Xxxxxx xxxx
Xxxxx x. 256/2004 Sb., o podnikání xx kapitálovém xxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx spor x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (stálým xxxxxxxxx xxxxxx), a xx x xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx; podmínky xxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx č. 216/1994 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodčích xxxxxx. *)
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §54 xxx. x. 256/2004 Sb.; §2 zák. x. 216/1994 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 27.2.2014, xx. zn. 5 Xxx 44/2014.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 9.12.2013, x. x. 53 Xx 151/2013-98, rozhodl x zastavení xxxxxx (xxx X. výroku), x vrácení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx XX. xxxxxx) x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 24&xxxx;974,40 Xx (xxx XXX. xxxxxx).
2. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.2.2014, č. x. 5 Xxx 44/2014-116, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přiznal xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. X prvé xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx hlavy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doložek xx spotřebitelských smlouvách. Xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx x rozporu x xxxxxxxxxx dobré xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx břemene xx xxxxxx tím, xxx xxx x xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxx rozhodci, xxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxx důkaz x skutečnosti, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, riskuje tím xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, a xx xxx xxxxxx na xx, zda xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx neshledal xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx organizovaném Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Výběr Xxxxxxxxxx xxxxx při Xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x Xxxxxxx xxxxxx XX (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxx“) xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x §2 xxxx. 1 x §13 xxxxxx x. 216/1994 Xx., o rozhodčím xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů, x xx xxx xxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uzavřená xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx formulářového xxxx, xxxx xxxx text xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nevyjímaje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx nesjednanou xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx neplatnou, xxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx se xxxxxxx x smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxx, ani dohodu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx byl xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stran. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx by bylo xxxxx rozhodovat xxxxx xxxxx spravedlnosti, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nález, xxxxxxx podle §9 xxxx. 1 Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxx právními xxxxxxxx stanovenými na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx Rozhodčího soudu.
*) X xxxxxxxxx xx 1.12.2016 xxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 216/1994 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spory xx xxxxx, xxxxx xx spotřebitelem xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
3. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xx rozhodování xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je s xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx neplatná, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vyšších xxxxxxxx, xxxx. „US 2164/10 xx xxx 1.11.2011“. Xxxx jako xxxxx xxxxxxxxx předkládá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sporu spotřebitele x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxx). X rozhodčím řízení xxxx xx xxxxxx „x případech x xxxxxxxxxxx xx zákonem x podnikání xx xxxxxxxxxxx trhu (xxx xxxxx xxxxxx xx xx zákona xxxxxxx xxxxxxxx důkazní prostředky x xxxxx xx) xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx doložka xx x konečnou xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxxxxxxx“.
4. Xxxxxxxxx dále xxxxxx, xx mezi stranami xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx strany xxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx to staví xx nerovného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx předložila xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx rozhodčí xxxxxxx xxxx xxxxxx, zcela xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouva není xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx věc xxxx Xxxxxxxxx soudem.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x xxxxxxxxxx soudního xxxx) věc projednal xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2014 (xxxx. xx. XX xxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx se xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx další xxxxxx). Xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě xxxxxxx v §240 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Dovoláním xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 odst. 1 x. x. x.).
8. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx proti každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak (§237 x. s. x.).
9. Xxxxxxx dovolání xxxx xxx podle §237 o. x. x. xxxxxxxxx jen xxxxx, jde-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.).
10. Xxxxxxxxxxxxx-xx žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xx rozhodnutí xx podle ní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx připomenout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, xxxxx xxx xxxx dvojinstančnost obecnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.1.2011, xx. xx. 21 Xxx 3820/2009). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodci xxx xxxxxx o tom, xx rozhodčí řízení xxxxxxxx bez ústního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitel; xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx vždy xxxxxxx xx zřetelem ke xxxxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxxx xxxxxxx případu (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.9.2014, xx. xx. 33 Xxx 1616/2014). Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx založit přípustnost xxxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxx poukazem xxxxxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx (§241x xxxx. 4 x. x. x.).
11. Nesouhlasí-li xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx smlouvu (xxxxxxxxxxx individuálně), a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svědčit x xxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxx jedná, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx. Xxxxxxxx přezkum xx xxxxx §241a xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxx otázkám xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 23.7.2014, sp. xx. 29 Xxx 2125/2014, x ze xxx 30.10.2014, sp. xx. 29 Cdo 4097/2014).
12. V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx spotřebitel a xxxxxxxxx x cennými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx případných xxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxx shledal xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalovaná xxxx xxxxxxxxxx x X. S. (právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) jako xxxxxxxx xxx 3.7.2008 xxxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastním xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx koupi xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x závazek komitenta xxxxxxxx komisionáři xx xxxxxxxxx koupě xxxx xxxxxxx investičních xxxxxxxx xxxxxx dle smlouvy. X xx. 8.7 xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx doložku xxxxxx xxxxx: Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx s ní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx platností x Xxxxxxxxxx soudu xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx x XX x Xxxxx xxxxx xxxx Řádu x Pravidel třemi xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx k xxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx řízení x x xxxxxx rozhodčích xxxxxx xx znění xx 31.3.2012 (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx").
15. Xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx se strany xxxxx dohodnout, xx x majetkových sporech xxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxx projednání a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx dána xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxx stálý xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx).
16. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x, xxx spory x xxxxxxxxxxx investičních xxxxxx xxxxx být rozhodovány xxxxxxxx (xxxxxxx rozhodčími xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx spory, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odpověď xx, xx xxx zákon x. 256/2004 Sb., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x §54 umožňuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx rozhoduje spory x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x obchodů v xxxxxxxxxxxxx obchodním systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxx rozhodčí xxxx rozhoduje x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x dalších xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §3 9 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx soud může xxx xxxxxxxxxx xxxxx x ostatních xxxxxxx x investičními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, trhu doplňkového xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx dohodnou.
17. Ustanovení §54 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx nijak xxxxxxxxx strany x xxx, xxx si xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxx řešení takového xxxxx, xx-xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x druhou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x nečiní xxx xxx zákon x xxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nemožnost xxxxxxxxxx xxxxxx v daném xxxx xxxxx xx xxxx tím, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx spor, xxxxx xx xx xx xxx moci žalovaná“. Xxxx xxxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx ve sporech xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §129 xxxx. 2 x. x. x. I x xxxxxxxxx xxxxxx xxx k vynucení xxxx xxxxxxxxxx dožádat xxxxx, a xx xxx xxxxxxxx §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx sami provést, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx soud; soud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nejde-li x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx dožádání xxxxxxxx.
19. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x písm. x) x. x. x.