XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1135/2009
xx xxx 25. listopadu 2009,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/798/ES
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 178/2002 xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Evropský úřad xxx bezpečnost potravin x&xxxx;xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti potravin (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 53 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx u potravin x&xxxx;xxxxx dovezených ze xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nelze x&xxxx;xxxxxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx v září 2008 xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;Xxxx xxxx v kojeneckém mléku x&xxxx;x dalších mléčných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxx 2008/798/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléko xxxx mléčné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/757/XX (2), xxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v potravinách x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a malých xxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zásilek xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obsahujících xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hydrogenuhličitanu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx 2,5 mg/kg byla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx považována xx xxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx xx systému xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx 2008/798/XX, xxxxx xxx o nepřípustné úrovně xxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobcích xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v rozhodnutí 2008/798/XX xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx výrobky obsahující xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a určené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx takové xxxxxxx, které xx xxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx počtu oznámení xx xxxxxxx XXXXX xxxxxx potřebné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech zásilek xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a zásilek xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného xx xxxxxxxx a krmiv, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by tedy xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx 2,5&xxxx;xx/xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx mezi nevyhnutelnou xxxxxx přítomností melaminu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx falšováním, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vstupovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx bezpečně xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx 2008/798/XX by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx přezkoumáno na xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx xx Čínu rozumí xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléko xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx a malých xxxx xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/39/ES xx xxx 6. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx
Provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 předpokládané xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx a potravin x xxxxx obsahujících xxxxx, xxxxxx výrobky, xxxx xxxx sójové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů, xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx a krmiv x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, sóju xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a které xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1.
Kontroly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx odebírání xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx prováděny x xxxxxxxxx 20 % takových xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx mají vysoký xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx přítomen. Xxxxxxx xxxx být drženy xxx úředním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx, xx xxxxxxxx více xxx 2,5 xx/xx melaminu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx bezpečně xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx prováděny na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx Xxxxxx.
4. Provozovatel xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx provedeny xxxxxx kontroly xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1. Xxxx zprávy se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx každém xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, včetně xxxxxx vzorků, xxxxxx, xxxxxxxxxx, a veškeré xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potravinářského podniku.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/798/XX xx zrušuje.
Xxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 8
Xxxxx v platnost
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx vstupu x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx dne 25. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Androulla XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;273, 15.10.2008, s. 18.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 124, 20.5.2009, x.&xxxx;21.