Plné znění - 32017R1522

(1)

Směrnice Xxxxxx 96/8/XX (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 609/2013 xxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Nařízení (XX) x. 609/2013 xxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx a informací, xxxxx xx vztahují xx xxxxx kategorie xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx. Xxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(3)

Xxxxxxx celodenní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx speciálním xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx regulaci hmotnosti, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dospělých xxxx s nadváhou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v dobrém xxxxxxxxxx stavu, a to x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx výživou xx xxxxxxxxx hmotnosti, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx.

(4)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, včetně požadavků xx xxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx požadavky by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) (3) x xxxx xxxx.

(5)

Aby se xxxxxxxxx inovace a vyvíjení xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se nevztahují xxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx pozorností xxxxxxxxx vláknině. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx vhodné xxx xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich vhodnost xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být prokázána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxx prokázat tuto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou povinny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, zda tomu xxx xx.

(6)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být x xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (4). Aby xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxx by být x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.

(7)

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spotřebovávají xxxx potraviny, tak xxxxxxxxxxxx pracovníci, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich vhodnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx více informací, xxx požaduje xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011. Xxxxx xxxx xxxxxxx výživových xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx u všech xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx regulaci hmotnosti, xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 18 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xxxxxx používat.

(8)

Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx usnadnilo xxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxxxxx údaje x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx vyjádřeny xx xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx celkovou xxxxx xxxxx. Xxxxx toho xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx připraveného k použití xx přípravě xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xx. 30 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx uveden omezený xxxxx xxxxx, které xxxxx být xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dobrovolně. Xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 609/2013 xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011. Xxx xxxx zajištěna xxxxxx srozumitelnost, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by v některých xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o sacharidech x xxxxxx přítomných xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníky. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Zdravé xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx xx potravina, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stravu. Z těchto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxx procentního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovených pro xxxxxx populaci v nařízení (XX) x. 1169/2011 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v omyl, x xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx týkající xx „xxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Výživová a zdravotní xxxxxxx xxxx propagační xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sděleních x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1924/2006 (5). Xxxxxxxx ke zvláštní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nemělo xxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx 96/8/XX xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vědeckých důkazů x xxxxx ohledu xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx stanovisku stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlákniny xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX, pokud xx přidává do xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

X xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (6) se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxx xxxxxx výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Aby xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní stravy xxx regulaci hmotnosti, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, kteří xxxxxxx tyto xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použité etikety x xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s tímto nařízením, xxxxx členské státy xxxxxx jiný účinný xxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxx se xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx novým xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx technickou úpravu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx používat xxx xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

x)

požadavky xx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a reklamu;

x)

požadavky xx oznamování xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx.

x)

xxxxxxxxxx, xx výrobek xx xxxxx pouze xxx xxxxxx dospělé xxxxx s nadváhou xxxx xxxxxx obezitou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx těhotné xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx používán x xxxxxxx x xxxxxxx k použití;

x)

xxxxxxxxxx, xx zdravé xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx zdravotnickým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx déle než xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx správném xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx polyalkoholů v denní xxxxx více xxx 20 x;

x)

xxxxxxxxxx, xx je xxxxx se poradit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx doplnění výrobku xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx a sacharidových xxxxxx;

x)

xxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 609/2013, nevztahuje-li xx na takový xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx kterékoli xxxxx přidané do xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.