XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/2230
xx xxx 4. xxxxxxxx 2017
o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), a zejména xx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx opatření
(1) |
V návaznosti na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx šetření“) xxxxxxx Rada xxxxxxxxx (XX) č. 1631/2005 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „TCCA“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x&xxxx;xx Spojených xxxxx amerických (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) cel x&xxxx;xxxxxxx xx 7,3 % xx 40,5&xxxx;% xx xxxxxxxxx xxxx xx výši 42,6&xxxx;%. |
(2) |
Xxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;855/2010 (3) snížila Xxxx xxxxxxxxxxxx clo vztahující xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;14,1&xxxx;% xx 3,2&xxxx;%. |
(3) |
Xx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“), který xx zaměřil pouze xx xxxxx TCCA xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1389/2011 (4) xxxxxxxxxxxxxx xxx na XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxx let. |
(4) |
Dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxx Xxxxxx dva xxxxxxxx „xxx xxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;569/2014 (5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 32,8&xxxx;% xx XXXX vyráběnou xxxxxx xxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx (6). Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx (7) svou xxxxxx xxxxxxxx stáhl, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2015/392 (8) xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx
(5) |
Xx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (9) xxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu platných xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10). |
(6) |
Xxxxxx xxxxxx dva xxxxxxx v Unii: Xxxxxx X.X. x&xxxx;Xxxxxxx X.X. (xxxx jen „žadatelé“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx TCCA v Unii xx rok 2015. |
(7) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tím, xx pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx
(8) |
Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (11) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
4. Šetření
4.1. Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx a posuzované xxxxxx
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu se xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, se týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“). |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx šetřením
(10) |
Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrozuměla xxxxxxxx, xxxxxxx známé výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, uživatele, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx známo, xx se jich xxxxxxx týká, x&xxxx;xxxxxxxx XXX. |
(11) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxx. |
(13) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx známé vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX při Xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx o účast xx xxxxxxx. |
(14) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx známých čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žádný xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx žádný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl výběr xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(15) |
Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a, xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vyplnilo xxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytný. |
4.4. Dotazníky x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu, pravděpodobnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a stanovení zájmu Xxxx. |
(18) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx), xxxx známým xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, dvěma xxxxxxxx, kteří nejsou xx spojení, a třiceti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(19) |
Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx výrobců xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx v Unii (12) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx inspekce na xxxxx v provozovnách těchto xxxxxxxxxxx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
(21) |
Dotčeným výrobkem xx TCCA x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 a ex 3808 94 20 (xxxx XXXXX 2933698070, 3808942020), xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(22) |
XXXX je xxxxxxxx xxxxxxx používaný xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bělicí xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx v plaveckých bazénech x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx v septicích xxxx xxxxxxxxxx věžích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx formy XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dezinfekční prostředek), x&xxxx;xxxx xxxxx považovány xx xxxxxx výrobek. |
2. Obdobný xxxxxxx
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx a obdobný xxxxxxx vyráběný x&xxxx;xxxxxxxxx xx domácím trhu x&xxxx;Xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx srovnatelná xxxx, xxxxx i obdobný výrobek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx v podstatě xxxxxx xxxxxxx, chemické a technické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx užití. |
(24) |
Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
C. PRAVDĚPODOBNOST PŘETRVÁNÍ XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nejprve xxxxxxxx, xxx xx pravděpodobné, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx ze strany XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX
(26) |
Xx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxx byli všichni xxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx vyzváni, aby xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx společnost xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx řízení. |
(27) |
Stálá mise Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxx informována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nóty, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxx přetrvávání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ze xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx v databázi xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx spolupracujících xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx
(29) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zaplacených xxxx splatných xx xxxxxxx trhu xxxx xx xxxxxxx početně xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxx třetí zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“). |
(30) |
Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx Xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx o přezkum Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx plánuje xxxxxx Japonsko xxxx xxxxxxxxxxxx zemi. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu bylo xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v podmínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné x&xxxx;XXX. Žádné připomínky xxxxxxxx nebyly. |
(31) |
Komise kontaktovala xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;XXX. Xxxxx společnost x&xxxx;XXX xx spoluprací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Industries Ltd. x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s tím, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx ověřen xx xxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;XXXX (14) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (15) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;% trhu (16). Xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (17). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx v Japonsku xxxxxxx xxxxx opatření na xxxxxxx obchodu týkající xx dovozu TCCA. |
(33) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedenému xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxxx je vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
(34) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX byl xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku. |
a)
(35) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx ověřených v provozovnách xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx spolupracující výrobci xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxx úhrnné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemem dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx stejném období xx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxxxx domácím xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství. |
(37) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx považovat xx prodej uskutečněný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(38) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxx vyšší (xxxxxxx na výrobu xxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady) xxxxxxxxxxxx xxxx než 80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx domácího xxxxxxx, a proto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx domácích xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(39) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx z databáze xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(40) |
Xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx ze xxxxxx. |
(41) |
Xx xxxxxx zajištění spravedlivého xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedeny xxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny a srovnatelnost xxx. Běžná xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vnitrozemskou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx náklady (x&xxxx;xxxxxxx 8&xxxx;%–13&xxxx;%). Xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odhadů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 3&xxxx;%–8&xxxx;%). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(42) |
Xxxxxxxxxx rozpětí stanovené xxxxx způsobem pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx 80,2&xxxx;%. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vyvážející xxxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(43) |
Běžná xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(44) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vývozních xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, prodávajících xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v databázi xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(45) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx určené xxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xx závodu. |
(46) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ovlivňující xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen. Xxxxxxx xxxx byla xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx a vnitrozemskou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 3&xxxx;%–8&xxxx;%). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(47) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 49,4&xxxx;% v případě xxxxxxxxxxx Xxxxx Jiheng Chemical Xx. Xxxxxxx, 49,2 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Co. Xxxxxxx x&xxxx;37,4&xxxx;% v případě xxxxxxxxxxx Xxxxxx Cleanway Xxxxxxxxx Limited. |
2.4. Závěr xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(48) |
Xxxxxx zjistila, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx ve xxxxxx XXXX do Xxxx xx xxxxxxxxxx ceny. |
3. Důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu
(49) |
Komise xxxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx přitom xxxxxx xxxxxxx kapacitu, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(50) |
X&xxxx;xxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx kapacita xxx xxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xx 180 000 tun xxxxx (18). Xxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx byla v roce 2015 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapacita xxxxxxxxxx xx 278 000 tun (19). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odhadována xx přibližně 145&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxx 125&xxxx;000&xxxx;xxx představoval xxxxx (20) x&xxxx;xxxxxxxxx 20&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx spotřeba (21). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx okolo 130&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx. Jeden z výrobců x&xxxx;Xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxx, xxxx na přibližně 50&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx. Xxxx xxxxx však xxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx však xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX je xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přesahuje xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ta xx mezi xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybovala přibližně xxxx 41&xxxx;000 x&xxxx;48&xxxx;000&xxxx;xxxxxx). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(51) |
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx odráží xxxxxxxxxx, xx přes xxxxxx antidumpingová opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;XXX bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx vyvezeno 28&xxxx;000&xxxx;xxx XXXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xx xxxx 21&xxxx;500&xxxx;xxx. |
(52) |
Xxx Unie xx po USA xxxxxx xxxxxxxxx trhem XXXX xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx své xxxxxxxxx (xxxxxx obchodních xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx. |
(53) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxx 23&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozních xxx (XXX x&xxxx;Xxxx) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 47&xxxx;% objemu prodeje x&xxxx;Xxxx do ostatních xxxx xxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx (22). Xxxxx xxxxx xxxx 46&xxxx;100&xxxx;xxx, a dosahuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Na xxxxxxx databáze čínského xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prodeje (xxxxx 85&xxxx;%, tj. 40&xxxx;000&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxx, na xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxx Xxxx). Xxxxx xx xxxxxx pravděpodobné, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx objemy přesměrovány xx trh Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrně xxxxxxxx cel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(54) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx Xxxx xxxx xx vší xxxxxxxxxxxxxxxx přesměrováno přinejmenším 40&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx TCCA xxxxxxxxx za dumpingové xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(55) |
Xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodávali XXXX xx xxx Xxxx za xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ČLR xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxx navíc zůstává xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své značné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx
(56) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx výrobek x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx (23). |
(57) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx X.X.X., xx xxxxx xxx xxxxxxxxx za část „xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výrobce xxx sám xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označeného xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx společnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a že xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(58) |
Xx základě těchto xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx společnosti xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx přihlédnuto. Xxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. xxxx xxx xxxxxx při xxxxxxxxx celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(59) |
X&xxxx;xxxxxxxx vyloučení Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxx údaje týkající xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(60) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;xxxxxx dovozu (xxxxxx XXXXX) xx xxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
(61) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Spotřeba x Xxxx
|
(62) |
Spotřeba v Unii xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx 2013 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzrostla x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
(63) |
Xxxxx z ČLR xx Unie xx xxxxxxx takto: Tabulka 2 Xxxxx x xxxxx dovozu x XXX xx xxxx
|
(64) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx dovoz TCCA x&xxxx;XXX celkově zvýšil xxx v absolutních xxxxxxxxx, xxx i co se xxxx podílu xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx rok 2015, xxx objem xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx stagnace xxxxxxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1. Xx tomto xxxxxxx však x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxx významně vzrostl (xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2015 x&xxxx;xxxx xxx 24&xxxx;%). Srozumitelně xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxx absorbován xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(65) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxx se xx xxxx 2013 značně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX – xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx o více než 16 xxxxxxxxxxx xxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx z dotčené země x&xxxx;xxxxxx podbízení
(66) |
Průměrné xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z XXX
|
(67) |
Průměrné xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX v posuzovaném xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxx xxxxx xxxx být do xxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (24). |
(68) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čínského xxxxxx (25) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strukturu. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxx vývozu XXXX xx Xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Xx xxxxxxxxx, xx zvýšení xxx xxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a nikoli xxxxxxx cenové politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx Xxxx, xxx xxxxx naznačovaly xxxxx Xxxxxxxxx. |
(69) |
Xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx roku 2015 xxxxxxxxxx pod úrovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, vycházela Xxxxxx xxx xxxx výpočtu x&xxxx;xxxxxxxx vývozní xxxx XXX z ČLR získané x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx upravené xxxxxx xxxxxx o cla x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxx (26). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou cenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na úroveň xxx ze xxxxxx. |
(70) |
Xxxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx dovozu z ČLR, xxx zohlednění platného xxxxxxxxxxxxxxxx cla, podbízely xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí
4.1 Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx
(71) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí xxxxx ČLR během xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o objem a podíl xx xxxx: Xxxxxxx 4 Dovoz x xxxxxx třetích xxxx
|
(72) |
Xxx z hlediska xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx byl xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx 2013 xx 2015 zanedbatelný x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx v procentních xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu, může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx meziročních změn x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx nízká jako xxxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(73) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(74) |
Xxx xxxxx stanovení újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx výrobců, x&xxxx;xxxxxxxx investic a návratnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx prodejní xxxx, xxxxxxxxxx náklady, xxxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx újmy
5.2.1.
(76) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v průběhu posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x využití xxxxxxxx
|
(77) |
Od xxxx 2013 výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zvyšovali xxxxx xxxxxx a instalovanou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx ukazuje xxxxxxx 1 výše. Xxx xxxx, xx xx xxxx 2015 využívá xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx v plném xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobních zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(78) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxx
|
(79) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx klesl xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, ačkoli se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Výsledkem xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxx od xxxx xxxxxxxxx snižoval. Naproti xxxx čínští vyvážející xxxxxxx ve xxxxxx xxxx svůj xxxxx xx xxxx a objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(80) |
Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
(81) |
Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemem xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;19&xxxx;%. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(82) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx xx výrobním odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx zaměstnance
|
(83) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx na zaměstnance xx mezi xxxx 2013 a 2014 xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úrovni. |
5.2.5.
(84) |
Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(85) |
Xx xxxx 2015 zůstaly xxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;XX v průměru xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zvýšily, konkrétně x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xx určité xxxx xxxxxx xxxx sortimentu xxxxxxx (xxx poznámka xxx čarou 24 xxxx). |
(86) |
Xxxxxxxx k rostoucímu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx klesly xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 5 %. |
5.2.6.
Tabulka 10
Zásoby
2013 |
2014 |
2015 |
OPŠ |
|
Konečný xxxx xxxxx (x xxxxxx) |
4&xxxx;500 |
2&xxxx;696 |
2&xxxx;821 |
3&xxxx;940 |
Xxxxx (2013 = 100) |
100 |
60 |
63 |
88 |
Xxxxx: Xxxxx poskytnuté xxxxxxxx odvětvím Unie. |
(87) |
Mezi xxxxx 2013 x&xxxx;2014 xx xxxx zásob xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxx xxxxxx. |
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(88) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Ziskovost, xxxxxxx tok, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(89) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxx zdaněním xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx jako procentní xxxxx z obratu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxx, než xx cílový zisk xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx zisku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působícího újmu. |
(90) |
Období xx xxxx 2013 xx xxxx 2015 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejnovější xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pozitivním xxxxxxxxx. Xxxxxx tlak xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx v plném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Unii. Xxx xx uvedeno xxxx v 64. xxxx xxxxxxxxxx, tento xxxx xxx téměř xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(91) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnost. Čistý xxxxxxx tok xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx peněžního xxxx xxx vysvětlit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(92) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odrážejí xxxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxx pokrývající průběžnou xxxxxx a nezbytnou xxxxxx xxxxxxxxxx součástí, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a výrobních procesů. |
(93) |
Návratností xxxxxxxx xx rozumí xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vztahu k čisté xxxxxx xxxxxxx fixních xxxxx. Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stále xxx zdaleka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů. |
5.2.8.
(94) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx převyšovala xxxxxxxxx xxxxxxx (de xxxxxxx) a současnou xxxxxx xxxxxxxx (viz 2., 4. a 47. bod xxxxxxxxxx xxxx). Navíc xxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxx kapacitě a cenám xxxxxx z ČLR (xxx&xxxx;50. x&xxxx;66. xxx odůvodnění) xxxxx považovat dopad xxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx zanedbatelný. |
(95) |
Původní xxxxxxxx xxxx uložena x&xxxx;xxxxx 2005. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;89. xxxx odůvodnění xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedosáhlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (27). X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k celkové xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX za xxxxxxxx xxxx lze xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingovým xxxx xxxxxxxxxx xxxx účinky x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
(96) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neutrpělo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(97) |
Xxxxxxx ukazatele xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx. Ztráta xxxxxx xx trhu, xxxxxxxxx xxxxx prodeje a nedostatečná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx dumpingový xxxxx, xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx marži xxxxxxx 10 % obratu, xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ve výrobě, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx přičíst xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx. |
(98) |
Xxxxx xxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxx nárůstem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozorovanou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(99) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;96. xx 98. xxxx xxxxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx podstatnou xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx riziková. |
(100) |
Za xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxx, xxxx analyzovány tyto xxxxx: x) dostupnost xxxxx kapacity xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX; x) xxxxxxxxxxx trhu Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx; x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX z ČLR. |
2. Volná kapacita x&xxxx;XXX
(101) |
XXX je xxxxxxxxx xxxxxxxx TCCA na xxxxx x&xxxx;xx konci xxxx 2015 představovala xxxxxxxxx 57&xxxx;% celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx provedené v 50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx překračovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvést, xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxxxxxx xx trh Xxxx hned xx XXX druhým největším xx světě. |
(102) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx čínští xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přesměrovali xxxxx xxxxxx na xxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxx xx trzích xxxxxxx zemí
(103) |
Atraktivitu xxxx Xxxx dokládá xxxxxxxxxx, xx xxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vývozu xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;XXX bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx 28&xxxx;000&xxxx;xxx XXXX, přičemž x&xxxx;xxxx 2013 xx bylo 17&xxxx;000&xxxx;xxx. |
(104) |
Xxxxxx také xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxx 23&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx. Naproti tomu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 47&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za průměrné xxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx cena na xxx Unie. Tento xxxxx vývozu xx xxxxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v Unii. |
(105) |
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;53. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx vyvážející výrobci, xxxxxx xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx Unie, protože x&xxxx;xxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(106) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dospěla Xxxxxx k závěru, že xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce jak x&xxxx;xxxxxxxx xxx, tak xxx velikosti. |
4. Dopad čínského xxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx
(107) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx odvětví. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výroby x&xxxx;5&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o 7,1 %, xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a přivedlo xx xx xxxxxx. |
(108) |
Xxxxx xxxx xxxxx vyloučit, že xxxxx xxxxx z Číny xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx Xxxx. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;70. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xx xxxx Unie xx již xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxx, xx xx negativní dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx dále zhoršil. |
(109) |
Ziskovost, xxxxxx xx vyvíjí xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nízká xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v situaci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(110) |
Xx důležité xxxxx, xx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxx xx EU xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx významný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(111) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
F. ZÁJEM XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poznámky
(112) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx vůči XXX xxxxxx v rozporu se xxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx Unie byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx zájmu výrobního xxxxxxx Unie, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(113) |
Xxxxxxxx k závěrům o situaci xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx x&xxxx;96. až 98. xxxx odůvodnění xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx xx 111. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření vedlo xx xxxxxxxx rizikové xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxx výroby XXXX, xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX zdaleka xxxxxxxxxx. |
(114) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tedy xxxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zastavilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx vystavilo riziku xxxx existenci, xxxx xx xxxxx k oslabení xxxxxxx a konkurenceschopnosti na xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců
(115) |
Při xxxxxxxx xxxxxx bylo kontaktováno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx celoevropská xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(116) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX (6&xxxx;% xxxxxxxxx dovozu). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX od xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx divize, xxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tato společnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výrobkem, xxxxx xx předmětem přezkumu, xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx zisk xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s pokračováním xxxxxxxx, ale na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxxxxx. |
(117) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;57. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxxx, Inquide X.X.X., xx část výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx dovozcem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx sděleno xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X., xxx xxxxx xxxx neměla xxxxxxx. Společnost Inquide X.X.X. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx TCCA x&xxxx;XXX xxxxxxxxx. |
(118) |
Xx absence xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neodhalilo, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(119) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
(120) |
Xxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 39 xxxxxxxxx uživatelům. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k nulové xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx závěry. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx informace, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřením, xxx xx xxxxxxx v 91. xxxx xxxxxxxx o prvním xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx xx pokračování xxxxxxxx xxxxxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxx Xxxx
(121) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx xxxxx zachování opatření xx xxxxx XXXX x&xxxx;XXX. |
X. XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
(122) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůči XXX. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacím nepředložila. |
X. XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(123) |
X xxxx xxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx XXXX pocházející x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1389/2011, xxxx xxx zachována. |
(124) |
Xxxxx zřízený xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názvem (INN) „xxxxxxxxx“, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 2933 69 80 x xx 3808 94 20 (xxxx XXXXX 2933698070 x 3808942020), xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxxxx na xxxxxx cenu x xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx, činí xxx výrobky xxxxxxxx xxxxxx společnostmi:
Společnost |
Sazba antidumpingového xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxx Xxxxxx Chemical Co. Xxxxxxx |
8,1 % |
A604 |
Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx |
7,3 % |
X628 |
Heze Huayi Xxxxxxxx Xx. Xxxxxxx |
3,2 % |
X629 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Co. Xxxxxxx |
40,5 % |
X627 |
Liaocheng Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. |
32,8 % |
A998 |
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
42,6 % |
A999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx sazba xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 4. prosince 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1631/2005 xx xxx 3. xxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx (Úř. věst. L 261, 7.10.2005, x.&xxxx;1).
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 855/2010 ze xxx 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1631/2005 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;254, 29.9.2010, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1389/2011 ze xxx 19. xxxxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla z dovozu xxxxxxxx trichlorisokyanurové xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. věst. X&xxxx;346, 30.12.2011, s. 6).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 569/2014 xx xxx 23. května 2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1389/2011 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu kyseliny xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxxx“ podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. L 157, 27.5.2014, s. 80).
(6) Liaocheng Xxxx Zhonglian Xxxxxxxx Xx. Ltd.
(7) Juancheng Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx.
(8) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2015/392 ze xxx 9. xxxxxx 2015, kterým se xxxxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1389/2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla z dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a ukončuje xx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;65, 10.3.2015, x.&xxxx;18).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;117, 2.4.2016, s. 9).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51). Xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx a nahrazeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxx trichlorisokyanurové xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (Xx. xxxx. C 476, 20.12.2016, s. 6).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (viz xxxxx X.1, xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx přinejmenším 10&xxxx;000&xxxx;xxx xx rok.
(15) Dva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informovali Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx TCCA x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx. Ltd.
(16) Podle spolupracujících japonských xxxxxxx xxxxxxx XXXX xx japonském xxxx xxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxx ČLR xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přibližně 1&xxxx;500&xxxx;xxx XXXX.
(17) Podle žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 4,6&xxxx;% u kódu XX 2933 69 a 4,9 % x&xxxx;xxxx HS 3808 94.
(18) Prováděcí xxxxxxxx (XX) x. 1389/2011, ve 35. xxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 30.12.2011, s. 6).
(19) Zdroj: CEFIC (Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx) a informace, které xxxx žadatelé x&xxxx;xxxxxx, x.&xxxx;38 žádosti o přezkum.
(20) Databáze xxxxxxxx xxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, strana 33.
(22) Průměrné xxxxxx vývozní xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zemi xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx zjištěny x&xxxx;xxxxxx, xxxx jsou XXX, Brazílie, Argentina x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx objemu xxxxxxx). Xxxxxx destinace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vývozní ceny xx Xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Thajsko, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx XXXX xxxxx xxx XX, xxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx vs. xxxxxxx/xxxxxx) xxxxxx žádné xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxx granule, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku, a pro xxxxx tohoto přezkumného xxxxxxx jsou xx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxx formy XXXX, x&xxxx;xxxxx by xx xxxxxx xxx xxxx xx výsledné xxxxxxxx xxx.
(23) Ercros S.A., Inquide X.X.X. a 3VSIGMA.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx granulí x/xxxx xxxxxx. To xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx sortimentu xxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dražší v porovnání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx XXX. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o průměrné xxxxxxx na xxxxxxx xx Unie, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx po dovozu, xxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx určení x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;41.&xxxx;xxxx odůvodnění.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vývozní ceny XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%–8&xxxx;%.
(*1)&xxxx;&xxxx;X xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(27) Nařízení (XX) č. 1631/2005.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vystavil, v tomto xxxxxxx:
1. |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, na xxxx se vztahuje xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx údaje uvedené x xxxx xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx“ |