pouze na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx šarže xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x to xx xx xxxx, než xx prokáže, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxx kontrolu, xxxxx, xxx odmítnutá xxxxx xxx je x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxx xxx xxxx přijímána xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Přípustné odchylky x xxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx šarží xxxxx xxxxx X xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx odchylky:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxx: 5 % vajec x xxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
v xxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx: 7 % xxxxx x vadami xxxxxxx. |
2. X xxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxx „xxxxx“ xxxx „xxxxx xxxxxxx“ však xxxx xxxxxxxxx žádná odchylka xxx xxxxx vzduchové xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx než 180 xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vajec
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xx xxx xxxxxxxx šarže xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vajec. Takové xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxxxxxx skupiny, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 % vajec z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx méně xxx 180 xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx 20 % xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx stanoví xxxxxxx XIV xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 x toto nařízení, xxxxx jde x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxx xxxxx
1. Každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxx XX odst. 1 xxxxxxx XIV xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dotčené xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx x třetích xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxx jasně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ISO 3166.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxx IV xxxx. 3 xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx původu; |
|
x) |
xxxxxx chovu („xxxxx ne ES“). |
Xxxxxx 31
Předkládání xxxxxxxxx
Xxxx 1. xxxxxx každého xxxx xxxxxxx členské xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (počet xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
Členské státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do pěti xxxxxxxxxx xxx všechna xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxx xxxxxxxx vážné podezření xx xxxxxx porušení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx závažného porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx departementy
1. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxxx xxx xxxxx určená xxx maloobchodní xxxxxx xx francouzských zámořských xxxxxxxxxxxxxx odesílána xx xxxxxx departementů xxxxxxxx. X tomto případě xxxx xxx doporučené xxxxx xxxxxxx prodlouženo xx 33 xxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 x 16 xxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ x údaje x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx znak „chlazená xxxxx“ má podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx minimálně 10 xx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prodejen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 x tohoto xxxxxxxx. X souladu x xx. 12 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. x) xxxxxx nařízení xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovinného xxxxxxxxxx x souladu x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx prohlásit xx xxxxxxxx za xxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 38
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 557/2007 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (XX) x. 1028/2006 se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x xxxxxxx IV.
Xxxxxx 39
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx 33 xx použije xx xxx 30. června 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 23. června 2008.
Xx Komisi
Mariann FISCHER XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 510/2008 (Xx. věst. X 299, 16.11.2007, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 186, 7.7.2006, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 132, 24.5.2007, s. 5. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1336/2007 (Xx. xxxx. X 132, 24.5.2007, x. 5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 139, 30.4.2004, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 139, 30.4.2004, s. 55. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1243/2007 (Xx. xxxx. L 139, 30.4.2004, x. 55).
(6) The XXXX Journal (2005) x. 269, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/68/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 202/2008 (Xx. věst. L 31, 1.2.2002, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 203, 3.8.1999, x. 53. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Úř. xxxx. L 203, 3.8.1999, x. 53).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 30, 31.1.2002, s. 44.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 198, 22.7.1991, x. 1.
XXXXXXX X
XXXX X
Výrazy xxxxxxx v xx. 12 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x)
|
Xxx jazyka |
1 |
2 |
3 |
|
BG |
„Яйца от кокошки – свободно отглеждане на открито“ |
„Яйца от кокошки – подово отглеждане“ |
„Яйца от кокошки – клетъчно отглеждане“ |
|
XX |
„Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx“ |
„Xxxxxx de xxxxxxxx xxxxxxx xx el xxxxx“ |
„Xxxxxx de gallinas xxxxxxx xx xxxxx“ |
|
CS |
„Vejce xxxxxx ve volném xxxxxx“ |
„Xxxxx nosnic x xxxxxx“ |
„Xxxxx nosnic x xxxxxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxxxxæx“ |
„Xxxxxxæx“ |
„Xxxæx“ |
|
XX |
„Xxxx xxx Freilandhaltung“ |
„Xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx“ |
„Xxxx xxx Xäxxxxxxxxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ |
„Õxxxxxxxxx xxxxx“ |
„Puuris peetavate xxxxxx munad“ |
|
EL |
„Αυγά ελεύθερης βοσκής“ |
„Αυγά αχυρώνα ή αυγά στρωμνής“ |
„Αυγά κλωβοστοιχίας“ |
|
EN |
„Xxxx xxxxx xxxx“ |
„Barn xxxx“ |
„Eggs xxxx xxxxx xxxx“ |
|
XX |
„Œxxx xx xxxxxx élevées xx xxxxx xxx“ |
„Œufs xx poules xxxxxxx xx xxx“ |
„Œufs de xxxxxx xxxxxxx xx xxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxxxxx saor-raoin“ |
„Xxxxxxxxx sciobóil“ |
„Xxxxxxxxx x chearca xxxxxxxxx“ |
|
IT |
„Uova xx xxxxxxxxxxx all'aperto“ |
„Xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx“ |
„Xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx“ |
|
LV |
„Brīvās turēšanas xxxxāxļxx xēxāx xxxx“ |
„Kūtī xēxxx xxxx“ |
„Xxxxxxxx dētas xxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxxx xxxxxxų vištų xxxxxxxxxx“ |
„Xxx xxxxxx xxxxxxų xxxxų xxxxxxxxxx“ |
„Xxxxxxxx xxxxxxų xxxxų xxxxxxxxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxx tartásban xxxxxxx tojás“ |
„Xxxxxxxxxx tartásban xxxxxxx tojás“ |
„Ketreces xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ |
|
MT |
„Xxxx xxx-xxġxxx xxxxxxxxx xxxxx“ |
„Bajd tat-tiġieġ xxxxxxxxx xx’ l-art“ |
„Xxxx xxx-xxġxxġ xxxxxxxxx xxx-ġxġxġ“ |
|
XX |
„Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx uitloop“ |
„Scharreleieren“ |
„Xxxxxxxxxx“ |
|
XX |
„Xxxx z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“ |
„Xxxx x xxxxx śxxxłxxxxxx“ |
„Xxxx x chowu xxxxxxxxxx“ |
|
XX |
„Xxxx xx galinhas xxxxxxx xx xx xxxxx“ |
„Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx“ |
„Xxxx xx galinhas criadas xx xxxxxxx“ |
|
XX |
„Xxă xx xăxxx crescute îx xxx liber“ |
„Xxă xx xăxxx xxxxxxxx în xxxx la xxx“ |
„Ouă xx xăxxx crescute îx xxxxxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxx x xxxxx na xxľxxx xxxxxx“ |
„Xxxxxx x xxxxxxxxľxxxxxx xxxxx“ |
„Xxxxxx z klietkového xxxxx“ |
|
XX |
„Xxxxx xx proste xxxx“ |
„Xxxxx iz hlevske xxxx“ |
„Xxxxx xx baterijske xxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ |
„Lattiakanojen xxxxx“ |
„Xäxxxxxxxxxx xxxxx“ |
|
XX |
„Äxx från xxxxöxx“ |
„Äxx xxåx frigående höns xxxxxxx“ |
„Äxx xxåx xxxxöxx“ |
ČÁST X
Xxxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavci
|
Xxx xxxxxx |
|
|
XX |
„Уголемени клетки“ |
|
XX |
„Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxxxxx xxxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ |
|
XX |
„ausgestalteter Käfig“ |
|
ET |
„Täiustatud xxxxxx“ |
|
XX |
„Αναβαθμισμένοι/Διευθετημένοι κλωβοί“ |
|
XX |
„Xxxxxxxx xxxxx“ |
|
XX |
„Xxxxx xxxxxxxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“ |
|
IT |
„Gabbie xxxxxxxxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxxxx xūxx“ |
|
XX |
„Xxxxxxxxx narveliai“ |
|
XX |
„Feljavított ketrecek“ |
|
MT |
„Xxġxx xxxxxxxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxxxxxx xxxx“ of „Xxxxxxxxx kooi“ |
|
PL |
„Xxxxxx ulepszone“ |
|
XX |
„Gaiolas xxxxxxxxxx“ |
|
XX |
„Xxșxx îxxxxăxățxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxxxxx xxxxxxx“ |
|
XX |
„Obogatene xxxxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxxxxxxx xäxxx“ |
|
XX |
„Xxxxxx xxx“ |
XXXXXXX II
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx systémy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
|
1. |
„Xxxxx xx xxxxxx xx volném xxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xx zemědělských xxxxxxx, xxxxx splňují minimálně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx 1999/74/XX. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
„Xxxxx od nosnic x xxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x článku 4 xxxxxxxx 1999/74/ES. |
|
3. |
„Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxx 1 x 2 xxxx přílohy xxxxxxx odchylky x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 350 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxxx xxxx x xxxx. e), x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 2, x čl. 4 xxxx. 1 xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx i) a xxxx. x) xxxxxxx x) xxxxxxxx 1999/74/ES. |
XXXXXXX III
Xxxxxxx Finska xxxxx článku 34
Provincie:
|
— |
Laponsko, |
|
— |
Oulu, |
|
— |
oblasti Xxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxx Finsko, |
|
— |
Åxxxxx. |
XXXXXXX IV
Srovnávací xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 38
|
Xxxxxxxx (XX) x. 1028/2006 |
Xxxxxxxx (ES) x. 557/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 1 xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx |
Xx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx věta |
|
— |
Xx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) |
Xx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx j) |
|
Xx. 2 xxxx 1 až 9 |
— |
Xx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. k) xx s) |
|
— |
Článek 2 |
Článek 2 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
— |
Čl. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
— |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Čl. 5 xxxx. 2 |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 5 odst. 3 |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
— |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
Článek 9 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 2 |
Článek 11 |
|
— |
Článek 12 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Článek 13 |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 14 |
|
— |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 15 |
|
— |
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 |
Článek 17 |
|
— |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 18 |
|
— |
Xxxxxx 19 |
Článek 19 |
|
— |
Xxxxxx 20 |
Článek 20 |
|
— |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 21 |
|
— |
Článek 22 |
Článek 22 |
|
— |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 23 |
|
Xxxxxx 7 |
— |
Xx. 24 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
— |
Xxxxxx 24 |
Xx. 24 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 25 |
|
— |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 26 |
|
— |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 27 |
|
— |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 28 |
|
— |
Článek 29 |
Xxxxxx 29 |
|
— |
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 30 |
|
— |
Xxxxxx 31 |
Článek 31 |
|
— |
Xxxxxx 32 |
Xxxxxx 32 |
|
— |
Xxxxxx 33 |
Xxxxxx 33 |
|
— |
Xxxxxx 34 |
Článek 34 |
|
— |
Článek 35 |
Xxxxxx 35 |
|
Článek 8 |
— |
Článek 36 |
|
Xxxxxx 9 |
— |
Článek 37 |
|
— |
Článek 36 |
Xxxxxx 38 |
|
— |
Xxxxxx 37 |
Článek 39 |
|
— |
XXXXXXX X |
XXXXXXX I |
|
— |
PŘÍLOHA XX |
XXXXXXX XX |
|
— |
PŘÍLOHA XXX |
XXXXXXX XXX |
|
— |
XXXXXXX IV |
XXXXXXX XX |
|
— |
XXXXXXX X |
— |