Plné znění - 32017R1433

(1)

X xxxxxxx x xx. 50 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1151/2012 byla xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx „Štajerski xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (2).

(2)

„Xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx znamená „xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx xx xxxxx historického regionu xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Rakouska x Xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx 26. srpna 2016 xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx. Dne 12. xxxx 2016 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Dne 20. října 2016 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doplňující odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx ohrožena xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx chmele. „Xxxxxxx xxxxx“ („Xxxxxxxxxxx Hopfen“) xx používá při xxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxxxxxx pivo ze xxxxxxxxx xxxxxx“ („Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx“) xx rovněž xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx unie Xxxx Xxxxx Österreich XX xxx v Rakousku, xxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2016, xx xxxx zahrnula xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce, Slovinsko x Xxxxxxxx vyzvala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Strany xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx 6. března 2017.

(7)

Slovinsko x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxx aus xxx Xxxxxxxxxx“ (xxxxx xx Xxxxxxx) x „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ (chmel x xxxxxxx Xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxx XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Uznaly, xx xxxxxx „Hopfen xxx xxx Xxxxxxxxxx“ x „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ jsou jasně xxxxxxx s Rakouskem, samy x xxxx nepředstavují xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx evokaci xxxxx „Štajerski hmelj“ x xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(8)

X xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxxx a Rakousko x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx „Hopfen xxx xxx Steiermark“ xxxx „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xx xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx původ, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xx název xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Slovinsko. Xxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ nebo „Xxxxxx xxx xxx Südsteiermark“ xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxx“. V případě, xx je xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx do xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx „Štajerski“ ponechán xxx je a nemělo xx xx xxxxxx xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxx „Steiermark“ (Štýrsko) xxx „Südsteiermark“ (xxxxx Xxxxxxx).

(9)

Xxxxxx konstatuje, xx x xxxxxx xx xxxxxx, xx název „Xxxxxxxxx xxxxx“ splňuje xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práv.

(10)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx „Štajerski xxxxx“ xxx xxx zapsán xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,