Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1683/95
xx dne 29. xxxxxx 1995,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xx. 100x xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu,
vzhledem x xxxx, xx xx. 100x odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxx do 1. xxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že zavedení xxxxxxxxxx vzoru xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vízové xxxxxxxx; že xxxxxx 7x Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx krok tvořící xxxxxxxx celek s xxxxxxxxxx spadajícími do xxxxx VI Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx víz xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx paděláním x xxxxxxxxxxxx; xx také xxxx vyhovovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx všeobecně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jasně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx nařízení obsahuje xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxx specifikace xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx na xxxx xxxxx; xx pravomoc xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx informace nebudou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx je nezbytné, x je xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx členský stát xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx změnit, xxxx-xx xx potřebné; xx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx všechna xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5; xx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx použít xxxxxxxx vzor xxx xxx víza, která xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxx účelům, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx obsahovat xxxxxxx viditelné xxxxxx xxxx, aby nebyla xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx s předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx a xxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, jež xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x souladu x xxxxxxxx k xxxxxx dokumentu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xx vypracovávají xxxxx jednotného xxxxx (xxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které znesnadňují xxxxxxxx xxxx pozměňování xxx, budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. Jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxx x xxxxxx xxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx bude odpovědný xx xxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx státům. X xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určen xxxxxx xxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Uvědomí o xxx Komisi a xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxx xx uděleno vízum, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxx jednotného xxxxx xx neuvádějí xxxxx strojově čitelné xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx rovněž v xxxxxxxxx popsaných x xxxxxx 6 xx 12 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odpovídajícím cestovním xxxxxxx.
Článek 5
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxx státem, xxx xx vyžadováno xxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx účelem
- xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx členském státě xxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxx xxxxx nepřekročí xxx xxxxxx,
- průjezdu xxxx území xxxx xxxxx tranzitního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxx ustanovení.
2. Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx, xxxxxx navrhovaná xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxx xxxxx užívají xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 5, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x vízy xxxxxxxxx x článku 5.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 1 je xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. xx Xxxxxxxx
PŘÍLOHA
Bezpečnostní xxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx ("xxxxxxxx" xxxx xxxx obdoba). X xxxxxxxxxx xx xxxx pohledu se xxxxx viditelným xxxxxxx "X", xxxxxxx xxxxx x zeměkoule v xxxxxxx velikostech a xxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx se objevuje xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stát xxxxxxxxx vízum (nebo "XXX" v xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xx. Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx) xx sklopným xxxxxxx. Tento xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx-xx xx xx xxxxxx, a xxxxx, xxxxx-xx xx x 90x. Kódy xxxxx xxxx xxxx: "X" xxx Xxxxxxxx, "XXX" xxx Xxxxxxx, "D" xxx Xxxxxxx, "XX" xxx Dánsko, "X" xxx Xxxxxxxxx, "X" xxx Xxxxxxx, "FIN" xxx Xxxxxx, "GR" xxx Xxxxx, "I" xxx Itálii, "XXX" xxx Xxxxx, "X" xxx Xxxxxxxxxxx, "X" xxx Švédsko, "UK" xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx úhlu xxxxxxx je xxx xxxxxxx, xxxx zelené.
5. Xxxxx rámeček xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx předtištěno x xxxxxx písmenem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 výše. Xxxxx xx zvláštního xxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxx". Xxxxx xxxxxxxxx vízum xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx platné.
7. Xxxxx rámeček xxxxxx xxxxxx "xx" x xxxx xx řádku xx slovo "xx". Xxxxx udělující vízum xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx" x xxxx na řádku xxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx" (xx. xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxx) x xxxx slovo "xxx".
9. Xxxxx rámeček xxxxxx xxxxx "vydáno x" a xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx vydání xxxx.
10. Xxxxx rámeček xxxxxx xxxxxx "dne" (xxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx) x xxxx xx řádku xxxx xxxxx "číslo xxxx" (xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx držitele).
11. Xxxxx rámeček xxxxxx xxxxx "xxxx xxxx". Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx kategorii xxxx x souladu x xxxxxx 5 x 7 xxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx". Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vízum xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxxxxx 4 tohoto xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx zelený x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x angličtině x francouzštině. Xxxx xxxxxxxxx vízum může xxxxxx xxxxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx" v xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.