Právní xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx č. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je pod xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx podle §142a x. x. ř., xxxxxxx se xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx občanského soudního xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx x uložení xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxx 10.7.2015 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx rozhodnutí I. xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx péče, xx xxx 8.4.2015 x xxxxxx xxxxxxxxx pokutu xx xxxx 15&xxxx;000 Xx xxxxx §117 xxxx. 4 písm. x) zákona x xxxxxxxxxxx službách, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §51 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, jelikož x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb - xxxxxxxx na xxxxxxxx péči uvedla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je speciální xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx rozhodné, na xxxxx nosiči xxxx xxxx xxxxxxxxx zachyceny - xxxxxx xx xxx jednat o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zasaženo xx ochrany jeho xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxx xxxxxx případě x souvislosti x xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx péčí xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx nesouhlasila x xxx, že xx xxxxxxxx formální xxxxxxx xxxxxxxxx deliktu. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §11 xxxxxx x. 563/1991 Sb., x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx označila xxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx předat xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §142x o. x. x., xxxxx by xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx měl xxxxxxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ještě xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx neplatícího xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx jediné možné xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoviska Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví", uvádí, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mlčenlivosti xx xxxxxxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxx debaty x xxxxxxx xxxxx zveřejněné xxxxxx (Xxx Buriánek, Xxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxx Uherek), přičemž xxxxx xxxxxx xxxxxx xx hranice povinné xxxxxxxxxxxx mnohdy nezřetelná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx však xx faktury nebo xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx roku 2011 xxxxxxxxx x xxxxxxx xx přijetí xxxxxx x xxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektům xxxxxxxxx deliktu. Žalobkyně xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxx xx dne 12.10.2011 xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx faktury xxxxx xxxxx xxxx porušením xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze dne 25.2.2015, xx. 1 Xx 113/2012-133, x. 3222/2015 Xx. NSS, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x účastník xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxxxx stanoviska správního xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx žalobu zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) [22] X xxxxx části xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž poukazuje xx xxxxx x xxxxxxxxxx a náležitosti xxxxxxx. V dané xxxx xx však xxxx žalobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nepostihuje xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx, jak je xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx - žalobkyně xxxxxx potrestána za xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx to, xx v xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděla xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tento xxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxx porušující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx - uvádění xxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxx xx faktuře, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx byla xxxx faktura xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xx uvádějí (x x xxxxxxx řízení) xx xxxxx, xxxxx xx nějaký xxxx x příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx rozsah, xxxxxx xxxx.). Xx xxxxx xx většinou xxxx informace xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx však samy x xxxx xxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx identifikovaly, x xxxxx xxxxxx uvádění xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
[23] Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle §142x x. x. x.: "(1) Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x řízení x xxxxxxx povinnosti, xx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 7 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx poslední xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx."
[24] "(2) Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zřetele, xxxx xxxx výjimečně náhradu xxxxxxx xxxxxx zcela xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, že žalobce xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nezaslal." Pak xxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx by xxxxxxxxx zvolená xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uplatnění xxxxx, x xxx xxx vyvinění podle §51 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[25] X xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx upravena x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx spíše x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, která však xx xxxx xx xxxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx zakomponování tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x klasickou xxxxxxxx terminologií týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Je xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx svém procesním xxxxx vůči xxxxx), xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxx soudním xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx), a proto xxxxxx být naplněna xxxxxxx xxxxxxxx §51 xxxx. 3 zákona x zdravotních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudním xxxxxx, ale x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jazykové xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx, který předchází xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx řádu (xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx pojmu "xxxxxxxx xxxxxx řízení" - srov. např. xxxx §1, §2, §3, §7 a xxxxx), xxx je xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx užívá zákon x zdravotních službách xx svém §51 xxxx. 3. Ochranou xxxx x občanskoprávním xxxxxx xxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx službách xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx něj xxxx. Tak xxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx je - xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x podání xxxxxx (a xxxx x xxxxxxxx občanského xxxxxxxx řízení), xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxx nedůvodná (soud x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hmotněprávní, xxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkovou situaci). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx k úspěšnému xxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxx (již x xxxxxx žalobce) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx příslušnou výzvu x xxxxxx. Zaslání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tak xx přímý xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x soudu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx celý xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxx musí xxx xxxx jako součást xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx §51 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx x xxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxxxx.
[26] Po xxxx xxxxxxxxx argumentaci xxxx uvádí, že x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxxx názoru došlo x výraznému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací tak, xxx mohla být xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx x zdravotních xxxxxxxx, xxxxx příslušná xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx obsahují xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výzvu nutné, x xxxxxxx xxxxxxx xx tak x xxxxxx hlediska nadbytečné. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v této xxxx případného xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení povinnosti xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx běžné, xxxxx xxxxxxxx nejsou a xxxxx mít dopad xx intimní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx hodnotového xxxxxxx, přičemž xx xxxxx důsledně trvat xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxx, xx xxx xxxx léčit, x xx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se lékař xxx xxxxx dozví, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
[27] Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx bod, xxxx xxxxxxxxx namítala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx nesouhlasí, xxx xxxxx shora. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvolila, xx podle xxxxxx xxxxx xxxxx značně xxxxxxxxx x ohrožující xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx státním orgánem, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, které jsou xxx doručování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x státním orgánům (xxxx něž xxxxx x xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí, xxxx. xxxxx tzv. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx ústřednímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx, xxx jedná xx x xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxx případný odkaz xxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.10.2008, xx. 7 Xxx 27/2008-46, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x nepatrnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[28] Soud xxx xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně, xx xxx, že xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx honorárního konzula, xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, by xxxx skutečnost xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Není v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx se x xxxxxxxxx seznámilo, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxx k porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx malá a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[29] Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx důvodný ani xxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx x občanskoprávním xxxxxx xxx zaslání xxx. předžalobní xxxxx, xxxxxxx ta xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx nebyl xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podle §142x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx). X takové situaci x xxxxxxxxx soudním xxxxxx dochází, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxx, x xx xxx xx soudu, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů (xxxx. xxxxxx x případě xxx. xxxxxxx xxxxxxxx - cizinců, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx ohlašovny x xxxxxx, případně xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx). (...)