Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/28

xx dne 9. xxxxx 2018

x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxx kol, xxx xxxxxx xx to, xxx je x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxx Cycle Xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xxxxxx 13 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

A.   PLATNÁ XXXXXXXX A ROZSUDKY XXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx opatření

(1)

V roce 2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;990/2011 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(2)

V roce 2013 xxxxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;501/2013 (3) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Šrí Xxxxx a z Tuniska, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx z Indonésie, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx proti xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“), na základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 základního nařízení.

2.   Rozsudky Xxxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx

(3)

Xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 podal xxxxx šrílanský xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (dále též „xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx“), x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx týká xxxxxx xxxxxxx (4). Tribunál xxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 (5) xxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxxx xx společnost Xxxx Cycle Xxxxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx 2015 xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx (6), Xxxxxxxx xxxxxx (7) a společnost Xxxxxx Xxx (8) (xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx) proti xxxxxxxx Tribunálu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx rozsudkem xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (dále xxx „xxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx komisí x&xxxx;Xxxxx Evropské xxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 73 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx (78.) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxx Xxxxx. Dále Soudní xxxx x&xxxx;xxxxxx 75 x&xxxx;76 konstatoval, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx překládek xx Šrí Xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx založen xxxxx xx xxxx zjištěních xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx druhé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobců-vývozců (9).

3.   Důsledky xxxxxxxx

(6)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 26. ledna 2017.

(7)

V případech, xxx xxxxxx sestává z několika xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx neruší xxxx xxxxxx (10). Antidumpingové xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx napadeného xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxxxxxx napravit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které vedly x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxx dotčeny, xx xxxxxxxxx beze xxxxx (11).

B.   POSTUP

1.   Postup xxxx rozsudkem

(8)

Komise xxxxxxxxx (1.) xx (23.) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx rozsudkem xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx (12) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx zasílaných xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ xx Xxx Lanky, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxx ho x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx opětovné zahájení xxxx xx xxxx xxxxxxx omezeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx společnost Xxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, výrobní xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx. Zúčastněným stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx příležitost xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx útvary Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kol x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Ltd x&xxxx;xxxxxxxx celní evidence xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx City Cycle, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx vůči uvedeným xxxxxxxxx výrobkům zavedena xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Komise celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx ze Xxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“) (13).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření

(14)

Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx tentýž xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení, xx. jízdní x&xxxx;xxxx xxxx (včetně dodávkových xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx), bez xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 8712&xxxx;00&xxxx;30 x&xxxx;xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70. Xxxxxx xxxxxxxxx (25.) až (27.) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(15)

Xx xxxx, Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxxx, že napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Cycle. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Radou, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx části výrobců-vývozců, xxxxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxx xxxxx důvodně xxxxxx k závěru, že xx xxxxxxxxxx City Xxxxx zapojovala xx xxxxxxxxx xxxx že xx na Šrí Xxxxx xxxxxxxxx překládka xx xxxxxx xxxx.

(16)

Xx xxxxx, v bodech 29 x&xxxx;31 daného rozsudku xx xxxxx, xx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, nepředstavují praktiku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx (124.) xx (127.) xxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxx, z daného xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx, že Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx City Xxxxx xx stranu xxxxxxxxxxxxxxxx při šetření x&xxxx;xx xx Xxx Xxxxx existovala xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se proto (35.) xx (42.) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;(93.) xx (96.) xxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx závěry xx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx

(19)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v (97.) x&xxxx;(98.) x&xxxx;xxxx ve (107.) xx (110.) xxxx xxxxxxxxxx napadeného nařízení xxxxxx o existenci xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nedoložila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx City Xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení lze xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx operací.

(21)

Ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplynulo, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx odůvodnění týkající xx xxxxxxxxx x&xxxx;(78.) xxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že se xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx zakládaly xx údajích, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx Cycle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxx k prokázání, xxxxxx dostačujícím způsobem, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nyní, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx standard, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx správním spisu x&xxxx;xxxxxxx xx použitelný xxxxxx standard.

(23)

Během šetření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx přihlásila x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v (37.), (38.) x&xxxx;(144.) bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opodstatněná. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a použil xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spolehlivých informací, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nakoupených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx možné xxxxx xxxxxxxx, xxx xx společnost Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx zda xxxx xxxxxxxx operace xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (16.) x&xxxx;(17.) xxxx xxxxxxxxxx, xxxx zjištění nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx samotnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx:

1)

xxxxxxxx (součásti xxxxxxxx xxx) z Číny xxxxxxxxxxxxx více xxx 60&xxxx;% celkové hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 60/40), přičemž

2)

hodnota xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než 25&xxxx;% celkových výrobních xxxxxxx (xxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxxxxx).

(25)

Xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že takové xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx považovány xx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;(18.) x&xxxx;(19.) xxxx xxxxxxxxxx.

(26)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx důkazů dostupných xx úrovni společnosti, xxxxx nasvědčují x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a vzhledem k vysoké xxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xx Xxx Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx existence xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx montážních xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tedy xx Xxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Cycle xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx montážních xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx přehodnotit xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx nebyl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx byla proto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx City Cycle.

(29)

Tento xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx. Za xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Soudního xxxxx citovaných xx (4.) x&xxxx;(5.) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx týká existence xxxxxxx xxxxxxxxx vymezených x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnost, kterou Xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“), ve xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx v (6.) bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx praktik obcházení xx Xxx Lance. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx odůvodnění, xx xxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx City Xxxxx xxxxxxx xx Xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxx zrušeno xxxx xxxxx. Žádný z jeho xxxx odůvodnění xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je třeba, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx spisu. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx novému vývoji, xxxx se Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obcházení, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx také xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxx, jež předložila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k zavedení opatření xxxxx obcházení uvedených xx (2.) bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx být xxxxxxxx. Komise má xxxxxxx právo posoudit xxxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxx poskytnuty, xx xx míry, xx xx takové xxxx posouzení v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 základního xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx soudem, a že xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxx dostatek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx posouzení. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxx City Cycle xxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx závěr Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesouhlasila xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx s přistoupením Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxx ve správním xxxxx. Xxxxxxx, xx xx základě xxxxxxxx xxxxx mohla Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx o montážních xxxxxxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx o existenci xxxxxxx xxxxxxxxx, které, xxx xx uvedeno xx (20.) xxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx překládky xxxx xx xxxxxxx montážních xxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx City Cycle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx (22.) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx: xx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(21.) xxxx odůvodnění, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx překládek, xx xxxxx, xxx xx vysvětleno ve (23.) x&xxxx;(24.) xxxx xxxxxxxxxx, xxxx nezvratně xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx Xxxx Cycle xxxxxxxx xx obcházení xxxxxxxxxxxxxxx montážních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xx poskytnutí informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx použila xxx xxxxxxx xxxxxxxx 60/40 x&xxxx;xxxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) základního nařízení. Xx prvé, xxxxxxxxxx Xxxx Cycle xxxxxxxx, xx Xxxxxx vycházela xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx z údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prodeje, jak xxxxxxxxxx společnost City Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx dále tvrdila, xx xxxxxxx faktury x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx uvedení xxxx xxxx v nesprávném formátu, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvky x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(35)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, objasňuje se, xx xxxxxxx xxxxxxxx 60/40 bylo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.2 formuláře xxxxxxx o osvobození, xxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.4.2 xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxxx společnost Xxxx Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.4.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx nepocházející x&xxxx;XXX, xxx bylo xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.2.

(36)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx alokační xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebylo možné xxxxxxxxxxx s auditovanými xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnost Xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx neměla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxxx a bylo možné xxxxx stanovit, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx proto x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx formuláři xxxxxxx o osvobození, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Alokační xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx City Xxxxx však nemohla xxx sesouhlasena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a společnost xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu byly xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a stejně xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx místo xxxx xxxxxxx potřebné xxxxx x&xxxx;xxxxxx tabulek xxxxxxxxx xxxxxxx o osvobození.

(37)

A pokud jde x&xxxx;xxxxxxx uvedené ve (34.) bodě odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxx žádost xx důvodnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 60/40 x&xxxx;xxxxxxxx 25&xxxx;% přidané xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx (xxxxxxxx jízdních kol) x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přidaná xxxxx xxxxxxx stále xxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx City Xxxxx, xx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx City Xxxxx xx již xxxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx xx šrílanského xxxxxxxx xxxx a že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx šrílanské celní xxxxxx. Toto tvrzení xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx nařízení.

(39)

V důsledku toho xxxx všechna tvrzení xxxxxxxx xx metodiky xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 60/40 a 25 % xxxxxxx hodnoty podle xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

(40)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx údajů, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odůvodněnou.

6.   Připomínky zúčastněných xxxxx

(41)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx společnosti City Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx o montážních operacích, xxxxxxx xx v napadeném xxxxxxxx konstatovalo, že xxxxxxxxx montážních operací xx Xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a tento xxx xxxxx před xxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx zopakováno xx xxxxxxxxxx informací. X&xxxx;xxxx uvedených důvodů xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx společnosti, xxxxx uvedená společnost xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxxxxxxxx City Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obcházení. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx nemohla xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxxxxxx, že xxxxxxxx (xxxxxxxx jízdních xxx) x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% celkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx použít xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zemi.

(44)

Společnost Xxxx Xxxxx také xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxx pozměnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx Komise může xxxxxxx šetření obcházení xxxxx xxxxxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xx za to, xx soudy nebylo xxxxxxx celé řízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakováno. Xxxxxxxxxx Xxxx Cycle xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx zamítnut, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přípravným xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxx ohledu xx xxxx třeba xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxx, xxx pouze opětovně xxxxxxxx šetření, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx nesrovnalosti xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx v souvislosti s daným xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx City Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kol xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutkovém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx přijetí nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxx je xxxx xxxxxxxxxx ve (24.) xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahující se x&xxxx;xxxxxx šetření, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx působnosti xxxxxxxx v roce 2013, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx prokázaly. Vzhledem xx specifické povaze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxx celní evidence xxxxxx standardním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx Xxxx Cycle xxxx xxxxxxxx Komisi, xxx zrušila xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx kol společnosti Xxxx Cycle.

(50)

V tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx společnost Xxxx Xxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx základě xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Xxx xx xxxxxxx ve (3.) x&xxxx;(4.) xxxx xxxxxxxxxx, xxxx rozsudek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx proto zamítnuta.

(51)

Po xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, xx opětovné rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx City Xxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx uplynutí doby xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx let xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 28. května 2018. Xxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxx clo xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx obcházeno. Opatření, xxxxxx xx rozšiřuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx ukládá xxxx clo, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

(53)

Antidumpingová xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx společností City Xxxxx ze Xxx Xxxxx na xxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;13 základního xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx (2.) xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxx z ČLR. Xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xx Xxx Lanky xx Xxxx xx 28. xxxxxx 2018, xx xxxxx zamítá, xxxxxxx xxxxxxx z nesprávného xxxxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxx společnost Xxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pět xxx.

(55)

Xxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;11 x&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx nedojde k podání xxxxxx žádosti, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx platnosti xx xxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(53.) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx obcházení zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.   XXXXXXXXXX INFORMACÍ

(56)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx informovány o podstatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx opětovně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxx, bez ohledu xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze Xxx Xxxxx, od společnosti Xxxx Xxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vznést xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k nim bylo xxxxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX

(58)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s výjimkou xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 x&xxxx;xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx XXXXX 8712003010 x&xxxx;8712007091), xx xxxxxxxxxxx Xxxx Cycle Industries.

(59)

Vzhledem xx specifické xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinnosti antidumpingového xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx vyšly najevo xxxxxx, které xxxxxxxxx xx existenci xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykázala, xxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx evidence.

(60)

Toto nařízení xx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na dovoz xxxxxxxx x xxxxxx kol (xxxxxx xxxxxxxxxxx tříkolek, xxxxx x xxxxxxxx jednokolek), xxx motoru, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové republiky xx rozšiřuje xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx motoru, xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx x xxxx deklarován xxxxx xx Šrí Xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 8712 00 30 x xx 8712 00 70 (xxxx TARIC 8712003010 x 8712007091), xx xxxxxxxxxxx Xxxx Cycle Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X131).

2.   Xxx xxxxxxx odstavcem 1 tohoto článku xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx ze Xxx Xxxxx, celně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/678.

Xxxxxx 2

Xxxxx orgány se xxxxxxxx, aby ukončily xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx v souladu s článkem 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/678.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2018.

Xx Komisi

xxxxxxxx

Jean-Claude XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;990/2011 xx xxx 3. října 2011 o uložení xxxxxxxxx antidumpingového cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;261, 6.10.2011, x.&xxxx;2).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;501/2013 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;990/2011 xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx z Indonésie, Xxxxxxxx, ze Xxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx z Indonésie, Xxxxxxxx, ze Šrí Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;153, 5.6.2013, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx T-413/13, Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 146, 4.5.2015, x.&xxxx;38.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxx X-260/15 X, Xxxx v. Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx.

(7)  Věc X-254/15 X, Xxxxxx v. Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx.

(8)  Věc C-248/15 X, Xxxxxx v. City Xxxxx Xxxxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dne xx spojených xxxxxx X-247/15 X, X-253/15 X a C-259/15 X Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 ve xxxx X-412/13 Xxxx Xxxx Xxxxxxxxx XX x. Rada Xxxxxxxx xxxx (3) a zamítl xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx podala společnost Xxxx Haur xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;501/2013. X&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 98 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(10)  Věc X-2/95, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx sphériques (XXX) v. Xxxx [1998] Sb. xxxx. XX-3939.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxx X-458/98 X, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x. Xxxx [2000] Xx. xxxx. X-08147.

(12)  Oznámení týkající xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 xx xxxx X-413/13 Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 26. ledna 2017 xx věcech X-248/15 X, C-254/15 P x&xxxx;X-260/15 X v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 501/2013, kterým xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;990/2011 xx dovoz jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz jízdních xxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Šrí Xxxxx a z Tuniska, bez xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Indonésie, Xxxxxxxx, xx Šrí Xxxxx a z Tuniska (2017/X 113/05) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 11.4.2017, x.&xxxx;4).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/678 ze xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze Xxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se týká xxxxxxxxx společnosti Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 98, 11.4.2017, x.&xxxx;7).