XXXXXXXXXX XXXXXX
xx dne 7. ledna 2005
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 30 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/17/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2004) 5769)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
(2005/15/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/ES x 31. xxxxxx 2004 x koordinaci xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 30 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx zajištění xxxxxx jistoty xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámení o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX a x xxxxxxxxxxx xxxxx, kterou xx Xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 30 směrnice 2004/17/ES xx xxxxx xxxxxxxx, xx žádosti x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti. Xx xxxxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx žádostech, xxxxx x další praktické xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žádostí. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 musí xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx 2004/17/XX x xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Žádosti x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 směrnice 2004/17/XX musejí obsahovat xxxxxxx informace uvedené x xxxxxxx X xxxxxx rozhodnutí.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 2004/17/XX, xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx k xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x stanoviska xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxx elektronickou xxxxxx xx tuto adresu:
Xxxxx-X3@xxx.xx.xxx.
Pokud xxxx xxxxxxx elektronickou xxxxxx možné, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx třech xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh x služby, ředitelství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx tuto xxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx européenne |
|
Direction générale Xxxxxx xxxxxxxxx et Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxx Politiques xxx Xxxxxxx Publics |
|
X-1049 Xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX, xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A nebo X tohoto rozhodnutí xxxxx původu xxxxxxx.
2. Xxxxx xx lhůta v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 30 odst. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx 2004/17/XX, xxxxxx xx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxx A xxxx X xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx žádosti.
3. Xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 směrnice 2004/17/XX x souladu x xx. 30 xxxx. 4 druhým xxxx xxxxxx pododstavcem xxxx x xxxxxxx s xx. 30 xxxx. 5 čtvrtým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xxxx X xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Oznámení xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxx zveřejněna x xxxx C Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 7. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx McCREEVY
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 1874/2004 (Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1).
XXXXXXX I
Informace, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/17/XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 1 – Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX xxxxxxx, xx žádosti o xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx případu xxxx xxxx xxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxx členský xxxx nebo zadavatele. Xxxxxxx se xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a xxxxx xxxxxx žadatele.
V případě, xx by podniky xxxxxxxxxx&xxxx;(1) x žadateli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx „xxxxxxx“ bude xxxxxx jako xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1.1, tak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky. Xxxx xxxx třeba, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx oddíly 5 x 6, poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x takto xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“.
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx žadatele: xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2), xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxx xxxxxx?
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx jménem x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx?
Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každý bod xxxxxx 2 xx 6 xxxxxx. Xx xx xxxx zejména xxxxxx 5 x 6, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx informace vyžadované xxx xxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx informace xx xxxxx omezit xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(4). Jsou-li informace xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx podobné xxxx totožné, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxx skutečnost xx xxxxx xxxxxxxxx.
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxx zadavatelé, veřejné xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx x činností xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/17/XX&xxxx;(5)): Uveďte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx 30.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 2 – Xxxxx činnosti xxxxxxx x této xxxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1&xxxx;(6).
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx odlišuje xx celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx území, xx němž se xxxxxxxx činnost, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx, xx němž xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xx. 30 xxxx. 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 3 – Xxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxxxxxx xx vzájemně zaměnitelné xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx vlastností, ceny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7).
Xxxx xxxxxxx xx zpravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vymezení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx analýze xx xxxxx xx xxxx x xxxxx&xxxx;(8) Xxxx to:
|
— |
míra fyzické xxxxxxxxxx mezi dotyčnými xxxxxxx x/xxxx službami, |
|
— |
všechny xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx kategorii xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx výrobků (např. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx x která xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí zejména xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx relevantního xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8) xxxxx:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx služeb, |
|
— |
existence xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx na xxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx vymezení xxxx xx trhů výrobku, xxxxx xxxxx vašeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí.
Ve xxxx xxxxxxxx odůvodněte xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx faktory xxxxx x úvahu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx služby, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx nepřímo ovlivněny xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx vymezení trhu xx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „relevantní xxx či xxxx xxxxxxx“.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí. Xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vysvětlete, xxx xxxx vzaty x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx dotčené xxxxx žádostí vyvíjejí xxxxxxx na relevantním xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zeměpisný xxx xx širší než xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx trh nazýván „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xx xxxxxxxxx xxxx“.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 4 – Použitelnost xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2004/17/XX.
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx činnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx některý x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2004/17/XX&xxxx;(9)? Xxxxx xxx, uveďte xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 5 – Xxxxxxxxx x relevantním xxxx a xxxxxxx xx xxx
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxx 4.1.
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(10) a xxx každé x xxxxxx území:
|
a) |
území EHP; |
|
b) |
Společenství xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx XXXX jako xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx stát ESVO, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx relevantní zeměpisný xxx&xxxx;(11), |
xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 5.2.1 xx 5.2.9:
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x eurech) x xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx&xxxx;(12) x xxxxxxxx základů x xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx hodnotou x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx žadatelem;
5.2.3. odhad xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 10&xxxx;%. Xxxxxxxxxx dokumenty, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxx ověření xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu a xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby těchto xxxxxxxxxxx;
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x celkového objemu x zdroj dovozů xx xxxxx XXX x xxxxxx:
|
x) |
xxxxx žadatele xx těchto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx xxxx míry xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kvótami a xxxxxxxxx xxxx netarifními xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx; |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx XXX xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx náklady; |
|
b) |
jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx, jakým xxxxxxx vyrábí x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; uveďte xxxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx prostřednictvím místních xxxxxxxx;
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím, xxxxx XXXX a jinými xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx vyrábějí (xxxx. země xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx);
5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx soutěžiteli;
5.2.9. blíže xxxxxx xxxxxxxx aktiva nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx jedné činnosti xxxxxxx ve směrnici 2004/17/XX. V případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx univerzální služby xxxx zvláštní xxxxx, xxxxxx xx.
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vstup na xxxxxxxxxx zeměpisný trh xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx let (11)? Pokud xxx, je-li xx xxxxx, uveďte název, xxxxxx, xxxxxxxxx číslo x faxové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu.
5.3.2. Existují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniky (xxxxxx těch, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx EHP), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx? Xxxxx xxx, vysvětlete proč x uveďte x xxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxxxx, adresu, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx číslo, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx, x xxxxxx xxxxxx pravděpodobně dojde.
5.3.3. Popište xxxxx faktory, které xxxxxxxxx vstup na xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a to xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx náklady xx xxxxx xx xxx (xxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx prodejních systémů, xxxxxxx prodeje, xxxxxxx, xxxxxx atd.) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uveďte xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx, xxxx xxxx povolení, xxxxxxxxx xxxx normalizace x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx x jinými právy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trzích x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxx xx žadatel nabyvatelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, know-how x jiným xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx a xxxxx
|
5.3.4. |
Xxxxxxx xxxxxx výzkumu x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx relevantních trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx relevantních xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xx třeba, xxxxxxx x xxxxx:
|
Dohody x xxxxxxxxxx
|
5.3.5. |
Xx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx)? |
|
5.3.6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx relevantních xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o prodeji, xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 6 – Xxxxxxxxx hospodářské soutěži
Podle xx. 30 odst. 2 xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxxxx, xxx xx činnost přímo xxxxxxxxx hospodářské soutěži, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx, ceny x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dodavatele daných xxxxxxx xxxx xxxxxx.
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx informace.
Obecné podmínky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
6.1.1. |
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(14) xxxxxxxx x xxxxx každého x xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxx daných xxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx číslo, xxxxx x jméno xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx x podíl xxxxxxx x xxxx na xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx výroby xxxxxx xxxxxxx) žadatele. Uveďte xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx a faxové xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx přidružených podniků. |
Struktura xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
6.1.2. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx poprodejních xxxxxx, xxxxx existují xx relevantních xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, tyto xxxxxxxxxxx:
|
|
6.1.3. |
Xxxxx xx xx možné, xxxxxx xxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxx Společenství x XXXX xx xxxxxxxx tři xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx? |
|
6.1.4. |
Xxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
6.1.5. |
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx relevantním xxxx a podíl xxxxxxx x nich xx celkových xxxxxxxxx xxxxxx výrobků uskutečněných xxxxxxxxx. Uveďte název, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x faxové xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx. |
|
6.1.6. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska:
|
|
6.1.7. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx těchto xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX se přidruženým xxxxxxxx rozumí „xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 83/349/XXX ze xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx čl. 44 odst. 2 xxxx. x) Smlouvy, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxx směrnice nevztahuje, xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx zadavatelem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx řídí.“
(2) Podle xx. 2 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxx 2004/17/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx: „stát, xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jedním xxxx více takovými xxxxxx xx jedním xxxx více veřejnoprávními xxxxxxxx.
‚Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ se xxxxxx jakýkoliv xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx má právní xxxxxxxxxxxx x |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, regionálními xxxx místními orgány xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx v jehož xxxxxxxx, řídícím xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx polovina xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty;“ |
(3) Podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/17/XX xxxxxxxx podnikem xx: „xxxxxxxxx podnik, xx xxxxxx veřejní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetkové xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxxxx x xxxxxxx:
|
— |
xxxx většinu upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx.“ |
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odvětví xxxxx xxx xxxxxxx takto:
|
elektřina (xxxxxx, doprava, distribuce); xxxx (výroba, xxxxxxx, xxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx); xxxxxxxxxx (xxxxxxx a těžba); xxxx a xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxx); pitná xxxx (výroba, xxxxxxx, xxxxxxxxxx); xxxxxxx doprava (xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx); xxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx infrastruktur x xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx/xxxxxx); letiště (xxxxxxx infrastruktur a xxxxxx/xxxxxx); a xxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxx, xxx xxxxxx 3 xx 7 směrnice 2004/17/XX. |
(6)&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxx určené xxx xxxxxxxx vykonávání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx 7 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxx není xxxxxx xxxxxxx.“
(7)&xxxx;&xxxx;Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x ne xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x částečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (pro xxxxx xxxx xx xxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x služeb) xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dotyčný xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xx xxxxx xxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele. Xxxx xxxxxxx sahají od xxxxx xxxxxxxx (či xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx (produktům, xx xxxxxx xx xx spotřebitelé obrátili xxxxxxxx, xxxx. v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx produktu) xx xx velmi xxxxxxxx (xx neplnohodnotné) náhrady (xxxxxxxx, k xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktu).
Komise xxxx při vymezování xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx produkty xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx produkty xxxx xx, ke xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x 5&xxxx;%). Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx nebere x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx, xx xxxxxx xx se spotřebitelé xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x 5 %) neobrátili]. Xxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxx a jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx produkt, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx náhrad.
[Příklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx x uhlí x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.]
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx určitá xxxxxxx. [Xxxxxxx: pro osobní xxxxxxx xx železniční xxxxxxx, doprava metrem, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelnými xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř xxxxxx xxxxxxxxx oblasti. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.]
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx však xxxx vyčerpávající a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XI xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
„X. |
XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX: Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 98/30/XX xx dne 22. června 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní trh xx xxxxxx plynem (Xx. věst. L 204, 21.7.1998, s. 1); |
|
X. |
XXXXXX, XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXXX ELEKTŘINY: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/92/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 1996 x společných xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx x xxxxxxxxxx (Xx. věst. L 27, 30.1.1997, x. 20); |
|
X. |
XXXXXX, XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXXX XXXXX XXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXXXX XXXXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX, TROLEJBUSOVÝCH XXXX AUTOBUSOVÝCH XXXXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX: xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/67/ES ze xxx 15. xxxxxxxx 1997 x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 15, 21.1.1998, s. 14). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 15, 21.1.1998, s. 14); |
|
X. |
XXXXXXX X XXXXX XXXX XXXX XXXXXXX XXXXX: xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/22/XX xx dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 164, 30.6.1994, x. 3); |
|
H. |
PRŮZKUM X XXXXX UHLÍ X XXXXXX PEVNCH XXXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX: –; |
|
J. |
ZADAVATELÉ X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX: –.“ |
(10) Informace xxxxxxxxxx x níže uvedených xxxxxx 5.1.1. x 5.1.2. xx xxxxx xxxxx pro všechna xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x), x), d) x x).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx 3.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx uvažované xxxxxxxxx xxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx výzkumu x vývoje xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx dodavatelé xxxx xxxxxxxxxx, kteří nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Definice xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx poznámka 1 v xxxx 1.1.
PŘÍLOHA XX
Xxxxx oznámení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx 2004/17/XX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxx xx. 30 xxxx. 4 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/ES z 31. března 2004 x koordinaci xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx působícími v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxx služeb (1). Prvním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx …
Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx (xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx (stručný xxxxx xxxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx)) x xxxx zemi. Xxxxxxx článek 30 xxxxxxx, že xxxxxxxx 2004/17/XX xx nepoužije, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx přístup. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 2004/17/XX x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx o této xxxxxxx. Lhůta xxxx xxxxxx xxx …
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx prodloužena x xxxxx xxxxx/x xxx xxxxxx&xxxx;(2). Takové prodloužení xx bylo zveřejněno.
B. Žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxx xx. 30 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/17/XX x 31. xxxxxx 2004 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xx …
Xxxx žádost, xxxxxx xxxxx [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxx [xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dotyčné činnosti (xxxxxxxxx činností)] x [xxxxxxx dotyčného státu]. Xxxxxxx článek 30 xxxxxxx, xx xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xx xxxxxxx výhradně xxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
Komise xx xxxxxxxxxx lhůtu od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx dne …
Xxxx xxxxx může být xxxxxxxx prodloužena x xxx měsíce. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 30 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx o (stručný xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx (dotyčných xxxxxxxx)) x (název xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, nepovažují za xxxxx k zahájení xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx se x xxxxx xxxx žádosti.
(1) Úř. xxxx X 134, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1874/2004 (Xx. xxxx X 134, 30.4.2004, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádosti xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX – Xxxxxxxxxxx xxxxx
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podaná xxxxxxxx xxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/XX&xxxx;(1).
Xxxx žádost, xxxxxx xxxxx [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx], xx xxxx [stručný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti] x této xxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxxx x Xx. věst. X …/…, … Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx …
Xxxxxxxx k xxxx, xx [xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx] x x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxx v čl. 30 xxxx. 6 xxxxx/xxxxx xxxx xx xxxxx, kterou má Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx měsíce/jeden xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx tedy xxxxxx xxx …
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx žádost podle xx. 30 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/17/ES.
Tato xxxxxx, xxxxxx xxxxx [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxx [stručný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xx. věst. C …/…, … Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx …
Xxxxxxxx k xxxx, xx [xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx] x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 30 xxxx. 6 xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx má Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx …
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx X 134, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1874/2004 (Xx. xxxx X 134, 30.4.2004, x. 1).
PŘÍLOHA IV
Vzory xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/ES – Xxxxxxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1, xxxxxx-xx xxxxxxx rozhodnutí ve xxxxx
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx … obdržela Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX&xxxx;(1).
Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx [xxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu], xx xxxx [xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxx činnosti] x xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx X …/…, … [Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v Úř. xxxx. X …/…, …&xxxx;(2).]
Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx uplynula xxx …, xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí, xx xx zato, xx xx xxxxxxx čl. 30 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/ES xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx určené x xxxx, xxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x [xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotyčné činnosti] x [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu].
B. Žádost podaná xxxxxxxxxxx
Xxx … obdržela Xxxxxx žádost xxxxx xx. 30 odst. 5 xxxxxxxx 2004/17/XX.
Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxx [stručný xxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxx dotyčné činnosti] x [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx C …/…, … . [Xxxxxxx xxxxx xxxx prodloužena, xxx zveřejnění v Xx. věst. X …/…,&xxxx;(2)]
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx uplynula xxx …, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx, že xx xxxxxxx čl. 30 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX xx tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxxxx v [xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti] x [název xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx].
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1874/2004 (Úř. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1).
(2) Případně xxxxxx.