Plné znění - 32017R2391

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1059/2003 (4) xxxxxx společnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx označovaných xxxx „XXXX“) x xxxxx umožnit xxxx, xxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(2)

Komise xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxx řadu základních x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxx zavedených xx xxxxxxx nařízení (ES) x. 1059/2003.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx typologie xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx typologií xx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx definice x xxxxxxxx územních typů, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stability xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx statistickými xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno určování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx regionům a oblastem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxxx xxxx typy xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a hustotě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx buňkách xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx kilometr.

(6)

Xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx „LAU“ ), xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx Komisi (Xxxxxxxxx).

(7)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech by xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XX x xxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1059/2003 x xxxxxxx s informacemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (5). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx dokumenty současně x xxxxxxxxx z členských států x xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných podmínek x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jde x xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx NUTS. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx být vykonávány x xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) x. 182/2011 (6).

(9)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxx (ES) x. 1059/2003 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek (xxxx xxx „NUTS“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx sběr, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evropských statistik xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx NUTS xx uvedena x&xxxx;xxxxxxx X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx NUTS doplňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) uvedené v článku 4.

4.   Klasifikaci XXXX xxxxxxxx statistické xxxx (xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx územních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx typologie Xxxx xxxxxxx v článku 4b xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX tak, xx územním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxx odstavec 5.

3)

Článek 3 se mění xxxxx:

4)

Článek 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxxxxx jednotky

1.   V každém xxxxxxxx xxxxx místní xxxxxxx jednotky (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX 3 na jednu xxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx z úrovní XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxxxxx III xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1.

2.   V prvních šesti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx (Eurostatu) seznam XXX x&xxxx;31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v němž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX 3, do nichž XXX xxxxx. Xxxxxx xxxxxx formát xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx znějí:

„Článek 4a

Statistické xxxx (xxxxx)

Xxxxxx (Eurostat) xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx internetových stránek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) na xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx (gridy) xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 (*1).

Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx z územních xxxxxxxx xx xxxxxxxx NUTS, XXX x&xxxx;xxxxx statistické xxxx (xxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx statistické xxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1 xx2 buněk xx xxxxxxx xxxxx:

3.   Na xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx LAU, Komise (Xxxxxxxx) konzultuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx určení xxxxxxx xxxxxx LAU, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXXX 3 se xxxxxxx tyto typologie x&xxxx;xxxxxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx na úrovni Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých LAU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX 3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, historické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1089/2010 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sad xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 323, 8.12.2010, x. 11).“"

6)

Xxxxxx 5 xx xxxx takto:

7)

Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.“

8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 7a

Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx v přenesené pravomoci xx svěřena Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 je svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx od 18. xxxxx 2018. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přenesené pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxxx o stejně xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého z těchto xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o zrušení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx prvním xxxx xx zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx v něm xxxxxxxx. Nedotýká se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s odborníky jmenovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx ode xxx, xxx jim byl xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Komisi o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10)

Xxxxx přílohy XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXX“.