Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1334/2008

xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008

x&xxxx;xxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1601/91, nařízení (XX) x.&xxxx;2232/96 x&xxxx;x.&xxxx;110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx 2000/13/XX

(Xxxx s významem pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Směrnici Xxxx 88/388/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx materiálů pro xxxxxx výrobu (3) xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx jasnosti x&xxxx;xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxx 88/389/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci (4) ze xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 měsíců xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Komise 91/71/XXX xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;1991, kterou se xxxxxxxx směrnice Rady 88/388/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (5), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci. Xxxxxxx xxxxxxxx xx nahrazují xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a blahu xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k aromatizaci, xx xxxxxxx materiály xxx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx a na xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxx k aromatizaci. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xx potravin xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přirozeně se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx potravin vyznačující xx xxxxxxxx“), xxxxx x&xxxx;xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx potraviny, xxxxx xxxx složky xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx potraviny jako xxxxxx, xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx (například xxxxxx xxxx xxxxxxx čaj), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx konzumovány jako xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxx k aromatizaci se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx úpravě xxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxx věnována xxxxxxxxx xxxx, zda mohou xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nepříznivý dopad xx xxxxxxxxxx skupiny. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nesmí spotřebitele xxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v potravinách xx xxxxx xxxx xxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx používat xxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvedly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx složek, přirozenosti xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx a výživové xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx schvalování xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx se měly xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx faktory xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, tradičních, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx faktorů, xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xx xxxx 1999 xxxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „úřad“) xxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx zásady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6), stanoviska x&xxxx;xxxx xxxx látek xxxxxxxxx xx vyskytujících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx riziko x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx potvrdil Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xx nežádoucí xxxxx, xxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx látky xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx přirozenému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo složky xxxxxxxx. Xxx přítomnost xxxxxx nežádoucích látek x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx podílejí xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví a jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx množství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx nežádoucí látky xx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx nejvíce podílejí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyskytující xxxxxxxxx látky představují xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx stanovena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;882/2004 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (7). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx přítomnost xxxxxx xxxxx v úvahu, pokud xxxxxxxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se aromatem xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx přípravě xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx umístěny na xxx.

(11)

Xx xxxxxx Společenství xx xxxx xxx xxxxxxxxx zákaz x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nerostného původu, xxx představují riziko xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx harmonizace xx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxx a schvalování xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxx vyhodnocení, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1331/2008 xx dne 16. prosince 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx potravin (8).

(14)

Aromatické xxxxx xxxx definované xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látky získané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx procesů a přírodní xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2232/96 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (9), probíhá xxxxxxx xxx hodnocení aromatických xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx zmíněného xxxxxxxx přijat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx nová xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1331/2008.

(15)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci, jiné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, získané x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx původu vhodnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx zpracování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemusí xxxxxxxx hodnocení xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Bezpečnost aromatických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z nepotravinářského xxxxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, částečně xxxxxxxxxx xxxx nezpracované, xxxxx xxxx xxxxxx xx konzumaci člověkem xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Materiály xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx dosud xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxx tento xxxx xxxxxxxx za potravinářské xxxxxxxxx, ačkoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je například xxxxxx xxxxx a list xxxxxxxxx, nemohou xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx tepelným xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pochyby o jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxx xxxxxxxxx výroby, by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2065/2003 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v potravinách (10) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezpečnosti a schvalování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravků x&xxxx;xxxxx xx za xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kouřových xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx použití xx xxxxxxxx s vyloučením všech xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx sacharidy, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dodávají xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx chemickými reakcemi, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin. Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx materiálu, xx xxxx měla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx v potravinách xxxx na jejich xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx postupu. Příkladem xxxxx xxx látky xxxxxx k aromatizaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx teplotu xx xxxxx xxxxxxx dobu, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxx poté, xx xxxx provedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnosti. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx použití pouze xxxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mohou obsahovat xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách (11) xxxx xxxx složky xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx materiál, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1829/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (12), xx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (13), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 a v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1830/2003 xx xxx 22. září 2003 o sledovatelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Xxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o označování xxxxx určených k aromatizaci xxxxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxx konečným xxxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být označeny xxxx „přírodní“, pouze xxxxx splňují určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uváděni x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx používaný xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx se xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxx x&xxxx;xxxxxx chuti xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxx přírodního xxxxxx. Kromě xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx z uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci například xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx. xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a aroma xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx, měl xx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx čehož je xxxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx přírodní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx informováni, xxxxx xxxxxxx příchuť xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 2000/13/XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, pokud xxx x&xxxx;xx, xxx byl xxxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uzení xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx byl ošetřen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2000/13/XX je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxx“ pro xxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxx účely hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lidského xxxxxx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx aromatických látek xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxx kontrolována.

(29)

Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15).

(30)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx ke změně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a rozhodnutí 1999/468/XX.

(31)

Xxxxx xx závažných xxxxxxxxxx důvodů nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci regulativního xxxxxxx s kontrolou, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 a změn xxxxxx XX až X&xxxx;xxxxxx xxx naléhavé případy xxxxxxxxx v čl. 5a xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(32)

Xxxxxxx XX xx V tohoto nařízení xx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx zohledněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx nezbytné shromažďovat xxxxx, sdílet xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uskutečnit xxxxxx, jež xx xx zabývaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;882/2004.

(34)

Xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a schvalování xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx nevztahuje xxxxxxxxx program xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2232/96. Xxx by xxxxx xxx xxxxxxxx přechodný xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008. Xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem a pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Stálému xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat by xx však neměly xxxxxx, xxxxx by xxxx být dána xxxxxxxx probíhajícímu hodnotícímu xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž stanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxx může být x&xxxx;xxxxx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(36)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1601/91 xx xxx 10. června 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koktejlů (16) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;110/2008 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lihovin (17) xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxx novým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení.

(37)

Nařízení (XXX) x.&xxxx;1601/91, (XX) x.&xxxx;2232/96 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx 2000/13/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX, OBLAST XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx pro látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednání x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, případně x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx uvedené xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x)

xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx materiály xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx X (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“);

x)

xxxxxxxx xxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx a složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

x)

pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx

a)

xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2065/2003;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, které obsahují xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

výchozí xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx

x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx slanou xxxx;

x)

xxxxxx potraviny;

x)

jednosložkové xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx směsi xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 178/2002 a v nařízení (XX) x. 1829/2003.

2.   Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx:

a)

„látkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx:

i)

neurčené xx xxxxxxxx jako takové, xxxxx xxxx přidávány xx potravin za xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx nebo xxxxx;

xx)

xxxxxxxx nebo sestávající x xxxxxx kategorií: aromatických xxxxx, aromatických přípravků, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxx jiných látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxxxxx xx aromatem;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy z materiálů xxxxxxxxxxx, živočišného xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, buď xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx nalézt x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx získaný

i)

x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, enzymatickými xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy, xxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

xxxx

ii)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx tradičními xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x)

„xxxxxx určenou k aromatizaci xxxxxxxx tepelným postupem“ xxxxxxx xxxxxxx tepelným xxxxxxxx ze směsi xxxxxx, xxxxx se xxxx nemusí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) a další xx redukujícím xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být

i)

potraviny;

nebo

xx)

xxxxxxx materiál xxxx xxx potraviny;

f)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a purifikací xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx primární xxxxxxx xxxxxxxxxx, primární xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aromatické xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx 1, 2 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 2065/2003;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx k aromatizaci“ xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx do potravin xx jediným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx reakcí s ostatními xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx; lze jej xxxxxx

x)

x xxxxxxxx;

xxxx

xx)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxx potraviny;

x)

„xxxxx látkou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přidávaná xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k přidávání xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x);

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx aromatem“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx určené k aromatizaci, xxx xxx přidávat xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem je xxxxx xxx xxxx xxxx vůni xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx upravit, a která xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx rostlinného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; může jít

x)

x xxxxxxxxx;

nebo

xx)

x xxxxxxx xxxxxxxx jiný než xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci, xxxx xx xxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxx x xxxxxxx XX, a nezahrnuje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx záření.

3.   Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. d), x), x) x x) xx xxxxxxx materiály, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k výrobě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx účely xxxxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1333/2008 nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodané xxx technické xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXX LÁTEK XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXX VYZNAČUJÍCÍCH XX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx podmínky:

a)

na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a

b)

jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxx na xxx xxxxx xxxxxxx k aromatizaci xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx některých látek

1.   Xxxxx xxxxxxx v části X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx takové.

2.   Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 110/2008, nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx aromatem, xxxxx x xx vícesložkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx použijí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, není-li xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx zásady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx koncentrovaných xxxxxxxx, jež xx xxxxx rozpustit, uplatňují xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředícího xxxxxxx.

3.   Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 lze xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2, xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“).

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx výchozích xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx materiály xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx B přílohy XX xxx používat xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx 4, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxx hodnocení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 3 odst. 2 písm. x) xxxx x);

b)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. e) xxxx x), xxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xxxxxxx X;

c)

prekurzory xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. g) xxxx x);

x)

xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxx ohledu xx odstavec 1, xxxxxxx-xx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, úřad u této xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx aromatem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008, xxxxxxxxxxxxx enzymy a látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, přijme Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx v přílohách XXX, XX xxxx xxxxxxxx v příloze V. Xxxxxx xxxx xx závažných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx pole čl. 21 xxxx. 4.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX XXXXXXXXXXXX OBSAHUJÍCÍ XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXX MATERIÁLY SCHVÁLENÉ XXX XXXXXXX V POTRAVINÁCH

Článek 9

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a výchozí xxxxxxxxx, u nichž se xxxxxxxx hodnocení a schválení

Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx:

x)

xxxxxxxxxx látky;

x)

xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. d) xxxx xx);

x)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pod xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxx xx), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx látky uvedené x xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx);

e)

xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x);

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx potraviny xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) bodě ii).

Xxxxxx 10

Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxxx xxxxxxxxx

Z látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 lze xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx určené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx materiály, které xxxx zařazeny na xxxxxx Společenství, případně xx podmínek xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx lze xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008, xxxxx pokud vyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxx nařízení.

2.   X xxxxxx látky xxxxxx k aromatizaci xxxx xxxxxxxxx materiálu xx xxxxxx Společenství se xxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, za xxxxx xxx látku xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používat.

3.   Seznam Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 1331/2008.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003

1.   Xxxxx určenou x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003 xxx zařadit xx seznam Xxxxxxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxx schváleny v souladu x xxxxxxxxx (XX) č. 1829/2003.

2.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vyrobena x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 1829/2003, nebude vyžadovat xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 x xxxxx xxxxxx k aromatizaci xx x xxxxxxx se specifikacemi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xx-xx to xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx,

x)

xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx látek, xxxxxxx xxxxxxxx nebo druh xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx;

x)

xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) až x) daná xxxxx xxxxxx;

x)

xxx xxxxxx produkt xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxx X xxxxxxx XXX.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx uvádět xx xxx pouze x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 x 16, xxxxx xx snadno xxxxxxxxx, jasně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx xxx xxxxxxx v jazyce, xxxxx xx kupujícím xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, může xx xxxx xxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 15 xxxx xxx uvedeny x xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx k prodeji konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx složkami xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxxx xxx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxx označení: xxx slova „xxxxx xxxxxx k aromatizaci“, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx „xx potravin“ xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx v potravinách“ nebo xxxxxxxxxxx xxxx o určeném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx udávající šarži xx partii;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na hmotnosti xxxxx:

x)

xxxxxxxxx přítomných látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a

xx)

xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx z ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx „X“;

x)

xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx složku xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v potravině xxxxxxx množstevnímu omezení, xxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

h)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx určené x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx směrnice 2000/13/ES, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxx xxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx zásilkou xxxx xxxx jejím xxxxxxx, xxxxx xx xx snadno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx „nikoli xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“.

3.   Xxxxx xxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx dodávány x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx „přírodní“

1.   Pokud xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeném x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxxx se xxxxxxxx 2 xx 6 tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxx „přírodní“ xxx xxxxxxxx xxx popis xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v případě, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx přípravků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx „xxxxxxxx aromatická xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx „přírodní“ lze xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potravin xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx alespoň 95 % xxxxxxxxxxxx aromatické xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu.

Xxxxxxxx zní „xxxxxxxx‚xxxxxxxxx/xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx‘ látka určená x xxxxxxxxxxx“.

5.   Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výchozí xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx přírodními látkami xxxxxxxx k aromatizaci“ xxx xxxxxx xxxxx v případě, xx-xx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.   Výraz „xxxxxxxx xxxxx určená x xxxxxxxxxxx“ lze použít xxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxxxxx Xxxx 89/396/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1989 o údajích xxxx značkách xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxx patří (18), x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, xxx xxxxx určené k aromatizaci xxxxxxxxx samostatně, ve xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx složkami xxxxxxxx xxxx do xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx trh, xxxxx xx-xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v potravinách, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx k popisu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeném v čl. 15 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxxx se článek 16.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 xx 17 xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxx xxxx rozsáhlejší xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vah x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx k obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a přípravků xxxx xx xxxxxxx xxxxxx látek a přípravků.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX A PROVÁDĚNÍ

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx požádání sdělí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadovány x xxxxxxxxx bezpečnosti.

Xxxxxxxxx o množství x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx státům.

2.   X xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx byla schválena xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx liší od xxxxxxxxx postupů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, poskytne xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dané xxxxx xx trh Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxx provést xxxxxxxxx xxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vlastnosti.

3.   Xxxxxxx nebo xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx výchozích xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxxxx posouzení bezpečnosti xxxx aromatické xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx k odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx a podávání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx státy xx xxxxxxx přístupu xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx sledování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a spotřeby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxxxxx v náležitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx.

2.   Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 21 odst. 2 x xx 20. listopadu 2011 xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxx shromažďování xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených xx seznamu Xxxxxxxxxxxx x xxxxx uvedených v příloze III.

Xxxxxx 21

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec a zdraví xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři měsíce.

3.   Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 a článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxx II xx X

Xxxxx xxxxxx XX xx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 3, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx může xx xxxxxxxxx naléhavých xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 4.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx. 66 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 882/2004.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 24

Xxxxxxx

1.   Směrnice 88/388/XXX, xxxxxxxxxx 88/389/EHS x xxxxxxxx 91/71/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx ode xxx 20. xxxxx 2011.

2.   Nařízení (XX) x. 2232/96 xx xxxxxxx x xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Seznam Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx seznamu látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 xx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jeho přijetí.

2.   Xxxxx xxxxxx stanoven xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx a schvalování xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 2232/96, xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008.

Odchylně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 x xxxxxx 7 nařízení (ES) x. 1331/2008 na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3.

Xxxxxx 26

Xxxxx nařízení (XXX) x. 1601/91

X xxxxxx 2 xx odstavec 1 xxxx takto:

1.

X xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx přípravků, jak xxxx vymezeny v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) x x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci a některých xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (19), xxxx

2.

X xxxx. x) xxxxx odrážce xx první pododrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, nebo“.

3.

X xxxx. x) druhé xxxxxxx xx xxxxx pododrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—

aromatických xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) x x) nařízení (XX) x. 1334/2008, xxxx“.

Xxxxxx 27

Xxxxx nařízení (XX) x. 2232/96

X xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 2232/96 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2010.“

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 110/2008

Xxxxxxxx (XX) č. 110/2008 xx mění xxxxx:

1.

X xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1334/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxx určených k aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx aromatem xxx použití x xxxxxxxxxxx (20) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení;

2.

V čl. 5 xxxx. 3 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008;“

3.

V příloze I se xxx 9 xxxxxxxxx tímto:

„9.

Xxxxxxxxxxx

Aromatizací xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008.“

4.

Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:

x)

v bodu 19 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„c)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx použity xxxxx aromatické xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, nebo xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx části aromatických xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

x xxxx 20 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„c)

Při xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx pouze aromatické xxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b) (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chuť jalovce.“;

x)

v bodu 21 písm. a) xx xxx xx) xxxxxxxxx xxxxx:

„xx)

xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsah xxxxxxxx; k aromatizaci destilovaného xxxx xxxxx xxx xxxxxx použity aromatické xxxxx nebo aromatické xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v kategorii x xxxx 20 xxxx. x).“;

x)

v bodu 23 xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:

„x)

Mohou xxx doplňkově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kmínu.“;

x)

x xxxx 24 xx písmeno c) xx nahrazuje tímto:

„x)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx vymezené v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1334/2008, xxxx aromatické přípravky xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx především x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Carum xxxxx L.) nebo xxxxx xxxxx (Anethum xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx éterických xxxxx xx zakázáno.“

f)

v bodu 30 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

„a)

Hořké xxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx s převládající hořkou xxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1334/2008 nebo aromatickými xxxxxxxxx vymezenými v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

v bodu 32 xxxx. x) se xxxxx xxxxxxxxxxx a návětí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxx výrobě xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky vymezené x xx. 3 odst. 2 písm. x) nařízení (XX) x. 1334/2008, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1334/2008 a aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx:“;

x)

x xxxx 41 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx vaječného xxxxxx nebo advocaatu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 1334/2008 x xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

x xxxx 44 se písm. x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

Xäxxxä xxöxx nebo xxxxxxxöxx xx xxxxxxxx vyrobená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx aromatem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx jeden x xxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přítomnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přidáním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 1334/2008, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“;

x)

x xxxx 44 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„c)

Doplňkově xxxxx xxx použity jiné xxxxx určené x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.“

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX

Xx xxxxxxxx 2000/13/XX xx xxxxxxx XXX nahrazuje xxxxx:

„XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXX URČENÝCH X XXXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX

1.

Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxx k aromatizaci xx xxxxxxxx slovy

‚xxxxx xxxxxx k aromatizaci‘ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 xxxx. x), c), x), e), f), x) x x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx (21);

‚kouřový xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, xxxx ‚xxxxxxx aromatické přípravky »xxxxxxxx x« xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo výchozího xxxxxxxxx xxxx materiálů‘ (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx), xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx složka xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx jsou definovány x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.

Slovo ‚xxxxxxxx‘ xx pro popis xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu s článkem 16 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 20. xxxxx 2011.

Xxxxxx 10 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 18 měsíců xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

Články 26 x 28 xx xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22 se xxxxxxx xxx xxx 20. ledna 2009. Xxxxxxxxx zákonně xxxxxxx xx xxx xxxx označené před 20. xxxxxx 2011, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx uváděny xx xxx xx xxxxx xxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxx data spotřeby.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2008.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 20.7.2007, s. 34.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;176), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 10. března 2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;176), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 15.7.1988, s. 61.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 15.7.1988, x.&xxxx;67.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;42, 15.2.1991, x.&xxxx;25.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)  Úř. věst. L 299, 23.11.1996, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;309, 26.11.2003, x.&xxxx;1.

(11)  Viz xxxxxx 16 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;109, 6.5.2000, x.&xxxx;29.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 24.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(16)  Úř. věst. L 149, 14.6.1991, x.&xxxx;1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;39, 13.2.2008, x.&xxxx;16.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, x.&xxxx;21.

(19)  Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 34.“

(20)  Úř. věst. L 354, 31.12.2008, x.&xxxx;34.“

(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;34“


XXXXXXX X

Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxxx materiály schválené xxx použití v potravinách


XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potravin

xxxxxx

potahování

zahřívání, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx (do 240 °X xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xx xxxxxxx tlaku (xx 120 °X)

xxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 88/344/XXX

kvašení

filtrace

mletí

 

louhování

xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxx/xxxxxxxxxxx

xxxxxxx/xxxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxx

 


PŘÍLOHA III

Přítomnost některých látek

Část X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx takové

kyselina xxxxxxxxxxx

Xxxxx

xxxxxxxxx

1,2-xxxxxxxxxx, xxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxx-xxxxxx

1-xxxxx-4-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

4-xxxxx-1,2-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxx

1-xxxxx-3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx

xxxxxxx X

xxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxx)

Xxxx B:   Maximální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vyskytujících x&xxxx;xxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potravin vyznačujících xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách, x&xxxx;xxxx byly přidány xxxxx určené k aromatizaci xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx v mg/kg

beta-asaron

alkoholické xxxxxx

1,0

1-xxxxx-4-xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx&xxxx;(1)

xxxxxx xxxxxxx

50

xxxxxxxxxx ovoce, xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

50

xxxxxxxx xxxxxxxx

50

xxxxxxxxxxxxx nápoje

10

kyselina kyanovodíková

nugát, xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx

50

xxxxxxxxxxxx peckové xxxxx

5

xxxxxxxxxxx xxxxxx

35

xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mátu xxxx xxxx peprnou, xxxxx mikrocukrovinek xx xxxxxxxx xxxxx

500

xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx

3&xxxx;000

xxxxxxxx

1&xxxx;000

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx peprnou

200

4-allyl-1,2dimethoxy-benzen,

methyleugenol (1)

mléčné xxxxxxx

20

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a zvěřiny

15

přípravky x&xxxx;xxx a produkty xxxxxxxx

10

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

60

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx

20

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

250

xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx dechu

2 000

žvýkačky

350

nealkoholické xxxxxx xxxxxxxxxx mátu xxxx xxxx xxxxxxx

20

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mátu xxxx xxxx xxxxxxx

100

xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

0,5

xxxxxxxx xxxxxxx

1

xxxxxxxxxxx xxxxxx

1,5

1-xxxxx-3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, safrol (1)

přípravky x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

15

xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

15

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

25

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1

xxxxxxx A

hořké xxxxxxxx xxxx lihoviny xxxxxx&xxxx;(2)

5

xxxxxx&xxxx;(3)x&xxxx;xxxxxx chutí

5

jiné xxxxxxxxxxx xxxxxx

2

xxxxxx (alfa a beta)

alkoholické xxxxxx, xxxxx nápojů xxxxxxxxxx z pelyňku xxxx Xxxxxxxxx

10

xxxxxxxxxxx nápoje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rodu Artemisia

35

nealkoholické xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Artemisia

0,5

kumarin

tradiční xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

50

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xüxxx

20

xxxxx pečivo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sezónního xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

15

xxxxxxx

5


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx potraviny xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo mražené xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xx xxxx vhodné, xxxxxxx Komise změny xxxx výjimky po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx a koření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxx 30 xxxxxxxx (XX) 110/2008.

(3)  Jak xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX bodu 32 nařízení (XX) 110/2008.


XXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx materiály, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx calamus X.

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx název

Obecný xxxxx

Xxxxxxx xxxxx X. x

Xxxxxxxx xxxxxxx (Xx)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx používat xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxx.: Xx) Xxxx. xx Xxxx

xxxx

Xxxxx officinalis

troudnatec xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů.

Hypericum xxxxxxxxxx X.

xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X.

xxxxxx xxxxxxxxxx


PŘÍLOHA V

Podmínky výroby xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výroby:

a)

Teplota produktů xxxxx xxxxxxxxxx nepřesáhne 180&xxxx;°X.

x)

Xxxx trvání tepelného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx 180&xxxx;°X, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx. xxxx xxxxxx xx zdvojnásobí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;°X, a to xx xx maximální xxxx 12 hodin.

c)

Úroveň xX xx x&xxxx;xxxxxxx zpracování xxxxxx přesáhnout xxxxxxx 8,0.

Xxxx B:   Maximální xxxxxxxx xxxxxxxxx látek

Látka

Maximální množství µx/xx

2-xxxxx-3,4,8-xxxxxxxxxxxxxxxx [4,5-x] chinoxalin (4,8-XxXxXXx)

50

2-xxxxx-1-xxxxxx-6-xxxxxxxxxxxxx [4,5-b] pyridin (XxXX)

50