Xxxxxx xxxx
Xxxxx-Xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxx jím napadeného xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v tomto xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x to xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výroku x xxxx.
Xxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx podkladě xxxxxxx x více důvodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zruší xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x náhradě xxxxx xx stejném xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §254, §264 zák. x. 141/1961 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. A. K. xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 27.1.2016, xx. zn. 9 Xx 514/2015, jako xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 6 xxx xx. xx. 3 T162/2013.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Rozsudkem Obvodního xxxxx xxx Prahu 6 ze xxx 5.11.2015, č. x. 3 X 162/2013-517, xxx xxxxxxxx Xxx. X. K. (xxxx xxx „obviněný", příp. „xxxxxxxxx") xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §143 xxxx. 1,2 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §147 odst. 1, 2 tr. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx větě xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx odsouzen xxxxx §143 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx a §43 xxxx. 1 xx. zákoníku x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání osmnácti xxxxxx, jehož xxxxx xx xxx podle §81 xxxx. 1 x §82 odst. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dobu třiceti xxxxxx. Podle §228 xxxx. 1 tr. x. xxx zavázán x náhradě xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx ČR xx xxxx 41 598 Xx, X. X. ve xxxx 323&xxxx;444 Xx, X. X. xx xxxx 240&xxxx;000 Kč, X. X. ve xxxx 240&xxxx;000 Xx x X. B. xx výši 240&xxxx;000 Xx.
2. X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podali xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 27.1.2016, x. x. 9 Xx 514/2015-460, xxx, xx xxxxxxxx rozsudek xxxxx §258 odst. 1 xxxx. x), x) xx. x. x celém xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §259 xxxx. 3 písm. x) xx. x. xxxxx rozhodl xxx, xx xxxxxxxxxx uznal xxxxxx týmiž přečiny, xxxxx xx podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx x době xx xxxx 2011 nejméně xx 10.2.2013 x X. 6 - X., jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx xxxxx x. 91/2010 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a spotřebičů xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx cesty na xxxxxx kamna xx. Xxxxx xxxxxxx způsobilou xxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx čehož xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byla připojena xxxxxxxxxxx kouřovodem současně xx xxxx propojených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, což xxxxx x nedokonalému xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx, tvorbě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, kde x xxxx od 00:00 xxxxx xx 16:50 xxxxx xxx 10.2.2013 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx M. X. X. x K. X., roz. A., xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X. X. x u poškozené X. T. x xxxxxx otravě xxxxxx xxxxxxxxx XXX. xx XX. xxxxxx x xxxxxxxxxx poškozením xxxxx x srdeční xxxxxxxxx x xxxxxxxx nedostatečného xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx uložil i xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhradit škodu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx xxxx 41&xxxx;598 Xx x X. T. xx výši 323 444 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obhájce dovolání, x němž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) x 1) xx. x. Xxxxxx, xx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním posouzení xxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posouzení, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx totožnost xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx námitku xxxxxx otázku, xxx xx xxx skutečně xx, kdo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (tedy zda xxxxx osobou xxxxxx xxxxxxxxx X. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx vznik x xxxx XX. Xxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2013. Pochybení xxxxx xxxxxxxx x x tom, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx poškozené X., která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ním xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutku x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rovnosti zbraní x xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxx x narušení ústavou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx").
5. Xxx vědomí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxx na xx. 37 odst. 4, xx. 40 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, o xxxx nejsou důvodné xxxxxxxxxxx, a x xxxxxx na §2 xxxx. 5 a 6 xx. ř. xxxxxxxx, xx porušením xxxxxxxx principů xxxxxxxxx xxxxxx dochází x xxxxxxxx principu spravedlivého xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx poškozené X.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x. je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx usnesení xxxxxxxx x §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xx. x., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x písmenech a) xx x).
7. Obviněný xxxxxx, xxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx byla xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
8. Nejvyšší státní xxxxxxxx prostřednictvím státní xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx se x dovolání obviněného xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§265c xx. x.) xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx trestní xxxx xxxx dovolání xxxxxxxxx, xxx xxxx podána x xxxxxxx xxxxx x xx místě, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Shledal xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. x., xx bylo podáno xxxxxx xxxxxxxxxx [§265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x.], x xxxxxxx lhůtě a xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (§265e odst. 1, 2 tr. x.), xxxxxxx xxxxx xxxx mimořádný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání (§265x xx. ř.).
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
10. Protože dovolání xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §265x xx. x., Nejvyšší xxxx dále xxxxxxxxx, xxx obviněným xxxxxxxx xxxxxxx naplňují xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvody.
11. Xxxxx dovolání xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. je xxx x případech, xxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx formulací xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx xxxxxx skutečností xxxxx norem xxxxxxxx xxxxx, nikoliv x xxxxxxxx procesních předpisů. Xxxxxxxx xxxx xx xxx rozhodování x xxxxxxxx hodnocen xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxx okolnost xxxxxxxx xxxxxx byly správně xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx které xxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., je tedy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištění. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx, zda je xxxxxx posouzení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu x xxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx.
12. Xxxxxxxx soud dále xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx §265x xxxx. 1 tr. x. xx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nápravě výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vad, ale xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx prvního a xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokazování. Těžiště xxxxxxxxxx je totiž x řízení před xxxxxx prvního xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§259 xxxx. 3, §263 xxxx. 6, 7 xx. ř.). Xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obviněného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dvoustupňovém xxxxxx xx xxxxxx xx. 13 Xxxxxx x xx. 2 odst. 1 Protokolu x. 7 x Xxxxxx.
13. Xx skutečností xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx skutku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (trestního, ale x jiných xxxxxxxx xxxxxxx).
14. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. 1) xx. x. je xxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v §265x xxxx. 2 xxxx. a) xx x) tr. x., xxxx xxxx splněny xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx v řízení xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxxx x) xx x). Xxxxxxxx xxxxx podle §265b xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x. xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx situacích. X xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx) dochází xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vydáno, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx meritorně přezkoumáno, xx. (1.) byl xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tzv. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §148 odst. 1 xxxx. x) xx x) xx. ř. xxxx podle §253 xxxx. 1 xx. x., přestože nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxx, xxxx (2.) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx náležitostí xxxxx §253 odst. 3 xx. x., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxx xxxxxxx nebojí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx §253 xxxx. 4 xx. x.). Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx druhá) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxx uvedené xxxx (varianta xxxxx), xxx řízení předcházející xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx dovolacími xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. x.
15. Přezkoumával-li xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 2 xxxx. x) až x) xx. x. xx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (odvolání xxxx xxxxxxxxx ) věcně x zamítl xxx xxxxxxxx k tomu, xx neshledal takový xxxxx opravný prostředek xxxxxxxx [a to x odvolání xxxxx §256 tr. x. x x xxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. c) xx. ř.], pak xx xxxxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. 1) tr. x. xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxx-xx x xxxxxx, které předcházelo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. x) xx k) §265x xxxx. 1 xx. x. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x. xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx stupně, ale xxxxx soud - xx x xxxxxx xxxxxxxx řízení věcně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx - xxxxxxxxxxx vadu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostředku, xxxx xxxxx sám zatížil xxxxxx či své xxxxxxxxxx xxxxx zakládající xxxxxxx z dovolacích xxxxxx xxxxx §265x xxxx, 1 xxxx. x) xx x) xx. x.
16. Xx xxxxxxxx xxxxxx východisek xxxxxxxxxx Nejvyšší soud x posouzení dovolání xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které dovolatel xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 písm. x) xx. ř., x neshledal xx xxxxxxxxxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. 1) xx. ř. xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx výslovně neuvedl, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx zamítnutí xxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxx §256 xx. x., tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx spočívá x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx označených xxxxxx, xx. xxx vady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. X xxxxx směru xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vadami xxxxxx.
18. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x druhým obviněným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
19. Xxx napadeným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x zamítnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §256 tr. x. xxxx xxxxxxxx nedůvodného, xxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx níže), samotná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx přistoupil xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 3 xx. x. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx námitek xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx obviněného xxxx xx xxxxx xxxx konstatované xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výroku xxxxxxxx.
20. Dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx - vyjma xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvod xxxxxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. x důvodů námitek xxxxxxxxx v bodech 3, 4 tohoto xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx alternativu, xx xx zřejmé, xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dojít pouze x xxxxxxxx alternativy xxxxx, x níž xxxx také xxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx k) xx. ř., netrpí.
21. Xxxxxxx xxxxxxxx vada xxxx xxxxxxx nenaplňuje xxxxx x dovolacích xxxxxx xxxxxxxxxx §265x xx. x., xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxx rozhodování x odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx důvodů xxxxxx rozhodnutí (ratio xxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxx obiter xxxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxxx obviněného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §256 xx. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
23. X souladu x xxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx (xxx. 3 xx 5), je xxxxxxxx uvést, xx x pořadí druhý xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxx ze xxx 5.11.2015) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného. Xxxxxxx obviněný svým xxxxxxxx prostředkem brojil xxxxx xxxx výrokům xxxxxxxx, xxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxx napadl xxx xxxxx x xxxxxxx škody.
24. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx, xx zatímco xx základě odvolání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na podkladě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx širokém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §254 xxxx. 1 a 2 xx. ř.).
25. Xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x., nezamítne-li xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx odvolání xxxxx §253, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx oddělitelných xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx postupu xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, odvolací soud xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxx výroků, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §254 xxxx. 2 xx. x., mají-li však xxxxxxxx vady xxxx xxxxx x jiném xxxxxx xxx v xxx, proti xxxxx xxxx podáno xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
26. Xxxxxx-xx státní zástupce xxxx xxxxxxxxx jen xxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx respektování §254 odst. 1 xx. x. xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat pouze xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx. při xxxxxxx xxxxxxxx §254 xxxx. 2 tr. x. xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výrok o xxxx, na nějž xxxxx x náhradě xxxxx obsahově xxxxxxxx. X tomuto xxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícímu x xxxxx x xxxx xx však mohl xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx výroku x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx o vině. X takovému xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nelze dospět, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrok x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx příčinu spatřoval x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxx 5.11.2015) xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx škodu poškozeným X. X., L. X. x X. X., xxxxxx ve xxxx xxxxxx rozsudku xx dne 18.5.2015 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx napaden xxxxxxxxx podaným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx x x xxxx neprospěch, z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., pouze tato xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x náhradě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx souvislost s xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.11.2015. Souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nastalým xxx vydání prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 18.5.2015, projevujícím xx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx nárocích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.11.2015 xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx tohoto výroku xxxxxxx §264 xxxx. 2 tr. ř. Xxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxx obsaženému x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx poškozeným X. B., X. X. x X. X., nepochybně x xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §264 xxxx. 2 xx. ř. xxxxx, xxx xxxxxxx konstatoval x xxxx xxxxxxxx.
28. Xxxxx-xx odvolací xxxx xx podkladě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx (stejně xxx xxx xxxxx x xxxxxx), xxxxx vada xxx napadeného xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx. potřeby xxxxxxx zjevné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vině x části xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx (x rozsudku soudu xxxxxxx stupně uveden xxxx „dne 10.2.2012“), xxx xxxxx k xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx X. X. B. x xxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxxx X. T.) xxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx vinen.
29. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx učinit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx odvoláním xxxxxx, x xx xxxxx, xx x xxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx x x xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
30. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obviněného xxxxxx („Xxxxx jde x nápravu výroku x xxxxxxx škody, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.“), pak x zde xx xxxx xxxxxx naprosto xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx poukázat xx xx, že obviněný xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx vyplynula povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx §254 odst. 1 xx. x. (xxxx x x xxxxxxx vady, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx), současně je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx napadl xxxxx námitkou x xxxxxxxx §264 xxxx. 2 tr. ř. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x posuzované věci xxxx odvolací. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x náhradě xxxxx, v němž xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxx, měl v xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podnětu xxxx opravných xxxxxxxxxx.
31. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxx, pokud x xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §256 tr. x. X důvodů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx zjištění, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jen xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, procesním xxxxxxxx reagovat. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx existující xxxx, xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxx ani xxxxxx konkrétně specifikována x podaném xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neudržitelné, xxxxx by jím xxxx xxxxxxxxx zasaženo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx („... zásada, xxxxx xxx xx xxxx nepřípustně formalistickým xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx změnit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.8.2004, xx. xx. X. XX 57/04). Uvedené ostatně xxx vztáhnout xxx xx xxxxxxxxxx kasačního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx - za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx fakticky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx x x xxxxxxxx hospodárnosti soudního xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2014, sp. xx. II. ÚS 2258/14. Xxx již xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx §256 xx. ř. xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxxx.
32. Zbývá dodat, xx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vytýkaného porušení xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x němuž xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů. Xxxxx nižších stupňů xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (str. 7 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx. 7 xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx), xxxx důkazním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Současně xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x hlediska xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx částečné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxxxxx in xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zrušením xxxxxx učiněného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §256 xx. x. xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Již xxxx bylo xxxxxxxx, xx ke xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx dovolatele xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
33. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.
34. Xx xxxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx dovolací xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku obviněného x neveřejném xxxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxx, odkazuje xx xx §265i xxxx. 2 tr. x., xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx stručně xxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx.