Právní věta
Jestliže xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ocitl x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (byť xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx), pak x titulu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxx xx dovozu xxxxxx xxxx. Xxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nelze x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §19 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx (§19 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx).
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §19, §299 xxx. x. 40/2009 Xx.
Xxxxxxxx soud rozhodl x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zástupcem x neprospěch xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 15.6.2015, xx. xx. 44 Xx 267/2015, v trestní xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 pod xx. xx. 2 X 92/2014, xxx, xx podle §265k xxxx. 1 xx. x. rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 15.6.2015, xx. xx. 44 Xx 267/2015, zrušil. Xxxxx §265x odst. 2 xx. x. xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navazující, xxxxx vzhledem ke xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Městskému xxxxx x Praze přikázal, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a rozhodl.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 15.4.2015, xx. xx. 2 T 92/2014, xxxx xxxxxxxx X. M. xxxxxx xxxxxx přečinem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x planě rostoucími xxxxxxxxxx podle §299 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx §46 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx posoudil Xxxxxxx xxxx pro Prahu 6 xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxx 2.3.2014 x X. xx Xxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trase X. - X. - X. xx xxxx xxxxxxxxx zavazadle xxxxx xxx neživého xxxxxxxxxxxxx exempláře xxxxxx xxxxxxxx (Chelonia Midas), xxxxxx jí nebylo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx tohoto exempláře xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xx. XXX xxxx. 2, 3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) x x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení Rady (XX) x. 338/97 x ochraně xxxxx xxxxx žijících živočichů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx regulováním obchodu x xxxx, xxxxxxx xx jedná x xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx X Xxxxxx CITES x xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx XX x. 750/2013, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 338/97.
3. X xxxxxxx odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxx rozsudkem xx xxx 15.6.2015, xx. xx. 44 Xx 267/2015, tak, xx podle §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6 x xxxxx §259 odst. 3 xxxx. x) xx. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §226 xxxx. x) xx. x. Městský xxxx x Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxx, že obviněná xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle §19 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obviněné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. Xxxxxxxxx, xx v xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.3.2015, xx. xx. 7 Xxx 207/2015, v němž xxxxxxxx závazný právní xxxxx, že posuzovaným xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx formální znaky xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x chráněnými volně xxxxxxxx živočichy x xxxxx rostoucími xxxxxxxxxx xxxxx §299 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx x xx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pouhý xxxxxxxxx x xxxxxxx xx §12 odst. 2 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištění x závěru, xx xxxxxx xxxx trestným xxxxx, pak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názor Xxxxxxxxxx soudu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx to, xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. b) xx. xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byl xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vinnou Obvodní xxxx xxx Xxxxx 6, a xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, aby xxxxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x aby přikázal Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx vyjádření, xxxxx učinila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx správné. Xxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, popř. zamítl xxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxx §265x tr. x. xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. X hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku xx, xxx obviněná xxxxxxx x omylu ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx povolení.
9. Xxxxxx omyl xx xxxxxxxx §19 xx. xxxxxxxx. Xxxxx §19 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, že xxxx xxx xx protiprávní, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxx vyvarovat. Xxxxx §19 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, úředního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx zaměstnání, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zřejmých xxxxxx.
10. X citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx se ho xxxxxxxx nemohl xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx omylu, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx obviněná se xxxxx vyvarovat omylu xxxxxxx toho, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
11. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx exemplář xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že ho xxxxxxxxxxx xx tržišti, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxx odvézt xxxx, x neměla xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx přivézt si xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx, xx obviněné xxxxx klást xx xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, měla vědět, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x ohledem xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předmět. K xxxx Městský xxxx x Praze xxxxx, xx když obviněná xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxx vzhledem k xxxxxxx xxxxx svého xxxxxx x Indonésii x vzhledem k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxxx, xxx obdržený xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx úmysl. Xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x nedbalostí xxxx xxxxxxx zavinění, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Městského soudu x Xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §19 xxxx. 1 xx. zákoníku. I xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxx xx nemohla xxxxx vyvarovat, nelze xx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx, xx kterých obviněná xxxxxxxx neživý exemplář xxxxxx xxxxxxxx, svědčí x tom, xx xxxxxxxxx jí ho xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxx. Nešlo tedy x xxx, xxxxx xx vyplýval xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx karety xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má x České republice xxxxxxxx exotickou povahu x obvykle tu xxxxxx. Xxxxxxxx běžné xxxxxxx zkušenosti xxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xx. lidí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx praxí, xx xxxxxxx všeobecné xxxxxxxx x tom, xx dovoz a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zvláště pak xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx podmíněn xxxxxxx xxxxxxxxx. Ze subjektivního xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx dovoz daného xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x námitkou nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx rozpoznat xxx xxxxxxxx obtíží. Především xx třeba ale xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx osoby, xxxxx hodlá xxxxxx xx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx dovozce xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X obsahu xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx Celním xxxxxx P.-R. xxxxxxxxxxxx xxxx své cesty xx Indonésie xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a přátelské xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx ambasádou, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. Xxxx okolnosti xxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx schopna xxxxxxxxxx xx x v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx složitost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx průměrné xxxxx xxxxxxxx, x že xxxx xxxx schopna x x xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx seznámila x příslušnou xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pobytu a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x kdyby xxxxxxxx jednala x xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx (§19 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx).
13. Obviněná xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obrovské x xxxxxxxxx, x kterém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx takového xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx jasné, xx xxxx xxxxxxxxx x s xxx, xx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxx. Není xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx v nepřímém xxxxxx podle §15 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx zástupce. Zákonné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx žijícími živočichy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §299 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky. Jinak Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxx usnesení xx xxx 18.3.2015, xx. xx. 7 Xxx 207/2015, v xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx vyložil, v xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x proč xxxxx xxx x xxxxxxxxx, ale x xxxxxxx čin.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. g) xx. ř., xxx xx uplatnil xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx všechna xxxxx xxxxxxxx navazující xxxxxxxxxx, xxxxx xxx ztratila xxxxxxx, xxxxx taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6.