Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dítěti xxxxx, xxx mohlo x xxxxxx projevit xxx xxxxxxxxxx x otázkám, xxx se ho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x emocionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z ustanovení §867 xxxx. 2 x. z., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx se xx xx xx, xx xx schopno xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytvořit si xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxx je xx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zjistit xxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxx, xx by xxxxxxx nezletilého xxxx xxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxxxx psychicky xxxxxxx, xxxxx xx xxx být xxxx xxxxxx přímo xxxxxx. Xxxxxxx je především xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx svém xxxx xx zjevně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx rozhodující x xxxx xx výsost xxxxxx věci, by xxx xxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dotazy x xxxx xxxx "vycítit" xxxxxxxxxxx xxxx zájmu x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu
Jménem republiky
Ústavní xxxx rozhodl xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x senátě xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxx zpravodaj) a xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Sládečka, xx xxxx stěžovatelky X. X., xxxxxx xxxxxxxxxx advokátem XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx 163/18, Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xx xxx 10. 9. 2014 sp. xx. 14 Co 148/2014, xxxxx:
X. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 10. 9. 2014 xx. xx. 14 Xx 148/2014, bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 10. 9. 2014 xx. xx. 14 Co 148/2014 xx xxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 12. 12. 2014 xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx § 72 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "zákon o Xxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx, než xx Xxxxxxx soud xxxxx věcí xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx náležitosti, xxx xx xxxxxxx xxxxx x Ústavním soudu.
II.
Stěžovatelka xx v řízení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. Č., xx xxxxxxxx "X.". Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx zamítl.
Stěžovatelka je xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zasaženo xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx základní xxxxx x svobody, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx") xxxxxxxxxxxxx čl. 32 xxxx. 1 a xx. 10 odst. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx též x zásahu xx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 8 Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x čl. 2, 3 x 7.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodičovská xxxxx xxxx x omezuje xx toliko xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx s xxx xxxxx nezletilý xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Krajský soud xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx soudu, xxxxxx v xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rezultátu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností.
Odvolací soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxx xx věku, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx, který xxxxxx x způsob, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Svým xxxxxxxxx k projednávanému xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 12 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dítěte, xxx je xx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx. Stejně xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, ačkoliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nezletilý xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx pro xxxxxx postup xxxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx do práva xxxxxxxxxxxx na spravedlivý xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxx odvolacím xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx negující právo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na skutečnost, xx sleduje především xxxxx xxxxxxxxxxx syna x svůj xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx otci. X xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 5. 11. 1964 xx. xx. 5 Co 182/64, x němž xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx byla xx xxxxxxxxxx, xx xxxx po řadu xxx neprokázal zájem x xxxxxxxxxxx, který xxx x xxxxxx xxxxx společně x xxxxxxxxx xxxxxx chlapci, x nichž xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx matky. Xxxxx xxxxxx matky je xxxxx dbát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zdravého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Současně xxxxxxxxx též xx xxxxxxxxx znalecký posudek, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx ji nezletilý xxxxx x xxxx.
XXX.
Xxxxxxxx xx xxx 3. 9. 2015 se x Xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx stěžovatelky uvedl, xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo x věci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x toto jeho xxxxxxxxxx (xxxx, že xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx pak považuje xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xx nedůvodnou.
Městský xxxx Kravaře, xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. XX 3900/14 xx xxx 18. 8. 2015 ustanoven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xx přípisem xx xxx 24. 9. 2015 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx uvedl, xx xx změně příjmení xxxxxxxxxxx dítěte xxx xxxxxxxxxx jen v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx x zásah xx práv xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poukázal xx xx, že xx xxxxxxxx společného soužití xx stěžovatelkou jsou xx otcovská xxxxx xxxxxxxxx upírána. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx citovou xxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx běžný styk, xxxxxx xx x xxxxxx se xxxxx x jeho xxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxxx xxxxx syna alespoň x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx). Xxxx xxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxx dne 16. 12. 2013 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx styku x xxxxxxxxxx právě x xxxxxx snahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 8 x dodnes nebylo xxxxxxx ve věci xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx x kontakty xx synem, xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kontakt xx nezletilého, x xx xxx xxxxxxxxxxx. X provedeného znaleckého xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx vyplynulo, xx xxx sám xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x sportovním xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxx odhlédnout xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opět v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx Xxxxxxx xx Xxxxx, aniž xx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx x tom xxxxxxx, xx xx žádosti xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx do Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx ve výši 20.000,- Kč xxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx výročím, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx, že otec xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx participovat xx jeho výchově, x xx nejen xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx doposud xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx změnu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nelze je xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nemá xxxxx xx rezignoval na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx situace x tomto konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx patnáct xxx. Je xxxxxxxxxx, xx doposud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxx obecných xxxxx nebylo zjištěno xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxxx, xx: …"rozhodnutím xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, se xxxxxx xx primárně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx…", xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že nezletilý xx xx xxxxx xxx let x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx potíží ani x xxxx xxxxxx xxxxxxx, žádné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokázáno. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cítit "xxxxxxxxxxxxx" x její xxxxxx x změna xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx tak bylo, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezletilého xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x otec věří, xx postavení nezletilého x rodině matky xx xxxxxxxx xx xxxx příjmení.
Nelze xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xx stížnosti stěžovatelky, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx jakkoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx x právech xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxx představ, xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nekonformní, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx x řádným xxxxxxx této xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx žádný xxxxx, xxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx příjmení svého xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spis Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx. xx. 14 X 8/2004 x xx xxxxxxxxx xx x xxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xx důvodná.
Ústavní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 83 Xxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx není xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů, xxx pouze xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxx xx svobod. Xxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx zevrubně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných soudů.
V xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx vypořádat x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xx. xx. III. XX 3007/09 (všechna xxxx zmíněná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx), xxx mimo xxxx xxxxx, že "stěžovatelkou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx proces xxxxxx xxxxx nezletilé x xxxxxxx stěžovatelce, x xxxxx se xxxx xxxxxxxx může, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 12 odst. 2 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxx práv xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; x pro ně xxxxx, že bez xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx x nikoliv xxxxxxx (srov. sp. xx. XX. ÚS 393/05, XX. XX 1818/07). Pro danou xxx je proto xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx porušení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x námitkou neoprávněného xxxxxx do soukromého x xxxxxxxxx života, x xxxxxxx xxx xxxxxx xx (xxxxxxxxx) xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x řízení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. vyslechnuta a xx xxxx xxxxxxxx xxxxx adekvátně zakomponován xxxx názor k xxxxxx z xxxx xxx matky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx kritice postupů xxxxx při zjišťování xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dítě (vzhledem xx xxxxx věku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) bylo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poznatků.". X xxxx uvedeného Ústavní xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx xxxxx nezletilého dítěte.
Podle xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu k xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 12 Xxxxxx x xxxxxxx dítěte.
Podle xx. 12 odst. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dítěti, které xx schopno xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx věku x xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxx xx. 12 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx slyšeno x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, x xx buď xxxxx, a nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx slyšení xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx. xx. X. XX 3304/13 upozornil xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx pro xxxxx dítěte, xxxxx xxxxx xx "právo xxx xxxxxx jedním xx xxxx obecných xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§ 2). Xxxxxx "záležitostí, xxxxx xx xxx xxxxxxxx," xx nutno xxxxxx xxxxxx, děti xx xxxx xxx slyšeny, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§ 26-27). Není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx to, xxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Naopak xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vždy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx teprve xxxx x konkrétním xxxxxxx vyvrátit (§ 20-21). Rozhodnutí, xxx xx být xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu, je xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kde xx to jen xxxxx (§ 35). Xxxxx xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx důležité, aby xxxxxx dítěte byly xxxxxxxxx tlumočeny xxxxxxx (§ 36). Xxxxxxx "x souladu x xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" nelze xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx umožňovalo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx slyšen. Xxxxxx xxx x požadavek, xxx státy dodržovaly xxx xxxxxxx dítěte xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx procesních xxxxxxxx, xxxx to být xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (§ 38-39).".
Xxxxxx xxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx věci Havelka x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nevyslechly xxxxxxxxxxx, ačkoliv tito x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x otázkám, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx dotýkají. Obdobně xxxx xxxx XXXX, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx aplikováno x xxxxxxxx týkajících xx xxxx o dítě (xxx xxxx. nález xx. xx. XXX. XX 3363/10, nález xx. xx. X. XX 2661/10, xxxxx xx. xx. XXX. XX 3007/09, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx svobodu - xxxxx sp. xx. XX. XX 1945/08).
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx při zjišťování xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilého xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx § 867 odst. 2 x. z., xxxxx něhož xxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx starším xxxxxxxx xxx xx xx za xx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x tento xxxxxx. X toho xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebrání-li xxxx xxxxxx významné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx dítěte xxxxx xxxx soudem. X xxxxxxxxx x xxxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 10. 9. 2014 xxxx xxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx stížností xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx svém xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx předmět xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx měl xxx před xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx nezletilý xx xxxx věku xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx výsost xxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x nezletilým, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx "vycítit" opravdovost xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx rozlišit, xxx xxxx návrh xx xxxxx příjmení xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a touhy xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx začlenění se xx xxxx rodiny. Xxxxx náhledu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxx xxxxxxxx člověka xxxxxxxxx xx, bez xxxxxxxx s tím, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přistoupil xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx právo být xxxx odvolacím xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xx xxxx xxxxx soudem xxxxxxxx x případné xxxxx xxx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejedná xx xxx x xxxxxxxxx důkazu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte, xxx x právo xxxxxx xxxxxx vyjádřit se xxxx účastník xxxxxx.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx jeho názoru, xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud xx nezbytné (xxxxxx xxx xx xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxx x soudnímu xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx škole xx xx jiném pro xxxx vhodnějším xxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx nezletilý nebyl xxxx odvolacím xxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx x stěžovatelku. Ústavní xxxx xx xx xx, xx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zaručeného xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Listiny.
Vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx xxxxx procesních xxxx xxxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xx v xxxxxxxxxx případě dalek xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx diktoval, xxxxx xxxxxxxx xx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx důsledku xx xx soud, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dítěte, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx případě x xx. 12 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx dítěte, x xxxxxx je x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxxxxxxx x xx by tudíž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x něj xxx xx své xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx důvodů Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 82 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 10. 9. 2014 xx. zn. 14 Xx 148/2014 xxxxxx.
Xxxxxxx: Proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx (§ 54 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).
X Brně xxx 4. xxxxxxxxx 2015
Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxx