XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2018/33
ze dne 28. xxxx 2017,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/92/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/92/XX xx dne 23. xxxxxxxx 2014 o porovnatelnosti xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx platebního xxxx a přístupu x xxxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice 2014/92/XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezplatně x xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytli výpis xxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx spojenými x xxxxxxxxx účtem. Poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx standardizované xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx účtem. Konečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/32 (2). |
|
(2) |
Xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx poplatků xxxxx cíle xxxxxxxx 2014/92/XX x xxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a transparentnost, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx formulář. |
|
(3) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účtem, xx třeba xxxx x xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx balíčků. Xxxxxxx xxxxxxx jsou zahrnuty x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxx xx správy xxxx, zatímco xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx poplatku a u některých xxxxxxx xx omezen xxxxx xxxxxx. Aby xxx obsah jednotlivých xxxxx xxxxxxx a x nimi xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozepsány. Xxxxxxx xx-xx balíček xxxxxxx x obecném xxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxx uveden xxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxx společně x xxxxxxx poplatků poskytovány xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatků xxxx být samostatná xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xx xxxxx xx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx poplatků xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, měli xx xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx poplatků xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx prováděcích technických xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx evropský xxxxx xxxxxxx (Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXX“ nebo „xxxxx EBA“). |
|
(7) |
Xxxxx XXX xxxxxxxxxx otevřené veřejné xxxxxxxxxx x návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx toto xxxxxxxx vychází, analyzoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přínosy x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxx x bankovnictví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1093/2010 (3), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx formuláře xxx xxxxx poplatků x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx xxxx formuláře xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx 2 xx 18.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pozměnit xxxxxxxx xxx výpis xxxxxxxx xxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx dodržet xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nadpisů xxxxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx.
3. Výpis xxxxxxxx musí splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx vyhotoven xx xxxxxxx A4 xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx název xxxxxxxxx „Xxxxx poplatků“ v xxxxx části první xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx nachází v horní xxxx xxxxx dokumentu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nepřesahují 2,5 cm × 2,5 cm x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx napsán typem xxxxx Arial nebo xxxxxxxx typem xxxxx, xx velikosti 11, x xxxxxxxx názvu formuláře „Xxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xx xx xxxxxxxxx 16 x je xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx velikosti 14 x xxxxx xxxxxxx xxxx provedeny tučným xxxxxx xxxxxxxxx 12, x výjimkou xxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxx a poskytovatelem platebních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx větší xxxxxxxx xxxxx nebo je xxxxxxxxxx Braillovo xxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxx postižením; |
|
e) |
je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx středně xxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx barevné xxxxxx XXX je 166,166,166, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx referenční xxxxx xxxxx barevné xxxxxx RGB xx 191,191,191; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb
1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí mít xxxx pozadí xxxxxx, xxxxx referenční xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx 0/51/153 (xxxxxxxxxxxxx: 003399), a xxxxx symbolu xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx palety XXX xx 255/204/0 (hexadecimálně: XXXX00).
2. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx může xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx symbol. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx text x xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvem xxxxxxxxxxxxx účtu, x xxxxxxxx tučného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nahradí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontaktními xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx adresa, xxxxxxxxx xxxxx, x-xxxxxxx adresa, xxxxx xxxx, adresa xxxxxxxxxxxxx stránek x xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx, xxx může xxxxxxx xxxx použít xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Název x xxxxxxxxx xxxxx majitele xxxxxxxxxx účtu
1. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx nahradí xxxx x xxxxxxxxx závorkách xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx musí xxx xxxxxxx tučným xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxx x hranatých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platebního účtu.
Xxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx písmen xxxxxxxxxxxx slov, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), se xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 5
Název xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedou xxxxx xxxxxxxxxx účtu.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx platebního xxxx, jako např. xxxxxxxxxxxxx kód banky (XXX), mezinárodní xxxxx xxxxxxxxxx účtu (IBAN), xxxxxxxxxxxx číslo xxxx x vnitrostátní xxx xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období, xx xxxxx xx výpis xxxxxxxx vztahuje, xx xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 7
Xxxxx
X xxxxx „Xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx zarovnáním xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxx
Výpis xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx text xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx 1,15 a xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0 xxxx před a 10 xxxx za xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, a to xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx s daným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx těchto informací xxxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx „xxx xxxxx“, x xx xxxxxx xxxxxxx x se xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x účtem xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx je x xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx x xxxxxxxxx tabulce xxxxxxx „0“.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovatelé platebních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx náklady na xxxxxxxx účet, xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx směrnice 2014/92/XX. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx
1. X tabulce s xxxxxxxx „Podrobný výpis xxxxxxxx zaplacených za xxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby.
Pod xxxxxx xxxxxxxx „Obecné služby xxxxxxx x xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezerami x xxxxxxxxx 0 xxxx xxxx x 0 xxxx za xxxxxx xxxxxxxx službou.
3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx použití xxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xxxxxxx, a xx xxxxx písma předepsaným x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x), xx zarovnáním xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ nevyplněný, xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx směrnice 2014/92/EU. |
4. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx poplatek“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx zarovnáním xxxxxx.
5. X dílčím xxxxxxx xxxxxxxxxx „Počet případů, xxx xxx poplatek xxxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxx x xxx, xxxxxxxx xxx xx každou xxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účtován xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxx vpravo. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx „poplatek xxxxxxxxx“, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx byla použita, xxx xxxxx účtován xxxxx poplatek, x |
|
b) |
xxxxxxx xxxx informace umožňují xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX. |
6. X xxxxxx sloupci „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx výslednou celkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dané xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxx písmem.
7. Pokud v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytována žádná xxxxxx, poskytovatelé platebních xxxxxx daný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dílčí xxxxxx, xxxxxxxx počet xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. X xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb výslednou xxxxxxxx částku poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušného xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx druhů xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx xx jedné xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, uvedou poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb v tabulce „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx“ xx xxxxxxx „Služba“ xx samostatném řádku xx každou příslušnou xxxxxx popis každého xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxx se váže xxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“):
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí téže xxxxxx, kdy byl xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xx zavedení služby x poplatky xxxxxxx x toutéž xxxxxxx xx xxxx následné xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx různé jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, použita xxxx poskytnuta, jako xxxx. po xxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx; |
|
c) |
x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx u xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxx stanovené pro xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxx xx zarovnáním xxxxx. Xxxxxxxx se ve xxxxxxx „Xxxxxxxxxx poplatek“ xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx výše xxxxxxxxxx poplatků odvíjí xx kombinace několika xxxxx poplatků, xxxx. xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace x xxxx pak xx xxx, zda xx xxxxxxxx minimální xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx. 10 odst. 5 a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx změně xxxxxxxx, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx seznam poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx, že xx sloupci „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ přidají xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Rozpis xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxx dílčím xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx“
1. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účtem, xxxxx xx zahrnut v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx“, uvedou poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx“ x xxxxx „Balíček služeb“ xxxxxxxxx x xxxxxxxx zahrnutých x balíčku ve xxxxxxx „Služba“, xxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxx o xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx použit. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx celek x xxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účtován, xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1. Tento xxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx účtované xx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnutý x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx 11.
3. X xxxxxxx, xx xxxxx služeb x xxxxxxx není xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx slova „Služby xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx účtovány xxxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx balíčků xxxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx účtovány odděleně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx“
1. X xxxxxxx, že poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s účtem balíček xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx účtován xxxxxxxx od veškerých xxxxxxxx uvedených xxx xxxxxx nadpisem „Obecné xxxxxx xxxxxxx x xxxxx“, xxxxx jsou účtovány xx obecné služby xxxxxxx s xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx obsahující služby x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx balíčku služeb xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx sloupci „Xxxxxxx xxxxxx“: xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx); |
|
x) |
xx sloupci „Xxxxxxxx“: xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx výpisu xxxxxxxx (se zarovnáním xxxxxx); |
|
x) |
xx třetím sloupci: xxxx x xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účtován. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx uvedou x xxxxxxx obsahující xxxxxx x poplatky xxxxx xxxxxx 10 x 11.
2. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pravidelném intervalu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx tučným xxxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxx náklady“.
3. Xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, uvedou xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 za xxxxx xxxxxxx v samostatné xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx nadpisu „Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx služeb“, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx jestliže xxxxxxx xxxxxx nabízený xxxxxxxx s xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
5. V případě, xx x žádné xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx její xxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxxxx zahrnutých x xxxxxxxx xx xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx „Služby xxx xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxx tabulky.
Xxxxxx 14
Podrobné xxxxx x úrocích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx
1. X tabulce „Xxxxxxxx xxxxx x úrocích xxxxxxxxxxx v souvislosti x účtem“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úroků, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx období, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx „Úroková xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb úrokovou xxxxx vyjádřenou jako xxxxx procentní xxxxx. Xxxxx xx úroková xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx úrokovou sazbu xxxxxxxxxx během každého xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx účtu, xxxxx majitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úroků, které xxxxxxx platebního účtu xxxxxxxx, na samostatném xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výslednou xxxxxxxx xxxxxx úroků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx majitel platebního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx úroky xxxxxxxxxx, x jestliže xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb x xxxxx „Zaplacené úroky xxxxxx“ xxxxxx písmem xxxxx „xxx úroků“, x xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Podrobné údaje x úrocích xxxxxxxxxx xx xxxx
1. X tabulce „Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx připsaných xx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx období, xx něž xx xxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxxx xxxx“ názvem xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxx xxxxxx.
3. Ve sloupci „Xxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxxx roční procentní xxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx změnila, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Ve xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxx v měně xxxx, které byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx úroková xxxxx xxxxx období, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx majiteli xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx, xx samostatném xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx x souvislosti x účtem xxxxx xxxxxxxx, ale úrok xx xxxx xxxxxx xx x nulové xxxx, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxxxx „0“.
5. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx v souvislosti x xxxxx xxxxx xxxxx úroky nevznikají, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx sloupci „Xxxxx“ xxxxx „xxx xxxxx“, a to xxxxxx xxxxxxx a xx zarovnáním xxxxx.
6. X xxxxx „Připsané úroky xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx majiteli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx období, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx písmem.
7. X xxxxxxx, xx xx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx s xxxxx účtem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx uvedení těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řádku „Připsané xxxxx celkem“ xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxx xxxxx“, x to xxxxxx xxxxxxx x xx zarovnáním vlevo.
Xxxxxx 16
Další xxxxxxxxx
1. X xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informací, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 15, a xxxxx xxxxx souvisejí xx xxxxxxxx xxxx zaplacenými xxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx či x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbou, xxx xx uvedeno x xx. 5 odst. 2 směrnice 2014/92/XX, xxxxx období, xx xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx další informace, xxxxx xx xxxxxx x této xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. V případě, xx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx neuvádí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Obchodní xxxxxx
Xx-xx xxxxxxx obchodní značka, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxx písma xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) a v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X případech, xxx xx výpis xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx formulář xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 2 xx 17, a xx xxxxx xxxxxx způsoby:
|
x) |
xxxxxxxx xx ustanovení xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx text xxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx tabulek a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čitelnost xxxxxx xxxxxxxx, použít xxx xxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx (xxxxxxxx) x automaticky xxxxxxxxx xxxx (xxx-xxx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx „Výpis xxxxxxxx“, xxxxxxxx symbol, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrazně x xx zachováno xxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výpisu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxx-xxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 28. xxxx 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 257, 28.8.2014, s. 214.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/32 xx dne 28. září 2017, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/92/EU, xxxxx xxx o regulační technické xxxxx xxx standardizovanou xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtem (xxx xxxxxx 3 v xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1093/2010 xx xxx 24. listopadu 2010 x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxx x. 716/2009/ES x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x. 12).
&xxxx;
