Plné znění - 32017R2329

(1)

Xxxxxxx III nařízení Xxxxxx (ES) x. 1235/2008 (2) xxxxxxx seznam třetích xxxx, xxxxxxx systém xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 834/2007.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxx subjektů „Kiwa XXX Öko-Garantie XxxX“, „Xxxxxxx Xxxxx Certifications“ x „Xxxxxx xxx“ xxxxxxx xx „Xxxx XXX Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx“, „Xxxxxxx Xxxxx Perú“ x „XxxxxxXxxx.xxx CR X.X.“. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že orgán „Xxxxxxxx Fitosanitario xxx Xxxxxx, Ministerio xx Xxxxxxxxxxx y Xxxxxxxxx“ xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydávající xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Japonsko xxxxxxxxxxx Komisi, xx xxxx příslušný orgán xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to „Xxxxx Xxxx Research Xxxxxxxxxxxx“ a „Leafearth Xxxxxxx“, x xx xxxxx xx xxxxx názvů xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, Xxx.“ x „Xxxxx prefectural Xxxxxxx Agriculture Xxxxxxx (XXXX)“, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“.

(4)

Podle xxxxxxxxx, xxxxx poskytl Xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx „Industry-Academic Cooperation Xxxxxxxxxx, SCNU“.

(6)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v příloze XXX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 xxxxx xxx 31. xxxxx 2018. Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rovnocennosti.

(8)

Délka xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 x xxxxxxx s čl. 33 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxx xxx 30. června 2018. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 30. června 2021.

(9)

Xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“ xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „XXȘXX Xxxxxxxx Üxüxxxx Kontrol xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. Xxx.“ x xxxxxxxx xx seznam v příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx uznat xxxxxxx „BAȘAK Xxxxxxxx Üxüxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. Xxx.“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A a X xx vztahu k Turecku.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „XXXXxxx Xxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Na xxxxxxx obdržených informací xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx je xxxxxxxxxx xxxxx subjekt „XXXXxxx Xxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X xx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „xxx.xxxxxxxx XX“ x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Komise x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisnou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X x Xxxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxxx „Bolicert Xxx“ xx seznam x xxxxxxx IV nařízení (XX) x. 1235/2008 byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2017/1473 (3). Xxx xxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx Xxx“ xxxxxxx, xxx poskytl xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxx“) x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 834/2007. Xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx pozastavení xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxx Ltd“. Na xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx Ltd“ xx xxxxxxx XX za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „XXXX Srl“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, D, X x X o Albánii, Alžírsko, Xxxxxxx xxxxxxx emiráty x Xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx produktů X x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Ghanu, Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, D x X x Xxxxxxxxx, Kazachstán, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Thajsko, Xxxxxxxxxxx a Turkmenistán, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X x X x Xxxxxxxxxxx, Kyrgyzstán a Ukrajinu, xxx kategorie xxxxxxxx X, X a D x Xxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X x Xxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Control Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A, X, X, D, E x X o Brunej, Cookovy xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx Polynésii, Xxxxxx, Xxxxxxx, Guyanu, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx B, X, X (xxxxx víno) x X x Xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X o Nový Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx produktů X x Xxxxx x Xxxxxxx x xxx kategorii produktů X o Tuvalu.

(16)

Xxxxxx obdržela x xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Xxxxxxx XX“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx obdržených informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx působnost xxxx uznání xxx xxxxxxxxx produktů X (xxxx) x X x Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxx xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Zimbabwe x xxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxx xxx Gruzii x Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X x xxxxxx xxx Paraguay x Xxxxxxx x xxxxxxxxx produktů X.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxx Consumers, Inc. (XXX), XXX as Xxxxxxx Certification Xxxxxxxx (XXX)“ o změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xx odůvodněné rozšířit xxxxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx pro kategorie xxxxxxxx A a D x Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X x X o Chile, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx D x Xxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx „IMOswiss XX“ xxxxxxxxxx Komisi, xx xx xxx 1. xxxxx 2018 xxxxxx certifikační xxxxxxx xx xxxxx třetích xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xx xxxx dne xxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008.

(19)

Xxxxxxx „Kiwa XXX Öxx-Xxxxxxxx XxxX“ xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx internetové adresy.

(20)

Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx S.A“ x xxxxx xxxx specifikací. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx produktů X x X x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Rusko, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx „Organic xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Thailand“ xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx názvu xx „Xxxxxxx Agriculture Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXX)“ x xxxxx xxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx“ x xxxxx xxxx specifikací. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisnou xxxxxxxxx xxxx uznání xxx kategorie xxxxxxxx X x X o Bosnu x Xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Organic Xxxxxxxx“ x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx odůvodněné xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Moldavsko x Xxxxx xxx kategorii xxxxxxxx X x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx víno.

(24)

Xxxxxx xxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxxxx“ x xxxxx jeho specifikací. Xx základě obdržených xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uznání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X x X x Xxxxxx (4).

(25)

Xxxxxx přijala a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „XXXXX“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisnou xxxxxxxxx jeho uznání xxx kategorie xxxxxxxx X x X x Xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Gruzii, Xxxx, Kazachstán, Kyrgyzstán x Xxxxx.

(26)

Xxxxxx přijala x xxxxxxxxx xxxxxx subjektu „Xxxxxxxx xx Certificación CAAE X.X.X.“ x xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx XXXX S.L.U.“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A a X xx xxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Peru x Xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxx-Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xx xxxxxx v příloze XX nařízení (XX) x. 1235/2008. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xx odůvodněné uznat xxxxxxx „Xxx-Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X ve xxxxxx x Xxxxx-xxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXxxX xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx akreditaci xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxx xx Organic Xxxxxxxxxxx (XXXX)“. Xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1235/2008 xxxx Xxxxxx kdykoli dočasně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v seznamu x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadované xxxxxxxxx. Xxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XXXX)“ xxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 834/2007, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neposkytl xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (ECOA)“ v příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace.

(29)

Příloha XX xxxxxxxx (ES) č. 1235/2008 xx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/872 (*1) xxxxx xxxxxxx „IMOcert Xxxxxxxxxxxxx Xxxx“ xxxx xxxxxx kontrolní subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X ve xxxxxx k Argentině x xxx xxxxxxxxx produktů X xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X (Xxxxxxxxx) x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A (Kostarika), xxxxxx xxx subjekt „XXXxxxx Xxxxxxxxxxxxx Ltda“ x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 xxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx „XXXxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx“ xxxxxxx, xxx vzhledem k chybnému xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx produktů xx xxxxxx k Argentině x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů.

(30)

Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 ve xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/1842 (5) xxxxxxxx xxxx vzor xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ekologického zemědělství x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx v této příloze xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxx 21. Tato xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx XXX, XX x X xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(32)

Zrušení xxxxxxxx „XXXxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx“ xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/872 x xxxxxxxx x xxxxxxx subjektu „XXXxxxxx AG“ by xx mělo xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2018.

(33)

Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx ekologické xxxxxxxxxxx,

1)

Příloha XXX xx xxxx x xxxxxxx s přílohou X xxxxxx xxxxxxxx.

2)

Xxxxxxx XX xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

3)

Xxxxxxx X xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.