Plné znění - 32017R2329

(1)

Xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1235/2008 (2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxx xxx ekologickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 834/2007.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxx, které poskytla Xxxxxxxxx, xx názvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxx XXX Öxx-Xxxxxxxx GmbH“, „Xxxxxxx Xxxxx Certifications“ x „Xxxxxx lab“ xxxxxxx xx „Kiwa BCS Xxxxx Rica Xxxxxxxx“, „Xxxxxxx Xxxxx Perú“ x „XxxxxxXxxx.xxx CR X.X.“. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Ministerio xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx“ xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení, x xxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx dva xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to „Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ a „Leafearth Xxxxxxx“, x xx xxxxx ke xxxxx xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxx Japan, Xxx.“ x „Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXX)“, xxxxx i internetové xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“.

(4)

Podle xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx změnila xxxxxxxxxxx adresa xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx republika informovala Xxxxxx, xx její xxxxxxxxx xxxxx přidal xx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx uznaných Korejskou xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXX“.

(6)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Korejské xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1235/2008 xxxxx dne 31. xxxxx 2018. Vzhledem x xxxx, xx Korejská xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 33 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 xx uveden xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 x xxxxxxx s čl. 33 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxx xxx 30. xxxxxx 2018. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2021.

(9)

Xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“ xxxxxxx Xxxxxx změnu xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „XXȘXX Xxxxxxxx Üxüxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. Xxx.“ o zařazení xx seznam x xxxxxxx XX nařízení (ES) x. 1235/2008. Na základě xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx uznat xxxxxxx „BAȘAK Ekolojik Üxüxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. Xxx.“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X xx xxxxxx x Xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „XXXXxxx Xxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx IV nařízení (XX) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „BIOCert Xxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X xx vztahu x Xxxxxxxxx.

(12)

Komise xxxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „bio.inspecta XX“ x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx rozšířit zeměpisnou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X x Xxxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxx“ xx xxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1473 (3). Xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx „Bolicert Xxx“ xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx osvědčení o schválení xx xxxxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Ltd“) x xxx xxxxxx xxxxxx a včasná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení (ES) x. 834/2007. Organizace XXXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx pozastavení xxxxxx, neboť obdržela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxx Ltd“. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx Ltd“ do xxxxxxx XX za xxxxxxxx podmínek jako xxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx obdržela x xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „XXXX Xxx“ o změnu xxxx specifikací. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X, X x X x Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx emiráty x Xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx produktů A o Ugandu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X o Afghánistán, Xxxxxxx, Etiopii, Ghanu, Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X x X x Xxxxxxxxx, Kazachstán, Moldavsko, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Turkmenistán, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, D a E x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx kategorie xxxxxxxx X, B x X x Xxxxx x xxx kategorii xxxxxxxx X x Xxxxxxx.

(15)

Komise xxxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx“ x xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx pro kategorie xxxxxxxx X, X, X, X, E x X x Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx, Francouzskou Polynésii, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Libanon, Xxxxx-Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx a Princův ostrov, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X (xxxxx víno) x X x Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X x Xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X o Tongu x Xxxxxxx x xxx kategorii xxxxxxxx X x Xxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „Xxxxxxx XX“ x xxxxx xxxx specifikací. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx působnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X (xxxx) a E x Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx Japonsko, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx o kategorii xxxxxxxx X, xxxxxx xxx Xxxxxx a Mosambik x xxxxxxxxx produktů X x xxxxxx xxx Paraguay x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx X.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, Inc. (XXX), DBA as Xxxxxxx Certification Xxxxxxxx (XXX)“ o změnu xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx odůvodněné rozšířit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A a X x Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X, X, X x X x Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x Xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx C x X (xxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházející x xxxxxxxxxxx) x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx „XXXxxxxx XX“ xxxxxxxxxx Komisi, že xx dni 1. xxxxx 2018 xxxxxx certifikační xxxxxxx xx všech třetích xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xx xxxx xxx být xxxxxx na seznamu x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008.

(19)

Subjekt „Xxxx XXX Öko-Garantie XxxX“ xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx internetové xxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „Letis S.A“ x xxxxx jeho specifikací. Xx základě obdržených xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A a X x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Kazachstán, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Ukrajinu.

(21)

Xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“ xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx „Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXX)“ a změnu xxx adresy.

(22)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx“ x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx produktů X x D x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxxx a posoudila xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxxx“ o změnu jeho xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Rusko xxx kategorii produktů X x xxxxxxxx xxxx xxxxxx na víno.

(24)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxxxx“ x xxxxx jeho specifikací. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx produktů X, B x X x Xxxxxx (4).

(25)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „XXXXX“ x xxxxx xxxx specifikací. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisnou xxxxxxxxx xxxx uznání xxx kategorie produktů X x D o Ázerbájdžán, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Gruzii, Xxxx, Kazachstán, Xxxxxxxxxx x Xxxxx.

(26)

Xxxxxx přijala x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Servicio xx Xxxxxxxxxxxxx CAAE X.X.X.“ x xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx XXXX X.X.X.“ xxx xxxxxxxxx produktů X x X xx vztahu x Xxxxxxx, Ekvádoru, Mexiku, Xxxxxx, Peru x Xxxxxxx.

(27)

Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx „Xxx-Xxx Organic Xxxxxxxxxxxxx Corporation“ x xxxxxxxx xx xxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx odůvodněné uznat xxxxxxx „Xxx-Xxx Organic Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X xx vztahu x Xxxxx-xxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXxxX xxxxxxxxxxx Komisi x xxx, xx se rozhodla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx Center xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XXXX)“. Xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zápis xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v seznamu v příloze IV xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx na základě xxxxxxxxx informací, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxx of Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (XXXX)“ xxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx přijal xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 834/2007, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx týkající xx subjektu „Xxxxxxxx Xxxxxx of Organic Xxxxxxxxxxx (XXXX)“ x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Příloha XX xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/872 (*1) xxxxx xxxxxxx „IMOcert Xxxxxxxxxxxxx Xxxx“ xxxx xxxxxx kontrolní subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X x B xx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xx xxxxxx ke Kostarice. Xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 pro xxxxxxxxx xxxxxxxx X x X (Argentina) a pro xxxxxxxxx xxxxxxxx A (Kostarika), xxxxxx xxx xxxxxxx „XXXxxxx Latinoamérica Ltda“ x xxxxxxx x xx. 10 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx kategorie xxxxxxxx v příloze IV xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008. Xxxxxx pro uvedené xxxxxxxxx produktů xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx subjekt „XXXxxxx Xxxxxxxxxxxxx Ltda“ vyzvala, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1842 (5) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ekologického xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 1235/2008. Poznámka xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xxxxxxx xxxxxxx 21. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx XXX, XX x X xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxxx „XXXxxxx Latinoamérica Xxxx“ by xx xxxx uplatnit se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/872 x xxxxxxxx x xxxxxxx subjektu „XXXxxxxx AG“ by xx mělo xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2018.

(33)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxxx XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I tohoto xxxxxxxx.

2)

Xxxxxxx XX xx xxxx a opravuje x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

3)

Xxxxxxx X xx opravuje x xxxxxxx s přílohou XXX xxxxxx xxxxxxxx.