Plné znění - 32017R2232

(1)

Xxx 23. xxxxxx 2006 přijala Xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 553/2006, xxxxxx se xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“ nebo „Xxxx“) a Vietnamu (xxxx xxx „prozatímní xxxxxxxx“) (2).

(2)

Xxxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 (3) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx antidumpingová xxx x xxxxxxx xx 9,7 xx 16,5 % xx dovoz xxxxxxx xxxxx xx svrškem x xxxx pocházející x Xxxxxxxx x x XXX na dobu xxxx let (xxxx xxx „nařízení (ES) x. 1472/2006“ nebo „xxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxx (ES) x. 388/2008 (4) xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxx obuvi xx svrškem x xxxx xxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx administrativní xxxxxxx XXX Xxxxx xxx xxxxxx na to, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx původ ze Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti XXX Macao.

(4)

K okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxx 3. října 2008 (5) xxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx x xxxx 15 xxxxxx, xx. do 31. xxxxxx 2011, x xx prostřednictvím xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1294/2009 (6) (dále xxx „xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1294/2009“).

(5)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) Ltd, Seasonable Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Ltd, Xxxx Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (XX) Co Xxx x Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Xxx (xxxx xxx „žalobkyně“) xxxxxxx xxxxxx nařízení x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx Xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2010 xx xxxx Xxxxxxxx Footwear (XX) x xxxxx x. Xxxx, X-401/06, a ze dne 4. xxxxxx 2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx a Wenzhou Xxxxx Xxxxx x. Rada, X-407/06 a T-408/06, Tribunál xxxx xxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Soudní xxxx tyto rozsudky xx xxxxx rozsudcích xx xxx 2. xxxxx 2012 xx xxxx Brosmann Xxxxxxxx (HK) x xxxxx x. Rada, C-249/10 X, x xx xxx 15. xxxxxxxxx 2012 xx xxxx Xxxxxxxx Aokang Shoes x. Xxxx, X-247/10 X (xxxx xxx „xxxxxxxx Brosmann x Xxxxxx“), xxxxxx. Xxxxxx dvůrrozhodl, xx se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xx vzorku (xxx 36 rozsudku xx xxxx C-249/10 X x xxxx 29 x 32 xxxxxxxx ve xxxx X-247/10 X).

(7)

Xxxxxx xxxx xxxx xxx v dané xxxx xxxxxxx. Rozhodl, xx „[…] Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxx. x) a c) xxxxxxxxxx nařízení za xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sporným nařízením. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx takový xxxxxxx povede x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx xxx xx xxxx 16,5 %, které xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx nařízení. X xxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx výši 9,7 % xxxxxxx xxxxx jedinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx 38 tohoto xxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx navrhovatelek, xxxx xx xx xxxxxxxx uvedená xxxxx xxx, v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xx“ (xxx 42 xxxxxxxx ve věci X-249/10 P a bod 36 rozsudku xx xxxx X-247/10 X).

(8)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, ve kterém xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

X xxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (7) oznámila, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k okamžiku xxxxxx nesrovnalostí x xxxxxxxxxx, xxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx od 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005 xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx přihlásily.

(10)

X xxxxxx 2014 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2014/149/XX (8) xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx přijetí prováděcího xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx z dovozu některé xxxxx xx svrškem x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Footwear (XX) Ltd, Seasonable Xxxxxxxx (Zhongshan) Ltd, Xxxx Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Risen Xxxxxxxx (XX) Xx Xxx x Xxxxxxxx Aokang Xxxxx Co. Xxx x x xxxxxxxx výběru jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx výrobců. Xxxx xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 236 nařízení (XXX) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (9) (dále xxx „xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx nařízení, na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 221, xx výběr xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“), Xxxx XX (xxxx xxx „Puma“) x Xxxxxxxxxx Xxxxxx X.X. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx“) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“), antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx obuvi xxxxxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx napadli x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v 5. xx 7. xxxx xxxxxxxxxx u vnitrostátních xxxxx, xxxxx xx s žádostí x xxxxxxxxxx o předběžné xxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxx xxxx.

(12)

Xxx 4. xxxxx 2016, ve xxxxxxxxx xxxxxx X &xxx; X Clark Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X-659/13, x Xxxx XX, X-34/14 (10), Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009 za xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podané xxxxxxxxxxxx výrobci x XXX x Xxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx do xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ustanoveních xx. 2 xxxx. 7 xxxx. b) x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 (11).

(13)

Co xx týče věci Xxxxxxxxxx Europe, C-571/14, Xxxxxx xxxx dne 11. xxxxx 2016 xxxxxxx o výmazu xxxx věci x xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Článek 266 XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s rozsudky Soudního xxxxx. V případě zrušení xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx správního řízení, xxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxx Soudního xxxxx v nahrazení xxxxxxxxx xxxx novým xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx odstraněna (12).

(15)

Xxxxx judikatury Xxxxxxxx dvora xxx x xxxxxxx nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k okamžiku, xxx nastala protiprávnost (13). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx situace, xxx xx xxx, xxxxxx je správní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxx fakt, xx akt byl xxxxxx, xxxxx xxxx xx přípravné úkony, xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx řízení. Za xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx pokud k protiprávnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xxx, jímž xx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx řádu Xxxx xxxxxxxxx (14).

(16)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1472/2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1294/2009 x xxxxxx x xxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxx v návaznosti na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x xx od xxxxxxxx, xxx nastala xxxxxxxxxxxxx, a přezkoumat, zda x xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx převažovaly xxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx rovněž x xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumala, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (15) (xxxx jen „základní xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx“) (16).

(18)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2016/1395 (17) Xxxxxx xxxxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o společnosti Xxxxx x Xxxx, xx xxxxx xxxxxxx obuvi xx xxxxxxx z usně xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx uložené xxxxxxxxxx clo.

(19)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2016/1647 (18) Komise xxxxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z Vietnamu x xxxxxxxx xxxxxxxxx vietnamskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří podali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrala xxxxxxx prozatímní clo.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1731 (19) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxx o společnosti Xxxx a Timberland, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svrškem x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a vyráběné xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x xxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx do xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1395, xxxxxxxx (EU) 2016/1647 x xxxxxxxx (XX) 2016/1731 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx u Tribunálu ve xxxxxx Xxxx a další x. Komise, T-781/16, x Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx, X-782/16. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení (EU) 2016/1395 společností Clark x Xxxxxxxxx xx xxxxxx X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. Xxxxxx, X-790/16, x X &xxx; J Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. Komise, X-861/16.

(22)

X xxxxxxx xx provádění xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx X-659/13 X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x X-34/14 Xxxx XX, xxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, přijala Xxxxxx xxx 17. xxxxx 2016 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx podaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Číny x Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxxxxx věcech X-659/13 x X-34/14 (20). X xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx ukládá Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o vrácení xxxxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 236 celního xxxxxx Společenství a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazený xx vzorku v šetření, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením (XX) x. 1472/2006 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx orgány xx xxxx xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(23)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/223 Xxxxxx xxxxxxxx xxx čínské xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxx xx vzorku. Xxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dovozce, xxxx xxxxxx placení xxx. Komise následně xxxxxxx těchto xxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/2257 (21) xxxxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svrškem x xxxx pocházející z Čínské xxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrala uložené xxxxxxxxxx clo.

(25)

Xxx 12. xxxxxxxx 2016 xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 13. xxxxxxxx 2016 xxxxx orgány Belgie x xxx 26. xxxxxxxx 2016 xxxxx xxxxxx Xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/223 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cla. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx (XX) 2017/423 (22) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx některé obuvi xx svrškem z usně xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx uložené prozatímní xxx.

(26)

Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxxxxxxxxx stran po xxxxxxxxxx informací zjištěno xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx buď xxxx xx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx předchozím xxxxxxxxx. Xxxx společnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2017/423 x xxxx xxxxxxxx čtyř xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx společností, xx nichž xxxxx xxxxxx sedm xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx vietnamskými xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx x xxxxxxxx šetření nebyli xxxxxxxx do vzorku, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/1982 (23) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx z usně xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do vzorku, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxx.

(28)

Xxxxx xxxx Xxxxxx v článku 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/423 xxxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vrácení xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců, xx xxxxxxx obchodníci xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx Komise domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Číně x/xxxx Xxxxxxxx leží xx dovozcích, kteří xxxxxx x xxxxxxx zaplacených xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, rovněž xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obuv xx xxxxxx xxxxxxxxxx, si xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx xxxxx uvedení xxxxxxxxxx nakupovali obuv. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx obrátila xx xxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Belgie a Švédska xxxxxx, a vyzvala xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. názvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxx.

(29)

Xxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Brands Xxx., Xxxx XX Xxx. x Xxxxxxxxx Shoes XX Ltd.) xxxxxxxx xxxxxxxx názvy a adresy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x/xxxx Xxxxxxxx (xxx 18. xxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxx XX Xxx., xxx 27. dubna 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. x xxx 15. xxxxxx 2017 společnost Xxxxxxxxx Xxxxx XX Xxx.).

(30)

Xxx 7. xxxxx 2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/223 oznámily Xxxxxx žádosti xxxxxxx x Xxxx o vrácení cla x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty. Xxx 20. xxxxxx 2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svému xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx další žádosti xxxxxxx x xxxxxxx cla.

(31)

Xxx 23. xxxxxx 2017 nizozemské celní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2016/223 oznámily Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty. Dne 21. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaslaly dodatek xx svému původnímu xxxxxxxx x Xxxxxx oznámily xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.

(32)

Komise xxx xxxxxxx názvy x xxxxxx xxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dodavatelé xxxxx x XXX x Xxxxxxxx.

(33)

U 431 x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto nařízení) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předložily xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jsou ve xxxxxxx s některým x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předložili xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Ze zbývajících xxxxxxxxxxx xxxx 19 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (uvedených x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx) již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetřením. Xxxxxxx xxx žádnou x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla určena xxxxxxxxxxxx celní sazba, xxxxxxx se na xxxxx obuvi xx xxxxxx společností celní xxxxx pro XXX xx xxxx 16,5 % x xxx Xxxxxxx xx xxxx 10 %. Tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 12. bodě xxxxxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxxxxxx společností bylo 72 vyvážejících xxxxxxx (xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx) xxx posouzeno xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/1395, (XX) 2016/1647, (EU) 2016/1731, (XX) 2016/2257 x (XX) 2017/1982.

(36)

Xx společnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/XX xx nevztahovalo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x 10. xxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxx společnostem xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx cla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/1395, (EU) 2016/1647, (XX) 2016/1731, (XX) 2016/2257 x (XX) 2017/1982 xx xx xxxxxx stranu xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, xx tito xxxxxxx xx xxxxxxxxx v jiné xxxxxx situaci než xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím 2014/149/XX, x xxxxxxxxx nenabyli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Zbývajících 70 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx v příloze XX tohoto xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxx xxxxxxxxxxx: Aiminer Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxx Health Xxx., Xxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx. Xxx, Xxxxxx Xxxx Shoe Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Dong Xxxx Xxx Xxxxx Footwear Xx., Ltd, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx., Xxxxxxxxx Industrial Xxx, Freeview Xxxxxxx Xxx, Dongguan Hopecome Xxxxxxxx Xx Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx Xxx Xxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Doozer (Xxxxxx) Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx (XX) Xx., Xxx, Everlasting Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xx Jian Ching Xxx Shoes Xx., Xxx, Xx Xxxx Xxxx Score Sport Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx & Xxxxxxxx Import &xxx; Xxxxxx (Xxxxxxxx) Co., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Footwear & Xxxxxxx Co., Ltd, Xxx Zhou Hua Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Footwear Xx., Xxx, Golden Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx, Haiduong Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Co., Xxx, Xxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx, Xxx Seung Xxxx Xx., Xxx, Xxxxx Xxxxxx Works Xxx, Xxxxxxxx Hengdali Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Co., Xxx, JinJiang Zhenxing Xxxxx &xxx; Plastic Xx., Xxx, Xxxx Xxxxx Xx., Xxx, X Xxxx Footwear Co., Xxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Lucky Shoes xxx Xxxxxxx Co., Xxx, Xxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxx Jiang Xxxxx Xxx Shoes Xx., Xxx, Li-Kai Shoes Xxxxxxxxxxxxx Co., Ltd, Xxx Xxxx Shoes Xxxxxxx, Xxxx Xx Xxxx Company, Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Construction Xxxxxxx Xxxxxxx, Ophelia Xxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxxx (Xxxx Xxxx Xxxx) Xxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxx (Xxxx Xxxx) Ltd, Xxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxx Company, Xxxx Xxx Shoes Xxxxxxx, Xxxxx Footwear Enterprise, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Footwear Xxxxx Xxxxx Company, Putian Xxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx VN Co., Xxx, Saigon Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx Shoes Xxx, Xxxxxx Xxxxxxx (II) Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Footwear Xx., Xxx, Sung Xxxx Xxxx Xx., Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx Xxx, Xxxx Binh Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx Xxxxx Company, Xxxxx Xxxx Co, Ltd, Xxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Ltd, Xxxxxx Xxx Xxxxx Company Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Co, Xxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx &xxx; Xxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxx Shi Xxx Footwear Company Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxxx Company Xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx ty xxxxxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx k jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, přičemž xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx (24).

(40)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx opravit xx xxxxxxx sporného xxxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, a to v rozsahu, xx kterém jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 1294/2009 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebyla Xxxxxxx dvorem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a tímto se xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxx xx nové xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Soudního xxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx dotčených vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx v 38. xxxx odůvodnění, kteří xxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx stanovit xxxxxx, x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jim bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx uhrazeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dodavatelů.

(44)

V případě, že x&xxxx;xxxxxxx vyplyne, xx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx být xxx dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx uvaleno xxxxxxxxxxxxxx clo, xxx xxxxxxx xxxxxxx uhradili, xxxxxxxx, měla xx xxx danému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přiznána individuální xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cla xx xx omezila xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxx clem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx sazbou, xx. v případě xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx uvaleným xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství, konkrétně xx xxxx 9,7&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx individuální celní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce.

(45)

Pokud x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxx být přiznáno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cla xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi odvedeným xxxx, tj. v případě xxxxxx z Číny 16,5 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dovozu z Vietnamu 10&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx předmětných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplyne, že xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, nebude xxxx xxx vráceno xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(47)

Xxx je xxxxxxxxxx xx 12. xxxx odůvodnění, Soudní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1294/2009 xxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházející xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxxx Xxxxxx nepřezkoumala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx, xxxxx tito vyvážející xxxxxxx podali.

(48)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vývoz. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění a bodech xxxxxxxxxxxxx).

(49)

Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx.&xxxx;x) první xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx takovým výrobcem xxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx o tom, že xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, jak xxxx vymezeny v daném xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx takového xxxxxxx nesplňuje. Úkolem xxxxxx Unie naopak xx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxxxxx k prokázání toho, xx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx unijního soudu xx, aby xxxxxx, xx takovéto xxxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxx (xxx 32 rozsudku xx xxxx X-249/10 X x&xxxx;xxx 24 xxxxxxxx xx xxxx X-247/10&xxxx;X).

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) základního xxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx výrobci mohlo xxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxxxx. Xxxxxx měla tedy xx to, xx xxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jedno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není.

(51)

Žádný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx 34, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 53, 54, 58, 65, 66, 67,69, 72, 77, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101 a 102 (25) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prodeje xxx xxxxxx a vývozní trhy. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx trzích (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) existují xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (33, 35, 39, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 77, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 96, 97, 101 a 102) nepředložily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx radě xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx správní xxxx k prokázání xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činily xx xxxxxxx xxxxxxx signálů xxx xxxxxxxxx zásahů xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxx překlad (společnosti 33, 35, 59, 60, 62, 81 x&xxxx;87) nebo xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx 34, 40, 41, 51, 59, 63, 64, 95, 101 x&xxxx;102). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 42, 43, 44, 46, 49, 51, 57, 60, 64, 65, 69, 74, 76 x&xxxx;95) xxxx xxxxxx schopny xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 38, 39, 42, 45 x&xxxx;46), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že svá xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(52)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 57, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 100, 101 a 102 xxxxxxx prokázat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (účetnictví). Xxxxxxxxxxx 33, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 96, 97, 101 x&xxxx;102 zejména neprokázaly, xx vedou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx buď neposkytly Xxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prověřeno xxxxxxxx xxxx v několika xxxxxxxxx xxxxxx rozvahy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poznámky. Xxxx xxxxxxxxxxx neposkytly xxxxxxxxx xxxxxxx do angličtiny (xxxxxxxxxxx 34, 35, 40, 41, 51, 57, 69, 70, 95 x&xxxx;100). Dále xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx účetnictví některých xxxxxxxxxxx (43, 44, 45, 57, 65 x&xxxx;72) xxxxxxxxxx zásadní xxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx roky, xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, inventury x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx ve zprávě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxx), xxxxxxx společností xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx žádné zkreslení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 47, 48, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 94, 95, 96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx k užívání xxxxxxx. Xxxx společnosti 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 45, 46, 52, 53, 54, 57, 60, 63, 65, 66, 72, 77, 79, 84, 85, 87, 93, 94, 95 x&xxxx;98 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx daňové xxxxx xxxx xxxxxxx o zaplacení xxxx daně, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 37, 42, 43, 44, 57, 84, 87 a 94 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dodávkách xxxxxxxxxx energie xxxx xxxx ceně. Xxxxxxxxxxx 40 a 41 nepředložily xxxxxxxx překlad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(54)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx kritérium (právní xxxxxxxxx), společnosti 76, 101 a 102 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jistotu.

(55)

Společnost 70 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx kritérium (xxxxxx xxx), neboť podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v cizí xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx kritériem, které xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se provádějí xxxxx xxxxxxx směnných xxxxx.

(56)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku a o kontrole xxx xxxxxxxxxxxx cen. Xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx nebude uděleno xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a vyzvala xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřili. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxx xx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců tedy xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xxxx xxx všem xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Podle xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx znění před xxxxxx se však x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxx nařízení stanoví xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx, kteří prokáží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxx.

(60)

Xxx xx xxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx změnou leží xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxx pododstavec xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx předložená xxxxxx xxxx xxx xxxxx odůvodněna. Xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx před xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx znění xxxx změnou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx žádosti, že xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx uvedených xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx individuální xxxxxxxxx přiznáno. Xxxxxx xxxx tedy za xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxx postačí, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není.

(62)

Jedná xx x&xxxx;xxxxxx pět xxxxxxxx:

(63)

Xxxxx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx o individuální xxxxxxxxx, pokud xx xxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxx je popsáno xx 49. až 57. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení.

(64)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx kritérium (repatriace xxxxxxxxxx kapitálu a zisku), xxxxxxxxxxx 69, 77, 86 x&xxxx;95 xxxxxxxxxxx, xx mohly svobodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xx xx týče xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxx a ceny xxxxxxxx xxxxxx), společnosti 33, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 52, 53, 54, 58, 59, 60, 62, 64, 66, 67, 69, 72, 74, 75, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 x&xxxx;100 xxxxxxxxxxx, xx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx stanovy nebo xxxxxxxx k podnikání, xxxxxxxxx xxxxxxx produkce a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx kritérium (xxxxxxxxxx – klíčové xxxxxx xxxxxx a akcie xxxx podíly – xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státních zásazích), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásazích. Kromě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále neposkytly xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 94, 95,96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, jak a za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx převedena xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 51, 59, 62, 81 x&xxxx;95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx překlad příslušných xxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tržních xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria (xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(68)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxxxx, xx nebyly poskytnuty xxxxx informace o tom, xxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx přijímána xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx rozhodování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivňoval xxxx.

(69)

Xxxx nepředložily xxxxxxxxxxx 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx 70 xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx žádnému x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznáno xxxxxx. Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxx xxxxxxx o svém xxxxxx xxxxxxxxxxx a vyzvala xx, xxx xx x&xxxx;xxxx vyjádřili. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(71)

Xx xxxxx uskutečněný 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx Xxxx ve xxxx 16,5 % x&xxxx;xxx Xxxxxxx xx xxxx 10&xxxx;%, a to xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spočívá x&xxxx;xxx, xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx individuálnímu xxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx důvod pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx použitelnou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla a nikoli xxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx Čínu x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx sazbě, x&xxxx;xxxx xxxx původně xxxxxxx xxxxxxx nařízením x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;1294/2009, xxxx třeba xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 388/2008. Xxxxxxxx jmenované xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxxxxx FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx (26) zastupujících xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xx) společností X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx a Wortmann (xxxx xxx „Xxxxxx xx xx“), xxxxx xxxx xxxxxxx obuvi x Xxxx, x xxx) xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxx x xx) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx SIEMES Xxxxxxxx &xxx; Beteiligungs XxXX (xxxx jen „XXXXXX“), dvou dovozců xxxxx x Xxxx a Vietnamu.

(74)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx Footwear Xx. Xxx předložila xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, a že xx xxxxx xxxxxx xxx uvedena na xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx. Neexistuje xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společností x XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně předložila. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx.

(75)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx na xxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Foshan Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Xxxxxxxx, xxxxxxx údajně předložila xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxx xxxxxxxxxx nesoucí název Xxxxxx Xxxxxx Shyang Xxx/Xx Footwear xxxx xxxx v příloze XXX xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxx III je xxxxxxx xxxxxxxxxx s podobným xxxxxx (Nanhai Xxxxxx Xx Xxxxxxxx Xx. Xxx), xxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx nepředložily xxxxx důkazy o tom, xx je tato xxxxxxxxxx totožná se xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Yuu/Hu Footwear. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx s podobným xxxxxx, XxxxxxXxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx Xxx, byla xxxxxxxxx posouzení v nařízení (XX) 2016/2257. Xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnost xxxx totožná xx xxxxxxxxxxx Foshan Xxxxxx Xxxxxx Yuu/Hu Footwear.

(76)

XXXX x xxxxxxxxx koalice dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xintaiy Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx žádost xxxx společnosti x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro individuální xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uloženo xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxx xx proto uvedena xx xxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx koalice x xxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.

(77)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx tvrdily, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx Xxxxx Union Xx. Xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Komise xxxx xxxx žádný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx x XXXX a obuvnická xxxxxxx neposkytly žádné xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx tedy xxxxxxxxx.

(78)

X xxxxxxxxxx řadě XXXX x xxxxxxxxx koalice tvrdily, xx xxxxxxx společností x xxxxxx „xxx Xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx tedy xxxxxxxxx uvedena na xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ (Xxxxxxx, Xxxxxxx Deyang Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Footwear Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Vietnam), x XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx součástí xxxxxxx. XXXX a obuvnická koalice xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx předložila xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx tvrzení je xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx společnost x xxxxxx „Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2017/1982. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx propojení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

(79)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx práva xxxxxxxx vyvážejícím výrobcům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příležitost xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

(80)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvrdily, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provedením xxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx ve standardních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uplatněny xxxxxxxxx xxxxx. XXXX a obuvnická xxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx prodlevu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci během xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 xxx xxxxx xxxxxxxxx 21 xxx.

(81)

Xx tomto základě XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxx xx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 41 Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx unie x x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx tím, xx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, dopustila xxxxxxxx xxxxxxxxx a v konečném xxxxxxxx xxxxxxxx důkazní xxxxxxx ve fázi xxxxxxxxx.

(82)

XXXX a obuvnická koalice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx tento přístup xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx čínským x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a neměly xx xx xx xx xxxxxxxxx přísnější procesní xxxxx.

(83)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 základního nařízení.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxx xx výrobci, xxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx stanoví, že xxxxxx podaná takovým xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx působí x xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxx xxxx vymezeny x xxxxx ustanovení. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokazovat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx předložil, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, že xxxxxxxx stanovená x xx. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx přiznáno zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální zacházení (xxx 49. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx nemá xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doplnit xx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chybějící xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(85)

V souvislosti s tvrzením, xx byla xxxxxxxxx xxxxx analýza dokumentů, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení. Kromě xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o provedení xxxxxxxx xx místě. Xxxxxxxx xx xxxxx však xxxxxx nutné xxx xxxxxx prováděny u každé xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Inspekce xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, mají zpravidla xx cíl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými xxxxx, xxxxx z důkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, další x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx na xxxxx vhodná (27). Xxxxxxx xxxxxxxxxx o způsobu ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tedy Xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx k rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxx právy individuálními x xx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx nemohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx. Zadruhé, Komise xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, oproti xxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx rozsáhlá xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádání x xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyly x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

(87)

Xxxxxxxxxx FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně diskriminace xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx znevýhodněni xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektivními xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx (28). Xx xx však xxxxxx xxxx xxxx, xx Xxxxxx dělá: xxx, xx xxxxxxxx, xxx čínští a vietnamští xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o to, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dříve xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zařazeni xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx nedochází.

(88)

Xxxxx jde x xxxxxxx související x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Komise xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepoužila. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx posouzení. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatní xxxxx, xxxx xx Komise x xxxxxx některé informace, xxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx, odmítnout a použít xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(89)

Xxxx xxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx, tvrdil, xx Xxxxxx nemohla xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxx vést xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx výsledek xxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxxxxx xxxxx 70 x xxxxxxxxx 600. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx tvrdil, xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx společností xxxxxxx ve 49. xx 72. bodě xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dát učiněná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností. V neposlední xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxx zaslán xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx.

(90)

Xxxxx xxx o výše xxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx 600 xxxxxxxxxxx xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 29. bodě xxxxxxxxxx xxxx dodavatelé obuvi x Xxxx a Vietnamu. Xxx xx vysvětleno x 33. xxxx xxxxxxxxxx, nemá Xxxxxx u většiny těchto xxxxxxxxxxx žádný xxxxxx x xxx, že by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx. X xxxxxxx významného xxxxx xxxxxxxxxxx společností xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděních. Xxxxx postup xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 34. až 36. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx VI xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, xx nesprávné, x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx, xxx xx xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxx nastala xxxxxxxxxxxxx, a přezkoumala xxxx, xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx převažovaly xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. března 2005, tedy xxxxx xxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel v roce 2006. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxx posouzení xx xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx dostali xxxxx x xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a sice ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxx Xxx.

(92)

X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx poskytují vyvážející xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství nebo xxxxxxxxxxxx zacházení, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxx x xxxxx zachování xxxxxxxxxx názvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx.

(94)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 266 SFEU, xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx právní základ xxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx opatření. XXXX a obuvnická koalice xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx 266 SFEU xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx, X-458/98 X (29).

(95)

V tomto xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx antidumpingové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx xxxx uzavřeno xxx 31. března 2011 xxxxxxx x xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 16. xxxxxx 2011 (30) (xxxx xxx „oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxx odvětví Xxxx netvrdilo, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nedošlo k tomu, xx by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(96)

Kromě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví žádné xxxxxxxxx xxx xx, xxx Komise opětovně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření.

(97)

X xxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tvrdily, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žádostí o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx xxxxxx a vietnamští vyvážející xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx s univerzální xxxxxxx promlčení xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx x XXX x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx uvádí lhůtu xxxx let xxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xx. 236 xxxx. 1 a čl. 221 odst. 3 xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx období xxx xxx, které xxxx xxxxxxx na xx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxx straně, x xxxxxxxxxxxx xxxxx orgány xx to, xxx xxxxxxx dovozní xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxx (31). Článek 266 XXXX od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odchylku.

(98)

Nakonec xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předchozí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 266 XXXX xxxx právního xxxxxxx xxx opětovné otevření xxxxxx.

(99)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx se v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k okamžiku, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx nedávno xxxxxxxxx xxxxxxx připomněl, že xxxxxx 266 XXXX zmocňuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zjištěními rozsudku, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (32). Xxx Xxxxxx x. XxXxxxx x xxxxx  (33), xx xxxxxx xx XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxxxxx, xx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx aktu (xx xxxxxx nahrazení xxxxxxxxx xxxx) součástí právního xxxx XX, zatímco x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je, xx xxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx (34).

(100)

Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx antidumpingového nařízení xxxx xxx posuzována xx světle xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie, xxxxxx xx světle xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx xxxxxx). Předchozí praxe Xxxxxx, quod non, xxxx xxxxxx vést xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: podle ustálené xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx legitimní xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxx poskytly xxxxxxxxx ujištění, xxx xx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxx dovodit, xx orgány Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (35). XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx prokázat, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ujištění poskytnuta. Xx xxxxx tím xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx tohoto případu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutkovou a právní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(101)

Tento xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nedotýká xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a zájmu Xxxx, xxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx byl xxx xxxxxx x xx xxxxx xx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx o samotná zjištění xxxxxxx xxxxxxxx, újmy x xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx tudíž oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.

(102)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebylo vůbec xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx posoudit xxxxxxxxx, xxxxx jí byly xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 xxxxxxxxxxxx. Dřívější xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx případě, xxx xx uvedeno v 99. xxxx xxxxxxxxxx, neposkytuje xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k tomuto xxxxxxx.

(103)

X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx poznamenat, že xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx je řízení xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, a sdružení, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout. Xxxxxx právo na xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx zejména třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx řízení nejsou xxxxxx xxxxx xxx.

(104)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx xxx 31. března 2011, xxxxxx Xxxxxx důvod, xxxx by xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx nového xxxx, který by xxxxxxx xxx nahradil xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx akt. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 15. xxxx odůvodnění xx správní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx otevřela xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, aby mohla xxxxxxxx, xxx mělo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyly posouzeny, xxxxxxxx a zda xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx (což xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxx x x xxxxx (36)). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, kterým se xxxxxx xxxxxxxxx ukončuje, xxxxxx xxx za xxxxxxxx to, xx xx daným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx žádostí x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; toto xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx C&J Xxxxx  (37). Šetření bylo xxxxx xxx 17. xxxxxx 2016 xxxxx xxxxxxxx a v souladu x xx. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(105)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxx xxxxxxx xxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxx a zpětné xxxxxxx xxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx XXXX. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxx zasahovat xx xxxxxxxxxx xx. 236 xxxx. 1 celního kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx důsledky ze xxxxxxxxxxx cla x xx xx rovněž xxxx xxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, která xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx neplatná.

(106)

X xxxxx xxxxxx FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xx xx xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx předpisy náleží xx stejnému xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovat xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(107)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dále xxxxxxx, xx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx na xxxxxx 236 xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx odchylky xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(108)

V reakci xx xxxx otázku xx třeba xxxxxxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní předpisy Xxxx xx uložení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (38). Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx spíše xxxx orgánům Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisy Xxxx a, xx-xx xx nezbytné a užitečné, xxxxxxxx xxxxxx použitelnost (39).

(109)

Xxxxxx xxxxxxxxx nevyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu původ, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx využila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 základního nařízení x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xx případného xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx orgány, xxxxx xxx o spory týkající xx xxxxxxx dluhu: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přísluší xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx.

(110)

Takže xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážky xxx xxxxxxx omylem xxxxxxxxxxx xxx, žádné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o vrácení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx nutnost xxxxxxx xxxxxxx zdroje Unie xxxx neodůvodněným žádostem x xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx vedlo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, se xxxxxx Xxxxxx dočasně xxxxxxxx xx celních xxxxxxxx Unie tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx v rozporu x xxxxxxx 296 SFEU Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxx xxxxx uloženo xx zpětnou xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stávajícím provedením xxxxxxxx vrácení xxx. X xxxxxxx x xxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedly, xx Xxxxxx porušila xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxxx SIEMES, xxxxx z dovozců, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění, xxx xx v rozporu x xxxxxxx 296 XXXX, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx věci Yuanping Xxxxxxxxx Chemicals x. Xxxx, T-310/12 (40).

(113)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx zdůvodnění uvedená x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx tohoto nařízení, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(114)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx působností porušuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Federace XXXX xxxxxxx, zaprvé, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jistotu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011, a že xxxxxxxx k době, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx očekávání, xx xxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx otevřeno. Obdobně xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, Komise již xxxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx tyto žádosti xxxxxx posouzeny v tříměsíční xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx šetření xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx 104. xxx odůvodnění, xxxxx xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(116)

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejich xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, odkazuje se xx 99. bod xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx.

(117)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i) xxxxxxxxxxxx dovozců xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedením xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx uvedených x 6. xxxx odůvodnění, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx pěti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxx, x xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s pěti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenými xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxx nebylo uvaleno xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/149/XX.

(118)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx diskriminaci xxxxxxx v 87. xxxx xxxxxxxxxx.

(119)

Xxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx dovozci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedením x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx je xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx napadnout xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nikoli.

(120)

Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 263 xxxxxx xxxxxxxxxxx SFEU xxxxxxxxxxx, xx vůči xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, že hlavním xxxxxx časového xxxxxxx xx, že xxxxx, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xx brání xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zpochybňována (41).

(121)

Xxxx procesní xxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a kteří mohli xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx vyvážející výrobci), x xxxxxxx těch, xxxxx xxx neučinili. Xx xxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx x xxxxx stranami xxxxxxxxx nerovně a dopustila xx porušení zásady xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(122)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vždy xxxxxxxx ze strany xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx základě prováděcího xxxxxxxxxx 2014/149/XX, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situace, jež xxxxxxxx v okamžiku, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxxxxxxxx clo xxx xxxx vráceno, a to xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dlužníkovi bylo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx a Aokang xxxxx xxxx. Podle Rady xxxxx xxxx vrácení xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož, xxxxx xxx o ostatní xxxxxxx, x xxxxxxx srovnatelnému xxxxxxx xxx nedošlo, nejsou x xxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxxxxxxx situaci.

(124)

V každém xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxx rozhodla jednat xxxxxxx způsobem x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nemá xxxxxxxx x xxxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx tato pravomoc x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z argumentu, xx xxxxx xx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijala Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 37/2014 xx dne 15. xxxxx 2014, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx I“) (42), se xxxx postup xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto kontextu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx Xxxxxx i) xxx xxxxxxx akt (prozatímní xxxxxxxx), xx) konzultace xxxxxxxxxx podle nařízení Xxxx (XX) x. 384/96 xx dne 22. prosince 1995 x xxxxxxx xxxx dumpingovými xxxxxx xx zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, byly xxxxxxxx x xxxxxxxx a iii) Xxxxxx již přijala xxxxx nařízení Rady x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx strany x xxxxxx, xx xx xx měly xxxxxx xxxxxxx rozhodování xxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx aktu o obchodu X x xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx šetření (xxx xx opravdu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx opomíjí xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) č. 37/2014 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Postoj XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v nařízení (XX) x. 37/2014.

(127)

Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (EU) x. 37/2014 xx „xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, který xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxx rozhodování xxx přijímání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx „postup“ x xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení (XX) č. 37/2014 x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxx x xxxxx přijmout xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxx uplatňují xxxx xxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx starých xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx, xxxx xxx opatření, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx v platnost xxxxxxxx (XX) č. 37/2014, xxxxx xxxxx zahájen postup xxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „postup přijímání“, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dokonce xxxxxx.

(128)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použitelným xx xxxx řízení xx xxxxxxxx (XX) 2016/1036. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(129)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Clarks xx al, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx C-659/13 x X-34/14 xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxx.

(130)

X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x 99. až 104. xxxx odůvodnění.

(131)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zpětné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v článku 10 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx tvrdil xxxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XXXXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx, a odkázal na xxxxxxxxxx, a sice xx xxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v. Xxxx  (43), X-458/98 X, x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v tomto xxxxxx.

(132)

Xxxxx xxx x xxxxxxx týkající xx zpětné xxxxxxxxxx xxxxxxxx na článku 10 xxxxxxxxxx nařízení a článku 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx xx x xx. 10 xxxx. 1 základního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx článku 10.1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xx xxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xx. 7 xxxx. 1 nebo xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení nicméně xxxxxxxx pouze xxxx, xxx zboží vstoupilo xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx, kterou xxxxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(133)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx k narušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx), x xxxxxx, který xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost, xxx xxxxx ještě x xxxxxxx stav (xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx).

(135)

X xxxxx případě se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx nastal v době xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006, dosud xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sporného nařízení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx pokračujícího xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vybírají xxx xx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxx nebylo x xxxxxxxx platností xxxxxxxxxx, xx xxxxx o pokračující xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx se xx xxxxxxx dovoz použije, x xxxxxxxx xxxx budoucí xxxxxxxx pokračujícího stavu.

(137)

X xxxxxx xxxxxxx, i kdyby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx Unie – což není xxxxx xxxxxx – xxxx by taková xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx z následujících xxxxxx:

(138)

Xxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx xxxxx upravovat xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vstupem x xxxxxxxx, xxxxxxxx z jejich xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pojetí xxxxx xxxxxxx, xx jim xxxxxx xxxxxx musí xxx přiznán. Xxxxxxxxx xx xxxx Società xxxxxxxx fattoria alimentare (XXXX), X-337/88, xxxx xxxxxxx, že: „xxxxxx xxxxxx jistoty xxxx xxxxxx xxxxx tomu,aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství byla xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx xxx a pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ (44).

(139)

V tomto xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 266 XXXX. Vzhledem k tomu, xx soud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu xx stanovení xxxxxxxxx xxxxx sazby, x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx (xxxx xxxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx), nemohli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx očekávání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx uložení xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxx x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx zpětně, xxx není xxxxx xxxxxx – vykládáno xxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx tvrdily, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx s článkem 266 XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 70 xxxxxxxx vyvážejícím výrobcům, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(141)

Toto xxxxxxx xx neopodstatněné. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx od společnosti Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X-247/10 P x X-249/10 X, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, neboť se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 221 xxxx. 3 celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx viz xxxxxx 118. xx 122. xxx odůvodnění.

(142)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx al xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemusí xxx x xx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx svých xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které podali xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx možné, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(143)

Společnosti Xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx Xxxxxx xx facto x xx xxxx měla xxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx dodavatelů xxxxxxxxx, xxx spolupracovali x Xxxxxx.

(144)

Komise xxxxxxxx, že žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx povinnost, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že, xxx xx xxxxxxxxx x 88. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxx břemeno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx na výrobci, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádá. Xxxxx xx slyšení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx neúplných informací. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx předkládal postupně.

(145)

X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, že Komise xxxx xxxxxxxxx vyžádat xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxx xx xxxxxxx x 84. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvážející výrobci Xxxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním hospodářství xxxx individuální zacházení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx abstraktní, xx xxxxxx nemohou xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brát x xxxxx. Vzhledem k tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxx a osoby xxx nejsou k dispozici x xxx xxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(146)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx neměl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smysluplné xxxxxxxxx, uvádí Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx, dovozci xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx, jelikož antidumpingová xxxxxxxx nejsou zaměřena xxxx nim, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxx xxxxxx k nesrovnalosti, xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxxx. Proto xxxx xxx uvedené tvrzení xxxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx zapáté xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx opatření xx byla xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx x) xxxxxxxx xxx xxxx zamýšlený xxxxxx, xxxx byla xxxxxx xxxxxxx; xx) xxxxxxxx xx nepřinesla xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další xxxxxxxx; xxx) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vyvážející xxxxxxx x xx) opatření by xxxxxxxxx pro dovozce x Xxxx významné náklady.

(148)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx žádostí o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxxx xx je xxxxxx bod, x xxxxxxx xxxxx Unie zjistily xxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 zůstává xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx opatření xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nebylo možné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xx. 103 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx Xxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xx tento xxxx xxxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xx strany Xxxxxx.

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 221 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xx. 103 xxxx. 1 xxxxxxx kodexu Xxxx xx promlčecí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 243 celního kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxx čl. 44 xxxx. 2 xxxxxxx kodexu Xxxx, xxx xx xxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 119 xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 103 xxxx. 3 xxxxxxx kodexu Xxxx podle xxxxxxxxx x xx. 44 xxxx. 2 téhož xxxxxxxx xx rozsah xx původního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxx ukládajících xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátního soudu, xxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx xxxxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 15 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x XXX dne 11. xxxxxxxx 2016 xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v původním šetření (xx. metodiky „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(152)

Sporné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx je proto xxxxxxxxx.

(153)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx XXXXXX tvrdila, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx probíhající xxxxxxx x xxxxxxx antidumpingových xxx u německých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx řádnou xxxxxx xxxxx článku 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Zaprvé Komise xxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí x xxxxxxx antidumpingových cel xxxxxxx do pravomoci xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx SIEMES x xxxxxxx xxx xx xxx 19. xxxxxx 2012 byla zamítnuta, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx žádost x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx společnosti Xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx účinek xxxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x Xxxx a Vietnamu. Xxxxxx dne 4. února 2016 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx věcech X &xxx; J Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X-659/13, x Xxxx SE, X-34/14, sporné xxxxxxxx xx neplatné, xxxxx xxx o všechny vyvážející xxxxxxx dotčeného xxxxxxx (xxx 12. bod xxxxxxxxxx). Xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společnost SIEMES, xxxxx o tom xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dopisem xxxxxxxxx celních xxxxxx xx xxx 7. xxxx 2016. Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxx celé xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx popsáno x 18. xx 38. bodě xxxxxxxxxx, x xxxxxx vůči xxxxxxxx, kteří u německých xxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx o vrácení xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx celními xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/223 (xxxxxxxx se xx 30. bod xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx osmiměsíční xxxxx k provedení xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 zmíněného xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxx xxxxxx xxx zamítnuto.

(154)

X xxxxxxxxxxxx xx vzneseným xxxxxxxxxxx x xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pro Xxxx x Xxxxxxx, tj. 16,5 % x 10 %, by xxxx xxx opětovně uloženo, x xx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(155)

Xxx xx xxxxxxx x 28. xxxx xxxxxxxxxx, pozastavila Xxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/423, xxxxx xxxxxxx požadující xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (vyvážejících xxxxxxx), od kterého (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v uvedeném xxxxxx, do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

X xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/423 Komise ukládá xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx Xxxxxx nedokončí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(157)

Xx xxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno xx 29. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Brands Ltd., Xxxx XX Xxx. x Xxxxxxxxx Xxxxx XX Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx dokončila xxxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxx (EU) 2017/423. X xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2017/423 xxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx předložily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozců x xxxxxxx xxx xx xxxxx nemělo xxx xxxxxxxx, xxxxx sporné xxxxxxxx nebylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/423 xxxx xxxxxxx VI xxxxxx xxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx celních xxxxxx, xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxx dodavatelů x Xxxx x/xxxx Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx informováni o podstatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, z nichž xxxxxxxx xxxxx doporučit, xxx xxxx 70 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(159)

Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

—

„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx 64 přílohy X xxxxxxxx Komise (ES) x. 1719/2005 (47),

—

„xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,“ xx xxxxxx obuv, xxxxx cena XXX xx xxxxx pár xxxx xxxxxxx 7,5 EUR, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, vyráběná xx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vertikálními xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polštářky xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, mechanickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nárazy, nebo xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx XX ex 6403 91 11, xx 6403 91 13, ex 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, ex 6403 91 96, xx 6403 91 98, xx 6403 99 91, xx 6403 99 93, xx 6403 99 96, xx 6403 99 98,

—

„xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx mající xxxxxxxxx xxxxxx a odolnost xxxxx xxxxxx xxxxxxx 100 xxxxx (48) kódů XX: xx 6403 30 00 (49), xx 6403 51 11, ex 6403 51 15, xx 6403 51 19, xx 6403 51 91, xx 6403 51 95, xx 6403 51 99, ex 6403 59 11, xx 6403 59 31, xx 6403 59 35, ex 6403 59 39, ex 6403 59 91, xx 6403 59 95, xx 6403 59 99, xx 6403 91 11, xx 6403 91 13, xx 6403 91 16, ex 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, ex 6403 91 96, xx 6403 91 98, xx 6403 99 11, ex 6403 99 31, xx 6403 99 33, ex 6403 99 36, xx 6403 99 38, xx 6403 99 91, ex 6403 99 93, xx 6403 99 96, xx 6403 99 98 x xx 6405 10 00,

—

„xxxxxxxx a ostatní xxxxxx obuví“ se xxxxxx xxxx xxxx XX xx 6405 10 00.