Xxxxxx xxxx
X případech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx nebyl odsouzen xxx xxxxx obvinění, xxxxxxx x xxxxx xxxx občanskoprávní odpovědnost xx vzniklou xxxx, x xx xxxxxxx x v případech, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obviněna xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx (x xxxxxx xx xxxxx) xx xxx dle Xxxxxxxxx xxxxx nezbytné, xxx xxxxxx možnost existovala x případech xxxx, xxxx kterým ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx na právní xxxxx xxxxxxxxxxx zásadně xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx vynaložení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx aparátem xxxxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx xxxxx poskytli xxxxxxxxx, či bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx. Uvedené xx xxx xxxxx hodnotit x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, xxxxxxxxx stěžovatelky, závažnost xxxxxxxxxxx nařčení, xxx.). Xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx škody. Xxx xxxxx objasňování xx x hlediska xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx obecných xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx (čl. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx) xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxx stěžovatelce nahradit.
Z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx trendem, xxxxx xx policie na xxxxxxx vágních, či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx bezplatnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx, xxx vyplývá z xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx paralelní odpovědnost xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyvolalo xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx přípustné x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx však xxxxxxxxx soudy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §20 a §21 xxxxxx x. 6/2002 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxx
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx (xxxxxx zpravodaje) x xxxxxx Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxxxxx, zastoupené XXXx. Xxxxx Starzykem, xxxxxxxxx, sídlem Xxxxxx 401, Třinec, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 30. ledna 2015 č. x. 8 Xx 874/2014-100, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x Ing. J. X., xxxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Hanušem, xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx 20/961, Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx:
X. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ostravě xx xxx 30. xxxxx 2015 x. j. 8 Co 874/2014-100 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vlastnického xxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod.
II. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2015 č. x. 8 Xx 874/2014-100 xx xxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a obsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Ústavní xxxxxxxxx podle čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Ústava“) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“), xxxxxx xxxx dle xxxxxx xxxxxxx porušena xxxx xxxxxxx zaručená xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 36 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod (dále xxx „Xxxxxxx“) x xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx.
2. X ústavní xxxxxxxxx, vyšetřovacího xxxxx Xxxxxxx České republiky, Xxxxxxxxx ředitelství policie Xxxxxxxxxxxxxxxxx kraje, Územního xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx, Oddělení xxxxxxxxxxx kriminality (xxxx xxx „policejní xxxxx“) x. x. XXXX-11510/XX-2013-070281-214 x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Frýdku-Místku (xxxx jen „okresní xxxx“) sp. zn. 13 C 22/2014 xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 58&xxxx;497,36 Xx xxxx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx ve výši 20&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 38 497,36 Xx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelkou na xxxxxx služby x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitele xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 14. 12. 2012 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
&xxxx;„Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ve xxxxx 18. 6. - 25. 7. 2012 xxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxx policie neprováděla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obce xx nákup stravenek x dalších xxxxxxxxxxx x xxxxxx ceninami. Xxxxxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx městu ve xxxx cca 950 xxx. Kč. Oddělení xxxxxxxxx auditu toto xxxxxxxx xxxxxxxx ověřilo x zdokumentovalo x xxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx oznámení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto nálezu Xxx. Ficbauerovi, který xxxxxxx již minimálně 10 xxx pravidelně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxxx, že xxxxx xx tři xxxxxxx auditorky, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, a náklady xx jejich činnost xxxxxx dosahuji xxxxxx 1 xxx. Xx xxx proč xxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxx služby xx pohybuje ve xxxx 120.000 Xx x DPH zjištění xxxxxxxx interního xxxxxx xxxx zdokumentováno x xxxxx věc xxxxx Xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxx paní xxxxxxxxxx. X výsledku xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx § 329 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x přečinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx § 220 odst. 1, odst. 2 xxxx. x) trestního xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19. 3. 2013. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx okresním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zamítnuta. Xxxxxxxx účastník xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx policejnímu xxxxxx xxxxx pokračovat v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx prověřování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x poté xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx moci xxx 11. 10. 2013, xxxxxx xxxx k xxxxxx, že výše xxxxxxx přečiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxx xxxx xxx dle xxxxxxxxxxxx xxxx především xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx jako xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, popř. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle § 415 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31. 12. 2013 (xxxx xxx „xxxxxxxx zákoník“).
4. Xxxxxxxxx okresního xxxxx xx xxx 28. 5. 2014 x. x. 13 X 22/2014-39 xxxx (xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx spisu) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx 20 000 Xx. Xxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xx xxx 7. 8. 2014 č. x. 13 C 22/2014-66 xxxxxx žalobu v xxxxxx 38 497,36 Xx (xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vznik xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx okresního xxxxx trestní oznámení xxxxxx vedlejším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stěžovatelku xxxxxxxxx xx neskandalizovalo, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx musela xxx xxxxxxxxx x xxx, xx se xxxx xxxxx veřejně xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx kontroly. Xxxxx okresní xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx účastník xxxxxx x úmyslem způsobit xx xxxx. Ačkoli xx tedy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nemohl xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účastník xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost, xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx zneužití xxxxx, x xxxx tak xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx oznámení. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx jsou způsobilé xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx důvodné xx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxxx účastníkem lze xxxxxx toliko xxxx xxxxx xxxx xxxx, x nikoliv jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
6. X xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx značné xxxxxxxxxxx nad současným xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čistě x důvodu možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx soutěže. X xxxxx směru stěžovatelka xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, kde xxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xxx jedno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx proto „xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx ČR“. Xxxxxxxxxxxx xxx vznáší xxxxxx, xxx xx proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx státní xxxx xx pak xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx ostatních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zneužití xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxxx xx stejně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx k porušení xx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vedlejším účastníkem xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xxxxxxx audit xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx zákonných předpisů. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx prokázala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jména x získání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx volbách. Xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x skutkovými xxxxxx xxxxx považuje xxxxxxxxxxxx za natolik xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx podle xx. 36 xxxx. 1 Listiny.
8. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx měl xxx xxxxxxxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xx daného xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitřních kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxx samosprávy. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx. Xxxxxx obecných xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx porušování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x xx. 10 odst. 1 Xxxxxxx a xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx jejího xxxxxx xxxxxxx označily xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nástroj xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svobodou xxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, a xxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxx, xxx představuje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odlišnou xxxxxxxxx. Xxx stěžovatelky tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx „kdokoli xxxx podat trestní xxxxxxxx na xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pocitů, xxxx xx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezilidských vztahů. Xx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
9. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx § 42 xxxx. 4 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx“), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxx uvedl, xx námitky xxxxxxxxxxxx xxxx xx jisté xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx samo x sobě xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvedl xxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxx názoru xx xxxxx vlastní zaměstnance, xxxxx xxxxx provádět, x v xxxxx xxxxxxx i provedli xxxxx interní, xxxxxxx x nahlédnutí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedlejší xxxxxxxx x minulosti xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx účastník xx domníval, že x této xxxxxxx xxxx objednání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx naplnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Z xxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx § 103 xxxx. 4 xxxxxx č. 128/2000 Xx., x xxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx kontrolní xxxxx města se x tomto xxxxxx xxxxxxxx účastník xxxxxxxxx xxxxxxx z toho xxxxxx, xx měl xxxxxx zkušenosti x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx svého xxxxxxxxx odmítl, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepředložila xxxxxx xxxxx. Xxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx možnosti xxxxxxxxxxxx využila a xxxxxxxx xx proti xxxxxxx krajského soudu, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx odlišný xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „šedá xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení a xxxxxxx xxxxxxx obvinění. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxx na jejich xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nápravy. Takto xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činným x trestním řízení, xxx xxx xxxx x sobě xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, narušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nezřídka xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x jejího xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx někdo xxxx „xxxxxxxx policii“, xxxxxx dle xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dojmem. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxx xx xxxxxx újmy, je xxxxx xxx stěžovatelku xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx nedostatečný xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx stěžovatelky xxx xxxxx nevykonával xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx podklady x xxxx činnosti (xxxxxxx xxx xxxxxx). Xx soudních rozhodnutí xxx vůbec xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nařčená xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozporné x dobrými xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx stěžovatelka xxxxxxx, xx se xx xxxxxxx prokázat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stěžovatelčiným xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx doznal. Xxxx xxxxxxxx působení xxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx uvádí xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx účastníka xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodaření xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mechanismů, xxxxx však xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. xx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xx zbytku xxxxxxxxxxxx odkázala xx xxxx ústavní xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx
13. Ústavní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpokladů xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, že ústavní xxxxxxxx xxxx podána xxxx oprávněnou xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxx xxxx xx k jejímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatelka xx xxxxxx zastoupena x xxxxxxx x xxxxxxxxx § 29 xx 31 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx vyčerpala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svého xxxxx; ústavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§ 75 xxxx. 1 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx).
X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
14. Xx zvážení všech xxxx xxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěl Xxxxxxx xxxx k xxxxxx, že ústavní xxxxxxxx je xxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nejasnostech xxxxxx xxxxxx nápravy xxxx, x xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x prověřováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jejichž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x neodůvodněný, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x to i xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trvá. X xxxxxxxx faktické kauzality xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx sice xxxx xx xxxxxxx vyšetřovaných xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx vzniku xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx těžko xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx, x xxxx xx xxxx moderní xxxx xxxxxxx. Vyšetřující xxxxxx xx x podobných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hledání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod trestním xxxxxxxxx nedůvodně xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxx prošetřit xxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 1 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx jsou to xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci, xxxxxxx xxx xx. 4 Ústavy chránit xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x případně xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx monopol (xxxxxxx xxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx svépomoc osob xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx, že občané xxxxxxx „xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx“, xxxxx xx budou xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestního xxxx. Tomu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxx orgánů xxxxx x situaci, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, proti xxxxxx trestní xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fakticky xxxxxxxx.
16. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxx újmy, xxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a protiprávním xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx x podstatě xx závěru, xx xx xxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxx nepřichází x úvahu, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k věcnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx se nemohl xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x ratione decidendi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní povinnosti, xxxx žádný právní xxxxxxx nevypočítává podmínky xx předpoklady, xx xxxxxxx xxx trestní xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx trestní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Této „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxx 15) xxx xxxxxxx přisvědčit, xxxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxx subjektivní xxxxx, nýbrž x xxxxxxx zákonem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxxxx x dobrými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy porušením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X toho xxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx dovodit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx újmu.
18. X posuzovaném případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vedlejší účastník (xxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxx zdánlivě x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx dohlížet xx xxxxxxxxxxxx právního xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (xxx xxxxxxx xx. 4 x 90 Xxxxxx, xx. 36 xxxx. 1 a 2 Xxxxxxx) a xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx za xx xxxxxx odpovědnost (xxxx. xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxx x xx. 36 xxxx. 3 Listiny).
19. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxxx, kterým označil xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x když xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx odsouzení xxxxxxx. Xxxxxx z judikatury Xxxxxxxxxx soudu (viz xxxx. xxxxxxxx xx xxx 31. 8. 2010 xx. zn. 25 Cdo 297/2009, xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28. 6. 2006 xx. xx. 15 Xxx 574/2006 xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 17. 1. 2007 xx. xx. 7 Xxx 1577/2006), xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odsouzen xxx xxxxx obvinění, xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxx, x xx dokonce x v xxxxxxxxx, xxx nařčená xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx na jejích xxxxxxx tak vznikla xxxxxxxxx nesprávným postupem xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx (x xxxxxx xx xxxxx) je xxx dle Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx možnost existovala x případech xxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osoba xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx prvotních poškozujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx.) xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx vyplývat x z toho, xxxx x posuzované xxxx, že xx xxxxxx provedení osoba, xxxxx trestní oznámení xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxxx důkazy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podání. Xx xxx povinností soudů xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx např. x xxxxxxxx jednání xxxxx xxxxxx mravům.
20. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x řízení x xxxxxxx škody před xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x veřejného xxxxx. Xxxx. v xxxxxxxx xxxxx odvolání (x. x. 30 xxxxxxxx xxxxx) výslovně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x zásah xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx (xxx na xx. 10 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx § 424 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, ačkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podáno xx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx čistě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, x proto „minimálně x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx“, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx § 2 odst. 3 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx.
21. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxxxx tak xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ochranu obecných xxxxx občanského práva (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx zneužití xxxxx, xxxx.), xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Neodpovídá xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího soudu. Xxxxx je třeba xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vznik xxxxx ten, komu xxxx xxx způsobena xxxxxxx trestního xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx) a bezdůvodným xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx) nijak xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx stěžovatelku xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx útocích xxxx xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx jednak xxxxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx veřejně xxxxx xxxx strpět xxxxx míru xxxxxxx x zásahů xx xxxxx soukromí. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx další hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxx provedených důkazů xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (sub 22 x 23) nedostatečným, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x samostatnému xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za nutné xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [xxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxxx vymezil Xxxxxxx soud xxxx. x xxxxxx xx xxx 12. 12. 2013 xx. xx. XXX. XX 3221/11 (X 216/71 SbNU 531)], xxx xx xx znovuotevřeném řízení xxxxxxxxx, xxx skutkové xx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vylučují xxxxxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxx, xxxxx zda xx xxxx naplněním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásad, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xx kolidující xxxxxxx xxxxxxx.
23. K podmínce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sféře Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx právech. Výjimku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kupříkladu xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přehnaně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx aparátem xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx x kontextu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx.). Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx vynaložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxx pomoc (xx. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx) xx xxxxxxxx způsobenou xxxx xxxxxxxxxxxx nahradit. X xxxxxxx xxxxx založeném xx respektu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (srov. čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx x xx. 1 Xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účastníka xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxx moci, xxxx by neměl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx takovéto újmy xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na vzniklé xxxxx. Xx xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x účelu xx. 36 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx zásady mohou xxxxxx případy, xxx xx xxxxxxx jednání xxxxxxx xxx. xxxxx xxx (xxx maior), xxxx když xxxxx xxxx xx okolností xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx a xxxxx xx její náhradu xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx. Zjistí-li xxxx xxxx xxx důvodných xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ústavně relevantní xxxx na právech, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednajících subjektů xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx vyloučit xxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařčené xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx nedají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx subsidiárně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 3 Xxxxxxx.
24. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 a xx. 5 Xxxxxx a xx. 22 Listiny, xx to, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx města Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxxxx vedlejším xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx běžnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx politického xxxx „jinými“ xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxx má xxxxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků kvůli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgánů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx tomu, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx „legitimizována“ xxx xxxx, že jsou xxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx, a kde xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxx dle zákona x. 106/1999 Xx., x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X hlediska ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měla xxxxxxxx xxxx bezplatnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 20 x 21 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx soudů a x změně některých xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
25. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx x napadeném xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx právě xxxxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx za xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx měla xxxxxxxxxxxx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx) strpět povinnost xxxxxxxx se bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžních xxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poukazem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x vyšetřování. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxx přijatelnosti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zcela nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxx xx soukromí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx se musí xxxxxxxxxx. Není-li však xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx. public figures) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na důvodnou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nelze zároveň xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxx závěr o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxxx (čl. 37 odst. 2, xx. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx). Xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxx xxxx. xxxxx xx xxx 3. 2. 2015 xx. zn. XX. XX 2051/14 (X 23/76 XxXX 325)], tak nesmí xxx x úplnosti xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx vzniklé v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx žádný x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxx – xxx xxx § 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx) obrátit xx x xxxxxxxx oznámením xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 29. 10. 2013 xx. xx. X. XX 2886/13, xxxxxx xx xxx 2. 3. 2015 xx. xx. I. XX 1565/14 (X 51/76 XxXX 691) xxxx xx dne 9. 8. 2016 sp. xx. XXX. XX 1716/16 – xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx]. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odrazem xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejškodlivějších xxxxxxx civilizovaným xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx, xx může být xxxxx x odpovědnosti xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx nekonáním, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx společnosti.
27. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aplikované ustáleně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx svého xxxxx x xxxx občanský xxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx § 2900 x xxxx. zákona č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx relevantní (§ 3030 občanského xxxxxxxx), xxxxx vedlejší xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastních xx cizích xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x významným xxxxxxxxxx xxxxxx), na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přestože xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Půjde xxx x posouzení rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx postavení, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx některé osoby xxxxxx (nemohou xxx) xxxxxx znalost o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx důvody „xxxxxxx xx“ informaci, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxx, xxxx o vynaložení xxxxx x konkrétních xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx zjevné x xxxxxx dostupné. Dále xxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxx. xxxxxx informace (xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx ve veřejném xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.). Konečně xxxxxx bez xxxxxxx xx, zda xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
28. Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx námitek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nemateriální xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x pracovních xxxxxxxxxxxx, xxx.), xxxxxx xx snaze xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nalezení xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx těchto otázek xx velmi xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx nalezení x xxxxxxxx základních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx, xxxxx ta xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx bylo rozhodnuto x stěžovatelčině xxxxxx xx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxx
29. Napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaručeného práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx § 82 xxxx. 1 a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x Xxxxxxxx soudu vyhověl x napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podle § 82 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx nelze xxxxxxx.
X Xxxx dne 5. xxxx 2017
Xxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx