Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) č. 1334/2008

ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008

x&xxxx;xxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících se xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx povrchu a o změně xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1601/91, nařízení (XX) x.&xxxx;2232/96 x&xxxx;x.&xxxx;110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx 2000/13/XX

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,

s ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným v článku 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 88/388/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (3) je xxxxx s ohledem na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx Rady 88/389/EHS xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (4) ze xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx již xxxxxxxxx a mělo by xxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxx 91/71/XXX ze dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;1991, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 88/388/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx (5), xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx nahrazují xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx nyní xxxx xxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a blahu xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a hospodářským xxxxxx.

(5)

Xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx k aromatizaci, xx xxxxxxx materiály xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Mělo xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx aromatem, jež xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dodání xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx nežádoucích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx“), jakož x&xxxx;xx jejich výchozí xxxxxxxx a na xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx, xxxxxx, čaje x&xxxx;xxxxxx (například ovocný xxxx xxxxxxx xxx), xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, čajové x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxx k aromatizaci xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx úpravě xxxx xxxx chuti xx xxxxxxxx spotřebitele. Xxxxx xxxxxx k aromatizaci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx měly xxx používány, xxxxx xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxxx použití musí xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podrobeny posouzení xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, měla xx xxx věnována xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxx xxx látky určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxx xxxxxx v omyl, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, mimo xxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx složek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx určených k aromatizaci xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx faktory xxx xxxxxxxxxx oblast, xxxxxx xxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a environmentálních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xx xxxx 1999 xxxxxxxxx Vědecký xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx se Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxx (6), stanoviska x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx materiálech xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx podle Xxxxxx odborníků Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx potvrdil Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx měly být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxx xxxxxx neměly xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx látky xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podílejí xx xxxxxx těchto látek xxxxxxxx, xx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx nežádoucí látky xx se xxxx xxxxxxxxxx na potraviny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podílejí xx denním xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx v závislosti na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;882/2004 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx krmiv x&xxxx;xxxxxxxx a pravidel o zdraví xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (7). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx musí xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx v úvahu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx přípravě xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx látky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxx.

(11)

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxx xxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vyznačujících se xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx při výrobě xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx provádět xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a schvalování xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a výchozích xxxxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxxx vyhodnocení, xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1331/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, potravinářské xxxxxx a látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8).

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které zahrnují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx a přírodní xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2232/96 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx (9), xxxxxxx xxxxxxx xxx hodnocení aromatických xxxxx. Podle uvedeného xxxxxxxx má xxx xx pěti let xx xxxxxxx zmíněného xxxxxxxx přijat seznam xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx nová xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k seznamu xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1331/2008.

(15)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jiné xxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx stavu xxxxxxxxx, xxxx xx zpracování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx v potravinách, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Bezpečnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx posouzena x&xxxx;xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx konzumaci xxxxxxxx xxxx u nichž xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Materiály xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo mikrobiologického xxxxxx, x&xxxx;xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx používány xxx xxxxxx látek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výchozích materiálů, xxxxxx xx například xxxxxx xxxxx a list xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx schvalovacímu xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx látky určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vyrobeny z nepotravinářského xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx určitým xxxxxxxxx výroby, by xxxx měla být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;2065/2003 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx bezpečnosti a schvalování xxxxxxxxx aromatických přípravků x&xxxx;xxxxx xx za xxx stanovit seznam xxxxxxxxxx kouřových xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxx k aromatizaci, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dodávají xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyrobené x&xxxx;xxxxxxxx nemusí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx neexistují xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx z nepotravinářského xxxxxxxxx, xx xxxx měla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci, xxxxx nespadají xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx v potravinách xxxx xx jejich xxxxxxx xxxx, xx xxxx podrobeny hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxx či xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx krátkou dobu, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxx potravina xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnosti. Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použití.

(22)

Látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (11) xxxx xxxx složky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxx skladování, standardizace, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1829/2003 xx xxx 22. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x&xxxx;xxxxxxxx (12), xx měly xxx xxxxxxxxxxx v souladu s uvedeným xxxxxxxxx a zároveň xxxxx xxxxxx nařízení.

(24)

Na látky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (13), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a případně x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 a v nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1830/2003 xx xxx 22. září 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxx přípravky xx xxxx xxx označeny xxxx „xxxxxxxx“, xxxxx xxxxx splňují xxxxxx xxxxxxxx zajišťující, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx uváděni x&xxxx;xxxx.

(26)

Xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uváděni x&xxxx;xxxx, xxxxx jde o výchozí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxx „přírodní“ xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx měl být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxx výchozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx zdroj, mělo xx xxx z uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxx použít xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx dodat látce xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx například xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx. ráz. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než 95&xxxx;% xxxxxxxxxx složky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdroje a aroma xxxxxx xxx přesto xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx uveden x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx přírodní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxx přidány xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci xx xxxxxx xxxxxx banánového xxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vznikla přidáním xxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/13/XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, pokud jde x&xxxx;xx, xxx xxx xxxxxxx produkt ošetřen xxxxxxxxx xxxxxxxx uzení xxxxxxxx kouřem xxxx xxx xxx ošetřen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravky. Xxxxxxxx 2000/13/XX je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „přírodní“ pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx aromatických látek xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15).

(30)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx přechodných xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(31)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxx xxxxx obvykle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx regulativního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx mít Komise xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx popsaných x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx příloh XX xx X&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5x xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(32)

Xxxxxxx XX xx V tohoto nařízení xx měly xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx výrobci a uživateli xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xx sledování a kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xx xxxxx účelem xxxx xxx užitečné xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xx xxxxxxxx konkrétními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxx, xxx tyto xxxxxx financovalo Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.

(34)

Dokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx hodnocení a schvalování xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx nevztahuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2232/96. Xxx by proto xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1331/2008. Xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro přijetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx návrhu nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Stálému xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xx však xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx být xxxx xxxxxxxx probíhajícímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a některých složek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v potravinách nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxx může xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství, xxxx Společenství opatření xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(36)

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1601/91 xx xxx 10. června 1991, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx aromatizovaných xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx vinných koktejlů (16) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;110/2008 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxx (17) xx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení.

(37)

Nařízení (XXX) x.&xxxx;1601/91, (XX) x.&xxxx;2232/96 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;110/2008 x&xxxx;xxxxxxxx 2000/13/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny,

PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXXX, XXXXXX PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx a složky xxxxxxxx vyznačující xx xxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx fungování vnitřního xxxx a současně zajistit xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, případně x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

a)

xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxxx, obsažený x xxxxxxx X (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“);

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

c)

xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx nařízení xx vztahuje xx

x)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx zvláštní ustanovení xxxxxxxx (ES) x. 2065/2003;

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx složky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

d)

výchozí xxxxxxxxx pro látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx

a)

látky, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx potraviny, xxxx xxxx například xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx koření xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx odvarové xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 178/2002 x x xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003.

2.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx určenými x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx nebo xxxxx;

xx)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxx, aromatických přípravků, xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci nebo xxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx chemická xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

c)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, živočišného nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx původu, xxx xxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx aromatické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx nalézt x xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

i)

x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, enzymatickými nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy, xxx xxxx takový, xxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II;

xxxx

xx)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, živočišného xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx procesy, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX;

x)

„xxxxxx xxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx tepelným xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nemusí nutně xxxxxxxxxx aromatem, x xxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxxx xxxxx (aminoskupina) x xxxxx xx redukujícím xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx

i)

xxxxxxxxx;

xxxx

xx)

výchozí materiál xxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravkem“ xxxxxxx xxxxxxx frakcionací a purifikací xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, z něhož xxxxxxxx primární kouřové xxxxxxxxxx, primární xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravky, xxx xxxx definovány x xx. 3 xxxxxx 1, 2 x 4 xxxxxxxx (ES) x. 2065/2003;

x)

„xxxxxxxxxxx určeným x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xxx nemusí nutně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx; xxx xxx xxxxxx

x)

x xxxxxxxx;

xxxx

xx)

x xxxxxxxxx materiálu xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

„jinou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přidávaná xx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx x) xx x);

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx určené k aromatizaci, xxx xxx xxxxxxxx xx potravin, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxx xxx chuť xxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, a která xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx v potravinách xxxxxxxxx vyskytují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, živočišného, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, z něhož se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx xxx

x)

x xxxxxxxxx;

xxxx

ii)

o výchozí xxxxxxxx jiný xxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx fyzikálním xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx byl xxxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx záření.

3.   Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), e), x) x x) se xxxxxxx materiály, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxx významné xxxxxx, xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1333/2008 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodané xxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX POUŽITÍ XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyznačujících se xxxxxxxx

X xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx povrchu xxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyznačující se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

a)

na xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxx pro zdraví xxxxxxxxxxxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci nebo xxxxxxxxxxxxxx potravin

Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx určená x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx jejich xxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Látky xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx takové.

2.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 110/2008, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx množství některých xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jakož x xx vícesložkových potravinách xxxxxxxxx na seznamu x xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx v důsledku použití xxxxx určených k aromatizaci xxxx xxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx potravinách x xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxx potraviny uváděné xx trh, není-li xxxxxxx xxxxx. Odchylně xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx xxxx koncentrovaných xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxx, uplatňují xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „úřad“).

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx materiály xxxxxxx xx seznamu x xxxxx X xxxxxxx IV xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx aromatem xxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx seznamu x xxxxx X xxxxxxx XX xxx používat výhradně xx xxxxxxxx uvedených x xxxx příloze.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx článku 4, xxx x xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x);

x)

látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx tepelným xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx získaných xxxxxxxx postupem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. g) xxxx x);

x)

xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1, vyjádří-li Xxxxxx, členský stát xxxx xxxx pochyby xxxxxxx xxxxxxxxxxx látky xxxxxx k aromatizaci nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx u této xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx aromatem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 4, 5 a 6 xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx potravin] xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Je-li xx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx a regulativním postupem x xxxxxxxxx podle čl. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxx XXX, IV xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx. 21 xxxx. 4.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX SPOLEČENSTVÍ XXXXXXXXXX XXXXX URČENÉ K AROMATIZACI X XXXXXXX MATERIÁLY XXXXXXXXX XXX POUŽITÍ X XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx a schválení

Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx);

c)

xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zahřáním xxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xx), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx maximálním xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx);

e)

jiné xxxxx určené k aromatizaci xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x);

x)

výchozí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. j) xxxx xx).

Xxxxxx 10

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxxx xxxxxxxxx

Z látek určených x xxxxxxxxxxx a výchozích materiálů xxxxxxxxx v článku 9 lze xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx materiály, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, případně xx xxxxxxxx použití x xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů xx seznam Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lze xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1331/2008, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxx nařízení.

2.   X xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

je-li to xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008.

Xxxxxx 12

Xxxxx určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003

1.   Xxxxx určenou k aromatizaci xxxx xxxxxxx materiál xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1829/2003 lze xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1829/2003.

2.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, nebude vyžadovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx materiál vztahuje xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx je x xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xx-xx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxxxxxxxx,

a)

zda xxxxxx xxxxx xxxx xxxx látek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx druh xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxx;

x)

ke xxxxx x xxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. b) xx x) xxxx látka xxxxxx;

x)

xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke kategorii xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxx X xxxxxxx XXX.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx látek určených x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx k prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxx xxxxxx na xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 x 16, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx stát, v němž xx xxxxxxx uváděn xx xxx, xxxx xx svém xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že informace xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx-xx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx samostatně xx xx xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx potravin xxxx do nich xxxx xxxxxxx další xxxxx podle xx. 3 xxxx. 4, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedeny xxxx informace:

x)

xxxxxxxx označení: xxx slova „xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx“, nebo xxxxxxxxx název nebo xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx „do xxxxxxxx“ xxxx slova „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o určeném xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

c)

xx-xx xx xxxxxxxx, zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx udávající šarži xx partii;

x)

xxxxxxxx podle xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a

xx)

xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx „X“;

f)

xxxxx xxxx xxxxxxxx firma x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxxxxxxxx množství xxx xxxxxx xxxxxx xxxx skupinu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v potravině xxxxxxx množstevnímu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a snadno srozumitelná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídit xx tímto nařízením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství;

x)

čisté xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx datum spotřeby;

j)

případně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXXx xxxxxxxx 2000/13/XX, xxxxx xxx o uvedení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx být informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) zmíněného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v zásilkové xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dotyčného produktu xxxxxx xxxx „xxxxxx xxx maloobchodní xxxxxx“.

3.   Pokud xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávány x xxxxxxxxxx, xxx odchylně od xxxxxxxx 1 xxxxxxx informace xxxxx xxxxx v doprovodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“

1.   Xxxxx xx x xxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx v prodejním xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxx xxxxx „přírodní“, xxxxxxx xx odstavce 2 xx 6 tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxx „xxxxxxxx“ xxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxx v případě, sestává-li xxxxxxxxxx složka xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Výraz „xxxxxxxx aromatická látky/aromatické xxxxx“ lze xxxxxxxx xxxxx xxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx „přírodní“ xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx s odkazem na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx potravin xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx aromatu, xxxxx alespoň 95 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxxx získáno z uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Označení xxx „xxxxxxxx‚xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxxx výchozí xxxxxxxx/xxxxxxxxx‘ xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx“.

5.   Xxxxx „xxxxxxxx potravina/potraviny xxxx kategorie potravin xxxx výchozí materiál/materiály xxxxx určená x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ lze xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx-xx aromatická xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z uvedeného xxxxxxxxx materiálu, jehož xxxx či xxxx xxx snadno xxxxxxxxx.

6.   Xxxxx „xxxxxxxx látka xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxx xxxxx v případě, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výchozích xxxxxxxxx x xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX, směrnice Xxxx 89/396/XXX xx xxx 14. června 1989 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxx patří (18), x xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, xxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx složkami xxxxxxxx xxxx xx xxxxx byly přidány xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvádět xx xxx, xxxxx xx-xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx „do xxxxxxxx“ xxxx „omezené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx údaj x xxxxxxx xxxxxxx v potravinách, xxxxxxx xxxx údaje xxxx xxx xxxxxx viditelné, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“, xxxxxxx se článek 16.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14 xx 17 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx látek x xxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx 19

Podávání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx během období xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx pro konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zpřístupní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci, která xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx liší xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadem, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uživatel xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxx Xxxxxx údaje nezbytné x xxxx, aby xxxx xxxx provést xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx aromatické xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx k odstavci 1 se xxxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 21 odst. 2.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zřídí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřeby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informují Komisi x xxxx.

2.   Xx konzultaci x xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 x xx 20. xxxxxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx metodika xxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu Xxxxxxxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 21

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.

3.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx příloh II xx X

Xxxxx xxxxxx XX xx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technického pokroku, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3, x xxxxxxx potřeby xx základě xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx může xx xxxxxxxxx naléhavých důvodů xxxxxx postup pro xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 4.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx politik Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nařízení, xx xx. 66 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Zrušení

1.   Směrnice 88/388/XXX, rozhodnutí 88/389/EHS x xxxxxxxx 91/71/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2011.

2.   Xxxxxxxx (XX) č. 2232/96 xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky určené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu

1.   Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci podle xx. 2 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 2232/96 xx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx hodnocení a schvalování xxxxx xxxxxxxx k aromatizaci, xx něž xx xxxxxxxxxx hodnotící program xxxxxxxxx v článku 4 nařízení (XX) x. 2232/96, xxxxxxxx (XX) x. 1331/2008.

Xxxxxxxx od xxxxxxxxx postupu xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 x xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 1331/2008 na tato xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3.

Xxxxxx 26

Xxxxx nařízení (XXX) x. 1601/91

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxx takto:

1.

X xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 písm. x) x x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1334/2008 ze dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a některých xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (19), xxxx

2.

X xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx pododrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—

aromatických látek xxxx aromatických xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) x x) xxxxxxxx (XX) č. 1334/2008, xxxx“.

3.

X xxxx. x) xxxxx odrážce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxxx“.

Xxxxxx 27

Xxxxx nařízení (ES) x. 2232/96

X xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxx látek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 se xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2010.“

Xxxxxx 28

Xxxxx nařízení (XX) x. 110/2008

Xxxxxxxx (ES) x. 110/2008 xx mění takto:

1.

X xx. 5 xxxx. 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

„c)

obsahovat xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx (20) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení;

2.

V čl. 5 xxxx. 3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

obsahovat xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 1334/2008;“

3.

X xxxxxxx X xx xxx 9 xxxxxxxxx xxxxx:

„9.

Xxxxxxxxxxx

Aromatizací xx xxxxxx xxxxxx, xxx se xxx xxxxxx lihoviny xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx určených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008.“

4.

Příloha II xx mění xxxxx:

x)

x xxxx 19 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx použity xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx organoleptické xxxxxxxxxx jalovce musí xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

v bodu 20 xx xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:

„c)

Při xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx vymezené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) (XX) x. 1334/2008, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chuť xxxxxxx.“;

x)

x xxxx 21 xxxx. x) xx bod ii) xxxxxxxxx xxxxx:

„xx)

xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, stejnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxxxx destilovaného xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx aromatické xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx 20 xxxx. x).“;

x)

x xxxx 23 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx zachována xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.“;

e)

v bodu 24 xx xxxxxxx x) xx nahrazuje tímto:

„c)

Xxxxx xxx doplňkově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx (ES) č. 1334/2008, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nápojů xxxx xxxxxxxx především x xxxxxxxxx xxxxx kmínu (Xxxxx xxxxx L.) xxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zakázáno.“

x)

v bodu 30 xx písmeno a) xxxxxxxxx tímto:

„x)

Xxxxx lihoviny xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx aromatizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezenými v čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

g)

x xxxx 32 xxxx. c) se xxxxx xxxxxxxxxxx a návětí xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) nařízení (XX) x. 1334/2008, a aromatické xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx vymezené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (ES) x. 1334/2008 x xxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx:“;

x)

x xxxx 41 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Xxx výrobě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx avocatu nebo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx aromatické xxxxx vymezené x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení.“;

x)

x xxxx 44 se písm. x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

Xäxxxä xxöxx nebo xxxxxxxöxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ethanolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: macerace xxxx destilace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx, přidáním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1334/2008, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“;

x)

v bodu 44 xx xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

Doplňkově mohou xxx xxxxxxx jiné xxxxx určené x xxxxxxxxxxx x xxxxx aromatické látky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x), d) x x) nařízení (XX) x. 1334/2008, ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx převládat.“

Xxxxxx 29

Xxxxx směrnice 2000/13/XX

Xx xxxxxxxx 2000/13/ES xx xxxxxxx XXX nahrazuje xxxxx:

„XXXXXXX XXX

POJMENOVÁNÍ XXXXX XXXXXXXX K AROMATIZACI XX SEZNAMU XXXXXX

1.

Aniž xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx označují xxxxx

‚xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx‘ nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, obsahuje-li aromatická xxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxx. x), c), x), e), x), x) x x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1334/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx určených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (21);

‚xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘, xxxx ‚xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravky »xxxxxxxx x« xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo z kategorie xxxxxxxx xxxx výchozího xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx‘ (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z buku), xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1334/2008, x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.

Xxxxx ‚xxxxxxxx‘ xx pro popis xxxxx určených k aromatizaci xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 20. ledna 2011.

Článek 10 xx použije xx xxxxxxxx 18 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

Články 26 x 28 xx xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22 xx xxxxxxx xxx xxx 20. ledna 2009. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxx 2011, xxxxx nejsou v souladu x xxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx trvanlivosti xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

Ve Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 2008.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

předseda

B. XX XXXXX


(1)  Úř. věst. C 168, 20.7.2007, x.&xxxx;34.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. července 2007 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, s. 176), xxxxxxxx xxxxxx Rady xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;176), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 8. července 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.

(3)  Úř. věst. L 184, 15.7.1988, x.&xxxx;61.

(4)  Úř. věst. L 184, 15.7.1988, s. 67.

(5)  Úř. věst. L 42, 15.2.1991, s. 25.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.

(7)  Úř. věst. L 165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 23.11.1996, s. 1.

(10)  Úř. věst. L 309, 26.11.2003, x.&xxxx;1.

(11)  Viz xxxxxx 16 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;109, 6.5.2000, s. 29.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;24.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 14.6.1991, s. 1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;39, 13.2.2008, s. 16.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;186, 30.6.1989, s. 21.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;34.“

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, s. 34.“

(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;34“


XXXXXXX X

Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k aromatizaci x xxxxxxx materiály xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx


XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

řezání

xxxxxxxxxx

xxxxxxxxx, vaření, xxxxxx, xxxxxxx (do 240 °X xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) a vaření xx xxxxxxx tlaku (xx 120 °X)

xxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxxxxx

xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 88/344/XXX

kvašení

xxxxxxxx

xxxxx

 

louhování

macerace

mikrobiologické xxxxxxx

xxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxxxxxx

xxxxxxx/xxxxxxxxxxx

xxxxxxx/xxxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxx

 


XXXXXXX&xxxx;XXX

Xxxxxxxxxx některých látek

Část X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx takové

kyselina xxxxxxxxxxx

Xxxxx

xxxxxxxxx

1,2-xxxxxxxxxx, xxxxxxx

xxxxxxxxx

xxxx-xxxxxx

1-xxxxx-4-xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

4-xxxxx-1,2-xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxx

1-xxxxx-3,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, safrol

teukrin X

xxxxxx (xxxx a beta)

Část X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx xx aromatem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx potraviny, v nichž xx omezena xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx množství x&xxxx;xx/xx

xxxx-xxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxx

1,0

1-xxxxx-4-xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx&xxxx;(1)

xxxxxx xxxxxxx

50

xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx, luštěnin x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

50

xxxxxxxx xxxxxxxx

50

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

10

xxxxxxxx kyanovodíková

nugát, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

50

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

5

xxxxxxxxxxx xxxxxx

35

xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx obsahující xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx

500

xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx

3&xxxx;000

xxxxxxxx

1&xxxx;000

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx peprnou

200

4-allyl-1,2dimethoxy-benzen,

methyleugenol (1)

mléčné výrobky

20

přípravky x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

15

xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

10

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

60

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spotřebě

20

nealkoholické xxxxxx

1

xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dechu

250

mikrocukrovinky xx xxxxxxxx dechu

2 000

žvýkačky

350

nealkoholické nápoje xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx

20

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx

100

xxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

0,5

xxxxxxxx xxxxxxx

1

xxxxxxxxxxx nápoje

1,5

1-allyl-3,4-methylendioxybenzen, safrol (1)

přípravky x&xxxx;xxxx a masné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

15

xxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx rybolovu

15

polévky x&xxxx;xxxxxx

25

xxxxxxxxxxxxx nápoje

1

teukrin X

xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2)

5

xxxxxx&xxxx;(3)x&xxxx;xxxxxx xxxxx

5

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

2

xxxxxx (xxxx a beta)

alkoholické xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z pelyňku xxxx Xxxxxxxxx

10

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

35

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx

0,5

xxxxxxx

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pekařské xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx

50

„xxxxxxxxx cereálie“ xxxxxx xüxxx

20

xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx označeného xxxx obsahující xxxxxxx

15

xxxxxxx

5


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx aromatem, xxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a koření. Xxxxx xx xxxx vhodné, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přípravcích.

(2)  Jak xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxx 30 xxxxxxxx (XX) 110/2008.

(3)  Jak xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxx 32 nařízení (XX) 110/2008.


PŘÍLOHA IV

Seznam xxxxxxxxx materiálů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx látek určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx název

Obecný xxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxx Acorus xxxxxxx X.

xxxxxxxxxxxx xxxxx puškvorce xxxxxxxx

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx použití xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx použití

Latinský xxxxx

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx amara X. x

Xxxxxxxx xxxxxxx (Xx)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx obecné

Látky určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx aromatem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výchozího xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx nápojů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxx.: Xx) Xxxx. xx Xxxx

xxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx potravin xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výchozího xxxxxxxxx xxx používat xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.

xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx L.

ožanka xxxxxxxxxx


XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxx k aromatizaci získaných xxxxxxxx postupem a maximální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem

Část X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx:

x)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 180&xxxx;°X.

x)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx 180 °C, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx; xx. xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;°X, x&xxxx;xx xx na xxxxxxxxx xxxx 12 hodin.

c)

Úroveň xX xx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx přesáhnout hodnotu 8,0.

Xxxx X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx látek

Látka

Maximální xxxxxxxx µx/xx

2-xxxxx-3,4,8-xxxxxxxxxxxxxxxx [4,5-x] xxxxxxxxxx (4,8-XxXxXXx)

50

2-xxxxx-1-xxxxxx-6-xxxxxxxxxxxxx [4,5-x] xxxxxxx (XxXX)

50