Právní xxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx obdržení xxxx ocitl v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířete (xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx), xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxx xxxx. Závěr, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nelze x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §19 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, protože x xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxx (§19 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx).
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §19, §299 xxx. č. 40/2009 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxx podaném xxxxxxxxx xxxxxxx zástupcem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 15.6.2015, xx. xx. 44 Xx 267/2015, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xxx xx. zn. 2 X 92/2014, tak, xx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx dne 15.6.2015, xx. zn. 44 Xx 267/2015, xxxxxx. Xxxxx §265k xxxx. 2 tr. ř. xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zrušené xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx, xxxxx vzhledem ke xxxxx, x níž xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx přikázal, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a rozhodl.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 xx xxx 15.4.2015, sp. xx. 2 X 92/2014, xxxx xxxxxxxx X. M. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx žijícími xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §299 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x tím, xx podle §46 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx upuštěno xx xxxxxxxxxx.
2. Jako xxxxxx posoudil Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 6 skutek, xxxxx xxxxx xxxx zjištění xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxx 2.3.2014 x X. xx Xxxxxxx V. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx X. - X. - X. ve xxxx xxxxxxxxx zavazadle xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karety xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx), xxxxxx xx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxx povolení x xxxxxx v souladu x xx. III xxxx. 2, 3 Xxxxxx o mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žijících živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) a x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Xxxx (XX) x. 338/97 x ochraně druhů xxxxx žijících xxxxxxxxx x planě rostoucích xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxx, xxxxxxx xx jedná x xxxx, který je xxxxxxx xx přílohy X Xxxxxx CITES x do přílohy X xxxxxxxx Komise XX x. 750/2013, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 338/97.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.6.2015, xx. xx. 44 Xx 267/2015, tak, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), d) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6 x xxxxx §259 xxxx. 3 písm. x) xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §226 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxx, xx obviněná xxxxxxx x právním xxxxx xxxxx §19 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
4. Nejvyšší xxxxxx zástupce xxxxx x xxxxxxx lhůtě x neprospěch xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxx x celém xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 písm. x) xx. ř. Připomněl, xx v této xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx usnesením xx xxx 18.3.2015, xx. xx. 7 Xxx 207/2015, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx, xx posuzovaným xxxxxxx xxxx naplněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x chráněnými xxxxx xxxxxxxx živočichy a xxxxx rostoucími xxxxxxxxxx xxxxx §299 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x že xxxx xxxxx xxxxxxxx skutek xxxx pouhý přestupek x ohledem xx §12 odst. 2 xx. xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxx nesprávnost xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxx právního xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx to, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx omyl, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx obtíží, x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx minimálně x xxxxxxxx úmyslu xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx skutek xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6, x proto xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx navazující xxxxxxxxxx x aby xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxx v xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnout.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se x Xxxxxxxx soudem x Xxxxx v xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx omyl, xxxxx xxxxxxxx zavinění. Xxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx §265a xx. x. xxxxxxxxx, že xx podala xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx splňuje náležitosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265x odst. 1 xx. x.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. X hlediska vztahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx otázkou xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku to, xxx obviněná jednala x xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx potřebného povolení.
9. Xxxxxx omyl xx xxxxxxxx §19 xx. xxxxxxxx. Xxxxx §19 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxx xx protiprávní, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx omylu xxxxxxxxx. Xxxxx §19 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx vyvarovat, pokud xxxxxxxxx seznámit se x příslušnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mohl-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zřejmých xxxxxx.
10. X citovaných ustanovení xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx ho xxxxxxxx xxxxxx vyvarovat. Xx znamená, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx omylu, kterého xx xxxxxxxx mohl xxxxxxxxx. Městský soud x Xxxxx se xxxxxxxx nezabýval otázkou, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx omylu xxxxxxx xxxx, xx x dovozu neživého xxxxxxxxx karety xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
11. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx exemplář xxxxx jako nečekaný xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx domů, x xxxxxx před xxxxxxxx do Indonésie xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxx, xx obviněné xxxxx xxxxx xx xxxx, xx xx xxxx odjezdem neověřila, xxxx druh xxxxx xxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dar xxxxxxx, xxxx xxxxx, xx se jedná x exemplář xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx zřejmě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx dodal, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x indonéských xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx nedbalost, x xxxxxx x xxxxxxx úmysl. Xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx argumentačně xxxxxx xxxxxxxxx rozdílu mezi xxxxxxx x nedbalostí xxxx xxxxxxx zavinění, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Městského xxxxx x Praze, že xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx §19 odst. 1 xx. xxxxxxxx. I xxxxx xxxxxxxxxxxxx citované xxxxx Městského xxxxx x Praze xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx vyvarovat, xxxxx xx akceptovat.
12. Okolnosti, xx xxxxxxx obviněná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx jí ho xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx tedy x xxx, který xx vyplýval xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx popudu xxxxxxxxx x xxxxx xx byl v xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxx xx překvapivý. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx exemplář xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, která xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tu xxxxxx. Xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxx lidí, xxxx je xxxxxxxx, xx. xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx dovoz a xxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxx, zvláště pak xxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx úředním xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx daného xxxxxxxxx do České xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx. Xxx xxxx souhlasit x námitkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ocitla x postavení xxxxx, xxxxx hodlá xxxxxx xx České republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx věci měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx právní xxxxxxx týkající se xxxxxx. Z obsahu xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx před Xxxxxx xxxxxx P.-R. xxxxxxxxxxxx xxxx xxx cesty xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zároveň xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ambasádou, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x její xxxxxxx xx svém xxxxxxx a xx xxxxxxxx x osobami x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x x indonéského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. Xxxx okolnosti xxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž složitost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx byla schopna x v xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx reálná překážka xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx x Indonésii, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx bariéry xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nepřesvědčivě. Xxxxx, xx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxxxxx omylem xxxxxxxx, xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx jednala v xxxxx, xxxxx xx xx vyvarovat (§19 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx).
13. Xxxxxxxx byla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dovoz takového xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx a xx xx bez povolení xxxxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxx uskutečnit xxxxx bez xxxxxxxx, xxx xx jasné, xx byla xxxxxxxxx x x xxx, xx xxx o xxxxxxxxxxx dovoz. Xxxx xxxx žádných pochyb x xxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx podle §15 xxxx. 1 písm. x) xx. zákoníku, xxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přečinu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx žijícími živočichy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §299 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx tudíž xxxxxxxx x z hlediska xxxxxxxxxxx stránky. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx své usnesení xx xxx 18.3.2015, xx. zn. 7 Xxx 207/2015, x xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxx o xxxxxxx xxx.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Praze xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek, xxxxxx xxxx xxxxxxx další xxxxxxxx navazující xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx učiněna, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxxx obviněné xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6.