Plné znění - 32017R2232

(1)

Xxx 23. xxxxxx 2006 přijala Xxxxxx nařízení (ES) x. 553/2006, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (dále xxx „ČLR“ xxxx „Xxxx“) a Vietnamu (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“) (2).

(2)

Nařízením (XX) x. 1472/2006 (3) uložila Xxxx xxxxxxx antidumpingová xxx v rozmezí xx 9,7 xx 16,5 % xx dovoz některé xxxxx xx svrškem x xxxx pocházející x Xxxxxxxx x x XXX xx xxxx xxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006“ xxxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxx (XX) x. 388/2008 (4) xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx z usně xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxx administrativní oblasti XXX Macao bez xxxxxx xx to, xxx je x xxx xxxxxxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxx administrativní xxxxxxx XXX Xxxxx.

(4)

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2008 (5) xxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx x xxxx 15 xxxxxx, xx. xx 31. xxxxxx 2011, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009 (6) (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009“).

(5)

Xxxxxxxxxxx Brosmann Xxxxxxxx (XX) Xxx, Seasonable Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (HK) Xx Xxx x Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Ltd (xxxx xxx „žalobkyně“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx Xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xx dne 4. xxxxxx 2010 ve věci Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) x xxxxx x. Rada, X-401/06, x xx xxx 4. xxxxxx 2010 xx spojených xxxxxx Zhejiang Aokang Xxxxx a Wenzhou Xxxxx Xxxxx x. Rada, X-407/06 x X-408/06, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xx xxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx svých rozsudcích xx xxx 2. února 2012 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (HK) a další x. Xxxx, C-249/10 X, a ze xxx 15. xxxxxxxxx 2012 xx věci Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x. Xxxx, X-247/10 X (dále jen „xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx“), xxxxxx. Soudní dvůrrozhodl, xx se Xxxxxxxx xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxx 36 rozsudku xx xxxx C-249/10 X x xxxx 29 x 32 xxxxxxxx xx xxxx X-247/10 P).

(7)

Xxxxxx dvůr xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx „[…] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx, které jí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 odst. 7 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx xxx ve xxxx 16,5 %, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 9,7 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx do vzorku, xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX. Xxxxx přitom, xxx xxxxxxx x xxxx 38 xxxxxx rozsudku, xx xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i v případě navrhovatelek, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx i na xx“ (xxx 42 xxxxxxxx xx xxxx X-249/10 P x xxx 36 xxxxxxxx ve xxxx X-247/10 P).

(8)

V důsledku xxxx zrušil Soudní xxxx sporné xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xx týká dotčených xxxxxxxx.

(9)

X xxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uveřejněného x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx  (7) xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx od 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xxx se přihlásily.

(10)

X xxxxxx 2014 Xxxx prováděcím xxxxxxxxxxx Rady 2014/149/XX (8) xxxxxxx návrh Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o opětovném xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxx některé xxxxx xx xxxxxxx x xxxx pocházející x Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Brosmann Xxxxxxxx (XX) Ltd, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxx Pao Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Risen Xxxxxxxx (XX) Xx Xxx a Zhejiang Xxxxxx Xxxxx Xx. Ltd x x xxxxxxxx výběru xxx xxxxxxxxx prozatímního xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobců. Xxxx xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců a kterým xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx clo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 236 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (9) (dále xxx „xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx základě xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména článku 221, xx výběr xxx xxxxxxxxx, legitimní xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxx dotčeného výrobku, X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“), Xxxx XX (xxxx xxx „Xxxx“) x Xxxxxxxxxx Xxxxxx X.X. (xxxx jen „Timberland“) (xxxx xxx „dotčení xxxxxxx“), antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx napadli x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 5. až 7. bodě xxxxxxxxxx u vnitrostátních soudů, xxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx.

(12)

Xxx 4. února 2016, xx xxxxxxxxx věcech X &xxx; J Clark Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X-659/13, x Xxxx XX, X-34/14 (10), Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 x xxxxxxxxx nařízení (EU) x. 1294/2009 xx neplatná, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci v ČLR x Xxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx (xxxx xxx „rozsudky“), x xx v rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ustanoveních čl. 2 xxxx. 7 xxxx. x) x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 384/96 (11).

(13)

Xx xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Europe, X-571/14, Xxxxxx xxxx xxx 11. xxxxx 2016 xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxx 266 XXXX stanoví, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx s rozsudky Xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx zrušení xxxx přijatého orgány x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudním xxxxxx odstraněna (12).

(15)

Xxxxx judikatury Xxxxxxxx dvora xxx x xxxxxxx nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k okamžiku, xxx nastala xxxxxxxxxxxxx (13). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx za situace, xxx xx akt, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zrušen, xxxx xxxxx fakt, xx xxx byl xxxxxx, xxxxx xxxx xx přípravné xxxxx, xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx řízení. Za xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx konečná antidumpingová xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, antidumpingové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, jímž se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx řádu Xxxx odstraněn (14).

(16)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009 x xxxxxx x xxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx. Proto se Xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v období xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005, což xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (15) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx změnou“) (16).

(18)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2016/1395 (17) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxx o společnosti Xxxxx x Xxxx, na dovoz xxxxxxx obuvi se xxxxxxx z usně pocházející x XXX a vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxxxx zařazeni xx vzorku, a s konečnou xxxxxxxxx vybrala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(19)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2016/1647 (18) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o společnosti Xxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx, xx xxxxx některé xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(20)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2016/1731 (19) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx obuvi xx svrškem x xxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a vyráběné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx platností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(21)

Platnost xxxxxxxx (XX) 2016/1395, xxxxxxxx (EU) 2016/1647 x xxxxxxxx (EU) 2016/1731 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Puma x Xxxxxxxxxx u Tribunálu xx xxxxxx Xxxx x xxxxx x. Xxxxxx, T-781/16, x Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx, X-782/16. Xxxxxx xxxx napadena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1395 xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx ve věcech X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx v. Xxxxxx, X-790/16, x X &xxx; J Clark Xxxxxxxxxxxxx x. Komise, X-861/16.

(22)

X xxxxxxx na provádění xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X-659/13 X &xxx; J Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x X-34/14 Xxxx SE, uvedených xx 12. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx 17. xxxxx 2016 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx posouzení některých xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Číny x Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx věcech X-659/13 a C-34/14 (20). X xxxxxx 1 xxxxxxxxx nařízení ukládá Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postoupit xx xxxxxxx xxxxxxx o vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx a Vietnamu xxxxxxxxxx dovozci na xxxxxxx xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Společenství x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazený xx xxxxxx v šetření, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celní sazbu. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(23)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 prováděcího nařízení (XX) 2016/223 Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádost o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vzorku. Xxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx výrobce, který xx dodavatelem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, německého xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2016/2257 (21) xxxxxxxx uložila xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se svrškem x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložené xxxxxxxxxx clo.

(25)

Xxx 12. xxxxxxxx 2016 xxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, dne 13. července 2016 xxxxx orgány Belgie x xxx 26. července 2016 xxxxx xxxxxx Švédska x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/223 xxxxxxxx Xxxxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx těchto oznámení Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/423 (22) xxxxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svrškem z usně xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Vietnamu x xxxxxxxx xxxxxx devatenácti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložené xxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx buď xxxx za sebe xxxx xxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, x xxxx jsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak nebyly xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx předchozím xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) 2017/423 x xxxx xxxxxxxx čtyř xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx společností, xx nichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx vietnamskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebyli xxxxxxxx do xxxxxx, x xxxxxxxxx formuláře xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1982 (23) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové republiky x xxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří podali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx do xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxx.

(28)

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/423 xxxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastavila, dokud xxxxxxx xxxxxxxxxx vrácení xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesdělí Xxxxxx názvy a adresy xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx xxxxxxx obchodníci xxxxxxxx obuv. Xxxxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x/xxxx Vietnamu xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, že ne xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx obchodníků, xx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxxx Xxxxxx sdělit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nichž uvedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obuv. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dovozce, xxxxxxx xx oznámení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Belgie x Xxxxxxx xxxxxx, a vyzvala xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx předložili xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxx x xxxxxx vyvážejících výrobců x Xxxx xx Xxxxxxxx.

(29)

Xxx xxxxxxx (Pentland Xxxxxx Xxx., Puma XX Xxx. x Xxxxxxxxx Xxxxx XX Ltd.) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů x Xxxx x/xxxx Xxxxxxxx (xxx 18. xxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxx XX Ltd., xxx 27. dubna 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. x xxx 15. května 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx XX Xxx.).

(30)

Xxx 7. xxxxx 2017 německé xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 prováděcího nařízení (XX) 2016/223 oznámily Xxxxxx žádosti xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx cla x xxxxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx. Xxx 20. xxxxxx 2017 německé xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a oznámily Xxxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx o vrácení xxx.

(31)

Xxx 23. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx celní xxxxxx v souladu s článkem 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/223 xxxxxxxx Komisi xxxxxxx dovozců x Xxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dne 21. xxxxxxxx 2017 nizozemské celní xxxxxx xxxxxxx dodatek xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a Komisi oznámily xxxxx žádosti dovozců x xxxxxxx xxx.

(32)

Komise tak xxxxxxx názvy x xxxxxx xxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXX x Xxxxxxxx.

(33)

X 431 x xxxxxx xxxxxxxxxxx (uvedených x xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení) xxxx Xxxxxx žádný xxxxxx o tom, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx z čínských xxxx vietnamských vyvážejících xxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xx zbývajících xxxxxxxxxxx xxxx 19 xxxxxxxxxxxx výrobců (uvedených x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxx vietnamských xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx z těchto xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx obuvi od xxxxxx společností xxxxx xxxxx xxx XXX xx xxxx 16,5 % x xxx Xxxxxxx xx xxxx 10 %. Xxxx xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 12. bodě xxxxxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 72 vyvážejících xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx) xxx posouzeno xxxxxxxxxx nebo jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/EU xxxx xxxxxxxxxxx nařízeními (XX) 2016/1395, (EU) 2016/1647, (XX) 2016/1731, (XX) 2016/2257 a (EU) 2017/1982.

(36)

Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím 2014/149/XX xx nevztahovalo opětovné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x 10. bodě xxxxxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx clo xxxx xxxxx společnostem xxx vráceno, xxxx xxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxx. Žádostem dovozců x Xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx společnostmi xxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx prováděcími nařízeními (XX) 2016/1395, (XX) 2016/1647, (EU) 2016/1731, (XX) 2016/2257 a (EU) 2017/1982 xx xx xxxxxx stranu xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxx dovozci xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxx, Komise x xxxxx xxxxxx nařízení posoudila xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxx společností: Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Best Xxxxxx Xxx., Xxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx. Ltd, Xxxxxx Xxxx Shoe Xxxxxxx, Xxxxxxx Shoes Xxxxxxx, Dong Xxx Xxxxxxxx Joint Xxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxxx Xxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx., Freetrend Xxxxxxxxxx Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx Xxx Xxxx Co., Xxx, Dongyi Shoes Xx., Ltd, Doozer (Xxxxxx) Xxxxx Co., Xxx, Emperor (XX) Xx., Xxx, Everlasting Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xx Xxxx Ching Xxx Shoes Xx., Xxx, Fu Jian Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx & Xxxxxxxx Import & Xxxxxx (Holdings) Co., Xxx, Fujian Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxx Xx., Ltd, Xxx Xxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd, Golden Xxxxxxx Xxxx Co., Xxx, Xxxxxxxx Shoes Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Co., Ltd, Xxx Nghi Xxxxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxxx Xxxx Co., Ltd, Xxxxx Rubber Works Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xiangcheng Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, XxxXxxxx Zhenxing Xxxxx &xxx; Xxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxxx Xx., Ltd, X Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxx Leather Xx., Xxx, Xxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxxx Ching Xxx Xxxxx Xx., Xxx, Li-Kai Shoes Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx, Xxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxx Ha Xxxx Xxxxxxx, Nhi Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Ophelia Xxxx Xx., Ltd, Xxxxxxx Xxxxx (Zhao Xxxx City) Xxx, Xxxxxxx Shoes Xxx (Xxxx Xxxx) Xxx, Xxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxx Xxxxxxx, Phuc Xxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Footwear Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Enterprise, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Putian Xxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Right Rich Xxxxxxxxxxx VN Co., Xxx, Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxx Xxxxxxx (II) Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Footwear Xx., Xxx, Xxxx Xxxx Vina Co., Xxx, Synco Footwear Xxx, Thai Xxxx Xxxxx Joint Stock Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx Xxxxx Company, Thanh Xxxx Xx, Xxx, Xxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Ltd, Truong Xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Co, Ltd, Xxxxxxx Xxxxxx Shoes Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx Import & Xxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Industry &xxx; Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Xxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx Shun Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ty aspekty xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k jeho xxxxxxxxxx xx neplatné, přičemž xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, ponechat xxxx xxxxx (24).

(40)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx opravit xx aspekty xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx základním xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, x&xxxx;xx v rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1294/2009 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx prohlášena xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxx xx xxxx posouzení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Soudního xxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;38. xxxx odůvodnění, xxxxx xxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení, xxxxxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smyslem xx stanovit xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx oprávněni x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx antidumpingové clo, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx cly xxxxxxxxxx xx vývoz xxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxx xxxxxxx xxxxxxx uhradili, xxxxxxxx, xxxx xx xxx danému vyvážejícímu xxxxxxx přiznána xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cla by xx xxxxxxx xx xxxxxx odpovídající rozdílu xxxx odvedeným xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx mezi 16,5&xxxx;% a clem uvaleným xx jedinou vyvážející xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 9,7&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx mezi 10 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cla xx se xxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx, tj. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 10&xxxx;%, a případnou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx předmětných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx i individuální zacházení xx xxxx být xxxxxxxxx, nebude xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(47)

Xxx xx xxxxxxxxxx ve 12. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1294/2009 xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vietnamských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx určení celní xxxxx platné xxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxx xx byli xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx a bodech xxxxxxxxxxxxx).

(49)

Xx xxxxx připomenout, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;x) xxxxx pododstavec xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx takovým výrobcem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, že xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Orgány Xxxx xxxxx nemají žádnou xxxxxxxxx prokázat, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přiznání takového xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxx naopak xx, aby posoudily, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k prokázání xxxx, xx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx, aby mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, aby xxxxxx, xx takovéto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 32 xxxxxxxx xx věci X-249/10 X x&xxxx;xxx 24 xxxxxxxx xx věci X-247/10&xxxx;X).

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. c) základního xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx všech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx přiznáno. Xxxxxx měla xxxx xx xx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx postačí, pokud xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(51)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx 34, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 53, 54, 58, 65, 66, 67,69, 72, 77, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101 x&xxxx;102 (25) nemohly xxxxxxxx xxxxx množství xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a vývozní trhy. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx (domácím x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (33, 35, 39, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 77, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 96, 97, 101 x&xxxx;102) nepředložily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx struktuře, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx či x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xx svá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásahů xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (společnosti 33, 35, 59, 60, 62, 81 x&xxxx;87) xxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx 34, 40, 41, 51, 59, 63, 64, 95, 101 a 102). Xxxxx xxxx neposkytly xxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 42, 43, 44, 46, 49, 51, 57, 60, 64, 65, 69, 74, 76 a 95) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že byl xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (společnosti 38, 39, 42, 45 x&xxxx;46), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zásadních xxxxxx xxxxx.

(52)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 57, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 100, 101 a 102 xxxxxxx prokázat splnění xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx 33, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vedou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislými xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Konkrétně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poznámky. Jiné xxxxxxxxxxx neposkytly xxxxxxxxx xxxxxxx xx angličtiny (xxxxxxxxxxx 34, 35, 40, 41, 51, 57, 69, 70, 95 x&xxxx;100). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx (43, 44, 45, 57, 65 x&xxxx;72) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a anglickým překladem, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zprávě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx tudíž nesplnily xxxxx kritérium.

(53)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx kritérium (aktiva x&xxxx;xxxxxx), xxxxxxx společností xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx netržního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 47, 48, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 94, 95, 96, 97, 101 a 102 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Dále společnosti 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 45, 46, 52, 53, 54, 57, 60, 63, 65, 66, 72, 77, 79, 84, 85, 87, 93, 94, 95 x&xxxx;98 xxxxxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx daňové sazby xxxx xxxxxxx o zaplacení xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 37, 42, 43, 44, 57, 84, 87 a 94 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dodávkách xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx 40 x&xxxx;41 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx překlad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx aktiv.

(54)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx kritérium (xxxxxx xxxxxxxxx), společnosti 76, 101 x&xxxx;102 neprokázaly, xx xxxxxx provoz xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx úpadku x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (převod xxx), neboť podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx obchodním xxxxx v cizí xxxx xxxxx směnný kurz, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx, xx měnové xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směnných xxxxx.

(56)

Xxxx xxxxxxxxxxxx společnosti 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx o výrobě xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a o kontrole xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx žádnému x&xxxx;xxxx nebude uděleno xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a vyzvala je, xxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxx xx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v důsledku čehož xxxx jim všem xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Podle xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.

(60)

Xxx xx uvedeno xx 49. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;5 první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx před xxxxxx xxxxxxx, xx předložená xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxxx nemají xxxxxx povinnost xxxxxxxx, xx vývozce podmínky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxx posoudit, xxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, že kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx prokázat xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pět xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tedy xx xx, xx xxx xxxxxxxxx žádosti o individuální xxxxxxxxx postačí, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není.

(62)

Jedná xx o těchto xxx xxxxxxxx:

(63)

Xxxxx 70 xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxx je xxxxxxx xx 49. xx 57. bodě odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx), xxxxxxxxxxx 69, 77, 86 x&xxxx;95 neprokázaly, xx mohly svobodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx neprokázaly xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(65)

Xx xx týče xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxx a ceny xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 52, 53, 54, 58, 59, 60, 62, 64, 66, 67, 69, 72, 74, 75, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 x&xxxx;100 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx určována xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k podnikání, vyplynulo xxxxxxx produkce a/nebo xxxxxxxx prodeje obuvi xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx – xx xxxxxxxxxx nezávislá xx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 a 102 xxxxxxxxxxx, xx svá xxxxxxxx xxxxxxxxxx činily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx předloženy xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti a o tom, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 94, 95,96, 97, 101 x&xxxx;102 dostatečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, jak x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx převedena xxxxx k užívání pozemků. Xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 51, 59, 62, 81 x&xxxx;95 nepředložily xxxxxxxx překlad příslušných xxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě společnost 70 neprokázala, xx xxxxxx přepočty prováděla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx přepočty na xxxxxxx tržního kurzu).

(68)

Kromě xxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pátého xxxxxxxx (obcházení), x&xxxx;xx xx základě skutečnosti, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivňoval xxxx.

(69)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx o výrobě xxxxxxxxx výrobku, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx 70 dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznáno xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx informovala a vyzvala xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(71)

Na xxxxx xxxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxx vyvážejícími výrobci xx xxxx xxxx xxx uvaleno zbytkové xxxxxxxxxxxxxx clo platné xxx Čínu ve xxxx 16,5&xxxx;% a pro Xxxxxxx ve xxxx 10&xxxx;%, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xx 7. října 2008. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxxxxxxxxx xx 31. března 2011. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxx Xxxx nezkoumaly, xxx xx xxxxxxx vyrobené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudním xxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotčenými vyvážejícími xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Nový xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a nikoli xxxxxxxx samotná.

(72)

Jelikož Xxxxxx xxxxxxx závěr, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxxxx xxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1294/2009, xxxx třeba xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;388/2008. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v platnosti.

(73)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx připomínky xxxxxx x) federace XXXX x xxxxxxxxx koalice (26) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xx) xxxxxxxxxxx C&J Xxxxx International, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (dále xxx „Clarks xx xx“), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v Unii, x xxx) společnosti Xxxx Xxx Xxxxxxx x xx) xxxxxxxxxxx Schuhhaus XXXXXX Xxxxxxxx & Beteiligungs XxXX (xxxx xxx „XXXXXX“), xxxx xxxxxxx xxxxx z Číny x Xxxxxxxx.

(74)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Fortune Footwear Xx. Ltd xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xxx uvedena na xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společností x XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně předložila. Xxxx tvrzení xx xxxxx zamítnuto.

(75)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx na seznamu x xxxxxxx XXX je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Foshan Xxxxxx Xxxxxx Yuu/Hu Footwear, xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Shyang Xxx/Xx Footwear xxxx xxxx x xxxxxxx III xxx x xxxxx jiné xxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx. Na seznamu x xxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xx Footwear Xx. Xxx), xxxxx FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx nepředložily xxxxx xxxxxx o tom, xx xx xxxx xxxxxxxxxx totožná xx xxxxxxxxxxx Foshan Xxxxxx Xxxxxx Yuu/Hu Xxxxxxxx. Xxxx tvrzení je xxxxx xxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxx je rovněž xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxxx s podobným xxxxxx, XxxxxxXxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx Xxx, byla xxxxxxxxx posouzení x xxxxxxxx (XX) 2016/2257. Xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx Nanhai Xxxxxx Xxx/Xx Footwear.

(76)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xintaiy Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení x xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx posoudit. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx společnosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx skutečně posouzena. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uloženo xxxxxxx clo, x xxxxxxxxxx xx proto xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení. Xxxxxxx federace FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(77)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s názvem Xxxx Power Xxxxx Xx. Xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx nemá žádný xxxxxx o takovéto xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx takovou xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(78)

X xxxxxxxxxx xxxx FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx společností x xxxxxx „xxx Xxxxxxx xxxxx“ předložila žádost x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx III. Xxxxxxx x xxxxxxx III xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxx slovo „Evervan“ (Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Evervan Xxxxxxx), x XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx žádost x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx předložila xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx zamítnuto. V zájmu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx společnost x xxxxxx „Guangzhou Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1982. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx společnostmi, xxxxxxx xxxxx obsahují xxxxx „Xxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze XXX.

(79)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, xx xxx xxxxxxxxxx formulářů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leží xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyvážející výrobci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxx šetření. XXXX x xxxxxxxxx koalice také xxxxxxx, xx vyvážejícím xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stejná procesní xxxxx xxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX a obuvnická koalice xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxx analýza xxxxxxxxx, xxxxxx inspekce xx xxxxx, a že xxxxxx x xxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx nedostali xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(80)

XXXX a obuvnická koalice xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx procesní xxxxxx xxxx záruky xxxxxxxxxxx ve standardních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 dnů xxxxx obvyklých 21 xxx.

(81)

Xx xxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx, která xxxx zakotvena x xxxxxx 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx tvrzeno, xx xx Komise xxx, xx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(82)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx tento přístup xx xxx diskriminační xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx vyvážejícím výrobcům x xxxxxx xxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx podali xxxxxx o zacházení jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx a vietnamské společnosti xxxxxxx stávajícím provedením xx xx tedy xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jaký se xxxxxxx x xxxxxx patnáctiměsíčním xxxxxxx, x xxxxxx by xx na xx xxxxxxxxx přísnější procesní xxxxx.

(83)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxxxx použila xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení, ale xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Komise xxxxxxxxx, že podle xxxxxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. c) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podaná takovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx působí x xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokazovat, xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesplňuje. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. c) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx (xxx 49. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx nemá xxx xxxxx základního xxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci doplnit xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx své posouzení xx informacích poskytnutých xxxxxxxxxxx výrobcem.

(85)

V souvislosti x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx analýza xxxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx u každé xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Inspekce xx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, další x xxxxxxxxx xxxxxx inspekcí xx místě xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx inspekce xx xxxxx xxxxxx (27). Uvážení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsažených xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxx tomuto xxxxxx. Xxxxxxxx tedy Xxxxxx, xxxx v tomto případě, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, inspekce xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx ji xxxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xxx o tvrzení, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, že Xxxxxx xxxxxxxx neposlat xxxxxxx upozornění na xxxxxxxxxx, řádně dodržena, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx na xxxxxxxx xxxx právy xxxxxxxxxxxxxx x xx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx práva jiných xxxxxxxxxxx. Zadruhé, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx provádění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, oproti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

(87)

Xxxxxxxxxx FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx připomenout, xx pokud xxxxxx Xxxx zacházejí se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odlišně, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se o porušení xxxxxx xxxxxxx zacházení (28). Xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xx Komise dělá: xxx, xx požaduje, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení k opětovnému xxxxxxxxx, xxxxxxx o to, xxx xxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx dříve xxxxxx zařazeni do xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx ti, xxxxx x xxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx časový rámec xxx tento xxxx xxxxxxxxx a poskytuje-li stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) potřebných informací xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx nedochází.

(88)

Pokud xxx x xxxxxxx související x xx. 18 xxxx. 1 základního nařízení, xxxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx článek 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepoužila. Komise xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tyto informace x xxxxxxxx na nich xxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx podle xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xx uplatní tehdy, xxxx xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx informace, xxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxxxxxxx a použít xxxxx nich dostupné xxxxx.

(89)

Xxxx dovozce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx, tvrdil, xx Xxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisí tedy xxxxxx xxxxxxx vést xx spolehlivým xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx. Xx straně xxxxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx prošetřen nedostatečný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální zacházení, xxxxxxxxx xxxxx 70 x xxxxxxxxx 600. Xxxxxx xxxxxxx navíc tvrdil, xx xxxxxxxx x xxxx, xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve 49. xx 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dát xxxxxxx xxxxxxxx do souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx byl xxxxx zaslán dotazník x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxx jde x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx 600 xxxxxxxxxxx xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 29. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx v 33. xxxx odůvodnění, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděních. Xxxxx postup xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 34. xx 36. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx akty xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx XX tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, x xxxx být xxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx dále objasnila, xx, xxx xx xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx, kdy nastala xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců převažovaly xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx od 1. xxxxx 2004 xx 31. března 2005, tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx šetření, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v roce 2006. Komise proto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx dostali xxxxx x xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx vývozců xx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx, x xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxx Xxx.

(92)

X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, se xxxxxxxx za důvěrné xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Všechna výše xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(94)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx by xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 266 SFEU, xxxxxxx xxxxx článek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxx neplatné opatření. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx článek 266 XXXX xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx se xxxxxx na rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxx Sphériques v. Xxxx, X-458/98 X (29).

(95)

V tomto ohledu XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx, xx antidumpingové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx obuvi z Číny x Xxxxxxxx xxxx uzavřeno xxx 31. xxxxxx 2011 zároveň x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 16. xxxxxx 2011 (30) (dále xxx „oznámení o pozbytí xxxxxxxxx“), výrobní xxxxxxx Xxxx netvrdilo, xx xx xxxxxxx přetrvával, xxx xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx Soudního dvora xxxxxxxxxx xx neplatné.

(96)

Kromě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx základní xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxx to, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření.

(97)

X xxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxx, xx obnovení xxxxxxx x xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vietnamští xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx v rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx stanovena x Xxxxxx x XXX x x xxxxxxxxx nařízení, xxx uvádí xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, a v čl. 236 xxxx. 1 x xx. 221 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxx xxxxx období xxx xxx, které xxxx dovozci xx xx, xxx požadovali xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx straně, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxxxx cla x xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxx (31). Xxxxxx 266 XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odchylku.

(98)

Xxxxxxx xxxx tvrzeno, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předchozí xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx článku 266 XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx opětovné xxxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, Xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše x 15. bodě odůvodnění, xxxxx níž Xxxxxx xxxx přistoupit k obnově xxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxx protiprávnost. V každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx připomněl, že xxxxxx 266 XXXX xxxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx zjištěními xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx prohlášeno xx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (32). Věc Xxxxxx x. XxXxxxx x xxxxx  (33), xx kterou xx XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx zmíněné věci xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiznávající xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxx zrušeného xxxx) xxxxxxxx právního xxxx XX, zatímco x xxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx změnou xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi (34).

(100)

Xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx světle xxxxxxxxxxxx xxxxx práva Unie, xxxxxx ve světle xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: podle ustálené xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx xxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxx poskytly xxxxxxxxx ujištění, xxx xx umožnila xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxxx jednat xxxxxxx xxxxxxxx (35). XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxx poskytnuta. Xx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla x xxxx souvislosti xxxxxxx, xxxxxxxxxx skutkové a právní xxxxxxx tohoto případu, xxxxxxx rozdíly xxxxx xxx xxxxxxxxxx právě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx tohoto případu.

(101)

Xxxxx xxxxxx se liší x xxxxxxxxxxxxx aspektech: xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a zájmu Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. V předešlých xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxx x xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy x xxxxx Unie. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(102)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebylo vůbec xxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx. Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx dříve předloženy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 1472/2006 neposuzovala. Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx však x xxxxxx případě, xxx xx xxxxxxx x 99. xxxx odůvodnění, neposkytuje xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(103)

X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, a sdružení, které xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx informovány, x xx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx hodlá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout. Xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx zejména xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, práva xx xxxxxxxx x xxxxx antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxx nim.

(104)

Pokud xxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 31. března 2011, xxxxxx Xxxxxx důvod, xxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jakkoli xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx nového xxxx, xxxxx xx xxxxxxx akt xxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx xxxxxxx akt. Xxxxx judikatury xxxxxxx x 15. xxxx odůvodnění xx správní řízení xxxx xxx obnoveno xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx xxxxx od tohoto xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxx žádostem x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly posouzeny, xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx v souvislosti s tím xxxxxxx xxxxx sazba xxx (což xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich příslušných xxxxxxx xxxxxx o vrácení xxxxxxxxx těchto cel x x xxxxx (36)). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx právo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxx Soudní xxxx xx xxxx X&xxx;X Xxxxx  (37). Šetření bylo xxxxx xxx 17. března 2016 xxxxx otevřeno a v souladu x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(105)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx XXXX. XXXX a obuvnická xxxxxxx v tomto ohledu xxxxx, xx Komise xxxx pravomoc xxxxxxxxx xx ustanovení čl. 236 xxxx. 1 celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zabraňováním vrácení xxxxxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxxx, xx xxxx povinností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důsledky ze xxxxxxxxxxx xxx a že xx xxxxxx xxxx xxx povinny proplatit xxxxxxxxxxxxxx cla, která xxxx Xxxxxxx dvorem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(106)

X xxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx neumožňuje Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 236 xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovat xx xxx xxxxxxxxx celního xxxxxx Společenství.

(107)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx stanoví, xx Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, nikoli xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(108)

X xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxx předpisy Xxxx xx uložení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel (38). Xxxxxxxxxx xx. 14 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení spíše xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx a, xx-xx xx nezbytné x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (39).

(109)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx předpisů Xxxx. X xx. 14 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu původ, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx k odchýlení xx xxxxxxxxxx celních předpisů Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx cla. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dluhu: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(110)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxx vrácení xxxxxx xxxxxxxxxxx cel, xxxxx xxxxxx paušalizující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. V souladu x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx Unie xxxx neodůvodněným xxxxxxxx x xxxxxxx cla x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, k nimž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, se xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xx celních xxxxxxxx Xxxx xxx, xx využila svých xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení.

(111)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx v rozporu x xxxxxxx 296 SFEU Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož bylo xxx znovu xxxxxxx xx zpětnou působností, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vrácení xxx. X xxxxxxx x xxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx porušila xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxxx SIEMES, xxxxx x xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, že prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 296 XXXX, xxxxx nevysvětlila xxxx tvrzení podrobněji. Xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na rozsudek xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Chemicals v. Xxxx, T-310/12 (40).

(113)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zdůvodnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx nařízení, včetně xxxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx.

(114)

FESI a obuvnická xxxxxxx dále tvrdily, xx náprava již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Federace XXXX xxxxxxx, xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx pozbyla platnosti xxx 31. března 2011, a že xxxxxxxx k době, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx očekávání, xx původní šetření xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx otevřeno. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx očekávání, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, Komise již xxxxxxxxxxx, a to na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx žádosti xxxxxx posouzeny x xxxxxxxxxx xxxxx platné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

Pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti x xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx 104. bod odůvodnění, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podrobně xxxxxxx.

(116)

Pokud xxx x xxxxxxxxx očekávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx 99. xxx xxxxxxxxxx, v němž je xxxx xxxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx.

(117)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx s dovozci dotčenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx Brosmann x Xxxxxx xxxxxxxxx x 6. xxxx odůvodnění, xxxx xxxx vráceno xxx xxxxxxxxx z dovozu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxx, a ii) diskriminaci xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s pěti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenými xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx 2014/149/XX.

(118)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 87. bodě xxxxxxxxxx.

(119)

Xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx je xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 xxxx Tribunálem, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(120)

Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, které nebylo xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx stanovené x xx. 263 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx časového xxxxxxx xx, že xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jistoty xxx, xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zpochybňována (41).

(121)

Xxxx procesní xxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a kteří xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxx Brosmann a další xxxxx vyvážející výrobci), x xxxxxxx těch, xxxxx xxx xxxxxxxxx. To xxxx neznamená, xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx kategorie x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, tuto xxxxxxx nediskriminuje.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vždy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxx o údajnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx, xx xxxxx nebylo xxxxxxx žádné xxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/149/XX, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v okamžiku, kdy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cla, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx již xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx sdělení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx ke vzniku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx situaci.

(124)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxx rozhodla jednat xxxxxxx způsobem x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx způsobem.

(125)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nemá xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx tato xxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx nastala xxxxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v němž konečná xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v souladu x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 37/2014 xx xxx 15. ledna 2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx I“) (42), xx xxxx postup xxxxxxxxxxx x xxxxxxx společné obchodní xxxxxxxx x xxxxx kontextu xxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx Xxxxxx i) již xxxxxxx xxx (prozatímní xxxxxxxx), xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (ES) č. 384/96 xx dne 22. prosince 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, byly xxxxxxxx a uzavřeny a iii) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxx, xx xx xx měly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vstupem xxxxxxxx x xxxxxxxxx aktu x xxxxxxx X x xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), avšak xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nařízení (XX) x. 37/2014 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx postupu pro xxxxxxxxx opatření). Xxxxxx XXXX a obuvnické xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném výkladu xxxxxxxxxxx pravidla v nařízení (XX) č. 37/2014.

(127)

Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 xx „xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxxx u šetření, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx u něj xxxxxxxxxx konzultace s příslušným xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx před tímto xxxxxxx v platnost, xx xx xxxxxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx starých xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx clo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 37/2014, nebyl xxxxx xxxxxxx postup xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxxxxx (EU) x. 37/2014 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „postup xxxxxxxxx“, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx šetření xxxx dokonce xxxxxx.

(128)

Sporné xxxxxxxx bylo přijato x xxxx 2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx řízení xx xxxxxxxx (EU) 2016/1036. Toto xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto.

(129)

Xxxxx xxx o společnosti Clarks xx xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x xxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx tvrdily, že xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx dne 31. xxxxxx 2011, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X-659/13 x X-34/14 xxxxxxxxxxx, a že xx tudíž xxxxx xxxxx otevřít.

(130)

X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx vysvětlení xxxxxxx v 99. xx 104. bodě odůvodnění.

(131)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx tvrdily, xx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxx zpětné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxxxxxxxx v článku 10 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XXXXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a sice na xxx Xxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxxxx x. Xxxx  (43), C-458/98 X, x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(132)

Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx článku 10.1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxx, x xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 odst. 1 nebo xxxxxxxx xx. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uplatní xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prozatímní nařízení xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx (konečné) xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení nicméně xxxxxxxx pouze xxxx, xxx zboží xxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxx i z výjimky, xxxxxx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(133)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx právní jistoty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxxxx opatření jedná x xxxxxxx působnost, xxxxxxxxx xxxx uplatněním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx také xxxx existující xxxx xxxxxxx právní xxxx), x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx).

(135)

X xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1472/2006, dosud nestal xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na tento xxxxx nebylo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveno s konečnou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx byli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxx legitimního xxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx akt, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx okamžité x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxx xxx xx obuv. X xxxxxxxx xxxxxxx o vrácení xxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jedná x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(137)

X xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nastala xxxxxx působnost xx xxxxxx práva Xxxx – xxx není xxxxx případ – xxxx xx taková xxxxxx působnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx z následujících xxxxxx:

(138)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx z jejich xxxxx, účelu nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx věci Xxxxxxà xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX), C-337/88, xxxx xxxxxxx, že: „zásada xxxxxx xxxxxxx sice xxxxxx xxxxx xxxx,xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx vyžaduje sledovaný xxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených osob“ (44).

(139)

X xxxxx xxxxxxx je účelem xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 266 XXXX. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx v rozsudcích xxxxxxxxx x 12. bodě xxxxxxxxxx shledal xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sazby, x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jako takových (xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x xxxxx Xxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxxxxxxx očekávání, že xxxxxx uloženo xxxxx xxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xx působilo xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx zatřetí tvrdily, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx s článkem 266 XXXX opětovně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 70 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Brosmann a Aokang xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo.

(141)

Xxxx xxxxxxx xx neopodstatněné. Xxxxxxx, xxxxx dováželi xxxxx xx společnosti Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se vztahovaly xxxxxxxx ve xxxxxx X-247/10 P x X-249/10 X, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jim xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx, a tudíž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 221 xxxx. 3 xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dalšímu nebylo xxxxxxxxx xxx vráceno. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 118. až 122. xxx odůvodnění.

(142)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx al xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto šetření. Xxxxxxxxx tvrdily, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxx smysluplné xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxx lety. Xx xxxxxxxxx xxxxx, xx společnosti xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx dokumenty již xxxxxx k dispozici.

(143)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx kromě xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx facto x xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx nemají xxxxxxx xxxxxxxxxx smysluplné xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(144)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx, xxx vyvážejícím xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxxxxx doplnit chybějící xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx, jak xx xxxxxxxxx x 88. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx břemeno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neúplných informací. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protahovat xxx, že by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(145)

X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 84. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx založit xxx xxxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx provedené posouzení xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dokumenty xxx xxxxx, xx xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brát x xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx se xxxxxxx xxxxxxxx zakládá xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaji x xxx, xxxxx dokumenty x xxxxx xxx nejsou k dispozici x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(146)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smysluplné xxxxxxxxx, uvádí Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nim, ale xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xx x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx správního řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx k nesrovnalosti, xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dodavateli, a zajistit xxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx neposoudila, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxx x xxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxx proti xxxxx Unie, protože x) opatření xxx xxxx xxxxxxxxx účinek, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xx) opatření xx nepřinesla xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další xxxxxxxx; xxx) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vyvážející xxxxxxx x xx) xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxx dovozce x Xxxx významné xxxxxxx.

(148)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxx, u kterého xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx finančních zájmů Xxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud by xxxx opětovně xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xx. 103 xxxx. 1 xxxxxxx kodexu Xxxx) xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx.

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx čl. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx čl. 103 odst. 1 xxxxxxx kodexu Unie xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 243 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx čl. 44 xxxx. 2 xxxxxxx kodexu Xxxx, xxx je xxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 119 celního xxxxxx Unie. Odvolání xx xxxxxx xx. 103 xxxx. 3 xxxxxxx kodexu Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 44 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx xx rozsah xx xxxxxxxxx napadení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxx případné xxxxxxx x xxxxxxxxxx o předběžné xxxxxx. Xxxxxx tří let xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 15 písm. x) bodu xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Číny x XXX xxx 11. prosince 2016 xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx používané xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xx. metodiky „srovnatelné xxxx“ podle čl. 2 xxxx. 7 písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(152)

Sporné nařízení xxxx xxxxxxx v roce 2006. Příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx řízení xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(153)

Xxxxx xxxx společnost XXXXXX tvrdila, že xxxxx xxxxxx ve xxxxxx k její xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx antidumpingových xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 41 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Zaprvé Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx Xxxxxx z poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxxx SIEMES x xxxxxxx xxx xx dne 19. xxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, byl xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx žádný účinek xxxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxx 4. xxxxx 2016 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X &xxx; X Xxxxx International Limited, X-659/13, a Puma XX, X-34/14, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx). Xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxx xx společnost SIEMES, xxxxx o tom xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dopisem xxxxxxxxx celních orgánů xx xxx 7. xxxx 2016. Xxxxxx provedla rozsudek xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 18. xx 38. bodě xxxxxxxxxx, x xxxxxx vůči xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů podali xxxxxx x xxxxxxx cla. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx o vrácení xxx oznámené Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/223 (xxxxxxxx se xx 30. xxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedenou x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(154)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxxx xxx Čínu x Xxxxxxx, xx. 16,5 % x 10 %, xx mělo xxx xxxxxxxx uloženo, x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(155)

Xxx xx xxxxxxx v 28. xxxx xxxxxxxxxx, pozastavila Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/423, dokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx Xxxxxx xxxxx a adresy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (vyvážejících xxxxxxx), xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obuv, nebo x xxxxxxx, xx není xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

X xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/423 Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení.

(157)

Na xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xx 29. bodě odůvodnění, xx přihlásily xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Ltd., Xxxx XX Ltd. x Xxxxxxxxx Xxxxx XX Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx Komise dokončila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/423. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/423 xxxx Xxxxxx nemá xxxxx záznam x xxx, xx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx by xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s nimi. X xxxxx xxxxxxxxxxxx převzala Xxxxxx xxxxxxx XXX nařízení (XX) 2017/423 xxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dovozci, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a adresy svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Číně x/xxxx Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přihlásily, xxxx xxxxxxxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo 70 xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxx uloženo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k poskytnutým informacím.

(159)

Xxxx xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 nařízení (EU) 2016/1036,

—

„sportovní xxxxx“ xx rozumí xxxx xx smyslu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx 64 přílohy X xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1719/2005 (47),

—

„xxxxx, xxxxx se xxxxxx speciální xxxxxxxxxxx,“ xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx CIF xx xxxxx xxx xxxx nejméně 7,5 XXX, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx syntetických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx komponenty, xxxxx tlumí nebo xxxxxxxxxxxx nárazy, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx XX xx 6403 91 11, xx 6403 91 13, xx 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, xx 6403 91 96, xx 6403 91 98, xx 6403 99 91, xx 6403 99 93, xx 6403 99 96, ex 6403 99 98,

—

„xxxxx s ochrannou xxxxxxx“ se xxxxxx xxxx mající ochrannou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 100 xxxxx (48) xxxx KN: xx 6403 30 00 (49), ex 6403 51 11, xx 6403 51 15, xx 6403 51 19, ex 6403 51 91, xx 6403 51 95, xx 6403 51 99, xx 6403 59 11, ex 6403 59 31, xx 6403 59 35, ex 6403 59 39, xx 6403 59 91, xx 6403 59 95, xx 6403 59 99, xx 6403 91 11, xx 6403 91 13, xx 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, xx 6403 91 96, xx 6403 91 98, xx 6403 99 11, xx 6403 99 31, xx 6403 99 33, xx 6403 99 36, ex 6403 99 38, xx 6403 99 91, xx 6403 99 93, xx 6403 99 96, xx 6403 99 98 x xx 6405 10 00,

—

„xxxxxxxx a ostatní xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxx XX xx 6405 10 00.