Xxxxxx xxxx
Xxxxx-Xx xxxxxxxx xxxx na podkladě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vině, neboť xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o náhradě xxxxx xxxxxx svůj xxxxx x xxxxx xxxxxx, nemohl xx xxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x celém xxxxxxx, a xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výroku x xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx podkladě xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx všechna xxxxxxxx napadla xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §254, §264 zák. x. 141/1961 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. A. X. xxxxx rozsudku Městského xxxxx x Praze xx xxx 27.1.2016, xx. xx. 9 Xx 514/2015, jako xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx věci xxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6 xxx xx. zn. 3 T162/2013.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 6 xx dne 5.11.2015, x. j. 3 X 162/2013-517, xxx obviněný Xxx. X. X. (xxxx xxx „obviněný", xxxx. „xxxxxxxxx") xxxxx vinnými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §143 xxxx. 1,2 xx. xxxxxxxx x přečinem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1, 2 tr. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutkové xxxx xxxxxxxxxxxx výroku. Xxxxxxxx xxx odsouzen xxxxx §143 xxxx. 1 xx. zákoníku x §43 xxxx. 1 xx. zákoníku x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx podle §81 odst. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx odložen xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxx xxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx XX xx xxxx 41&xxxx;598 Xx, X. T. xx xxxx 323&xxxx;444 Xx, X. X. xx xxxx 240 000 Xx, X. B. xx xxxx 240 000 Xx x X. X. xx xxxx 240&xxxx;000 Xx.
2. X odvoláních, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podali obviněný x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Městský soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 27.1.2016, x. x. 9 Xx 514/2015-460, xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. x. x xxxxx rozsahu xxxxxx. Podle §259 xxxx. 3 xxxx. x) tr. x. xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přečiny, xxxxx xx podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxx xx xxxx 2011 xxxxxxx xx 10.2.2013 x X. 6 - X., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx domu x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx xxxxx x. 91/2010 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx čehož xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx připojena xxxxxxxxxxx kouřovodem xxxxxxxx xx dvou propojených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx paliva xx xxxxxxxxxx, tvorbě oxidu xxxxxxxxxx x jeho xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx od 00:00 xxxxx do 16:50 xxxxx xxx 10.2.2013 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. W. X. x X. X., xxx. X., xxxxxx uhelnatým, k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X. X. x x xxxxxxxxx X. T. x xxxxxx xxxxxx oxidem xxxxxxxxx XXX. xx XX. xxxxxx x xxxxxxxxxx poškozením mozku x xxxxxxx svaloviny x xxxxxxxx nedostatečného xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Dále xxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx XX ve xxxx 41 598 Xx x K. X. xx xxxx 323 444 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 tr. x. xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obhájce xxxxxxxx, x xxxx uplatnil xxxxxx xxxxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) x 1) xx. x. Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x obžalobě x napadeném xxxxxxxx xx podstatně změnila. Xxxx druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx byl xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (tedy xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x údržbu x xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx, xxx xxxxx v xxxxxxx dřívím x xxx způsobil xxxxx x únik XX. Xxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2013. Pochybení xxxxx xxxxxxxx i x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x ním xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx výroku x xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovolatel x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx návrhům. Nerespektováním xxxxxx xxxxxxxx zbraní x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ústavou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx").
5. Xxx xxxxxx xxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatel x x xxxxxxx na xx. 37 xxxx. 4, xx. 40 xxxx. 2 a 3 Listiny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci, o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxx na §2 xxxx. 5 a 6 tr. x. xxxxxxxx, xx porušením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dochází x xxxxxxxx principu spravedlivého xxxxxxx. Xxxxx závěr xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. 1) xx. ř. xx xxxxx xxxxxxxxxx dán xxxxx, xx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo usnesení xxxxxxxx v §265a xxxx. 2 xxxx. x) až g) xx. x., aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx k).
7. Obviněný xxxxxx, xxx z xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx závaznými xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
8. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx činné u Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx se x xxxxxxxx obviněného xxxxxx vyjadřovat.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx trestní věci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x na xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx podaly osoby xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. x., xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx [§265x xxxx. 1 písm. x), odst. 2 xx. ř.], v xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (§265e odst. 1, 2 xx. x.), přičemž xxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání (§265x tr. ř.).
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
10. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §265b xx. ř., Xxxxxxxx xxxx xxxx posuzoval, xxx obviněným xxxxxxxx xxxxxxx naplňují xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvody.
11. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxx x případech, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zákon xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx určeno x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxxx skutečností xxxxx norem xxxxxxxx xxxxx, nikoliv x xxxxxxxx procesních xxxxxxxx. Xxxxxxxx stav xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxx okolnost xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx posouzeny, xx. xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx xxxxx. Případy, xx xxxxx xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxx, jak xxx zjištěn v xxxxxxx trestního xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx, zda je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu x ohledem xx xxxxxxxx skutkový stav.
12. Xxxxxxxx soud dále xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx procesních x xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx k revizi xxxxxxxxxx zjištění učiněných xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx x přezkoumávání jimi xxxxxxxxxxx dokazování. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx skutkové xxxxxx může xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx o xxxxxx opravném xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, 7 tr. x.). Xxx xx naplněno xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxx xx dvoustupňovém xxxxxx xx smyslu xx. 13 Xxxxxx x xx. 2 odst. 1 Xxxxxxxxx x. 7 x Xxxxxx.
13. Xx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx skutku v xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxx, xxxx. i xxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx relevantní z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. 1) xx. ř. je xxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x odst. 2 xxxx. x) až x) xx. ř., xxxx byly splněny xxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dán xxxxx dovolání uvedený x xxxxxxxxx a) xx k). Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. 1) tr. x. xxxx může xxx xxxxxxx xx třech xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumáno, xx. (1.) byl xxxxx opravný prostředek xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. x. xxxx podle §253 xxxx. 1 tr. x., xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxx, nebo (2.) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxx §253 xxxx. 3 xx. x., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vad xxxxxxxx (viz §253 xxxx. 4 xx. x.). Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) představuje xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, než xxxx důvody xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ostatními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) až k) xx. ř.
15. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v §265a xxxx. 2 písm. x) xx x) xx. ř. na xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ) xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx opravný prostředek xxxxxxxx [x xx x xxxxxxxx xxxxx §256 xx. ř. x x xxxxxxxxx xxxxx §148 odst. 1 písm. c) xx. ř.], xxx xx možno xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. ř. xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. byl-li v xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. x) až x) §265x odst. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265b xxxx. 1 písm. 1) xx. ř. xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx - xx x xxxxxx xxxxxxxx řízení věcně xxxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - neodstranil vadu xxxxxxxxx v řádném xxxxxxxx prostředku, nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx vadou xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx, 1 písm. x) xx x) xx. x.
16. Xx xxxxxxxx xxxxxx východisek xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které dovolatel xxxxxxxx x xxxxxxx xx důvod xxxxxxxx xxxxxxx v §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
17. Ohledně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x. xxxxxxxxxx, xx ač xxxxxxxxx xxxxxxxx neuvedl, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx opravného prostředku xxxxxxx, že namítá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §256 xx. x., tedy xxxx odvolání nedůvodného, xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxxxxxxxx hmotněprávního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x. X xxxxx směru však xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx označenými xxxxxx xxxxxx.
18. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x druhým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
19. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxx xxxxx k zamítnutí xxxxxxxx obviněného xxxxx §256 tr. x. xxxx odvolání xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx), samotná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle §265x xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v podaném xxxxxxxx. Dovolání obviněného xxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nastalé x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx - xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx zakládající xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. x xxxxxx námitek xxxxxxxxx v xxxxxx 3, 4 xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tento xxxxxxxx důvod, aniž xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx alternativu, ač xx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odvolání xxxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být naplněna xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx případě by xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, k xxx xxxx xxxx nedošlo, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx k) xx. x., xxxxxx.
21. Xxxxxxx procesní vada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z dovolacích xxxxxx xxxxxxxxxx §265b xx. x., xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxx nedůvodného xxxxx §256 xx. x. xx následující xxxxxxx:
23. X xxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx. 3 xx 5), xx xxxxxxxx uvést, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nalézacího soudu (xxxxxxxx xx dne 5.11.2015) xxx napaden xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zástupce, xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výrokům xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx odvoláním xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx škody.
24. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx základě odvolání xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx oprávněn x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x takto širokém xxxxxxx xxxxxxx provést xxxxxx, xxxxx mu x xxx bránilo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx upravují (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §254 odst. 1 x 2 xx. x.).
25. Xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxx-xx xxxx neodmítne-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §253, přezkoumá zákonnost x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výroků xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx odvolání, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx podáno xxxxxxxx. Xxxxx §254 xxxx. 2 tr. x., xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxx, xxxxx němuž xxxx podáno odvolání, xxxxxxxxx odvolací xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx proti xxxx xxxxx xxxxx odvolání.
26. Xxxxxx-xx státní zástupce xxxx odvoláním xxx xxxxx x náhradě xxxxx, mohl xxxxxxxx xxxx xxx respektování §254 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx o náhradě xxxxx, resp. xxx xxxxxxx xxxxxxxx §254 xxxx. 2 tr. x. xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx, xx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx obsahově navazuje. X xxxxxx širšímu xxxxxxxx zahrnujícímu i xxxxx x vině xx však xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx výroku x xxxxxxx škody měly xxxx původ xx xxxxxx x xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx nelze dospět, xxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx peius, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxx 5.11.2015) rozhodl x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx škodu poškozeným X. X., L. X. x X. X., xxxxxx xx xxxx prvním xxxxxxxx xx xxx 18.5.2015 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x tomto směru xxxxx xxxxxxxx napaden xxxxxxxxx podaným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., pouze tato xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x náhradě xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx 5.11.2015. Xxxxxxx x procesním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.5.2015, projevujícím xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x tom, xx x nárocích xxxxxxxxxx xxx poškozených xxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.11.2015 xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx tohoto výroku xxxxxxx §264 xxxx. 2 tr. x. Xxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxx obviněného nově (xxxxxx stavu obsaženému x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx k xxxxxxx škody xxxxxxxxxx X. X., X. X. a X. X., nepochybně x xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §264 xxxx. 2 xx. ř. xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
28. Xxxxx-xx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx (xxxxxx xxx xxx výrok o xxxxxx), xxxxx xxxx xxx napadeného xxxxxx x náhradě škody xxxxxx svůj původ x tomto xxxxxx, xxxxxx na podkladě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesprávnosti xxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „xxx 10.2.2012“), xxx xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx X. W. B. x xxxxx újmě xx zdraví xxxxxxxxx X. X.) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx uznán xxxxx.
29. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxx xx podkladě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx, že x xxxxxx výslovně odvoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx i x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
30. Xx xx týče zdůvodnění xxxx, xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx („Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“), xxx x xxx je xxxx postup xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx vyplynula xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přezkoumat xxxxx výrok v xxxxxxx §254 xxxx. 1 xx. ř. (xxxx i x xxxxxxx vady, xxxxx xx jím nebyla xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx výrok xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx §264 odst. 2 xx. x. Xx daného stavu xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak učinil x posuzované xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně. Xxxxx xxx odvolání xxxxxxx xxxxx x náhradě xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx shledal xxxx, xxx x xxxx xxxxx rozsudek xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
31. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx podkladě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §256 tr. x. X důvodů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx možno xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx odůvodňovalo xxxxxxx napadeného rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výroku xxx dalšího, procesním xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikována x xxxxxxx dovolání), xx xxxxx vyvstal xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxx absolutně xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx podstatně zasaženo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dovolatele a xxxxxxxxx-xx by xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx („... xxxxxx, xxxxx xxx by xxxx xxxxxxxxxxx formalistickým xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx nemohla xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.8.2004, sp. xx. X. XX 57/04). Uvedené xxxxxxx xxx vztáhnout též xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx - xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovolavatele. Xxxxx xx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx docházelo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.12.2014, xx. xx. XX. XX 2258/14. Xxx již xxxxxxx xxxx, vada xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxxx §256 xx. ř. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněného. Xxxxxxx xxxxxx pouze tohoto xxxxxx by xx xx postavení
dovolatele (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) x xx právních následcích xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
32. Xxxxx dodat, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx napadeného Xxxxxxxx soud neshledal xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx vytýkaného xxxxxxxx xxxxx na spravedlivý xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zbraní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrhů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxx jj plně xxxxxxxxxxxxxxx vyložily (xxx. 7 rozsudku xxxxx xxxxxxxxxx, str. 7 xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx), xxxx důkazním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx obviněného xx xxxx proces nebylo xxxxxxxxxx xxx částečné xxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odůvodnit mohla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx podle §256 xx. ř. by xx xxxxxxx dovolatele xxxxx vlastního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezměnila. Již xxxx xxxx vyloženo, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx dovolatele xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
33. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rozhodl x něm způsobem xxxxxxxxx v §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř.
34. Xx podmínek §265r xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku obviněného x neveřejném xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx §265x xxxx. 2 xx. x., xxxxx něhož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolání Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx odmítnutí.