Plné znění - 32017R1522

(1)

Směrnice Xxxxxx 96/8/XX (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx potravin xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 609/2013 xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) x. 609/2013 xxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx kategorie xxxxxxxx, xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx. Aby Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a informace xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vycházet x xxxxxxxxxx směrnice 96/8/XX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zajišťují xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(3)

Náhrada xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx s nadváhou xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxxx. Základní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx denní xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx obezitou v dobrém xxxxxxxxxx stavu, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx výživou xx snižování hmotnosti, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxx xx zajistila xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx požadavky xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „úřad“) (3) x xxxx věci.

(5)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, mělo xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx, xxxxx představují náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo trpící xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx v případě nutnosti xxxx xxx prokázána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prokázat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx, zda xxxx xxx je.

(6)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu celodenní xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (4). Aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx by xxx x xxxxxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxx k těmto obecným xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.

(7)

Xx xxxxxxxx xxxxxx výživové xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxx xxxx potraviny, tak xxxxxxxxxxxx pracovníci, kteří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, výživové xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx požaduje xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. Xxxxx xxxx xxxxxxx výživových xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx regulaci hmotnosti, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, a proto by xx výjimka xxxxxxxxx x xxxx 18 přílohy X xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011 xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx údaje u výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xxx xxxxxxxxx na xxxxx porci x/xxxx xxxxxxxx spotřeby, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx toho xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx připraveného x xxxxxxx xx přípravě podle xxxxxx výrobce.

(9)

X xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxxxxx omezený xxxxx živin, které xxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Příloha xxxxxxxx (EU) č. 609/2013 xxxxx xxxxxx látek, xxxxx mohou být xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011. Xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx výslovně xxxxxxxxx, xx výživové xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou takové xxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xx v některých xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informace o sacharidech x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a zdravotnické pracovníky. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Zdravé xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx potřeby než xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx procentního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxxx xxxxxxxx v nařízení (XX) x. 1169/2011 spotřebitele xxxxxxx x xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx týkající xx „xxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou propagační xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 (5). Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, které je xxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxx výrobků xxxxxx xxx povoleno. Xxxxx x xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx stanovit, xx xxxxxxxx tvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx 96/8/XX xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxxxxxxx vláknina. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x xxxxx ohledu nemohl xxxx ve svém xxxxxxxxxxx stanovisku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlákniny xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX, xxxxx xx přidává xx xxxxxxx, které představují xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

X xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002 (6) xx požaduje, xxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx fázích výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Aby xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úřední xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které představují xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx trh, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxx použité etikety x xxxxxxx příslušné informace, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxxxxxx novým xxxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx používat pět xxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxxx,

a)

xxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpravu x xxxxxxx;

c)

xxxxxxxxx xx oznamování xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx s nadváhou xxxx xxxxxx obezitou, xxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx ženy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zdravotními xxxxxxxx xx výrobek xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx denní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx k použití;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo trpící xxxxxxxx xx bez xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neměly výrobek xxxxxxxx xxxx než xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx k vhodné xxxxxxxx a upozornění xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že potravina xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v denní xxxxx xxxx xxx 20 x;

x)

xxxxxxxxxx, xx je xxxxx se poradit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx výrobku xxxxxxx.

x)

xxxxxxxx tukových a sacharidových xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxx (XX) x. 609/2013, xxxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;

x)

množství kterékoli xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.