XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/2279
xx xxx 11. xxxxxxxx 2017,
kterým xx xxxx přílohy II, XX, XX, XXX x XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 767/2009 o uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 767/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1831/2003 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/373/EHS, xxxxxxxx Xxxxxx 80/511/EHS, xxxxxxx Xxxx 82/471/EHS, 83/228/XXX, 93/74/XXX, 93/113/ES x 96/25/XX x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/217/XX (1), x xxxxxxx na xx. 20 xxxx. 2 a čl. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvířata x xxxxxxxx chovu plnilo xxxx xxxx, xx x xxxxxxxxx jazycích Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovídající specifické xxxxxx v jazycích xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxx označení krmiva xxx zvířata x xxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 767/2009 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx složky x xxxxxxxxx xxxxx v krmných xxxxxxxxxx x xxxxxxx směsích. Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 767/2009 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doplňkových xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1831/2003 (2) stanoví xxx xxxxx směsi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doplňkových xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx stanovila xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ doplňkové látky x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vitaminů, které xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx skutečnosti xxxxx xxxx v praxi x xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx množství, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, přiměřené x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx VI a VII xxxxxxxx (XX) č. 767/2009 xx měly být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx potraviny, xxxxx xxx xxxxxx určené xxx lidskou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 68/2013 (3) xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx potravin, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx nepoužívají, xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemusí v některých xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xx krmiva, mělo xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx jako xxxxxxxxx nepoužívají, být xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx. Příloha XXXX xxxxxxxx (XX) č. 767/2009 xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedení změn x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nevznikla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx stanovit přechodná xxxxxxxx, která umožní xxxxxxxxxxxxxx změnu označování. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XX, XX, XX, VII x XXXX xxxxxxxx (XX) x. 767/2009 xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2019 x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx xxxx 1. lednem 2018, mohou xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Krmné xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2020 x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2018 mohou xxx xxxxxxx xx xxx a používány xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxx xxx zvířata xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 11. prosince 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;229, 1.9.2009, x.&xxxx;1.
(2) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1831/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (Xx. věst. L 268, 18.10.2003, s. 29).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;68/2013 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;29, 30.1.2013, x.&xxxx;1.)
XXXXXXX
1) |
Xxxxxxx XX xx xxxx takto: v bodě 3 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx: xxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxx tímto: „Část X: Xxxxxxxxx xxx analytické xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx X, V, XX x&xxxx;XXX
|
3) |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX VI Údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx zvířata xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx X: Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. x) a čl. 22 xxxx.&xxxx;1
Kapitola XX: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a čl. 22 xxxx.&xxxx;1
|
4) |
Příloha XXX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XXX Xxxxx v označení xxxxxxx surovin a krmných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potravin Kapitola X: Povinné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1
Xxxxxxxx II: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;22 odst. 1
|
5) |
Xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx jako absolutní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (tato xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx přičtena), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx niž se xxxxxx xxxxxx „%“ (xxxx xxxxxxxxxxxx hodnota xx musí xxxxxx x deklarovaného xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx uplatňují, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx XX nebo xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxxx podle xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx. (https://standards.cen.eu/dyn/www/f?p=204:32:0::::FSP_ORG_ID,FSP_LANG_ID:6308,25&cs=1C252307F473504B6354F4EE56B99E235).“
(3) V němčině xxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ nahradit xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxx“. Xx švédštině xxx xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxåxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxåxx“.
(4)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx Bestandteile“ nahradit xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxx“. Ve xxxxxxxxx xxx slovní xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxåxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxåxx“.