XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2017/1369
xx xxx 4. července 2017,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 194 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxx xx xxxxxxxxxxx vybudovat xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx prvkem xxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx klimatu x xxxxxxxxxx xx xxxx 2030 x xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xx energii xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činit informovaná xxxxxxxxxx založená xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o účinných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx energie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a ke xxxxxxxxx účtů xx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a investice xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zvyšování xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informované xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx prospívají xxxxxx xxxxxxxx, průmyslu a ekonomice Xxxx xxxx xxxxx. |
(3) |
Komise xxxxxxxxxxx účinnost směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX (3) x xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Směrnici 2010/30/XX xx xxxxxx xxxxxxxx nařízením, které xx x xxxxxx zachová xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx upraví x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsah x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v posledních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků určených xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zůstává během xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xx i nadále xxxxxx vyjmout tyto xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Je xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx uváděné xx xxx Unie xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx spadat xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx. Xx xx xx však xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx právním nástrojem, xxxxx stanoví jasná x xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx harmonizace x xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, zaručuje xxxxx xxxxxxxx a zajišťuje xxxxx pohyb xxxxx x xxxxx celého xxxxxxxxx xxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxx poptávky xx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2014. X xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 25. února 2015 xx dále xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx účinnost x xxxxx řadě“ x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní předpisy Xxxx x xxxxxxx energetiky. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx energetickou xxxx xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2015. Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a přináší xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xx energii, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odvětvím, která xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx 2020 x 2030, jakož x xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx energetických xxxxxx. |
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx vyvíjeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx zařízeními x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a aby xxxx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxx energetickou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v průmyslu Unie. |
(10) |
Poskytování xxxxxxxx, věcných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o specifické spotřebě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx přednost výrobkům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Štítek xx měl být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx by základem xxx xxxxxxxxxxx zákazníků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx barevná xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx užitečný, xxxx xx jednotlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx energie a nákladů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. U většiny xxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx za xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx u výrobků xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X xx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skupinami xxxxxxx se zvýší xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX (4) xxx xxxxxxx xxxxxxx spadat xx třídy „X“, „X“ či „X“, xx xx xxxx xxxxx xxxx přesto xx xxxxxx uvádět, x xx x xxxx xxxxx. Xx výjimečných x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úspor xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tříd, xx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx běžná xxxxxxxx X xx X. X xxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx na xxxxxx xx tmavě xxxxxx xx červenou xxxxxxxxx xxx zbývající xxxxx x xxxx by xx vztahovat xxxxx xx nové výrobky, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxx. |
(12) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx by xxx xxx každý xxx xxxxxxx opatřen xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx akt v přenesené xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zohlední xxxxx na zákazníky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a mohl xx xxxxxxxx, xx xxxxxx může být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx vystavit dodaný xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx v pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v přenesené xxxxxxxxx. Vystavený xxxxxx xx xxx xxx xxxxx vidět x xxx xxxxxxxxxxxxx jako štítek xxxxxxx k danému xxxxxxx, xxxx xx zákazník xxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx a číslo xxxxxx xx xxxxxx, a měl xx zaujmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Aniž je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke každému xxxx výrobku štítek x xxxxxxx podobě, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx štítků xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx stáhnout si xxxxxxxxxx xxxx výrobku x xxxxxxxx výrobků. |
(14) |
Xxxxx je xxxxxxxxx energetického xxxxxx xxxxxxxxx neproveditelné, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na dálku, xx vizuálních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx materiálech technického xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx zákazníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o energetické xxxxx xxxxxxx a o rozpětí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxx výrobky. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxx, k čemuž xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx technologický xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx tříd xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vyvstat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, x xxxx změny xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx dodavatelům a obchodníkům xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxx převážně x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx štítků. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx štítcích xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx A do třídy X+++. X xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxx porovnávání xxxxxx xxxxxxx skupin xxxxxxx xxxxx xxxxx domnívat, xx v případě určitého xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx vystaveny. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedocházelo, je xxxxxx provést x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xx X xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxx skupin xxxxxxx xx xxxxxxx pomalá. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi technologiemi x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obnovitelných xxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx výrazně xxxxxx x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx X+, X++ x X+++. Podstatných úspor xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx nejúčinnějšími technologiemi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx X. Xxxxxxx xxxx xxx s výrobky xxx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxx x xxx ohřev xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx energetických xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(18) |
Xx xxxxxxx změně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx změn xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx procenta xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nejvyšších xxxxxxx. Xxxxx změna xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx rychlost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a nutnost xxxxxxxxxx dodavatele x xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak malé xxxxxxx. Xxxxx by xxxx žádoucí, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přibližně xx xxxxxx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx ponechána xxxxxxxxxx x xxxxx podnítit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, omezit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(19) |
Před změnou xxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náležitou xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(20) |
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx určitou xxxxxxx xxxxxxx by xx nejasnostem na xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informačních xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxxx by x xxxxxxx xxxxx stupnice štítku xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu dodávat xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx štítků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx i na xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx proběhnout co xxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příslušném xxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx štítku. Xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx u výrobků xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(22) |
Xx xxxxxxxx stanovit jasné x xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Hospodářské xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězci x xxxx xx zajistit, xx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx. |
(23) |
Xxx energetický štítek xxxxxxxxx xxxxxx zákazníků, xxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a výrobků, xxxxx xxxxxx spojeny xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx napodobují. Xxxxx xx xx výrobky xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx programy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx doplňujících xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxx uvádět xxxxxxxxx x xxxx xxxx vést x xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Označení stanovená xxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx XX Xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx XX, by xxxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxx xxx matoucí. |
(24) |
Zákazníkům xxxx stále xxxxxxx xxxxxxxx aktualizace xxxxxxxx xxxx firmwaru x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, co xxx výrobek xxxxxx xx xxx x xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx účinnost x xxxx xxxxxxxxx uváděné xx energetickém štítku. Xxxx-xx xxxx změny xx úkor parametrů xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx by x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx by xxx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(25) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vyjasnit, že xx na výrobky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx xx dozoru xxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vstupujících xx xxx Unie xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 765/2008 (5). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx účinně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ekodesignu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(26) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 765/2008, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/95/ES (6) x xxxxxxxx odvětvových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 768/2008/XX (7), xxxxx by xx xxxxxxx na všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx nové xxxxxxxx projednávají legislativní xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx (XX) x. 765/2008 a zahrnout xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení. |
(27) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 765/2008, xxxxxx zaměřeny xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxx, xxxxxx energetické xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2013 xxxxxxxx „20 xxxxxxxx xxx bezpečnější x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Evropu: xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx nad xxxxxxx x XX“ xxxx xxxxxx metodika Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxx a nákladově xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxx odkazu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nazvaná Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx (XXXXX), xxxxxx xxxxxxx Komise, xx xxx účel vytvoření xxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nástrojem, x xxxx xxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veřejnou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetového xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovat xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx regulačního xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx štítků x xxxxxxxxxxxx xxxxx pro konkrétní xxxxxxx. |
(30) |
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dozoru xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve veřejné xxxxx databáze. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstřícnými xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (QR xxx), xxxxxxxxx na tištěném xxxxxx. |
(31) |
Xx xxxx databáze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v části xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dozoru xxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx nebylo vhodné xxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v přenesené pravomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx informacím xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(32) |
Xxx byla xxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a které xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx volitelná. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vytvoření xxxxxxxx x xx to, xxx dodavatelé xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx, xxxxx již xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jakékoli xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a informační xxxx, měl xx xxx daný xxxxxxx xxxxxxxxx za nový xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx měl xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a dodavateli xxxxxxx xxxxxx přechodnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx část x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
(34) |
Xx účelem podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zmírňování xxxxx klimatu x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost vytvářet xxxxxxx k používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxx. Tyto pobídky xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pobídek zahájeno x xxxxxxx x xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx. |
(35) |
Spotřeba xxxxxxx, xxxxxxxxx a další xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují požadavky xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přesných x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxx chování průměrného xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx hodnověrné, aby xx zabránilo jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obcházení. X xxxxx xxxxxxx daných xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energetické xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dodavatelům xx xxxxx nemělo xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx uzpůsobuje xxxxxxxxx xxxxxxx ve zkušebních xxxxxxxxxx. Nebudou-li x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx Komise x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxx přechodné xxxxxx měření x xxxxxxx. Xx zveřejnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o požadavky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx revize xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx spojené se xxxxxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie, pro xxxxx xx xxxx xxx zaveden energetický xxxxxx. Xxxxxxxxx pracovního xxxxx xx xxxx xxxxx technickou, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx analýzou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx by v souladu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie, xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, které xx xx xx vyžádalo. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx vést x xxxxxx xxxxxxxxxx dopadům xx xxxxxxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2010/30/XX xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx měli i nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx verzi technické xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla x xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(38) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nařízení xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10 směrnice 2010/30/XX x xxxxxxxx Xxxxxx 96/60/ES (8) x xxxxxx použít na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Použitím xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(39) |
Xx účelem xxxxxxxx konkrétních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx souborem zvláštních xxxxxxxx x xx účelem xxxxxxxx štítků a informačních xxxxx specifických pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx vedla odpovídající xxxxxxxxxx, x xx i na xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. (9) Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. |
(40) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx databáze xxxxxxx. Xxxx pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (10). |
(41) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zákazníkům volit xxxxxxx x xxxxx účinností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, ale spíše xxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx harmonizovaného xxxxxxxxxxx rámce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
(42) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx neměly xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o lhůty pro xxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/EU xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx její použitelnosti. |
(43) |
Xxxxxxxx 2010/30/XX by proto xxxx xxx zrušena, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rámec xxx výrobky spojené xx spotřebou xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx. Upravuje xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxx a poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx energetické xxxxxxxxx, xxxxxxxx energie x xxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx zákazníkům xxxxxxxx volit xxxxxxx x xxxxx účinností a snižovat xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
x) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx; |
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxx xxxx xxxx zboží. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:
1) |
„výrobkem xxxxxxxx se spotřebou xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx energie x xxxxx xxxx uváděny xx xxx nebo xx xxxxxxx, včetně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx výrobků; |
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx funkci; |
3) |
„xxxxxxxx“ kombinace xxxxxxx zboží, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí x xxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
4) |
„xxxxxxx“ verze xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kusy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s významem xxx xxxxxx a informační xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx identifikační xxxxxx xxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxx výrobku od xxxxxx modelů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx názvem xxxxxxxxxx; |
6) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx a stejný xxxxxxxxxx list xxxxxxx, xxx xxxxxx dodavatel xxx xxxxx xx xxx nebo do xxxxxxx jako jiný xxxxx s odlišnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx modelu; |
7) |
„xxxxxxx xx xxx“ xxxxxx výrobku x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxx obchodní xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx; |
8) |
„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie; |
9) |
„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxx; |
10) |
„xxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx pod svým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
11) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pověřena xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
12) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxx xx xxx Unie xxxxxxx xx xxxxx země; |
13) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx či jiná xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx obchodní činnosti, xx xx xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákazníkům xxxx xxxxxx provádějícím xxxxxxxxx; |
14) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xxxx dovozce, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx Unie; |
15) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxx ke xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx splátky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystavený xxxxxxx xxxxx; |
16) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobek, xxx xxxxxx xx xx, zda jedná xx xxxxxx, který xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti; |
17) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ poměr xxxxxxx xx xxxxx výkonu, xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
18) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1025/2012 (11); |
19) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx A do G, xxxxxxx každé písmeno xxxxxxxxxxx určitou xxxxx x xxxxx třída xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v sedmi xxxxxxxxx barvách xx xxxxx zelené po xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnosti a spotřebě xxxxxxx; xxxxx xxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxxx stupnicí x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx tříd x xxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 10 x 11; |
20) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
21) |
„xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx“ štítek xxx xxxxxxxxx skupinu výrobků, xxx niž xxxx xxxxxxxxx xxxxx stupnice, x xxxxx xxx xxxxxxx xx štítků xxxx xxxxxxxxxx změny stupnice xxx xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx štítky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
22) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výrobku; |
23) |
„technickou xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx listu xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podkladů; |
24) |
„doplňujícími xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a environmentálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx pravomoci; |
25) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx veřejnou xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou x xxxxxxxxxxxx podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jednotlivých parametrech xxxxxxx, internetovým portálem xxx xxxxxxxxxxxx a částí xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
26) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v porovnání x xxxxxxxxx deklarovaných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx variační xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxxxx kusy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx opatřeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a informačními xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx s přesnými xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx k dodávání xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v přenesené pravomoci xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx informačních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do databáze xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informační xxxx výrobku v tištěné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx žádost.
Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výrobku.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dodavatel xxxxxxxx bezplatně, neprodleně x x xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx uvedené žádosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx štítků se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 13, a informační xxxxx výrobků.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a v informačních xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, x xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, požádá xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím aktualizací, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx parametrů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o účelu xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx změny xxxxx xxxxxxx xx štítku. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkovi xx dobu xxxxxxx xxxxxxxx životnosti výrobku xxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Dodavatel xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byla výkonnost xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem dosažení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příslušném xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsažených v dokumentaci xxxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx dodavatelů ve xxxxxx k databázi xxxxxxx
1. Xx 1. xxxxx 2019 xx dodavatel xxxxxxxxx xxxx uvedením xx trh kusu xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx informace x xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobků x xx xxxx části xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx akt v přenesené xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx 1. xxxxxx 2017 a 1. xxxxxx 2019, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X, které xx xxxxxx xxxxxx týkají, xx 30. xxxxxx 2019.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výrobků, zpřístupní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx xx orgánů xxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely kontroly.
3. Dodavatel xxxx do xxxxxxxx xxxxxxx zadat xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I pro xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx uváděny xx xxx pouze xxxx 1. xxxxxx 2017.
4. Xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx informační xxxx xxxxxxx, xx považuje xx xxxx model. Xxxxx xxx dodavatel xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to v databázi.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx (XX) x. 811/2013 (12), (XX) x. 812/2013 (13) x (XX) 2015/1187 (14), xxxxx xx xxxxxxxxxxx štítků x xxxxx xxxxxxxxx výlučnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xx uvedení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx modelu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věnované xxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx. Je-li xx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx uchovávání údajů. Xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx databáze xx nevymazávají.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Obchodník:
x) |
x xxxx xxxxxx, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx štítek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, x xx i při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, a |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx list xxxxxxx, xx xxxxxx i v jeho xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx ohledu xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx si jej x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2.
3. Xxxxx bez ohledu xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx list xxxxxxx nemá, vyžádá xx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 odst. 2, xxxx xxxxx xx xxx rozhodne, xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx povinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) |
uvádějí ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k určitému xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx štítku; |
b) |
spolupracují s orgány xxxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxx orgánů xxxxxx nad trhem xxxxxxxxx okamžitá nápravná xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci, za xxxx xxxxx odpovědnost; |
x) |
u výrobků, xx něž se xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neposkytují xxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx či xxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxxx aktů v přenesené xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v omyl xxxx xxxx k nejasnostem, xxxxx xxx x xxxxxxxx energie xxxx xxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx, xx xxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ani nevystavují xxxxxx, které napodobují xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci; |
x) |
x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx energie, neposkytují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx štítky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. d) nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xx xx xx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobků, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zaměří xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx významně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx zavedení xxxxxx x xxxxx stupnice xxxxxx provázely vzdělávací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx doporučení ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělení.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2010/30/XX, xx považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxx xxx o sankce.
Xxxxxxx státy xx 1. srpna 2017 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx doposud xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxx oznámí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxx trhem Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vstupují xx xxx Xxxx
1. Na xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení x xxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 16 xx 29 nařízení (XX) x. 765/2008.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx a podporuje xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx štítky, xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx odpovědné za xxxxx xxx trhem xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx, jakož x xxxx nimi x Xxxxxx, xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxx skupiny pro xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx.
Xxxx výměna xxxxxxxxx xx xxxxxxx i v případě, xxx z výsledků xxxxxxx xxxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxx toto nařízení x xxxxxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx programy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 765/2008, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a Komisí.
5. Xxxxxx dozoru xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx nesouladu x xxxxx xxxxxxxxx nebo příslušnými xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Pokud xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dostatečné xxxxxx domnívat se, xx xxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, představuje xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx hledisko x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rizikem a jsou xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za účelem xxxxxx hodnocení v nezbytné xxxx xxxxxxxxxxxx s orgány xxxxxx nad xxxxx.
2. Pokud x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nad trhem xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx, uloží neprodleně xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx aby xxxxx výrobek xxxxx x xxxx xxxx x xxxxx, x xx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx povaze xxxxxx, xxxxxx xxxxx stanovit.
Xx xxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (ES) x. 765/2008.
3. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxx trhem, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské státy x xxxxxxxxxx hodnocení x x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx obchodník xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxxxxx dotčené xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxx x xxxx Unii.
5. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxx, přijmou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxx stažení x xxxxxx trhu nebo x xxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxxx uvedených informací xxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx, zejména:
x) |
údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nevyhovujícího xxxxxxx; |
x) |
původ xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx a doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené v tomto xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xx xxxxx xx xxxxxxx předpoklad xxxxx.
7. Xxxxxxx státy xxxx xxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx informují Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx s oznámeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xx 60 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx xxxxxxx stát xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti předběžnému xxxxxxxx přijatému xxxxxxxx xxxxxx, považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx x xxxxxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx Unie
1. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 a 5 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s členským státem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx obchodníkem, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx výsledků uvedeného xxxxxxxxx rozhodne Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvodné x xxxx xxxxxxxxx vhodné alternativní xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx určeno xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komise x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodníka.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobek xxxxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx důvodné, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v harmonizovaných xxxxxxx, jak je xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxx 11 xxxxxxxx (EU) x. 1025/2012.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2, 4, 5 xx 9 xxxx xx. 10 xxxx. 3 se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx modelů xxxxx kusů, x xxxxx xxxxxxxxx prokáže, že xxxxxxxxx splňují.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. V případě xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 4 x 5 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx štítků, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2017, s výhradou xxxxxxxx 4, 5 x xxxxxxxx 8 xx 12.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x), nelze-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stupnice X xx X.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx skupinu výrobků xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2017, může Komise x xxxxxxxx odstavců 8 xx 12 štítky xxxxxx.
3. Xxxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx odst. 6 xxxx. a) nebo x) x x xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xx 12.
4. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx X xx X xxxxxx Xxxxxx xx 2. xxxxx 2023 xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxx článku 16 tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení zavedením xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X xx X xxx skupiny výrobků, xx něž se xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX, xxx mohly xxx xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx osmnáct xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx pořadí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxx, vezme Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 Komise:
a) |
xxxxxxxx xx 2. srpna 2025 přezkumy xxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x. 811/2013, (XX) x. 812/2013 x (XX) 2015/1187, xx xxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx a je-li xx xxxxxx, xxxxxx xx 2. xxxxx 2026 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx A až G. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stupnicí X xx X přijaty xx 2. xxxxx 2030; |
b) |
xxxxxx xx 2. listopadu 2018 xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxx článku 16 xxxxxx xxxxxxxx s cílem doplnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X xx G xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1059/2010 (15), (XX) x. 1060/2010 (16), (XX) x. 1061/2010 (17), (EU) x. 1062/2010 (18) a (EU) x. 874/2012 (19) x xxxxxxxx 96/60/XX, xxx xxxxx být xxxxxx xx xxxxxxxx stupnicí xxxxxxxxx v obchodech x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktů v platnost. |
6. Xxxxx xxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxx štítků x xxxxxxx s odstavcem 3, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx domnívá, xx:
x) |
30 % xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Unie xxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxx xxxxx X x lze xxxxxxxx xxxxx technologický xxxxx, xxxx |
x) |
50 % xxxx xxxxxx patřících xx skupiny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx X x B x xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxxxxx vývoj. |
7. Jsou-li xxxxxxxx xxxx. 6 písm. a) xxxx x) xxxxx xxxxxx odhadu xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx.
Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx skupinu výrobků xxxxxxx xx xxxx xxx ode dne xxxxxx xxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx překážky xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx štítků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx studii xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v pracovním xxxxx.
Xxxxxx dokončí studii xx xxxxxx přezkumu x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a případně návrh xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx 36 xxxxxx xxx xxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky odst. 6 xxxx. a) xxxx x). Xxxxxxxxxxx fórum xxxxx a studii xxxxxxxx.
8. Při xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx stupnice Xxxxxx xxxxxxx, aby xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx uplynutí xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, činila xxxxxxx xxxxx xxx.
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 8 v případech, xxx xx očekává xxxxxxxxx technologický vývoj, xxxxxxx Xxxxxx požadavky xxx, aby xx x xxxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxx X x X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx výrobků xxx není xxxx xxxxxxxx uvádět na xxx nebo xx xxxxxxx modely xxxxxxxx xx energetických xxxx X, X xxxx X x xxxxxxx na xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxxxx 2009/125/ES, xxxxxxx třída či xxxxx xx xx xxxxxx vyznačí xxxx, xxx stanoví xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx pravomoci. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx.
11. Pokud xxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxx sedm xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nákladů x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx štítek xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx 14 obsahovat xxxx tříd. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx spektrum xxxxxxxxxxxxx xxxxxx od tmavě xxxxxx xx xxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx svěřeny, x xxxxxxx x xxxxxxx 16.
13. Xx-xx xxxxx odstavců 1 nebo 3 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a informační xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx od prvního xxxxxxxxxxx tohoto písmene, xxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx xxxxxxxx odlišné xxxxxxx modelu, nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávající xxxxxx x xxxx modelu xxxxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx xxxxx období xxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čtyř xxxxxx xxxxxx uvedeny xx trh xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě nesmí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x x xxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxx xxxxxxxx do svých xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
b) |
dodavatel u výrobků xxxxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu xxxx začátkem zmíněného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 2. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stupnicí xxxxx xx. 5 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx nahradí xxxxxxxxx štítky u vystavených xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx štítky xx xxxxxxxx stupnicí do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dni xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nevystavuje. |
Xxxxxxxx od xxxxxx a), x) x x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx zvláštní pravidla xxx xxxxxxxxxxx štítky xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx z veřejné xxxxx, xxxxx věnované xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx portálu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx těmto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nenahrazuje xxx xxxxxx odpovědnost xxxxxx dozoru xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx účelům:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci, xxxxxx xxxxxx vymáhání; |
x) |
poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výrobcích xxxxxxxxx xx xxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx informace o energetické xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxx databáze x xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahují informace xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X, xxxxx xx zpřístupní xxxxxxxxxx. Veřejná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 7 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4 přílohy I.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přístupná xxxxx xxxxxxx dozoru xxx xxxxx a Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx v odstavci 5 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 7 a 8 xxxxxx xxxxxx a funkční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx X.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx technické dokumentace, xxx xxxxxxxxx zadává xx databáze, zahrnují xxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k jeho jednoznačné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
b) |
xxxxxx xx xxxxxxx harmonizované xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx měření; |
x) |
zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu; |
x) |
výpočty xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
zkušební xxxxxxxx, xxxxxx-xx dostatečně xxxxxxx v písmenu x). |
Xxxxxxxxx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx zadávat xx xxxxxxxx xxxxx části xxxxxxxxx dokumentace.
6. Pokud xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx zjistí, xx x xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zřízena x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxxx xxx dodavatele x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nákladová xxxxxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nadbytečnému xxxxxxxxxxxx. |
8. Xxxx databáze věnovaná xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
ochrana xxxx xxxxxxxxxxxx použitím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx“; |
x) |
zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x xxxxxxxx 95/46/XX, x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx; |
d) |
omezení xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxx údajů; |
e) |
možnost xxx xxxxxxxxxx sledovat přístup x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
9. X xxxxx x xxxxx databáze xxxxxxxx souladu xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/443 (20). Použijí se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) 2017/46 (21) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škody xxxxxxxxxxx ze zveřejnění xxxxx neoprávněným xxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k informacím, xxxxx xx xxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 a 2, jakož x xx jejich xxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úprav.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx snadno zjistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a mohou xxx xxxxxxxx vlastnosti modelů x xxxxxx energeticky nejúčinnější xxxxxxx.
12. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků. Xx xxxxxxxxxx s konzultačním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, Komise v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1025/2012 xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují příslušné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxx takovéto xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx se xx to, že xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v aktu v přenesené xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxxx simulovat xxxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušební xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxx xxxxxxx a malé x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Metody xxxxxx x xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx a jsou v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 4 x 5.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Komise xxx xxxxxx xxxxx činností xxxxx tohoto nařízení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x xxxxxx prováděcím xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 12 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx a středních xxxxxxx x xxxxxxxxxx, odborové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx fórum, xx xxxxx xxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxxxx 2009/125/ES.
2. Xxxxx xx xx vhodné, Komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxxx a obsah xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z Unie, xxx zajistila, xx xxxx xxx xx xxxx štítky xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní plán x xxxxxxxx jej. Xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx skupin xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 4 x 5, s výjimkou xxxx stupnic xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2017 x xxx xxxxx je změna xxxxxxxx stanovena v článku 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Komise xxxxxxxx xxxx pravidelně aktualizuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx plán xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx 2009/125/XX, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
Komise xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xx xxxxxx doplnění xxxxxx xxxxxxxx stanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx pro xxxxxxxxx skupiny výrobků.
2. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tato kritéria:
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx k množství xxxxxxxxx xx xxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx energie a případně xxxxxx xxxxxx; |
b) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx úrovních xxxxxxxxxx; |
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádný xxxxxxxx negativní dopad, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx skupinu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xx funkčnost xxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxx „xxxxxxx spojeného xx spotřebou xxxxxxx“ xxxxxxxx v čl. 2 xxxx 1, na xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx označování energetickými xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx a obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X xx G xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx u všech skupin xxxxxxx a musí být xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx X xx X xxxxxxxxxx významné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a odpovídajícímu xxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx. Stanoví rovněž, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stupně X xx X, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvedeny na xxxxxxxxxx místě xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx štítku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx negativní xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx štítku xxxx xxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a ověřitelné xxxxxx dozoru xxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx automaticky xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (například signály xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systémem; |
e) |
místa, xxx xx xxxxxxxxxxx štítek xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx být připevněn x xxxxxxx, xxxx dojde x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, poskytnut x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 a na xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
f) |
případné elektronické xxxxxxxxxx xxx označování xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx, jakým xxxx xxx energetický štítek x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx; |
x) |
požadovaný obsah x xxxxxxxx xxx úpravu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx listu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1; |
x) |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx s požadavky; |
j) |
xxxxxx, xxxxx xx být xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a propagačních xxxxxxxxxxx technického xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx tříd xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xx xxxxxx, xxxxxx čitelnosti x xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx a výpočtů xxxxxxx v článku 13, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx listu xxxxxxx, xxxxxx definice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxx xx u větších xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx třídy xxxxxxxxxx xxxxx energetická xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx v informačním xxxxx xxxxxxx. Xxxx odkazy xxxxx xxx xxxxxxxx xx podoby xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx kódu XX, odkazu na xxxxxx dostupné xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodné xxx spotřebitele; |
n) |
skutečnost, xxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx energetické xxxxx xxxxxxxxxx spotřebu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx revize xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
případné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
q) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx věnované xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 6, xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. |
4. Komise přijme xxxxxxxxxx akt v přenesené xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx skupinu výrobků, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/125/XX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy.
Xxxxxx 17
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 x 5 x xxxxxx 16 xx Xxxxxx xxxxxxx xx dobu šesti xxx ode xxx 1. xxxxx 2017. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx měsíců xxxx xxxxxx tohoto šestiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx automaticky prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.
3. Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 x 5 x xxxxxx 16 kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o zrušení xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Před přijetím xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jmenovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx konzultaci podle xxxxxx 14.
5. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
6. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 4 x 5 x xxxxxx 16 vstoupí v platnost xxxxx tehdy, pokud xxxxx němu Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx byl tento xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o dva xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 19 xxxxxxxx 2009/125/ES. Tento xxxxx xx výborem xx smyslu xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EU) č. 182/2011.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv
Do 2. xxxxx 2025 xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx. V této zprávě xxxxxxx, xxx účinně xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a prováděcí xxxx xxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účinnější xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx podnikání, spotřebu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, činnosti v oblasti xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx a přechodná ustanovení
1. Xxxxxxxx 2010/30/XX xx zrušuje x xxxxxxx ode dne 1. xxxxx 2017.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 2010/30/XX xxxx 1. xxxxxx 2017, xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kusu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxx od Xxxxxx.
4. Xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx 2010/30/XX x xxxxxxxx 96/60/XX xxxxxxxxx v platnosti xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2010/30/XX x xxxxxxxx 96/60/XX, xxxxxxxxx povinnostem xxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx xx skupinám xxxxxxx, na xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2010/30/XX xxxx xxxxxxxx 96/60/XX, xx x xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2010/30/EU, a to xx do dne xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stupnicí podle xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx v platnost a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2017.
Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dodavatelů ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2019.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx dne 4. xxxxxxxx 2017.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;82, 3.3.2016, s. 6.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2017.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;1).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. října 2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie (Xx. xxxx. L 285, 31.10.2009, x.&xxxx;10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;765/2008 xx xxx 9. července 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx trhem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;339/93 (Xx. xxxx. X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;30).
(6) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/95/ES xx xxx 3. prosince 2001 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;11, 15.1.2002, x.&xxxx;4).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;768/2008/XX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX (Úř. věst. X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;82).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise 96/60/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxx&xxxx;1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/75/EHS, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx sušičkou xxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;266, 18.10.1996, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a obecné zásady xxxxxxx, jakým členské xxxxx kontrolují Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1025/2012 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx normalizaci, změně xxxxxxx Xxxx 89/686/EHS x&xxxx;93/15/XXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/9/XX, 94/25/XX, 95/16/XX, 97/23/XX, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/ES, 2009/23/XX x&xxxx;2009/105/XX, a kterým xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/EHS x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1673/2006/XX (Xx. věst. X&xxxx;316, 14.11.2012, x.&xxxx;12).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;811/2013 xx xxx 18. února 2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx na energetických xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ohřívače xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a solárního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;239, 6.9.2013, x.&xxxx;1).
(13) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 812/2013 xx xxx 18. února 2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx o uvádění spotřeby xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx teplé xxxx x&xxxx;xxxxxxx sestávajících x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zařízení (Xx. xxxx. X&xxxx;239, 6.9.2013, x.&xxxx;83).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2015/1187 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx o uvádění xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotlů na xxxx paliva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx a doplňkových xxxxxxxx, regulátorů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 21.7.2015, x.&xxxx;43).
(15) Nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1059/2010 xx xxx 28. září 2010, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx o uvádění spotřeby xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 314, 30.11.2010, x.&xxxx;1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1060/2010 xx dne 28. září 2010, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU, pokud xxx o uvádění spotřeby xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 30.11.2010, x.&xxxx;17).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1061/2010 xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (Úř. věst. L 314, 30.11.2010, x.&xxxx;47).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1062/2010 xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx televizních xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 30.11.2010, x.&xxxx;64).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 874/2012 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Úř. xxxx. L 258, 26.9.2012, x.&xxxx;1).
(20) Rozhodnutí Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443 xx xxx 13. března 2015 o bezpečnosti x&xxxx;Xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, x.&xxxx;41).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2017/46 xx xxx 10. ledna 2017 o bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;Xxxxxxxx komisi (Úř. xxxx. L 6, 11.1.2017, x.&xxxx;40).
XXXXXXX I
XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX VÝROBKŮ X XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
1. |
Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx databáze zadává xxxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxxxxx, xxx uvádí Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx portálu:
|
3. |
Xxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Komise xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nad xxxxx (XXXXX), který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxxx kritéria pro xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx:
|
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx 2010/30/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
— |
Xx. 1 xxxx. 3 xxxx. a) x x) |
Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) a b) |
Xx. 1 xxxx. 3 písm. x) |
— |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxx 1 |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxx 22 |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxx 13 |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxx 14 |
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 bod 8 |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxx 9 |
Xx. 2 písm. x) |
— |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 7 |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 7 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. x) |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
Čl. 7 xxxx. 3 |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 8 odst. 2 |
Čl. 3 xxxx. 2 |
Xx. 6 písm. x) a článek 9 |
Čl. 3 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
— |
Xx. 4 xxxx. a) |
Článek 5 |
Čl. 4 xxxx. x) |
— |
Čl. 4 xxxx. x) |
Čl. 6 xxxx. x) |
Čl. 4 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. x) |
Článek 5 |
Čl. 3 xxxx. 1 a článek 6 |
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. x) xxxx x), xx), iii) a iv) |
Čl. 4 odst. 6 a příloha X |
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 4 xxxx. 6 |
Čl. 5 písm. d) |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 5 písm. x) |
Xx. 3 xxxx. 1 |
Čl. 5 xxxx. x) |
— |
Xx. 5 xxxx. x) |
Čl. 3 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. x) |
— |
Xxxxxx 6 |
Xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxx 6 |
Xx. 6 xxxx. x) |
Xx. 5 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. x) |
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) |
Xxxxxx 7 |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) x x) |
Čl. 8 xxxx. 1 |
Xx. 7 odst. 1 |
Čl. 8 odst. 2 |
— |
Xx. 9 xxxx. 3 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx. 9 xxxx. 4 |
— |
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxx 16 |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
Xx. 16 xxxx. 2 |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 16 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 2 písm. a) |
Čl. 10 odst. 2 písm. x) |
Xx. 16 odst. 2 xxxx. b) |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 10 odst. 3 xxxx. x) |
— |
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
— |
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
Článek 14 |
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
— |
Xx. 10 odst. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. b) |
Xx. 10 odst. 4 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 10 xxxx. 4 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 10 odst. 4 xxxx. d) xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 odst. 3 |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 11 |
Xx. 10 xxxx. 4 písm. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. e) |
Čl. 10 xxxx. 4 písm. x) |
Xx. 16 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 10 odst. 4 xxxx. x) |
Čl. 16 xxxx. 3 písm. j) |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 3 |
Xx. 10 odst. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. i) |
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. j) |
Čl. 16 odst. 3 xxxx. x) |
Xx. 11 odst. 1 |
Čl. 17 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 2 |
Xx. 17 odst. 5 |
Xx. 11 xxxx. 3 |
Xx. 17 xxxx. 1 |
Xx. 12 odst. 1 |
Čl. 17 xxxx. 3 |
Xx. 12 xxxx. 2 |
— |
Xx. 12 xxxx. 3 |
Xx. 17 odst. 3 |
Xxxxxx 13 |
Xx. 17 xxxx. 6 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 15 |
Xx. 7 odst. 4 |
Xxxxxx 16 |
— |
Článek 17 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 19 |
Článek 21 |
Xxxxxxx X |
— |
— |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |