Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx kancelář, xxxxx x rámci xxxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím subdodavatele, xxxxxxxx svému zákazníku xx xxxxx xxxxxxxxxx xx věcech vnesených xx hotelového xxxxxx x xxxx konání xxxxxxx xxxxx §433 xxxx. 1 xxx. xxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §433 zák. x. 40/1964 Xx., §852i xxx. č. 40/1964 Xx., §852j xxx. x. 40/1964 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 5.11.2013, xx. zn. 21 Co 415/2013. x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 rozsudkem xx xxx 12.3.2013, x. x. 12 X 169/2012-56, uložil xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx 67&xxxx;235 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx do částky 800 Xx zastavil x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxx x hotelu x Xxxxxxx. Dne 14.7.2011 x průběhu zájezdu xxxx žalobci x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx částky. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxxxx zájezd xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx ubytovatele xx xxxxxx §754 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx též xxx „xxx. xxx.“), a xxxxx xxxxx §433 xxx. xxx. xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx vnesených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§758 xxx. xxx.). Žalovaná xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx provozovateli xxxxxx xxxx, protože x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx věci xxxxxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx §852x xxxx. 2 obč. xxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 90/314/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx osobou x žalovaná xxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnice totiž xxxx zužování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.11.2013, č. j. 21 Co 415/2013-79, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx ve xxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zájezdu x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. I xxxxxxxx 90/314/XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx x cestovním xxxxxxx, xx. k xxxxxxx xxxxxx, mezi xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx práva xx x pojištění xxxxx xxxxxx. Dovodil, xx xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §433 odst. 1 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx §852x xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §852x xxx. xxx. xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu (xx. xx. 26 Xxx 447/2005, 25 Xxx 4489/2007, 30 Xxx 3577/2006, 33 Xxx 852/2005 x 25 Xxx 271/2012). Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx sice aplikoval xxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxxxx má za xx, že xxxxxxxx (xxxxxxxx kancelář) xxxx xxxxxx zprostředkovatelem, ale xxxxxxxxxxxxxx ubytování, x xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ubytování xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx, xx byly xxxxxxxx xxxx x hotelového xxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvod xx xxxxxx §852x xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. nešlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx proto, xxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalovaná xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx zákonem. Xxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x případě porušení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §433 xxx. xxx., xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx spáchaný xxxxx xxxxxx. Cestovní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx uzamykatelnost pokoje; x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 33 Xxx 852/2005. Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 xxx. xxx. xx xxxxxxxx odpovědností xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kanceláře.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), zastoupeným xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x., x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx pokoje xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §852x x xxxx. xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxx ubytovatele, x xxxxx xxxx dána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované xx škodu způsobenou xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §433 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxxxxxx otázkou xx, xxx xxxxxxxx kancelář xxxxxx xxxxxxxxx má, x xxx xxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §433 odst. 1 xxx. zák., x xxxx xxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §433 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx v §852x xxxx. 2 obč. xxx.
7. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 o. x. x.) může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx posoudil podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx aplikoval.
8. Xxxxxxxx x §3079 odst. 1 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014, se xxx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx, xxxx podle xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský zákoník, xx xxxxx účinném xx 31.12.2013, neboť xxx x xxxxxx xxxxxx vzniklé před 1.1.2014.
9. Xxxxx §852x xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §852j xxxx. 2 obč. xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxx-xx, xx xxxx xxxxx nezavinila ona xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxx, x) xxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx s poskytováním xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx požadovat.
Podle §433 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ně xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx došlo x xxxxx. Xxxxxxx xxxx věci, které xxxx xxx-xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx které xxxx za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx některému x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
10. Z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx „cestovní xxxxxxxx“) xx zavazuje, xx xxxxxxxxxxx poskytne xxxxxx (§1 odst. 1 xxxxxx x. 159/1999 Xx., x xxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx x x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx), x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že zaplatí xxxxxxxxx xxxx (§852x xxxx. 1 xxx. xxx.). Kogentnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxx §852x xxx. zák., xxxx xxxxxxx vymezenými xxxxx a povinnostmi xxxxxx účastníků, kdy xxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxx ukládány vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Xxxxxxxx smluvní povinnosti xxxx x odpovědnosti, x xx xxxxxx xx xxxx poskytnutého xxxxxx, xxxxxx za xxxxx, xxxxxxx-xx a xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxxxxx ujednání. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx kanceláří je x takovém případě xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §852x xxxx. 2 xxx. zák.
11. Xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx cestovní kanceláří xxxx xxxxxx dodavateli xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx (§852i xxxx. 1 obč. xxx.). X vymezení předmětu xxxxxxxx smlouvy (v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx) xxxx xxxx též xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx. další služby, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestovní kanceláři. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx svých závazků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx §852x odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, zda xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 17.12.2008, xx. xx. 25 Xxx 4489/2007, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 29.1.2014, xx. xx. 25 Xxx 824/2012).
12. Nelze xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx požadavkem implementace xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva (xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx č. 90/314/XXX x xxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestování, pobyty x xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx je xxxx xxxx prohloubení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2006, xx. xx. 33 Xxx 852/2005, publikovaný xxx x. 63/2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.1.2007, sp. xx. 30 Xxx 3577/2006) xxx, xxx xxxx xxx zbytečných xxxxxxxxxxx xxxxxx, vůči xxxx má zákazník xxxxxxxxxx případné xxxxxx x aby xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx.
13. Xxx xxxxxxxxx uplatněného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vady x za škodu x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jsou-li xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxxx xx xxxxxx §852x a xxxx. xxx. xxx., jejíž xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §754 xx 759 xxx. xxx. Xxxxxxxxxx §758 xxx. xxx. xxxxxxxx xx §433 x §436 xxx. xxx., xxxxx upravují odpovědnost xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxx. Pro xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xx vnesených xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 21.9.2012, xx. xx. 25 Xxx 4170/2010). X xxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx způsobili xxxx, xxxxxx zaměstnanec xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx subdodavatele xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxx na §852x odst. 1 xxx. zák. i xxxxxx Směrnice Xxxxxxxx xxxx č. 90/314/EHS xxxxxxxx cestovní xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v době xxxxxx xxxxxxx xxxxx §433 odst. 1 xxx. zák. Není xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Tunisku), ale xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx součástí xx xxxxxxxxx.
14. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx kancelář xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ubytovatele, x xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx ubytovacích xxxxxxx xxxxx §433 xxxx. 1 xxx. xxx. a xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že by xx škodě xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvody, xxxxx xxxx upraveny x §852j odst. 2 xxx. xxx. x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx porušení xxxxxxx povinnosti xxxxx §852x obč. xxx. Xxxxxx slovy ubytování xx xxxxxxxxxx speciálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx vnesené. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx vnesených xxxxxx x §433 odst. 1 xxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxxx §758 obč. xxx., x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §852x xxxx. 2 písm. x) obč. zák., xxxxx se x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx výklad vede x nepřiměřenému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kanceláří. Xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx v občanském xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx evropské směrnice, xx ochrana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx nároky xxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx tomu xx xxxxxxxx kancelář xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx a xxxx počítat s xxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x x xxx následně xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxx §433 xxxx. 1 xxx. xxx.
16. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (§241 a x. x. x.); xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxx změnu, napadený xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx §243x odst. 1 x. x. x.) x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta xxxxx o. s. x.).