XXXXXXXX KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2017/1464
ze xxx 2. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1215/2009, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (*1)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XX) x. 1215/2009 (1) xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx země x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a přidružení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xx. 7 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení (ES) x. 1215/2009 poskytlo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie pro xxxxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx ze xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a přidružení x xxxxxx rozsahu xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx doby, než xxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a územími xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx na straně xxxxx, xxxx xxxxxxxxx (2) x xxxxxxxx (3). X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. dubna 2016. |
|
(3) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx koncese xx xxxxxx Unie jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1215/2009. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 1215/2009 xx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X x XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury a klasifikace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx TARIC x xxxxxx nezbytné xxxxx xxxxxxxxxxx z poskytnutí obchodních xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cel xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 7 a 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx a území x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx 30 000 xx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx celní xxxxx xxx produkty xxxx „xxxx xxxx“ xxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx v dohodě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřené x Xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx (ES) č. 1215/2009 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx toho xxxxxxxxxxxxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1821 (4) xxxxxxxxx xxxxx v kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1215/2009, xxxx xx být x xxxxxx srozumitelnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx I uvedeného xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1215/2009 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1215/2009 xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx zacházení 1. Produkty xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Bosny a Hercegoviny, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, celního území Xxxxxx, Xxxxx Hory x Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 7 x 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem x x xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem. 2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, Černé Xxxx x Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx to xxxxxxxx stanoveno. Xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dvoustranných xxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx zeměmi.“ |
|
2) |
V čl. 3 odst. 2 xxxxxx pododstavci xx xxxx „475 xxx“ nahrazuje xxxxxx „0 xxx“. |
|
3) |
Příloha X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 2. xxxxxx 2017.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postoje k otázce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Kosova.
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;328, 15.12.2009, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2423 (Úř. xxxx. X&xxxx;341, 24.12.2015, x.&xxxx;18).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 290, 6.11.2015, x.&xxxx;4.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;71, 16.3.2016, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1821 ze xxx 6. října 2016, kterým xx mění xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 o celní a statistické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
XXXXXXX X
XXXXXXXX SE XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XX. 3 XXXX. 1
Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx ‚xx‘, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx současně rozsahem xxxx XX a odpovídajícím xxxxxxx.
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx KN |
Popis |
Roční xxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxx |
Xxxxx sazba |
|
09.1571 |
0301 91 00 0302 11 00 0303 14 00 0304 42 00 ex 0304 52 00 0304 82 00 ex 0304 99 21 ex 0305 10 00 ex 0305 39 90 0305 43 00 ex 0305 59 85 ex 0305 69 80 |
Pstruh (Xxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Oncorhynchus xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxx apache a Oncorhynchus xxxxxxxxxxxx): xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, solený xxxx xx slaném xxxxxx, xxxxx; filé x&xxxx;xxxx xxxx xxxx; xxxxxx, xxxxxx a pelety, způsobilé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx |
0&xxxx;xxx |
xxxxx xxxxx Xxxxxx&xxxx;(2) |
0 % |
|
09.1573 |
0301&xxxx;93&xxxx;00 0302&xxxx;73&xxxx;00 0303&xxxx;25&xxxx;00 xx&xxxx;0304&xxxx;39&xxxx;00 xx&xxxx;0304&xxxx;51&xxxx;00 xx&xxxx;0304&xxxx;69&xxxx;00 xx&xxxx;0304&xxxx;93&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;31&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;44&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;52&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;64&xxxx;00 |
Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx., Xxxxxxxxx spp., Xxxxxxxxxxxxxxxx idellus, Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx., Cirrhinus xxx., Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxx, Xxxxx xxx., Xxxxxxxxxxx hasselti, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx spp.): xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; zmrazení; sušení, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, uzení; xxxx a jiné xxxx xxxx; xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx |
0&xxxx;xxx |
xxxxx xxxxx Xxxxxx&xxxx;(2) |
0 % |
|
09.1575 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;85 0302&xxxx;85&xxxx;10 0303&xxxx;89&xxxx;50 xx&xxxx;0304&xxxx;49&xxxx;90 xx&xxxx;0304&xxxx;59&xxxx;90 xx&xxxx;0304&xxxx;89&xxxx;90 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;39&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;85 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxxxxx) a růžichy rodu Xxxxxxxx: živí; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, solení xxxx xx xxxxxx nálevu, xxxxx; xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx; moučky, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, způsobilé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx |
0&xxxx;xxx |
xxxxx xxxxx Xxxxxx&xxxx;(2) |
0 % |
|
09.1577 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;85 0302&xxxx;84&xxxx;10 0303&xxxx;84&xxxx;10 xx&xxxx;0304&xxxx;49&xxxx;90 xx&xxxx;0304&xxxx;59&xxxx;90 xx&xxxx;0304&xxxx;89&xxxx;90 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;39&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;85 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx): xxxx; xxxxxxx nebo xxxxxxxx; xxxxxxxx; sušený; xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx; filé x&xxxx;xxxx xxxx xxxx; xxxxxx, xxxxxx a pelety, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požívání |
0 tun |
celní xxxxx Xxxxxx&xxxx;(2) |
0 % |
|
09.1530 |
xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;93 xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;94 xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;95 xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;96 xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;97 xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;98 xx&xxxx;2204&xxxx;22&xxxx;93 xx&xxxx;2204&xxxx;22&xxxx;94 xx&xxxx;2204&xxxx;22&xxxx;95 xx&xxxx;2204&xxxx;22&xxxx;96 xx&xxxx;2204&xxxx;22&xxxx;97 xx&xxxx;2204&xxxx;22&xxxx;98 xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;93 xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;94 xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;95 xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;96 xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;97 xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;98 |
Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 15 % xxx., jiné xxx xxxxxx xxxx |
30&xxxx;000 hl |
Albánie (3), Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx&xxxx;(4), celní xxxxx Xxxxxx&xxxx;(5), Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie (6), Xxxxx Hora (7), Srbsko (8) |
Osvobození |
|
09.1560 |
ex 2204 21 93 ex 2204 21 94 ex 2204 21 95 ex 2204 21 96 ex 2204 21 97 ex 2204 21 98 ex 2204 22 93 ex 2204 22 94 ex 2204 22 95 ex 2204 22 96 ex 2204 22 97 ex 2204 22 98 ex 2204 29 93 ex 2204 29 94 ex 2204 29 95 ex 2204 29 96 ex 2204 29 97 ex 2204 29 98 |
Víno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx alkoholu xxxxxxxxxxxxxx 15 % xxx., xxxx xxx xxxxxx xxxx |
0 xx |
xxxxx xxxxx Xxxxxx&xxxx;(2) |
0 % |
(1) Jediný xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pocházející xx xxxxxxxxxxxx xxxx a území.
(2) Podléhá xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx XX k Dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx a přidružení xxxx Xxxxxxxxx unií na xxxxx xxxxxx a Kosovem xx xxxxxx xxxxx. (Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postoje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s rezolucí Rady xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jde o vína xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, závisí xx xxxxxxxxxx vyčerpání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx s Albánií. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1512 x&xxxx;09.1513.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx k této xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Hercegoviny, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvóty xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1528 a 09.1529.
(5) Přístup x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Tyto jednotlivé xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1570 x&xxxx;09.1572.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx pocházející z Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx jugoslávskou xxxxxxxxxx Makedonií. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx čísly 09.1558 x&xxxx;09.1559.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XX 2204&xxxx;21, xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx celní kvóta xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;09.1514.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx ze Srbska, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou jednotlivých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o víně uzavřeném xx Xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx celní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1526 x&xxxx;09.1527.