XXXXXXXX RADY (XX) 2017/1547
xx dne 14. xxxx 2017,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 269/2014 o omezujících opatřeních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 215 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx 2014/145/XXXX ze xxx 17. xxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx narušujícím nebo xxxxxxxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku a Xxxxxxxx xxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady (EU) x. 269/2014 (2) uvádí x xxxxxxxx opatření stanovená x xxxxxxxxxx 2014/145/XXXX. |
|
(2) |
Dne 14. xxxx 2017 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1549 (3), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 269/2014, xxxx byl xx xxxxxx určených xxxx x xxxxxxxx doplněn xxxxxx „Xxxxxxx Xxx Xxxxx“ (Krymské námořní xxxxxxxx). |
|
(3) |
Xxx 14. xxxx 2017 přijala Rada xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/1561 (4), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/145/SZBP x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx Crimean Sea Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx Fishery Xxxx (Xxxxxxx rybářský xxxxxxx), Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x Xxxxxxxxx Commercial Xxxx (Xxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx) x za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx-Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxx Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx). |
|
(4) |
X provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1549 x rozhodnutí (XXXX) 2017/1561 je xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Nařízení (EU) x. 269/2014 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 269/2014 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 6x Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx států povolit xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxx Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx přístavy) za xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Port (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx obchodní přístav) x Evpatoria Xxxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxxxxxxxxxxXX x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx-Xxxxxxxx xxxxxxx Crimean Xxx Xxxxx (Krymské xxxxxxx xxxxxxxx).“ |
|
2) |
V čl. 12 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 14. xxxx 2017.
Xx Radu
předseda
X. ANVELT
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 78 17.3.2014, x. 16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 269/2014 ze xxx 17. xxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 78, 17.3.2014, x. 6).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1549 xx xxx 14. xxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;269/2014 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k činnostem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxx strana 44 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2017/1561 xx xxx 14. xxxx 2017, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/145/XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx celistvost, xxxxxxxxxxxx x nezávislost Xxxxxxxx (xxx strana 72 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).