XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2017/2394
xx xxx 12. xxxxxxxx 2017
x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2006/2004
(Xxxx s významem xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 114 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2006/2004 (3) xxxxxxxxx harmonizovaná pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Xxxxxx 21x xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení a jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto přezkumu xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotném xxxx, včetně výzev xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu. |
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 2015 nazvané „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx digitální xxx x Xxxxxx“ stanovuje xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strategie xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2015 xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx: více xxxxxxxxxxxx xxx xxxx a podniky“ xxxxxxxxxx, xx vymáhání xxxxxxxx předpisů Xxxx xx ochranu spotřebitele xx xxxx xxx xxxx posíleno xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, aby xx obchodníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx přemisťováním x xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx k narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obchodníky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přeshraničně xx-xxxx xxxx off-line, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx transakce x xxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx protiprávních jednání, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx harmonizace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a efektivní xxxxxxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx (ES) x. 2006/2004 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx donucovacích xxxxxx v celé Unii. Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx do této xxxx, xxxxx i účinná xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx ústředního xxxxxxxx úřadu xx xxxx xxx v každém xxxxxxxx státě svěřena xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx úřad xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xx xxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx před protiprávními xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxx xxxx ukončena, ale xxxxxxx škodlivé účinky xxxxx pokračovat. Příslušné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx protiprávních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx disponovat xxxxxxxxxx souborem vyšetřovacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx dostatečné k tomu, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s elektronickým obchodováním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace a důkazy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx členských xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx měly veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každému příslušnému xxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxx pravomocí xxxx xxx účinně x xxxxx xxxxxxx vykonávána ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx svěří xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx že svěří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx, xxxxxxxx obchodníků, xxxxxx xxxxxxxx nebo další xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o účinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx protiprávního jednání, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx schopny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, dozví xxxxx xxx prostřednictvím stížností xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování spotřebitelských xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx. xxxxxx), xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx k protiprávnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx totožnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx k dispozici příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, a bez xxxxxx xx jejich xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx přímo xxxxx, xxx třetí xxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotovém xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx důkazy, xxxxx x xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX (4) x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx fyzickou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, registrů a registrátorů xxxxx a poskytovatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zjištění, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx na místě x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se kontrola xxxx, využívá x xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx, živnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Příslušné xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx požádat xxxxxxxx nebo zaměstnance xxxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxx vysvětlení ohledně xxxxxxxxxxx, informací, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx a získat xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednáních, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, x xxxx dochází během xxxx xx nákupu xxxxx či xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx měly xxx xxxxxxxx nakupovat, v případě xxxxxxx rovněž xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx formou kontrolních xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uzavřených xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx pravomoc xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zkoumat, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx v souladu x xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. |
(14) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxx rychle x xxxxxx zastavit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx obchodník xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx se přemístí x xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx. V případech, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx společným xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxx mít xxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx-xxxx rozhraní xxxx xxxxxxxx zřetelného xxxxxxxxx varování pro xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xx-xxxx rozhraní. Předběžná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toho, xx je x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx měly xxx xxxxxxxx nařídit xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx-xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx upravil xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxxx překročit xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx. |
(15) |
Xxx xxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout, x xxxxxxx xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ochoty xxxxxxxxxx jednat v souladu x xxxxxxxx předpisy Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a napravit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxx xxxx přímý xxxx xx míru, x xxx xxxxxxx vymáhání práva xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankční xxxxxx ne vždy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx protiprávní xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx stejné vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x, xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxx, xx xxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sankcí xx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx nárok xx xxxxxxx za xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje toto xxxxxxxx. V závislosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx protiprávním xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx případně usilovat x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx nabídne xxxxxx prostředky xx xxxxxxxx nápravy xxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxxx protiprávního jednání xx spotřebitele. Mezi xxxx prostředky ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxx, výměna, snížení xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xx xx vhodné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx služby, xxx byly v souladu x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx spotřebitele. Tímto xx nemělo být xxxxxxx xxxxx spotřebitele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx to xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva. |
(18) |
Xxxxxxxxx x xxxxx pravomocí při xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a celkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušujícím xxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx zohlednit veškeré xxxxxxxxxxx a okolnosti xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, která xxxx zásadní xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měly být x xxxxxxx s dalším xxxxxx Xxxx a vnitrostátním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx základních xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s právem Xxxx, podmínky x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být možné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxx si, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vlastní xxxxxxxxxx, x xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, vydáním pokynu xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx podání k příslušným xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx zajistit, xxx tyto pravomoci xxxx xxxxxxxxxx účinně x xxxx. |
(21) |
Xxx odpovídání xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné pomoci xx příslušné orgány xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx stíhání. Xx xxxxxxxx důležité, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx ty, které xxxx xxxxx v trestním xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky a pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(22) |
Měla xx se xxxxxxx xxxxxxxx a efektivita xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx včas. Příslušné xxxxxx xx měly xx xxxxxxx o informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídat x xxxxx stanovených xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zůstat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí přijatá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rámec mechanismu xxxxxxxx xxxxxx zajistila xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xx x xxxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odmítnout xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podanou x xxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxxx. |
(23) |
Xxxxxx by měla xxx schopna xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxx xxxxxxxx problémy. Komise xx xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxx xxxxxx a rychle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci. |
(24) |
Toto xxxxxxxx by mělo xxxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Koordinované xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s unijním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a nejúčinnější xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a případně přijímat xx xxxxxxxxxxx obchodníků xxxxxxx ke zjednání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxx vyšetřovací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx řešit rozsáhlé xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozsáhlé xxxxxxxxxxx xxxxxxx s unijním xxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx zákazu. Xx tímto xxxxxx xx xx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx a měla by xxx xxxxxxxxxxx potřebná xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx donucovací xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx jednání. |
(26) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx postupu, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxx rozsáhlým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s unijním xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx přijímat xxxxx taková xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a informací o rozsáhlém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx rozměrem x xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx zákazu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(27) |
Příslušné xxxxxx xxxxxxx rozsáhlým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx protiprávním jednáním x xxxxxxx rozměrem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx možnost provádět xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx by xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a donucovací xxxxxxxx x xxxxx koordinovaného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním s výjimkou xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx opatření a správní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx koordinovaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozměrem. Xxxxxxx rozhodnutí by x xxxxx ohledu měla xxx chápána xxxx xxxxxxxxxx, jimiž se xxxxx v účinnost xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(28) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx protiprávnímu xxxxxxx, xxxx by příslušné xxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měly xxx zváženy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx má xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx obchodníka, xxxxx, xxx se xxxxxxxxx spotřebitelé, xxxxx xxxx poškozeni tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, totiž xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stránek. |
(29) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxx podezření, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s unijním xxxxxxxx, xxxx xx xxxx skutečnost oznámit xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů a ústředních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx protiprávním xxxxxxxx, přičemž xx xxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxxx postupu. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány by xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx vyšetřování xx měly xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Pokud xxxxxxxxx orgány dojdou x xxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx k protiprávnímu xxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx členský xxxx xx tímto protiprávním xxxxxxxx dotčen, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu s cílem xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx zákazu. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx a soudní xxxxxx x xxxxxxxxx státech dotčena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxx zásada ne xxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zopakuje xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx k jeho ukončení xxxx xxxxxx, xxxx xx to xxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx by se xxx xxxx xxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění podrobností xxxxxx rozsáhlého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednání xx opomenutí, jichž xx obchodník dopustil, x xxxxxxxx protiprávního jednání. Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyšetřování a posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem, a měl xx xxx předán xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědný. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx konečné závazné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se k záležitostem, xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx. |
(31) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx respektována práva xxxxxxxxxx xx obhajobu. Xx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v němž má xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx zajistit xxxxxx s právem Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx a obchodních informací. |
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxx jurisdikce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a donucovací xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. K řešení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zákazu je xxxxx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných orgánů. |
(33) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednáním. Komise xx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(34) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx právech a při xxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx sporů, hrají xxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx spolupráci s příslušnými xxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
(35) |
Spotřebitelské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx protiprávní xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxx s nimi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, vyšetření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(36) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx svěřit xxxxxxx xxxxxxxxx, evropským xxxxxxxxxxxxxxx centrům, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx sdružením xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx varování xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx a Komisi, xxxxxxxx xx podezření xx xxxxxxxxxxx jednání, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxxxxx nezbytné informace, xxxxx xxxx k dispozici. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx patřičné xxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxx rozhodne, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vydávat externí xxxxxxxx, měl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodňující, xxxx xxx xxxxxx. |
(37) |
Další xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx dodržování právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx. xxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx protiprávním xxxxxxxx porušujícím xxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx pro xxxxxxxxx xx-xxxx, xxx x xxx-xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx, stížnosti spotřebitelů xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fungování spotřebitelských xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx výměna xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
(39) |
Xx nanejvýš xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aby informovaly Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx činnostem xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxxxx x xxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx s to xxxxxxxx společné xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a zájmy xxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx chránit xxxx xxxxxxxxxxx obchodníky se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Proto xx xx xxxxxxx zeměmi xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při vymáhání xxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx xx ochranu xxxxx spotřebitelů. Xxxx xxxxxxxxxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto nařízení x xxxx by xxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
(41) |
Xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, by xxxx xxxxxxxx přísným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověsti obchodníků. Xxxxxxxxx orgány xx xxxx rozhodovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx případu, a to xxxxx xxxxx xx xx vhodné x xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(42) |
Aby xx xxxxxxx transparentnost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a široké xxxxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx přehled informací, xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx x xxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxx protiprávní jednání xx xx xxxx xxxxx účinně x xxxxxx. X xxxxxxxx tohoto cíle xx xxx být xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxx roky. |
(44) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x. 182/2011 (5). |
(45) |
Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx unijní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx unijní pravidla x xxxxxxxxxxxx spotřebitelů za xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxx systémy a sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx regulačních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x xxxxxxxxx věcech. |
(46) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx upraveno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takových nároků xxxxxxxxxx. |
(47) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 (6), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 (7) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 (8) xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie. X xxxxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx x xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxxx práva, k dosažení xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(49) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úloha x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx platebních účtů x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/17/XX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/92/XX (10). |
(50) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2014/17/XX a směrnice 2014/92/XX xx se mechanismus xxxxxxxx pomoci neměl xxxxxxxx xx případy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(51) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 1 (11). |
(52) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a dodržuje xxxxxx uznávané xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s těmito xxxxx x xxxxxxxx, mimo xxxx x x xxxxx x xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tisku. Xxx xxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto nařízení xx měly příslušné xxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx vysoká úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx informací. |
(53) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx vymáhání dodržování xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx spotřebitele, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, protože xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx z důvodu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
(54) |
Xxxxxxxx (XX) č. 2006/2004 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx a s Komisí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx své xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxx právních předpisů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a s cílem xxxxxxx ochranu ekonomických xxxxx spotřebitelů.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozsáhlá xxxxxxxxxxx xxxxxxx s unijním xxxxxxxx, x xx i v případě, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zahájeno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a trestních věcech x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xx xxxxxx vzájemné pomoci x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx v trestních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/22/XX (12).
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx uplatnit veřejná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx použitelné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
8. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx upravující odškodnění xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednáními xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx obchodníkovi xxx xxxxxxx protiprávní xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx 2014/17/XX x 2014/92/XX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení; |
2) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx poškodit xxxxxxxx xxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, v němž:
|
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“:
|
4) |
„xxxxxxxxx protiprávním jednáním x xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx společné xxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
5) |
„protiprávními xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxx, rozsáhlá xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
6) |
„příslušným xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx xx celostátní, regionální xxxx xxxxxx úrovni x xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vymáhání dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
7) |
„xxxxxxxxx styčným úřadem“ xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je členským xxxxxx xxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx; |
8) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ukončení xxxx xxxxxx protiprávních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx pověří xx xxxxxx shromáždění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má tento xxxxx k dispozici xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx protiprávního jednání, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx; |
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ příslušný orgán, xxxxx podává xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost o vzájemnou xxxxx; |
11) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx zastoupení, za xxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx, živnosti xxxx xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxx; |
12) |
„xxxxxxxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx účelem, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výkonem xxxxxxxx; |
13) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx doložené xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx může porušit xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
14) |
„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ skutečná nebo xxxxxxxxxxx újma xxxxxx xxxx řady xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednáními xxxxxx Xxxx, rozsáhlými protiprávními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
15) |
„xx-xxxx rozhraním“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx internetové xxxxxxx, části xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zboží xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx; |
16) |
„společnou xxxxxxxxx akcí (xxx.xxxxx)“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx Unie. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůt
Xxxxx xxxxxxxx styčný xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx v jeho členském xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 9 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámených promlčecích xxxx a zpřístupní xxx xxxxxxxxxx orgánům.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX ORGÁNY X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx úřady
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx úřad, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx plní své xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu x&xxxx;xxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyšetřovacích x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jednání, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx orgány xxxxxxx moci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx styčné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, včetně dostatečných xxxxxxxxxxxx a jiných zdrojů, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mechanismů.
5. Pokud xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxxx orgán, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jasně xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby jeho xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxx veřejné xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupracovaly.
2. Další xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx k dispozici podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx o opatřeních přijímaných x xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx určených subjektů
1. Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx orgán“) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxx xxxxx určenému xxxxxxxx, xxx získal xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxx aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx ukončení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx subjektu, pouze xxxxx se xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, shodnou jak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či dosáhne xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a efektivní xxxx způsob, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx protiprávním xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx, xxxxxxx x xxx písemně x xxxxxxxxxxx přikazující xxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto svého xxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx nesdílí tento xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, která xx věci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xx lze xxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na které xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvěrnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 33.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Každý členský xxxx xxxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx externí varování xxxxx čl. 27 odst. 1 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x |
x) |
xxxxxxxxx o organizaci, pravomocích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. |
2. Xxxxxx xx svých internetových xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ústředních xxxxxxxx xxxxx, určených xxxxxxxx a subjektů vydávajících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 1 nebo 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 3, 4, 6 a 7 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vyšetřovací xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumentům, údajům xxxx informacím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx na xxxxx, xxx xxxx uloženy; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx jakýkoli xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx subjekt x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx nebo dokumentů x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxx ohledu xx xxxxxx, na xxxxxx jsou xxxxxxx, xx místo, kde xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zjištění, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a za xxxxxx xxxxxxxx podrobností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sledování finančních x xxxxxxxx xxxx, zjištění xxxxxxxxxx osob zapojených xx finančních x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xx místě, xxxxxx xxxxxxxxx vstupovat xx prostor, xx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxx týká, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx povolání, xxxx xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxx učinily, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo získání xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na médium, xx kterém jsou xxxxxxx; xxxxxxxx zabavit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dokumenty xx xxxxxxxxx xxxx a v rozsahu xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týkajících xx předmětu kontroly, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, v případě xxxxxxx xxx xxxxx totožností, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx získány xxxxxx, xxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx testování xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx alespoň xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo přijetí xxxxxxx obchodníka xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx předmětné protiprávní xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xx obchodníka z jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx obchodníka, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx tímto protiprávním xxxxxxxx, zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nápravy; |
x) |
xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx náležitými prostředky xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, utrpěli xxxx, x xxx, jak se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva; |
e) |
pravomoc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
f) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
g) |
xxxxxx-xx x xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx protiprávního xxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmům xxxxxxxxxxxx:
xxxxxx xxxxxxxx požádat xxxxx stranu nebo xxxxx xxxxx veřejné xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
h) |
pravomoc xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx protiprávní xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, příkazu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, závazku obchodníka xxxx jiného opatření xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) musí být xxxxxx, přiměřené a odrazující x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie na xxxxxxx xxxxx spotřebitelů. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx ukládat xxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx jednání, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxx sankcí. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx penále, xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx zajištění ukončení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodníka xxxxxxxxxxx xx protiprávní xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
8. Příslušné xxxxxx mohou v příslušných xxxxxxxxx konzultovat spotřebitelské xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx subjekty xxxx xxxxx dotčené xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx zaváže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí
1. Pravomoci xxxxxxxxx x xxxxxx 9 jsou xxxxxxxxxx buď:
x) |
přímo xxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx kompetence; |
b) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxx vydáním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytného xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, není-li žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 9 xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x x xxxxxxx s právem Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Vyšetřovací a donucovací xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiměřená xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxx o informace
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxxx dožadujícímu orgánu xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx, xxxxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx došlo xxxx xxxxxxx k protiprávnímu jednání xxxxxx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx jiná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyšetřování xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx moci xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx orgán povolit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vyšetřování.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx o donucovací xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx protiprávního jednání xxxxxx Xxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx výkonu pravomocí xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9 a jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva. Xxxxxxxx xxxxx určí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx uloží xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx podnětu, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx spotřebitelů, kteří xxxx xxxxxxx protiprávním xxxxxxxx uvnitř Unie xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zjednání xxxxxxxxx nápravy xxx xxxxxxxxxxxx, kteří byli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx elektronickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 35, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
zda xxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
d) |
xx xxxx xxxx byly xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx protiprávním xxxxxxxx xxxxxxx, nabídnuty xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx o vzájemnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx umožnily xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vyhovět, včetně xxxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx xxxxxxx o vzájemnou xxxxx xxxxxxxxxx styčnému xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx orgánu x xxx xxxxxxxxx ústřednímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Ústřední xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xxxxxxx bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému orgánu.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc a veškerá x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx formulářích x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 35.
4. Xxxxxxx příslušné xxxxxx se xxxxxxxx xx jazycích, xx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx-xx dosáhnout xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obdrží od xxxxxx příslušného xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx odpoví xxxxx xxx dožadujícímu xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx vyhovět žádosti x xxxxxxxxx pomoc
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 11, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx z těchto xxxxxxxx:
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ukáže, že xxxxxxxxxx orgán nepotřebuje xxxxxxxxxxx informaci xx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxx dochází x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxx; |
x) |
dožadující xxxxx nesouhlasí s tím, xx informace podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx profesního x xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxxxxx x xxxxxx 33; |
x) |
xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx téhož xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx s dožadujícím xxxxxxx, xxxxxxxxx vyhovět xxxxxxx o donucovací xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, xxxxx xx xxxxxxx jedna xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx rozsudek, soudní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxx protiprávního jednání xxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx obchodníka; |
x) |
xxx byl xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx obchodníka x xxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx s cílem dosáhnout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxx Unie; |
x) |
na xxxxxxx náležitého xxxxxxxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx protiprávnímu jednání xxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxxx orgán xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx stanovené xxxxx, xxxxxxx xxxx lhůta xxxxx neuplynula. |
Dožádaný orgán xxxx žádosti o donucovací xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a Komisi x xxxxxxxxx odmítnutí vyhovět xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx odmítnutí.
4. X xxxxxxx neshody xxxx dožadujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxx orgán postoupit xxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxx postoupena Xxxxxx, xxxx přesto Xxxxxx vydat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx vydání tohoto xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx o relevantní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx vyřizování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx má přístup x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dožadujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem.
6. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx poradenství xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX PŘEDPISŮ X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX JEDNÁNÍ X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxx pro rozhodování xxxx xxxxxxxxx státy
V otázkách, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx zásady spolupráce
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx dochází x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx rozměrem, xxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Komise xxxxxxxxxxx informují xxxx xxxxxxxx a ústřední xxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsáhlým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx protiprávních jednání. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxx x xxxxxxxxx a poskytují sobě xxxxxxxx x Xxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozsáhlým protiprávním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx důkazy a informace x xxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obchodník.
5. V náležitých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úředníky Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx Komisí x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx vzájemné xxxxxx. Xxxxxxxx koordinovaného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx styčným xxxxxx xxxxxxxx xxxxx protiprávním xxxxxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozměrem, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tímto xxxxxxx protiprávním jednáním xxxxxxx. V tomto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx důvody xxx případné zahájení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxx informací, xxxxx xxxx jim xxxxxx přístupné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 26 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx styčným xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, x xx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx docházet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozměrem, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přijmou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19, xxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 20 a 21.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Příslušný xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx postupu, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozměrem xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, byl vydán xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx soudního xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu byl xxx xxxx vydáním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxx téhož xxxxxxxxxx xx xxxx téhož xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo rozsáhlého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zřejmé, xx skutečný nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu zanedbatelný, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
d) |
k předmětnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsáhlému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a tento xxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx ukončí toto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření. |
2. Pokud xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o svém xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s unijním rozměrem, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxxxx postupech
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx koordinovaným xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx XXX lze, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxx a dalších informací xx členských xxxxx xxxxxx než xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx obchodník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsáhlého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx.
4. Xxxxx se příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx společný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxx rozsáhlé xxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s unijním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xx byl dotčen xxxxxx 15 nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvěrnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 33, xxxxxxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx koordinovaným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postoj xxxx xxxx části xx xxxxx internetových stránkách xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx při koordinovaných xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 mohou xxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsáhlé xxxxxxxxxxx xxxxxxx s unijním rozměrem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Obchodník může xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx závazky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxx xxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxx nápravy xx prospěch xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx případech, x xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 33, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx koordinovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazky xxxxxxxx obchodníkem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx zveřejnit xxxxxxx navržené tímto xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o získání názorů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnému xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsáhlé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx, xx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx přiměřené x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání s unijním xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lhůtu, x xxx xxxx xxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zajistí, xxx obchodník xxxxxxxxx xx rozsáhlé protiprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxx postupem si x xxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx opatření při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx koordinovaným postupem xxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnému xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnému xx rozsáhlé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxx obdržet xx xxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním s unijním xxxxxxxx dotčeni, xxxx xxxxx případně usilovat x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx spotřebitele, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeni.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případech:
a) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx donucovací opatření, xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nenavrhl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx, které xxxxxxxxx odpovědný za xxxxxxxxxxx xxxxxxx navrhl, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx zjednána xxxxxxx xxx spotřebitele, xxxxx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx utrpěli xxxx; xxxx |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se ukončení xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx zjednání xxxxxxx xxx spotřebitele, kteří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, efektivně x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx x xxxxxxx rozměrem. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx koordinovaných postupů
1. Koordinovaný xxxxxx se xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx koordinovaným xxxxxxxx xxxxxx k závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx s unijním rozměrem xxxx xx všech xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx k němu xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx koordinovaného xxxxxxx bezodkladně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Koordinátor xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 nebo 29 xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx a Komise xxxxx a včas informovány x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx přijmout; |
b) |
koordinuje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřovacími xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx další xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
f) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány podle xxxxxxxx III. |
2. Koordinátor xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9.
3. Xxxxx xx koordinované xxxxxxx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozměrem xxxxxxxxxxxx xxxxxx akty Unie xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx bankovnictví, xxx zastával xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxx
1. Dotčené příslušné xxxxxx se xxxxxxxx xx jazycích používaných xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, jakož i pro xxxxxxx sdělení, na xxx se xxxxxxxx xxxx kapitola, spojená x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx a další xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, je každý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, sdělení x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx režimy xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx je obchodník xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxx x xxxxxxxx státě, v němž xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
CELOUNIJNÍ XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;26
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxx území xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx mohlo xxx xxxxx xx zájmy xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx podezření, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx vydávání xxxxxxxx, xxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx orgán xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx xxxx informace, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx představujícího xxxxxxxxxxx jednání; |
b) |
podrobnosti o výrobku xxxx službě dotčených xxxxxxxxxxxx jednáním; |
c) |
názvy xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxx xxx možná xxxxxxxx s odkazem xx xxxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxx Xxxx uvedených v příloze; |
f) |
popis xxxxxxxx xxxxxx, donucovacích xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich data x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx soudní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx styčné xxxxx v jiných členských xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, nebo Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úřady x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoduše xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx neexistuje xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx žádost bezodkladně xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx varování
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx opodstatněné, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, spotřebitelským xxxxxxxxxxx a sdružením xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx znalosti, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xx podezření na xxxxxxxxxxx jednání, na xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx. 26 xxxx. 3 (xxxx xxx „xxxxxxx varování“). Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx po konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx pravomoc vydávat xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx varování povinny xxxxxxx řízení ani xxxxxxxx jiná xxxxxxxx. Xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zajistí, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx odhalování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 35 x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx protiprávního xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx. sweepy)
1. Příslušné xxxxxx xxxxx rozhodnout o provedení xxxxxxxxxx kontrolních xxxx x xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx předpisy. Pokud xx zapojené příslušné xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxx společné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Zapojené xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx akcí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo.
3. Příslušné xxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx kontrolních xxxxxx xxxxxxx určené xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx a další xxxxxxxxxxxxx xxxxx pověřené Xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a Komisi x xxxxx xxxxxxxxxx v těchto oblastech:
a) |
odborné xxxxxxxxxx úředníků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx, hodnocení x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
tvorba xxxxxxxxxxx xxxx úředníků; |
x) |
tvorba xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nástrojů; x |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy mohou x xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizovat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 31
Xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány
1. Příslušné orgány xx xxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapojovat xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx zapojit xx činností xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxx jsou tito xxxxxxxx oprávněni xxxxx xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným orgánem x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členského xxxxx.
2. Občanskoprávní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx po xxxx xxxxxx xxxx stejnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxxxx xxxxxx. Úředníci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx důvěrnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 33.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů. Unie x xxxxxxx xxxxx země xxxxx uzavřít xxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vypracování xxxxxxxx o vzájemné xxxxxx, xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zájmů spotřebitelů, xxxxxxxx xxxx Unií x xxxxxxx zeměmi, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx orgán obdrží xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx informace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx dovolují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxx s danou xxxxx xxxx, a v rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx informace x xxxxxxx s právem Unie xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx.
4. Xxxxxxxxx sdělené podle xxxxxx nařízení může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx orgánu xxxxx xxxx xxxxx dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xx v souladu x xxxxxx Unie xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;33
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx shromážděné xxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx nakládá xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx obchodního tajemství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou po xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx |
x) |
xxxxxxxx ukončení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 34
Xxxxxxx důkazů x xxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxx xxxxxx použít xxxxxxx sdělené xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zjištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxx ve vlastním xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx, xx němž xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxxxxx databáze
1. Komise xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ústředním styčným xxxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 1 nebo 2 xx xxxxxxxx a zpracovávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx však xxxxxx xx této databáze xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 27 xxxx. 1 nebo 2 xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx podle xxxxxx 26 xxxx 27, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepodložené, xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx bezodkladně xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx protiprávního xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze po xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx shromažďovány x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xxxx déle než xx xxxx pěti xxx xxx xxx, xxx:
x) |
xxxxxxxx orgán xxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2, xx skončilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1; xxxx |
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, kterými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2.
Xxxxxx 36
Xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx vzdávají xxxxxxxxx nároků na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1, pokud xx jedná x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx náklady a ztráty xxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx a prohlášených xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx x xxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx
1. Xx xxx 17. xxxxx 2020 x xxxx každé xxx roky xx xxxxxxx xxxxx vymění xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx prováděných podle xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 26; |
d) |
předběžné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx; x |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Unie xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxx. |
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 33, Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), x) x x) x xxxxxxxx jej. Komise x xxx rovněž xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx členské státy x Xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku a každoročně xxxxxx zprávu xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 1 x xxxxx xxxxxxxx stanovování xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx si x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;38
Xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx přijmou, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, kromě xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxx 17. xxxxx 2023 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx stanovené x xxxxxx 9, xxxxxxx přezkoumání toho, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se týká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Ke xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 17. xxxxx 2020.
Xxxxxx 42
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx dne 17. xxxxx 2020.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2017.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Za Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Úř. věst. C 34, 2.2.2017, x.&xxxx;100.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017.
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2006/2004 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx („nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx“) (Xx. xxxx. X&xxxx;364, 9.12.2004, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx obchodu“) (Xx. xxxx. X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/680 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxx výkonu xxxxxx, o volném pohybu xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;89).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/17/EU xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 o smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené k bydlení x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnic 2008/48/ES x&xxxx;2013/36/XX x&xxxx;xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1093/2010 (Xx. věst. X&xxxx;60, 28.2.2014, x.&xxxx;34).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/92/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a přístupu k platebním xxxxx xx základními xxxxx (Úř. věst. X&xxxx;257, 28.8.2014, x.&xxxx;214).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady x.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/22/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;110, 1.5.2009, x.&xxxx;30).
XXXXXXX
Xxxxxxxx a nařízení xxxxxxx x xx. 3 bodu 1
1. |
Směrnice Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 95, 21.4.1993, x. 29). |
2. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/6/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 o ochraně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli (Xx. xxxx. L 80, 18.3.1998, x. 27). |
3. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/44/XX xx dne 25. května 1999 x xxxxxxxxx aspektech prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx a záruk xx toto zboží (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, x. 12). |
4. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/31/ES xx xxx 8. června 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx elektronického xxxxxxx, xx vnitřním xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodu) (Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1). |
5. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Společenství týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 311, 28.11.2001, s. 67): xxxxxx 86 xx 100. |
6. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/58/ES xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 o zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxx o soukromí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. L 201, 31.7.2002, x. 37): xxxxxx 13. |
7. |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/65/XX xx xxx 23. září 2002 x xxxxxxx finančních služeb xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx dálku x x xxxxx směrnice Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX (Xx. věst. X 271, 9.10.2002, x. 16). |
8. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 261/2004 xx xxx 11. února 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx náhrad x xxxxxx xxxxxxxxxx v letecké dopravě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx palubu, zrušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a kterým se xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 295/91 (Úř. xxxx. X 46, 17.2.2004, s. 1). |
9. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX ze dne 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx vůči spotřebitelům xx vnitřním trhu x x xxxxx směrnice Rady 84/450/XXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/7/ES, 98/27/XX x 2002/65/XX a nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2006/2004 (směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách) (Xx. xxxx. X 149, 11.6.2005, x. 22). |
10. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1107/2006 ze xxx 5. xxxxxxxx 2006 o právech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v letecké xxxxxxx (Xx. xxxx. X 204, 26.7.2006, s. 1). |
11. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/114/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 o klamavé x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 376, 27.12.2006, s. 21): xxxxxx 1, xx. 2 písm. x) x xxxxxx 4 xx 8. |
12. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/123/ES xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xx vnitřním xxxx (Xx. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36): xxxxxx 20. |
13. |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 xx dne 23. října 2007 x xxxxxxx a povinnostech cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 315, 3.12.2007, x. 14). |
14. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. dubna 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 87/102/EHS (Xx. xxxx. X 133, 22.5.2008, x. 66). |
15. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1008/2008 ze dne 24. xxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx provozování leteckých xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 293, 31.10.2008, x. 3): články 22, 23 a 24. |
16. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2008/122/XX xx xxx 14. xxxxx 2009 o ochraně xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx smluv o dočasném xxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx (xxxxxxxxx), o dlouhodobých rekreačních xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx (Xx. věst. X 33, 3.2.2009, x. 10). |
17. |
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2010/13/XX xx dne 10. xxxxxx 2010 o koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx audiovizuálních xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službách) (Xx. xxxx. X 95, 15.4.2010, x. 1): xxxxxx 9, 10, 11 a články 19 xx 26. |
18. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1177/2010 ze xxx 24. listopadu 2010 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx při cestování xx xxxx a na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 (Xx. xxxx. X 334, 17.12.2010, s. 1). |
19. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 181/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011 o právech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 1). |
20. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/83/EU ze xxx 25. xxxxx 2011 o právech xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 93/13/XXX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX x xxxxxxx směrnice Xxxx 85/577/XXX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX (Xx. věst. X 304, 22.11.2011, x. 64). |
21. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2013/11/XX xx xxx 21. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxxxx a o změně nařízení (XX) x. 2006/2004 x xxxxxxxx 2009/22/XX (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxxxx) (Xx. xxxx. X 165, 18.6.2013, x. 63): článek 13. |
22. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 524/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů xx-xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 x xxxxxxxx 2009/22/ES (xxxxxxxx o řešení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx-xxxx) (Xx. xxxx. L 165, 18.6.2013, x. 1): xxxxxx 14. |
23. |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/17/EU xx xxx 4. xxxxx 2014 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX a 2013/36/EU x xxxxxxxx (XX) x. 1093/2010 (Xx. xxxx. X 60, 28.2.2014, x. 34): xxxxxx 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 23, xxxxxxxx 10 x xxxxxxx X x XX. |
24. |
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/92/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s platebními xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxx (Xx. xxxx. X 257, 28.8.2014, x. 214): články 3 xx 18 x xx. 20 odst. 2. |
25. |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/2302 ze dne 25. xxxxxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 2006/2004 a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/83/XX a o zrušení směrnice Xxxx 90/314/XXX (Úř. xxxx. X 326, 11.12.2015, x. 1). |
26. |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1128 xx xxx 14. xxxxxx 2017 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. L 168, 30.6.2017, x. 1). |