XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2015/1853
ze xxx 15. xxxxx 2015,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mimořádná podpora xxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (ES) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xx. 219 xxxx. 1 ve xxxxxxx s článkem 228 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
(1) |
Celosvětová xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxx 2014 x x xxxxx polovině xxxx 2015 celkově snížila, x xx xxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx xx trhu x xxxxxxxx xxxxx xx v EU xxxxx xxxx 2014 x 2015 zhoršila. Xxxxxx xxxxxx xx x Xxxx xxxxxxx a dobře fungující xxxxx silně klesl x xxxxxxxx ztráty Xxxxx xxxxxxx vývozního xxxx. Xxxxx specifikům xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tržní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa x xxxxxxxxxx xxxxxx cenový xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxx 25. xxxxxx 2015 xxxxxxxx xxxxx vláda, že xxxxxxxxxx zákaz xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xxxxxxxxxxxxx z Unie x xxxxx xxx xx xx 6. srpna 2016. |
(4) |
X xxxxxxx xxxxxx mléka a mléčných xxxxxxx a vepřového xxxx xxxxx došlo x xxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
(5) |
X xxxxxxxx xxxx ceny xxxxxxxx xxxxx a vepřového xxxx x Xxxx nadále xxxxxxx x xxxxx tlak xx snižování xxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx, xxxxxxx u mnoha xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně. Xxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxx v Unii xxxxxxxx x xxxxxxxx 2015 x 12 % ve srovnání x xxxxxxxxx xxxxx v červenci x xxxxxx 2010 xx 2014 x x 20 % xx xxxxxxxx s minulým xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v červenci 2015 x 13 % x xxxx xxxxx x 23 % xx srovnání s průměrnou xxxxx v červenci 2014. Xxxx xxx dosáhly xxxxxx nižší xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxx. |
(6) |
X xxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v červenci x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx plodin x xxxxxx a letním xxxxxx. Xxxxxxx výroby hovězího x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx výrobků, vepřového xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů kvůli xxxxxxxxxx krmiva x xxxxxxx. |
(7) |
Xx xxxx 2014 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx veřejné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléka. X xxxx xxxx mechanismy xxxxxxx škodlivé xxxxxx xxxxxxx xxx, nezabránily xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vepřového masa xx xxxx jeho xxxx x xxxxxx a dubnu 2015 stabilizovaly, xxxxxxx xxxx k žádnému podstatnému xxxxxxx cen. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx cyklu vepřového xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevyřešilo. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxx výroby xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx opatření na xxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by nevyřešilo xxxxxxxxx xxxxxxx likvidity x xxxxxxx živočišné xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx střednědobý xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxx tedy x xxxxxxx, xxx xx opatření, xxxxx mohou xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, jeví xxx vyřešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx cílenou finanční xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx živočišné xxxxxx x Xxxx. |
(10) |
Xxx xxxx xxxxx možné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx zhoršování xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx zemědělců x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx čelí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx přímým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ruského xxxxxx xxxxxx a dopadu sucha xx krmiva. |
(11) |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx členský xxxx by se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx mléko x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prasat x xxxxxx 2014/15 a měla xx xxx xxxxxxxxx zjištěnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a jatečně xxxxxxxxxx xxx prasat, dále xxx xxxx xxxxxxxxxx xx ruském trhu x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx a ceny krmiv. Xxx xx zajistilo, xx x xxxxxxx na xxxxxxx rozpočtové xxxxxx xxxxxxx podporu xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx narušením xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částku xx nejúčinnějším xxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxx xxx v dotčených odvětvích, x xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výroby, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Jelikož xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx kompenzovat xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(13) |
S cílem xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozdělování xxxxxx finanční pomoci xx xxxxxx narušení xxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví x xxxxxx, xx pro xxxxx jednotného a souběžného xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxx přepočet xxxxxx přidělené Xxxxxxxx, Xxxxx republice, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx 106 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 (2). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 106 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 106 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. |
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podporu zemědělských xxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x. 1306/2013. |
(16) |
Z rozpočtových xxxxxx by xxxx Xxxx financovat xxxxxx, xxxxx dotčeným členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělcům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v případech, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
(17) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx částek, xxxxx xxxx k dispozici, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámit Xxxxxx objektivní xxxxxxxx xxxxxxxxx ke stanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(18) |
Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx provést xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx by proto xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx Xxxx v celkové xxxx 420 000 000 EUR bude x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výroby hovězího x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx (xxxx jen „odvětví xxxxxxxxx xxxxxx“).
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx k dispozici, xxx xx xxxxxxxxx v příloze, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nezpůsobí narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přímými xxxxxxxx plateb, xx xx ně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx.
Výdaje xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2016.
2. X xxxxxxx Xxxxxxxx, České xxxxxxxxx, Xxxxxx, Chorvatska, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Spojeného království xx xxxxxxxxx skutečností xxx směnný xxxx xx vztahu k částkám xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s jinou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxx výše 100 % příslušné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podporu xxxxxxxxxx xx 30. června 2016.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cílené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže; |
x) |
xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a druh xxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 15. října 2015.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 352/78, (ES) x. 165/94, (ES) x. 2799/98, (XX) x. 814/2000, (ES) x. 1290/2005 a (XX) x. 485/2008 (Xx. věst. L 347, 20.12.2013, s. 549).
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxx |
XXX |
Xxxxxx |
13&xxxx;049&xxxx;568 |
Xxxxxxxxx |
6&xxxx;004&xxxx;009 |
Xxxxx xxxxxxxxx |
11&xxxx;155&xxxx;561 |
Xxxxxx |
11&xxxx;103&xxxx;077 |
Xxxxxxx |
69&xxxx;233&xxxx;789 |
Xxxxxxxx |
7&xxxx;561&xxxx;692 |
Xxxxx |
13&xxxx;734&xxxx;230 |
Xxxxx |
2&xxxx;258&xxxx;253 |
Xxxxxxxxx |
25&xxxx;526&xxxx;629 |
Xxxxxxx |
62&xxxx;899&xxxx;543 |
Xxxxxxxxxx |
1&xxxx;812&xxxx;383 |
Xxxxxx |
25&xxxx;017&xxxx;897 |
Xxxx |
354&xxxx;997 |
Xxxxxxxx |
8&xxxx;452&xxxx;333 |
Xxxxx |
12&xxxx;631&xxxx;869 |
Xxxxxxxxxxx |
669&xxxx;120 |
Xxxxxxxx |
9&xxxx;505&xxxx;286 |
Xxxxx |
119&xxxx;570 |
Xxxxxxxxxx |
29&xxxx;937&xxxx;209 |
Xxxxxxxx |
7&xxxx;004&xxxx;590 |
Xxxxxx |
28&xxxx;946&xxxx;973 |
Xxxxxxxxxxx |
4&xxxx;764&xxxx;178 |
Xxxxxxxx |
11&xxxx;145&xxxx;958 |
Xxxxxxxxx |
1&xxxx;368&xxxx;433 |
Xxxxxxxxx |
2&xxxx;464&xxxx;247 |
Xxxxxx |
8&xxxx;985&xxxx;522 |
Xxxxxxx |
8&xxxx;220&xxxx;625 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
36&xxxx;072&xxxx;462 |