XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2017/2306
ze xxx 12. xxxxxxxx 2017,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 230/2014, xxxxxx xx xxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 209 xxxx. 1 x xx. 212 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem, (1)
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o rozvojové xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (2) x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx“ (3) Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Komise xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
(2) |
X Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx xxxxxx, přijaté xxxxxxxx Valného shromáždění XXX dne 25. xxxx 2015, xxx xxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxx mírumilovných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako cíle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (cíl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 16) x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 16 xxxxxxxx požaduje, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, při budování xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx a bojovat proti xxxxxxxxx a trestné xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xx xxxxxxxx na vysoké xxxxxx xx xxx 19. xxxxx 2016 Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podávání xxxxx, na xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemích, xxxxxx xxxxxxx vojenských xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktům, xxxxxx xxxxx či stabilizace xx zásadní význam xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx veřejných x xxxxxx demokratická xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxxxx systémem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx předpoklady xxxxx fungujícího xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
(6) |
Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 19. x 20. xxxxxxxx 2013 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx jim bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zdroje, xxx xxxxx ve xxxxx xxxxx míře xxxxxx xxxxxxxxxx a řešit xx samy. |
(7) |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xx společném xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2015 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a rozvoje – xxxxxxx partnerům xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx je“ xxxxx zdůraznily, xx xxxxxxxx a bezpečné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů. |
(8) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupem EU x x xxxxx dosáhnout xx xxxxxxxxxx dopadu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x XXXX xx dne 18. xxxxxx 2015 xxxxxxx, xxx xx konzultaci s členskými xxxxx xxxxxxxxxxx celounijní xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sektoru. Xxxx politická xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje XXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky (XXXX), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx respektuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx cíle x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
X xxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxx SZBP Unie, xxxxx sleduje x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 40 Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxx politiky Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXX Xxxx. |
(10) |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kapacit na xxxxxxx rozvoje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přípravy, xxxxxxxxx xxxxxx a poradenství x xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx práva, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(11) |
Komise xx xxxxxxxx sledovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx řádně x xxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2020 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a soudržnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s cílem udržitelného xxxxxxx x. 16. Za xxxxx xxxxxx má Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zapojit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, že zajistí, xxx v tomto xxxxxxx xxxxx smysluplnou úlohu. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s členskými xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx vazba xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a k dalšímu xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 230/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) č. 230/2014 xx xxxx xxxxx:
1. |
V čl. 1 xxxx. 2 se doplňuje xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xx-xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3x zahrnovat rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx rozsáhlejší xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx.“ |
2. |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 3x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx x xxxxx rozvoje 1. S cílem xxxxxxx k udržitelnému rozvoji, xxxxx xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vojenských xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a činností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a poradenství, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx souvisejí. 3. Xxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
4. Xxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxx nelze použít x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xx provádění činností x xxxxxxx rozvoje x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozvoje. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx:
5. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx podporuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerské xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpoklady a rozvíjí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx střednědobém x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a zavedené zásady xxxxxxxxxxxxx práva. 6. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx rizik, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
3) |
V článku 7 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxx Unie xxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxxx xxxxxx 3x xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxxx prozatímní xxxxxx.“ |
4) |
X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Tematické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecný xxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxx článků 4 x 5 a případně xxxxxx 3x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx regiony.“ |
5) |
X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i opatření xxxxx článku 3a byla xxxxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.“ |
6) |
X xxxxxx 13 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx zní: „4. Xxxxx xxxxxx ve xxxx 100 000 000 XXX se xxxxxx xx xxxxxxxxxx krytí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti xxxxxx 3x.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2017.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
A. XXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.
(3) Úř. xxxx. C 210, 30.6.2017, x.&xxxx;1.
(4) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;230/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;77, 15.3.2014, x.&xxxx;1).
Xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxx xxxxxx 3x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 230/2014 xx dne 11. xxxxxx 2014, kterým xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx xx dohodly, že budování xxxxxxx xx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XX víceletého xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020, x xx především xxxxxxxxxxxxxxx přerozdělení prostředků, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v nejvyšší xxxxx xxxx finanční rovnováhu xxxx xxxxx nástroji. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx x xxxxx ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků vyčleněných xx xxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 233/2014 xx xxx 11. března 2014, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2014–2020.