Plné znění - 32017R2230

(1)

V návaznosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „původní šetření“) xxxxxxx Rada xxxxxxxxx (XX) č. 1631/2005 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx trichlorisokyanurové (xxxx xxx „TCCA“) xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) a ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „USA“). Xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 7,3&xxxx;% do 40,5&xxxx;% xx zbytkovým xxxx xx výši 42,6&xxxx;%.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;855/2010 (3) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxx xx na jednu xxxxxxxxxx x&xxxx;14,1&xxxx;% xx 3,2&xxxx;%.

(3)

Xx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“), který xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (EU) x.&xxxx;1389/2011 (4) xxxxxxxxxxxxxx xxx xx XXXX xxxxxxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx.

(4)

Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx „xxx xxxx vývozce“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;569/2014 (5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx clo ve xxxx 32,8&xxxx;% na XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx (6). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce (7) svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx šetření xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2015/392 (8) ukončila.

(5)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (9) xxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10).

(6)

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v Unii: Xxxxxx X.X. x&xxxx;Xxxxxxx X.X. (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx XXXX v Unii xx rok 2015.

(7)

Žádost xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, vedlo by xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(8)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zveřejněném x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx  (11) (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání nebo xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „XXX“). Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxx, se týkalo xxxxxx od 1. ledna 2013 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“).

(10)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxx týká, x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(11)

Xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx příležitost, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o slyšení xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxxxxx fázi šetření.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, přihlásí-li xx xxxx xxxxx xxxxx.

(13)

Aby xxxxx Xxxxxx rozhodnout, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ČLR xxx Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo oslovila xxxxxxxx další čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ani xx xxxxx nerozhodl xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx v rámci tohoto xxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxx bylo xxxxx rozhodnout, xxxxx xx výběr vzorku xxxxx, x, xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxx všichni xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxx vyplnili xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx vyplnilo pouze xxx xxxxxxx, a proto xx výběr xxxxxx xxxxxxxxxxx za nezbytný.

(17)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx účely stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pravděpodobnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a stanovení zájmu Xxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobcům xx srovnatelné xxxx (Xxxxxxxx), xxxx známým xxxxxxxx v Unii, dvěma xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx známým xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (12) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení.

(20)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx TCCA a její xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (INN) „symklosen“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 x&xxxx;xx&xxxx;3808&xxxx;94&xxxx;20 (xxxx XXXXX 2933698070, 3808942020), xxxxxxxxxxx z ČLR.

(22)

TCCA je xxxxxxxx produkt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organický xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx chloru, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bazénech x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx štěpků. Xxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxxx (dezinfekční xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx proto xxxxxxxxxx xx jediný výrobek.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelná xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stejné xxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx nejprve zkoumala, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx platná xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyzváni, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx formulář xxx xxxxx vzorku, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx nerozhodla xxxxxxxxxxxxx v kterékoli další xxxx řízení.

(27)

Stálá xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx, xx xx těchto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu a újmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxx přetrvávání xxxx xxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze srovnatelné xxxx.

(29)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx splatných xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx země“).

(30)

Jak x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xxx x&xxxx;xxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Na základě xxxxxxx o přezkum Komise x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xx znovu plánuje xxxxxx Japonsko xxxx xxxxxxxxxxxx zemi. V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx výrobci, kteří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx mimo jiné x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly.

(31)

Komise kontaktovala xxxxxxx známé vyvážející xxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxx a tři v USA. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx spoluprací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx v šetření xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxx xx místě.

(32)

Japonsko xx xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;XXXX (14) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx nejméně tři xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobci (15) x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;% trhu (16). Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (17). V neposlední xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxx obchodu xxxxxxxx xx dovozu XXXX.

(33)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ČLR xxx xxxxxxx xxxx dumpingu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku.

(35)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ověřených v provozovnách xxxx spolupracujících výrobců x&xxxx;Xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx celkový objem xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobci xx srovnatelné xxxx xxxxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx šetření, reprezentativní. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxx úhrnné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx byl na xxxxxxxxx domácím trhu xxxxxxxx v reprezentativním xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx výrobku na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx styku xxxx xxxxxxxx, že xxxxx prodávaný xx xxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx vypočteným výrobním xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 80 % x&xxxx;xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxxx, a proto byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx k absenci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6.

(40)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xx xxxxxx.

(41)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozdíly xxxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vnitrozemskou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx náklady (x&xxxx;xxxxxxx 8&xxxx;%–13&xxxx;%). Xxxxxxx xxxx xxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (v rozmezí 3&xxxx;%–8&xxxx;%).

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 80,2 %.

(43)

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxx xxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prodávajících do Xxxx, jak xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

(45)

Xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xx xxxxxx.

(46)

Xx účelem xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxx o rozdíly xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost cen. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx a vnitrozemskou xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 3&xxxx;%–8&xxxx;%).

(47)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 49,4&xxxx;% v případě společnosti Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx. Limited, 49,2 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Co. Xxxxxxx a 37,4 % v případě xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxx XXXX xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xx opatření xxxxxxx. Posoudila přitom xxxxxx čínskou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trhu Unie x&xxxx;xxxxxxx čínských vývozců xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxx přezkumu před xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xx 180&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx (18). Podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx čínská xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 278 000 tun (19). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx přibližně 145&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxx 125 000 tun xxxxxxxxxxxx xxxxx (20) x&xxxx;xxxxxxxxx 20&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx (21). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 130&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx. Jeden x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx informací x&xxxx;xxxx xxxxxx volnou kapacitu x&xxxx;XXX xxxx xxxxx, xxxx na xxxxxxxxx 50&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx však xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přesahuje xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii (xx xx mezi xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 41&xxxx;000 x&xxxx;48&xxxx;000&xxxx;xxxxxx).

(51)

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx odráží xxxxxxxxxx, že přes xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxx čínského xxxxxx xx Xxxx dále xxxxx. X&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx Xxxx xxxxxxxx 28&xxxx;000&xxxx;xxx TCCA, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 21&xxxx;500&xxxx;xxx.

(52)

Xxx Xxxx xx xx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx velikosti (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx.

(53)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xx Unie xxxxxx 23 % čínského xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozních cen (XXX v Číně) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 47&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx do ostatních xxxx světa xxxx xxxxxxx xx průměrné xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx (22). Tento xxxxx xxxx 46&xxxx;100&xxxx;xxx, a dosahuje xxxx celkového xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx 85&xxxx;%, xx. 40 000 tun) xxxxxxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx, xx xxx xx v současné době xxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingová xxx na xxxx Xxxx). Proto xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trh Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrně xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xxxxxxx Komise k závěru, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx cen x&xxxx;xxx velikosti a že xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx trh Xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx TCCA xxxxxxxxx xx dumpingové xxxx.

(55)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodávali XXXX xx xxx Xxxx xx dumpingové xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ČLR xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxx kapacity. Trh Xxxx xxxxx zůstává xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vysokým xxxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx (23).

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxx z těchto xxxxxxx, Xxxxxxx S.A.U., xx neměl xxx xxxxxxxxx za část „xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx sám xxxxxx xxxxxxxx výrobku označeného xx xxxxxxxxxx. Z údajů xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(58)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx k údajům týkajícím xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx X.X.X. xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Inquide X.X.X. x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx indexů xxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx stanovena xxxxx ověřeného objemu xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxxxx Inquide X.X.X. a objemu xxxxxx (xxxxxx TARIC) xx xxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Unii

(62)

Xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx 2013 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. To xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ukazatele xxxx, xxx je uvedeno xxxx.

(63)

Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx x xxxxx xxxxxx x ČLR xx xxxx

(64)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxx xxx v absolutních xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxx na xxxx. Jedinou xxxxx xxxxxxxx xxx xxx 2015, xxx xxxxx xxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx v tabulce 1. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzrostl (xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2015 x&xxxx;xxxx než 24&xxxx;%). Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uveden x&xxxx;xxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxx absorbován xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(65)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xx xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX – mezi xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření významně xxxxxxx x&xxxx;xxxx než 16 xxxxxxxxxxx xxxx.

(66)

Xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 3

Xxxxxxxx xxxx dovozu x XXX

(67)

Průměrné xxxxxxx xxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx celkově xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Tento xxxxx xxxx xxx do xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v sortimentu xxxxxxx (24).

(68)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čínského xxxxxx (25) xxxx xxxxxxxx xxxxx cenovou strukturu. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX xx Unie x&xxxx;XXX xxxxxxxx snížila x&xxxx;9&xxxx;%. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx kolísání xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xx trhu Unie, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(69)

Xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx roku 2015 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxx výpočtu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX z ČLR získané x&xxxx;Xxxxxxxxx, příslušně upravené xxxxxx xxxxxx o cla x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu (26). Xxxx ceny dotčeného xxxxxxx xxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx ze závodu.

(70)

Srovnání xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx z ČLR, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%.

(71)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období, pokud xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx

(72)

Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx než x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx 2013 xx 2015 zanedbatelný x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o cenovou xxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx zdůraznit, xx průměrná xxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx nízká xxxx xxxxxx xxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(74)

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a návratnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx u jedné xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího dumpingu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

(77)

Od xxxx 2013 xxxxxxx x&xxxx;Xxxx postupně xxxxxxxxx xxxxx výroby a instalovanou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx ukazuje xxxxxxx 1 výše. Lze xxxx, xx xx xxxx 2015 využívá xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx.

(78)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Xxxxx prodeje a xxxxx xx xxxx

(79)

Xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx klesl xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx o 18 %. Xxxxxxxxx xx, že se xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx a objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.

(80)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 7

Zaměstnanost x produktivita

(81)

Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 12 %. Produktivita xxxxxxxxx objemem xxxxxx xx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;19&xxxx;%.

(82)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx výrobním odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 8

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx

(83)

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx 2013 x&xxxx;2014 xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(84)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 9

Xxxxxxxx ceny x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(85)

Xx xxxx 2015 zůstaly xxxxxxxxxx xxxx TCCA x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx poznámka xxx xxxxx 24 xxxx).

(86)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx klesly xxxxxxxxxx xxxxxxx xx prodané xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx o 5 %.

(87)

Mezi xxxxx 2013 x&xxxx;2014 xx stav zásob xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(88)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic

(89)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Komise xxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před zdaněním xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx zlepšovala a během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kladných hodnot. Xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx nižší, xxx xx xxxxxx zisk xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx zisku xxxxxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(90)

Období xx roku 2013 xx xxxx 2015 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx návratností xxxxxxxx. Nejnovější xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx, který xxxxx xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX, bránil xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx růst xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(91)

Xxxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxxxx schopnost výrobního xxxxxxx Xxxx samofinancovat xxxxx xxxxxxx. Čistý xxxxxxx xxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx peněžního toku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozního kapitálu.

(92)

Úrovně xxxxxxxxxx xx roku 2014 xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx odrážejí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a výrobních procesů.

(93)

Návratností xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v procentech xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxx xxxxx. Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku vyvíjela xxxxxxxxx, xxx stále xxx zdaleka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu (xx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx 2., 4. a 47. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx z ČLR (xxx&xxxx;50. x&xxxx;66. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx zanedbatelný.

(95)

Původní xxxxxxxx xxxx uložena x&xxxx;xxxxx 2005. Jak xx xxxxxxx v 89. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (27). X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clům xxxxxxxxxx tyto xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx překonat.

(96)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů, xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx trhu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx rozumně předpokládat, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx dumpingový xxxxx, xxxxxxx by výrobní xxxxxxx Xxxx marži xxxxxxx 10 % xxxxxx, xxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx investovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozem na xxxx třetích xxxx.

(98)

Xxxxx xxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxx nárůstem čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedou x&xxxx;xxxxxx, xx i přes xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxx odvětví Xxxx, ačkoli během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx, xxxxx nachází xx xxxxxxxxxx situaci, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s novým nárůstem xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(99)

Xxx je uvedeno x&xxxx;96. xx 98. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy, pokud xx opatření xxxx XXX xxxx zrušena, xxxx analyzovány xxxx xxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxxx kapacity vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX; x) xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx; x) xxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxx XXXX z ČLR.

(101)

XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 57&xxxx;% celkové xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v 50. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadovaná xxxxxxxx xxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx celkovou spotřebu x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvést, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx trh Xxxx hned xx XXX xxxxxx největším xx světě.

(102)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření s velkou xxxxxxxxxxxxxxxx přesměrovali xxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx.

(103)

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přes xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;XXX bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření do Xxxx xxxxxxxx 28&xxxx;000&xxxx;xxx XXXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 to xxxx 17&xxxx;000&xxxx;xxx.

(104)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx směřovalo xx xxx Unie xxxxxxxxx 23&xxxx;% čínského xxxxxx. Naproti xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že přibližně 47&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx ostatních xxxx světa xxxx xxxxxxx xx průměrné xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxx Unie. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v Unii.

(105)

Pokud by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vývozu na xxx Xxxx, protože x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ještě silnější xxxxxxxx.

(106)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx.

(107)

Xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx dovozu na xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxx dovozu na xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a poklesu xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;000&xxxx;xxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx dovozu TCCA xx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7,1&xxxx;%, xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx a přivedlo je xx xxxxxx.

(108)

Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx zvýšil i cenový xxxx xx trh Xxxx. Xxx xx xxxxxxx v 70. xxxx xxxxxxxxxx, dovozní ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%. V pravděpodobné xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxx, xxxxxx se vyvíjí xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nízká xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxx xx tedy důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx odvětví Unie xxxx amortizovalo xxxxx xxxxxxx xxxx většímu xxxxxx výroby.

(110)

Je xxxxxxxx xxxxx, že dovoz XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxx xx EU xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxx považován xx faktor xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(111)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(112)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 základního nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx celé Xxxx. Xxxxx Unie xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx zájmů, x&xxxx;xx xxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx v 96. až 98. xxxx odůvodnění xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s argumenty xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve 111. bodě odůvodnění Xxxxxx shledala, xx xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rizikové xxxxxxxxxxx situace unijního xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx se jen x&xxxx;xxxxxxxx vyrovnává x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;XXX zdaleka xxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxxx lépe xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a v důsledku xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.

(115)

Xxx zahájení xxxxxx bylo kontaktováno xxxxxxx známých xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx celoevropská xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx Španělska odpověděl xx xxxxxxxx.

(116)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx XXXX z ČLR (6&xxxx;% celkového dovozu). Xxxxxx nakoupil menší xxxxxxxx TCCA od xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Divize XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxx společnosti. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevysvětlila, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s pokračováním xxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxx xx uvedeno v 57. xxxx odůvodnění, v průběhu xxxxxxx xx Komise xxxxxxxx nepovažovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxxx X.X.X., xx část xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx S.A.U., jež xxxxx němu xxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxxx X.X.X. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XXXX z ČLR xxxxxxxxx.

(118)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx pokračování xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(119)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxx informace/důkazy xxxxxxxx o opaku, xxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xxxx xxxxx významný xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx v Unii.

(120)

Při xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 39 xxxxxxxxx uživatelům. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k nulové xxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx o zájmu uživatelů xxxxx závěry. Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uživatelů xxxxx opatřením, jak xx uvedeno x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxx o prvním xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xx xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxx xxxxxx by odvětví xxxxxxxxx umožnilo širší xxxxx dodavatelů xxxxxxxx xx konkurujících za xxxxx xxxx.

(121)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že neexistují xxxxx přesvědčivé xxxxxx xxxxx zachování xxxxxxxx xx dovoz TCCA x&xxxx;XXX.

(122)

Všechny xxxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, na xxxxxxx základě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxx ČLR. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepředložila.

(123)

X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1389/2011, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(124)

Výbor xxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,