Plné znění - 32017R1433

(1)

X xxxxxxx s čl. 50 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx o zápis xxxxx „Štajerski xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (CHZO) xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx  (2).

(2)

„Xxxxxxxxx xxxxx“ je xxxxxxxx chmele. Xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx dne 26. xxxxx 2016 xx Rakouska xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Dne 12. září 2016 xxxxxxx tyto xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxx 20. xxxxx 2016 xxxxxxxx Komise další xxxxxxxxx doplňující odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(4)

Rakousko xxxxxxx xxxxx xxxxxx názvu „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx. „Xxxxxxx xxxxx“ („Xxxxxxxxxxx Hopfen“) xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“ („Xxxxxxxxxxx Xxxx aus steirischem Xxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxx Öxxxxxxxxx XX xxx v Rakousku, tak xx celém xxxxx. Xxxxx xxxxx „Štajerski xxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx ekonomické xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i rakouských xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2016, xx xxxx zahrnula další xxxxxxxxx doplňující odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, Slovinsko x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xx pokusily xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Strany xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx 6. xxxxxx 2017.

(7)

Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx došly x xxxxxx, xx xxxxxxxxx výrazů „Xxxxxx xxx der Xxxxxxxxxx“ (chmel xx Xxxxxxx) x „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ (xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pěstované v těchto xxxx xxxxxxxxxx regionech, xx xxxx xxx x xx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxx XXXX xx xxxx xxxxxx povoleno. Xxxxxx, xx xxxxxx „Xxxxxx xxx der Xxxxxxxxxx“ x „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, samy x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ x xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(8)

X xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx výrazů „Xxxxxx xxx der Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ na xxxx xx xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx slovního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve stejném xxxxxx poli xxxx xx název produktu. Xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odkazující xx Xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx „Xxxxxx xxx der Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xxx xxxx označení xxxxxxxx pouze xxxx „xxxxxxxx chmel“. X xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx „Štajerski xxxxx“ xxxxxxxx xx němčiny, xx měl být xxxxx „Štajerski“ xxxxxxxx xxx xx a nemělo xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx „Steiermark“ (Xxxxxxx) xxx „Südsteiermark“ (jižní Xxxxxxx).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ splňuje xxxxxxxxx xxx xxxxx jako XXXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění přiměřeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(10)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx tedy xxxxx „Štajerski xxxxx“ xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,