Plné znění - 32011R0284

(1)

Směrnice Xxxxxx 2002/72/ES (2) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx látky, xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxx výměny informací xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002 (3) xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do Xxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) x xx xxxxxxxx administrativní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Hongkong (xxxx xxx „Hongkong“), xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy Unie.

(3)

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx především xxxxxxxxxx kuchyňského xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X části X, xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 2002/72/XX.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx aminy (xxxx xxx „XXX“) jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx některé xxxx xxxxxxxxxxxx, zatímco jiné x těchto sloučenin xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX xxxxx x xxxxxxxxxxx určených xxx xxxx x potravinami xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx nečistot xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nádobí pocházejícího xxxx zasílaného x Xxxx a Xxxxxxxxx xxxx hlášeno, že xx x něho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX do xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx 2002/72/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 15 xx/xx xxxxxxxxxxxx (specifický migrační xxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx).

(7)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaného x Xxxx a Xxxxxxxxx xxxx hlášeno, xx xx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx množství.

(8)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx čínské kontrolní xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, dovážených xx Xxxx.

(9)

X přes xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a veterinárního xxxxx do Xxxx x Hongkongu x xxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx x systému xxxxxx kontroly týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravinami, xxxxxxxx x dovozu xx Xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejícího xxxx xxxxxxxxxx z Číny x Hongkongu xxxxx xxxxxxxxx požadavky právních xxxxxxxx Unie.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1935/2004 (4) xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx materiálů x předmětů xxxxxxxx xxx přímý xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx některých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx článku 24 xxxxxxxxx nařízení provádějí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx v nařízení (XX) x. 882/2004.

(11)

Konkrétně xx. 48 odst. 1 nařízení (ES) x. 882/2004 stanoví, xx xxxxx xxxxxx x právních xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx při dovozu xxxxx xx xxxxxxx xxxx, může xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xx. 48 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxx jsou x xxxxxx xxxxxxx spojena.

(13)

Xxx xx minimalizovala xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nádobí z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Číny nebo Xxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxx zásilka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvolňování XXX a formaldehydu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/72/XX.

(14)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nádobí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx možnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstupovat do Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxx byl xxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xx xx xxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx nebo Xxxxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx vymezen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) č. 882/2004. Tyto xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xx xxx xxxxxxx kontrole xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx včasné výměny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxx xxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a melaminu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Číny xxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx ujednání x příslušnými xxxxxx x místě xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek až xx xxxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx řešit xxxxxx xxxxxx xxxxxx zásilek xxxxxx x xxxxxx.

(18)

K xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaného x Xxxx nebo Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx dojít xxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxx jejich výsledky. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zpřístupněn xxxxxx xxxxxxx předtím, xxx bude xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.

(19)

Xx nutno xxxxxxxx xxxxxx zaznamenávání informací xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(20)

Ustanovení xxxxxx nařízení xx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států.

(21)

Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx řetězec a xxxxxx xxxxxx,

a)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nádobím“ xxxxxxxx xxxxxxxxx x plastů xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 x 2 směrnice 2002/72/XX xxxx ex XX 3924 10 00;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx dokument (xxxxxxxxx), přepravuje se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxx třetí xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ rozumějí příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx (ES) č. 882/2004;

x)

„xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Unie;

e)

„kontrolou xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx prověření, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásilky;

g)

„fyzickou xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx analýzu x xxxxxxxxxxx zkoušení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytnou x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx XXX a formaldehydu xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2002/72/XX.

x)

xxxxx xxx x polyamidové xxxxxxxxx nádobí, výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx množství. Xxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx úhrn xxxxxxxxxx aromatických aminů. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 0,01 xx/xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potravin;

b)

xxxxx xxx x xxxxxxxxxx kuchyňské xxxxxx, xxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx potravin xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přesahujícím 15 xx/xx xxxxxxxx.

a)

kontrolu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xx dvou xxxxxxxxxx xxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxx;

x)

kontrolu totožnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx dovozci xxx xxxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nějaká xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, co xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6.