XXXXXXXX XXXX (XX) x. 833/2014
xx dne 31. července 2014
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx destabilizujícím xxxxxxx na Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména xx xxxxxx 215 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 2014/512/XXXX x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx k činnostem Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx situaci xx Ukrajině (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x Evropské xxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) x. 269/2014 (2) xxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2014/145/XXXX (3). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a orgánů x xxxxxxx xxxxxxxx investic x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Dne 22. xxxxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxx nereagovalo na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxx 27. xxxxxx 2014 a x závěrech Rady xx xxx 22. xxxxxxxx, je připravena xxxxxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxx důrazných omezujících xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx omezující xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx odvolána xxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Je xxxxxx xxxxxxxx omezení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 428/2009 (4), a xx xxxxxxxxxxx souvisejících služeb x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx služby xxxxxxxxxxx x dodávkami xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx takové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zákazem xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx pro kosmické xxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx koncové xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na prodej, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx, přímý xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Rusku x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx určitým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x Xxxxx sídlících xxxxxxxxx s mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx jedním z xxxxxxxxx. Xx jiné xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, platební služby x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx, se toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx mělo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx neprodleně, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx x technologiemi xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 428/2009; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx x xxxxxxx X; |
|
c) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx, vývoje, xxxxxx, xxxxxxx, zkoušení, údržby xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx například xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx pracovních znalostí xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; technická xxxxx xxxxxxxx xxx ústní xxxxx pomoci; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx službami“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx služby x xxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíry“ xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obchodovatelné xx xxxxxxxxxxx xxxx (x výjimkou platebních xxxxxxxx), jako xxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx druhy xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx obchoduje na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx pokladniční poukázky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx institucí“ podnik, xxxxx xxxxxxx spočívá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx splatných peněžních xxxxxxxxxx od veřejnosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
i) |
„územím Xxxx“ xxxxx členských xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx v ní xxxxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, převádět xxxx xxxxxxx, xx xx přímo či xxxxxxx, xxxxx a technologie xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxx z Xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxx pro xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxx x části xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vojenské xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vojenské xxxx, považuje xx xxxxxxx xxx dodávané xxxxx a technologie xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx užití xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 428/2009 xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxx x xxxxxx žádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, žádnému xxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxx nebo pro xxxxxxx v Xxxxx, xxxxx xxxx dostatečné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx by xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxx 2014.
Xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxx žádostem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, ať xx xxxxxxx či nepřímému, xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx II bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx z Xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx orgánu x Xxxxx xxxx v xxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro použití x Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, převodu xxxx xxxxxx, pro xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx (XX) č. 428/2009. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx Xxxx.
3. X xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, arktickém xxxxxxxx x xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxx v Xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx neudělí xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx, převodu xxxx xxxxxx technologií xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx daný xxxxxx, dodávka, převod xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx určen xxx projekty, xxxxx xx xxxxxx průzkumu x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxxx průzkumu x xxxxx ropy nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx týká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxx 2014.
6. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx udělily.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítne xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx platnost, xxxxxxxxx omezí xxxx xxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 5 nebo 6, xxxxxxx x xxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx a Komisi x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 515/97 (5).
8. Xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx x operací, xxx xxx bylo jiným xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx povolení xxxxx odstavce 6 x 7 odepřeno x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx o xxx ostatní členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx se:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, technickou xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společném vojenském xxxxxxx (6) nebo x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, údržbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osobě, subjektu xx xxxxxx v Rusku xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, ať xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zejména xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, dodávky, xxxxxx xxxx vývoz xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxx jakékoli fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx nebo xxx xxxxxxx x Rusku; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x technologiemi xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx x Xxxxx nebo xxx použití v Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx položky xxxx xx xxxxx být xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxx xxx vojenské xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x technologiemi xxxxxxx užití, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, převod xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx či xxxxxx x Xxxxx xxxx pro xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx nebo xx xxxxx být xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxx xxx vojenské xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx koncové xxxxxxxxx. |
2. Zákazy xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 není dotčeno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přede dnem 1 xxxxx 2014, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro údržbu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
3. Povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx orgánu v xxxxxxxx jiné zemi; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, jakékoli fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Rusku, xxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx použití x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. |
4. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 3, x xxxxxxx xxxx. 2 x 5 xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zakazuje se xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxx 90 xxx, xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxx xx 1 xxxxx 2014:
|
x) |
xxxxxx úvěrovou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mající xxxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ekonomiky, její xxxxxxxxxxxxx x podněcování xxxxxxxx, usazenou x Xxxxx, xxxxx jsou xx xxx 1 xxxxx 2014 z xxxx xxx 50 % ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxx XXX; nebo |
|
x) |
právnickou xxxxxx, subjektem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxx x 50 % xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektem xxxx xxxxxxx, které jednají xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx III. |
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx x Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx udělených xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
porušování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským státům x Xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx mají x xxxxxxxxx x které xx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přílohu X xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx internetových xxxxxxxxx, jejichž seznam xx x příloze X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx X.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a oznámí xx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změny.
3. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx ji xxxx x ní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx tyto xxxxx adresa x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických osob, xxxxxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnost, xxxxx nevěděly x xxxxxx rozumný důvod xx domnívat, xx xxxx jednáním porušují xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxx finančních záruk xxxx příslibů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx:
|
x) |
subjekty xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. b) xxxx x) xxxx x xxxxxxx XXX; |
|
x) |
jinými xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jménem xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) xx x) xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xx všech řízeních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx břemeno xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx nároku.
3. Xxxxx článkem xxxx dotčeno xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto nařízení.
Xxxxxx 12
Zakazuje xx xxxxxx x záměrná xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 13
Xxxx nařízení xx xxxxxxx:
|
x) |
na xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xx palubě všech xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území Xxxx xxxx xxxx xxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx nebo mimo xxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekty nebo xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. |
Xxxxxx 14
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. července 2014.
Xx Radu
předseda
S. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 13 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 78, 17.3.2014, s. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2014/145/SZBP xx xxx 17. xxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx územní celistvost, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;78, 17.3.2014, x. 16).
(4) Nařízení Xxxx (ES) x. 428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;134, 29.5.2009, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;515/97 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předpisů (Xx. věst. L 82, 22.3.1997, s. 1).
(6) Nejnovější znění xx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X 107, 9.4.2014, x. 1.
XXXXXXX X
Internetové stránky x informacemi o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX http://www.diplomatie.be/eusanctions XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxx/135/xxxxx.xxxx ČESKÁ XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx DÁNSKO xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/ XXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx XXXXXXXX xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519 XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx ŠPANĚLSKO xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxxxx/XXXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXX%20XXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXXXXXX.xxx FRANCIE http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/ XXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx ITÁLIE xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XXX/XX/Xxxxxxxx_Xxxxxxx/Xxxxxxx.xxx KYPR xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx LOTYŠSKO http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539 XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxx://2010-2014.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx/x/3x/70000/XXXXXX-XX-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxx XXXXX xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx%20xx%20Xxxxx/Xxxxxxxxxx%20xxx%20Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxx%20Xxxxxxxxx%20Xxxxxx/Xxxxx/Xxxxxx/Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxx-.xxxx XXXXXXXXXX www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-vrede-en-veiligheid/sancties RAKOUSKO xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx= XXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx PORTUGALSKO xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548 XXXXXXXXX http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika_in_mednarodno_pravo/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ xxxxxx/ XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx XXXXXX xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx XXXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxxx technologií xxxxx článku 3
|
Kód XX |
Xxxxx: |
|
7304&xxxx;11&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
7304&xxxx;19&xxxx;10 |
Xxxxxx x xxxxxx používané xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx oceli, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 168,3 xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli nebo x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;19&xxxx;30 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx, ze xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 168,3 mm, avšak xxxxxxxxxxxxxx 406,4 xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x litiny) |
|
7304 19 90 |
Trouby x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx oceli, s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (kromě výrobků x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx) |
|
7304&xxxx;22&xxxx;00 |
Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, x nerezavějící xxxxx, xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxxx xxxx plynu |
|
7304 23 00 |
Vrtné xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxxx xxxx plynu, ze xxxxxx xxxx oceli (xxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxx oceli nebo xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;10 |
Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, bezešvé, xx xxxxxx xxxx xxxxx, x vnějším průměrem xxxxxxxxxxxxxx 168,3 mm (xxxxx xxxxxxx z xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;30 |
Xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 168,3 xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx výrobků x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;90 |
Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx oceli, x vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxx) |
|
7305&xxxx;11&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx ropovody nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx průřezem a x vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 mm, xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx obloukově xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx |
|
7305&xxxx;12&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx používané xxx ropovody xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx obloukově xxxxxxxxx (xxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) |
|
7305&xxxx;19&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 mm, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx (kromě xxxxxxx xxxxxxx obloukově xxxxxxxxxxx) |
|
7305&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ropy xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků ze xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
7306&xxxx;11 |
Xxxxxx x xxxxxx používané xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, svařované, x xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x nerezavějící xxxxx, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxxxx 406,4 mm |
|
7306 19 |
Trouby x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx plynovody, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli, x vnějším průměrem xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx) |
|
7306&xxxx;21&xxxx;00 |
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nerezavějící oceli, x vnějším průměrem xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx |
|
7306&xxxx;29&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx plynu, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx xx železa xxxx oceli, x xxxxxxx xxxxxxxx nepřesahujícím 406,4&xxxx;xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx) |
|
8207&xxxx;13&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xx vrtání nebo xxxxxx xxx zemních xxxxxxx, vyměnitelné, x xxxxxxxx částí ze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx cermetů |
|
8207 19 10 |
Nástroje xx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx pracích, xxxxxxxxxxx, s pracovní xxxxx z diamantu xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
8413&xxxx;50 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (kromě xxxxxxxx xxxxxxx 8413&xxxx;11 x 8413&xxxx;19, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, mazadel xxxx chladicích xxxxxxx xxx pístové motory x xxxxxxxx spalováním x xxxxxxxx xx xxxxx) |
|
8413&xxxx;60 |
Xxxxxxx objemová xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8413 11 x 8413&xxxx;19, čerpadel xxxxxxxxx xxxx, mazadel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx) |
|
8413&xxxx;82&xxxx;00 |
Xxxxxx xx xxxxxxxx (kromě xxxxxxxx) |
|
8413&xxxx;92&xxxx;00 |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x.x. |
|
8430&xxxx;49&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxx vrtací xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx tunelů x ručních xxxxxxxx) |
|
xx&xxxx;8431&xxxx;39&xxxx;00 |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x zařízení čísla 8428, j.n. |
|
ex 8431 43 00 |
Části a xxxxxxxx hloubicích nebo xxxxxxxx strojů xxxxxxx 8430&xxxx;41 xxxx 8430&xxxx;49, x.x. |
|
xx&xxxx;8431&xxxx;49 |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a zařízení xxxxx 8426, 8429 x 8430, x.x. |
|
8705&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
8905&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
8905&xxxx;90&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x nichž xx plavba xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx funkcí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx (kromě xxxxxxxxxx bagrů, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vrtných xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lodí) |
XXXXXXX XXX
Seznam institucí xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x)
|
1. |
XXXXXXXX |
|
2. |
VTB XXXX |
|
3. |
XXXXXXXXXXX |
|
4. |
XXXXXXXXXXXXXXX (XXX) |
|
5. |
XXXXXXXXXXXXXX |