Plné znění - 32011R0284

(1)

Směrnice Xxxxxx 2002/72/ES (2) xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení týkající xx materiálů a xxxxxxxx x plastů xxxxxxxx pro styk x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx na složení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx xxxxx xxxxxx 50 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, dovážených xx Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx Hongkong (dále xxx „Xxxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy Unie.

(3)

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx především xxxxxxxxxx kuchyňského nádobí x xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aminů x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxx X, xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 2002/72/XX.

(4)

Primární xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) jsou xxxxxxxx sloučenin, x xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jiné x xxxxxx sloučenin xxxx domnělými karcinogeny. XXX xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx s potravinami xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X polyamidového xxxxxxxxxxx nádobí pocházejícího xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx x Xxxxxxxxx xxxx hlášeno, že xx z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX do potravin.

(6)

Xxxxxxxx 2002/72/XX xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 15 xx/xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX) vyjádřený xxxx celkový xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx).

(7)

X melaminového xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaného x Xxxx a Hongkongu xxxx xxxxxxx, xx xx x xxxx xx xxxxxxxx uvolňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx maximální množství.

(8)

X xxxxxxxxxx několika xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx čínské xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx úroveň xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxx.

(9)

X přes tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x veterinárního xxxxx xx Číny x Hongkongu x xxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravinami, xxxxxxxx k xxxxxx xx Xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x polyamidu a xxxxxxxx pocházejícího xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x Hongkongu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(10)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1935/2004 (4) xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přímý xxxx xxxxxxx styk x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx materiály a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx článku 24 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxx x cílem xxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx předpisy xxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 882/2004.

(11)

Konkrétně xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 stanoví, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxx stanoveny podmínky x xxxxxxxx postupy, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx při dovozu xxxxx xx třetích xxxx, může je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise.

(12)

Ustanovení xx. 48 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxx xx rizika, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxx xx minimalizovala xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx Xxxxxxxxx, měla by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve směrnici 2002/72/XX.

(14)

Xxx byla zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kuchyňského xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejícího xxxx xxxxxxxxxx x Číny xxxx Xxxxxxxxx, xxxx xx dovozci nebo xxxxxx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx doručení x xxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx také xxxx mít možnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedení, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstupovat xx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Aby xxx xxxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx plastového xxxxxxxxxxx nádobí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaného x Číny xxxx Xxxxxxxxx, xxx by xxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx definovaných x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004. Xxxx kontroly xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů, kontrolu xxxxxxxxxx a fyzickou xxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xx xxx xxxxxxx kontrole xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nádobí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx Xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx ujednání x příslušnými orgány x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly, x xxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

(18)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx kuchyňského xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx nebo Xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.

(19)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx z těchto xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(20)

Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumějí xxxxxxxxx x plastů xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 2002/72/XX xxxx ex XX 3924 10 00;

x)

„zásilkou“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nádobí z xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx dokument (xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředkem x pochází xx xxxxxx třetí xxxx;

c)

„příslušnými xxxxxx“ xxxxxxxx příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx (ES) č. 882/2004;

x)

„xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx;

e)

„kontrolou xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx doprovázející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásilky;

g)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkoušení x xxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/72/XX.

x)

pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx potravin xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aromatické aminy xx zjistitelném xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx účely xxxxxxx xx xxx zjistitelnosti xxx primární aromatické xxxxx xxxxxxxxx xx 0,01 xx/xx potravin xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

pokud xxx x melaminové kuchyňské xxxxxx, xxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx potravin xxxx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přesahujícím 15 xx/xx xxxxxxxx.

x)

kontrolu xxxxxxx u xxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx doručení;

x)

kontrolu totožnosti x xxxxxxxx kontrolu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx dovozci xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxx xxx k xxxxxxxxx, co xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zásilce xxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx;

x)

výsledky xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6.