EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX 2012/33/XX

xx xxx 21. xxxxxxxxx 2012,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 1999/32/XX, xxxxx xxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

x souladu s xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Jedním x xxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx stanovena x xxxxxxx programech pro xxxxxxx prostředí, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatém xxxxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx x. 1600/2002/XX (3), xx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)	Čl. 191 odst. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) stanoví, xx xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zaměřena xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx Xxxx.

(3)	Xxxxxxxx Rady 1999/32/XX xx dne 26. xxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx kapalných xxxxxxxx (4) xxxxxxx maximální xxxxxxxxx obsah síry x těžkém xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx plynovém xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx používaných v Xxxx.

(4)

Xxxxx x námořní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oxidem xxxxxxxxx x emisemi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxx objem xxxxx x xxxxx dopravy xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx znečištění.

(5)	Znečištění xxxxxxx, které způsobují xxxx x kotvištích, xxxxxxxxxxx xxx mnohá xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx problém.

(6)	Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxx x využívání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx obvykle xxxxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx 1999/32/ES xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxx směrnice x spolu x xx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx limitů xxx xxxxx síry x xxxxxx palivu x xxxxxxxxxxx oblastech emisí XXx (xxxx xxx „XXXX“), v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX).

(8)

X xxxx 2008 XXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxxxx z xxxx 1997 k Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí x xxxx 1973, xx xxxxx protokolu x xxxx 1978 (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“), který xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší x xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx XX úmluvy XXXXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. července 2010.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx palivech v xxxxxxxxx XXXX (1,00 % xx 1. xxxxxxxx 2010 x 0,10 % xx 1. ledna 2015) x také v xxxxxxxx xxxxxxxxx mimo XXXX (3,50 % xx 1. xxxxx 2012 x x xxxxxx 0,50 % xx 1. xxxxx 2020). Většina členských xxxxx je v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xx 1. xxxxxxxx 2010 používaly v xxxxxxxxx XXXX xxxxxx x xxxxxxxxxx obsahem xxxx 1,00 %. Xxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/32/XX měla xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX. Xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v lodích x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx x xxxxxxx síry, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,50 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být povoleno x xxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx systémy.

(10)

Změny xxxxxxx XX úmluvy XXXXXX xxxxxxxx se xxxxxxx XXXX lze xxxxxxx na základě xxxxxxx XXX. X xxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX x příloze VI xxxxxx XXXXXX, xx xxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxx o xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx 1999/32/XX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX.

(11)	Xxxxxxxx jakékoli xxxx kontrolní xxxxxxx xxxxx by mělo xxxxxxxxxx postupem XXX xx základě xxxxxxx XX úmluvy XXXXXX x mělo xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx případové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)	Xxxxxxx xxxxx xx se měly x xxxxxxx x xxxxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx paliv xxxxxxxxxxxxxx této směrnici.

(13)	X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx environmentální xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx emisí x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich dopady xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x maximálním xxxxxxx síry 1,50 % xx doby, xxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxx lodě x xxxxxxxxxxxxxx mořích, výlučných xxxxxxxxxxxx zónách x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(15)

X xxxxxxx x xxxxxxx 193 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX by xxxx xxxxxxxx xxxxxx bránit xxxxxxxx státům x xxx, xxx xx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx síry x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx oblasti XXXX.

(16)	Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x podpořit xxxxxxxxx xxxxxxx motorů xx xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxx 1999/32/XX je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx palivech. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/32/ES xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx režim sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přesné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx paliva xxxxxxxxx na xxx xxxx používaného xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx rovněž xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém účinných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 1999/32/ES. Xxx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informací je xxxxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx paliva xxx veřejně xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/32/XX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přesných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x formátu xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx harmonizovanějšího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxx x obsah x formát xxxxxx.

(19)

V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/75/EU xx dne 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (integrované xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (5), která xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Unie x xxxxxxxxxxxx emisích, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozměnit ustanovení xxxxxxxx 1999/32/XX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX, xxxx vést k xxxxxxxxx zvýšení xxx xxxxxx xxxxx, přinejmenším x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx mít xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavby xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy, xxxxx i na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX. Pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx nákladově xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise bude xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nových xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx odvětví xxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx navrhne xxxxxx opatření pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

(21)	Odklon xx xxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx si Unie xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x odklonu od xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx nástroje, xxxx xxxx např. Xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě, x poskytování cílené xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odklonu x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx podpořit x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx bude týkat.

(23)

X xxxxxxx se stávajícími xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aniž by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, x xx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 107 a 108 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx může x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že používání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx překračuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že snižuje xxxxx emise xxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxx xxxx.

(24)

Xxx xx xxx usnadněn xxxxxxx x metodám xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx větší, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nízkým obsahem xxxx, xx předpokladu, xx nemají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx mořské xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx náležité xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X Unii xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx palubních systémů xxxxxxx xxxxxx, směsi xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx důležité podporovat xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. s xxxxx xxxxxx xxxxxx xx námořní xxxxxxx xx prospěch dopravy xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxx x rozvoj těchto xxxxxxxxxxx mj. xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxx Xxxxx Xxx, jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx.

(26)	Xxxxxx xx měla xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx dokumentu xxxxxx Komise xx xxx 16. září 2011 xxxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxx dopravy x soubor nástrojů xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“.

(27)

Xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx typy odlučovačů, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx se mělo xxxxxxxx zacházet a xxxxx by se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxx bude xxxxxxxxx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/59/XX xx xxx 27. listopadu 2000 x přístavních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nákladu (6), xx xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čištění xxxxxx. Xxxxxx xx měla x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2000/59/XX xxxxxx, xxx xx se xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx čištění xxxxxx xxxxxxxxx zásada, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)	Xxxxxx by xxxx x xxxx 2013 x rámci xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx kvality xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x v xxxxxxxxx teritoriálních moří xxxxxxxxx států.

(29)

Xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/32/ES xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xx xxxxxxx sankcí xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx, xxxxx xxxxxxxx předpisy, přijdou x xxxxxxxxxx výhody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(30)

Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx o změnu xxxxxxxxxxxx emisních xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx snižování xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/32/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přísného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, a xxxxx xxx x xxxxx xx. 2 xxxx 1, 2, 3, 3x, 3x x 4, xx. 6 xxxx. 1a xxxx. x) x xx. 6 xxxx. 2 směrnice 1999/32/XX, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

(31)

V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx směrnice 1999/32/ES xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, jakým členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (7).

(32)

Xx xxxxxx, aby Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx z xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x zabránění xxxxxxxxxx x lodí (COSS) (8), xxx Komisi nápomocen xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx nevztahuje xxxxxxxx Rady 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (9).

(33)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx politickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx provedení směrnice x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx zákonodárce předložení xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx.

(34)	Xxxxxxxx 1999/32/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 1999/32/XX

Xxxxxxxx 1999/32/XX xx xxxx xxxxx:

1)

X xx. 1 xxxx. 2 xx písmeno h) xxxxxxxxx tímto:

„x)	aniž xx xxxxxx xxxxxx 3x, xxxxxx používaná xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx 4c x 4x.“

2)

Xxxxxx 2 xx mění takto:

a)

xxxx 1 a 2 xx nahrazují tímto:

„1. xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxx palivo vyrobené x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 2710 19 51 xx 2710 19 68, 2710 20 31, 2710 20 35, 2710 20 39 nebo

—

jakékoli kapalné xxxxxx vyrobené z xxxx, jiné než xxxxxxx olej xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 x 3, xxxxx x důsledku svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx těžkých xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx jako palivo x z něhož xx xxx xxxxxxx 250 °C xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx metody XXXX D86 xxxx xxx 65 % xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx). Xxxxx není možno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ASTM X86, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxx:

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ropy x výjimkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 2710 19 25, 2710 19 29, 2710 19 47, 2710 19 48, 2710 20 17 xxxx 2710 20 19 xxxx

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxx xxxxxxx 250 °X vydestiluje s xxxxxxxx xxxxxx XXXX X86 xxxx xxx 65 % objemových (xxxxxx ztrát) x xx xxxxxxx 350 °X nejméně 85 %.

Xxxxxxxx nafty xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/70/ES xx xxx 13. xxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (11) se x xxxx definice vylučují. Xxxxxx používaná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx 3x a 3x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3x.	xxxxx xxxxxxxxx naftou xxxxxxxx xxxxx palivo, xxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxx DMB x xxxxxxx X xxxxx XXX 8217, x xxxxxxxx odkazu xx obsah síry;

3x.	xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx palivo, xxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxx XXX, DMA x XXX v xxxxxxx X xxxxx XXX 8217, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx;“;

c)

xxx 3m xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3x.

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxx x montáži xx xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx metoda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx, měřitelné x xxxxxxxxxxx;“.

3)

Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:

x)

odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těžké topné xxxxx, pokud jejich xxxxx síry překračuje 1 % hmotnostní.

2. Xx 31. prosince 2015 x x výhradou xxxxxxxxxx sledování emisí xxxxxxxxxxx orgány se xxxxxxxx 1 nepoužije xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/80/XX ze xxx 23. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx spalovacích xxxxxxxx (12), na xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 odst. 1, xx. 4 xxxx. 2 xxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro taková xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/80/ES, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 písm. x) a xx. 4 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx průměr xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 700 mg/Nm3 xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

c)	xx xxxxxxxxxxx zařízeních, která xxxxxxxxx pod xxxxxxx x) xxxx b) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 700 xx/Xx3 xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x)

xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxx emisí oxidu xxxxxxxxxx vypočtený xxx xxxxxxx spalovací zařízení x rafinerii, xxx xxxxxx na druh xxxxxx xxxx kombinaci xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) x x), xxxxxxxxx xxxxxx x plynových xxxxxx, xxxxxxxxxx 1 700 mg/Nm3 xxx obsahu kyslíku xx spalinách 3 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx plyn.

3. Od 1. ledna 2016 x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx těžké xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

a)

xx spalovacích xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2010/75/XX (13) a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zařízení, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, pokud xxxx mezní xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxx která xxxxxxx xxxxxx emisí oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 700 xx/Xx3 xxx obsahu xxxxxxx ve xxxxxxxxx 3 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x)	xx xxxxxxxxxxx zařízeních, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx a) x xxxxxxx měsíční xxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 700 xx/Xx3 xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 % xxxxxxxxxx vztaženo xx xxxxx xxxx;

c)

xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx siřičitého xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx ohledu xx druh xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spadajících xxx písmeno x), xxxxxxxxx turbín a xxxxxxxxx xxxxxx, nepřekročí 1 700 mg/Nm3 při xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx 3 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily, že xxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx těžký xxxxx xxxx x koncentrací xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx x provozu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

x)	odstavec 3 se zrušuje.

4)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 3x

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx palivu

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx paliva, xxxxx xxxxxx obsah xxxx xxxxxxxxxx 3,50 % xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx paliv xxxxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 4x x xxxxxxxxxx xxxxxxx.“

5)	X článku 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plynové oleje, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,10 % hmotnostních.“

6)

Článek 4x xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x teritoriálních xxxxxx, xxxxxxxxx ekonomických zónách x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xxxxx XXx, x xxxxxxxx xxxxxx provozujícími xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Unie xxxx x xxxx“;

x)

odstavec 1 xx nahrazuje xxxxx:

„1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx používána xxxxx xxxxxx x oblastech xxxxxx teritoriálních xxxx, xxxxxxxxx ekonomických zón x kontrolních zón xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx emisí XXx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx překračuje:

x)	1,00 % xx 31. xxxxxxxx 2014;

x)	0,10 % xx 1. xxxxx 2015.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx plavidel, xxx xxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxx Unie. Komise xxxxx zohlední veškeré xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX, které xx vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx, a případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xx příslušnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx.“;

x)

xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„1x. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx zón xxxxxxxxxx, xxxxx hmotnostní xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)	3,50 % xx 18. xxxxxx 2014;

x)	0,50 % xx 1. xxxxx 2020.

Xxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlajek xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1 x 4 a xxxxxx 4x.“;

d)

odstavce 4, 5, 6 a 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění toho, xxx xx 1. xxxxx 2020 nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zón x xxxxxxxxxxx zón znečištění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx z něj, xxxxx xxxxx xxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1,50 % xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x xxxxx xxxxxx.

5a. Členské xxxxx usilují o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodních xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x dostupnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx přístavech x terminálech.

5x. Xxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxx xxxxxxxxxx normám xxx lodní paliva xxxxxxxxxx xxxx směrnici, xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx přijata ve xxxxx xxxxxxxx soulad, x

x)

xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx nakoupit xxxxx xxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxx x že xx v xxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxx plánovaného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx najít xxxxxxxxxxxx zdroje tohoto xxxxxxx xxxxxx x xx ani xxxx xxxxxxxx xxxx snahu xxxxxx lodní xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvůli xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx xxxxxxxxxxx, dotčený xxxxxxx stát zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x přijme xx xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx, přičemž může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx zakoupit lodní xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxx stát, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxxx nebyla dostupná, xxxxxxxxx Komisi.

6. Xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxxx 18 xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX:

x)	povedou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodavatelů xxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávaných xx xxxxxx xxxxx xxx uveden xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, doplněném zapečetěným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxx opatření xxxxx dodavatelům lodního xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zásobníku;

d)	xxxxxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxx, x nějž xxxx zjištěna xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx, xxx odpovídalo xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx motorová xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 1,50 % xxxxxxxxxxxx.“;

x)	xxxxxxxx 8 xx xxxxxxx.

7)

Xxxxxx 4x x 4x xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxx xxxxx síry x lodních palivech xxxxxxxxxxx xxxxxx kotvícími x přístavech Unie

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx kotvící v xxxxxxxxxx Xxxx nepoužívala xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 0,10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohla provést xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx zaznamenán x xxxxxx xxxxxx.

2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxx:

x)	mají-li být xxxxx zveřejněného xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx;

x)	xxx lodi, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x využívají xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx.

3. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xx na xxxxxx xxxxx neuváděly xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx síry xxxxxx xxx 0,10 % xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4c

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx loděmi xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrolních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx článků 4x x 4x, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxx používajících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx dosahuje xxxxxxx emisí oxidu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení, xxxxx xx bylo xxxxxxxx použitím xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4a x 4x. Xxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty se xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx I.

2a. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako x alternativnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

4. Xx- xx to xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod snižování xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x normami xxxxxxxxx XXX, Xxxxxx:

x)	xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxx 9x, xxxxxxx xx xxxx přílohy X a XX;

b)	xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx xx sledování xxxxx. Xxxx prováděcí xxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.“

8)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které znějí:

„Článek 4x

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx emisí, xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti směrnice Xxxx 96/98/ES (14), xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx schvalují xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 2099/2002 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) (15), x xxxxxxxxxxxx x:

a)	xxxxxxx xxxxxxxxxxxx IMO;

x)	výsledkům xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4x;

x)	xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně dosažitelného xxxxxxx emisí a xxxxxx xx ekosystémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx, x

d)	xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4e

Xxxxxxx xxxxxx metod snižování xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ostatními členskými xxxxx, xxxxxxx zkoušky xxxxx snižování xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx nebo x mořských xxxxxxxxx x xxxxxx pravomoci. Xxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodních xxxxx, která vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxx 4a x 4b, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	Xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxx platnosti povolení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)	na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx;

d)	na xxxxx zúčastněných lodích xx dosaženo snížení xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezních xxxxxx xxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxx směrnici;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, který xxxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx;

x)	xx xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx x uzavřených xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx, a

g)	xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx zkoušek jsou xxxxx xxxxxxxx předány Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4f

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx subjektů, xx xxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, pokud xxxx tato xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu i x xxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx přijata.

9)

Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x používaných xxxxxxxx xx x xxxxxxx x články 3, 3x, 4, 4x x 4b. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, ke xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx síry x xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dostatečně xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx oblastech x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx.

1x. Xxxxxxx xx xxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, analýzy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; x podle potřeby xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx během xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX úmluvy MARPOL, xxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2009 na xxxxxxx xxxxxxxx 182(59) Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx prostředí (XXXX) XXX, x analýza xxxxxx xxxx nebo

x)	xxxxx xxxxxx x analýza xxxxxx síry x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx-xx xx technicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

1x. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí akty xxxxxxxx xx:

a)	četnosti xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)	definice xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku zkoumaného xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.

2. Referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx síry je xxxxxx XXX 8754 (2003) xxxx XxXX XXX 14596 (2007).

X xxxxx stanovit, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x používané na xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3x, 4, 4x x 4x, xxxxxxx xx xxxxxx ověřování xxxxxxx paliva podle xxxxxxx XX x xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX.“

10)

Xxxxxx 7 se xxxx xxxxx:

a)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1. Xxxxx xxx do 30. xxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x dodržování norem xxx obsah xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

Xx základě zpráv xxxxxxxxxx x xxxxxxx x prvním pododstavcem xxxxxx odstavce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 4x xxxx. 5x xxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xx 12 xxxxxx od xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“;

b)	xxxxxx xx xxxx odstavec, který xxx: „1x. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcí akty, xxxxx jde o xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx zahrnuty xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2.“;

c)

xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2. Do 31. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx své xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx znečištění xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavci 1 a 1a x svá pozorování, xxxxx xxx o xxxxxxx ovzduší a xxxxxxxxxxx, náklady xx xxxxxx, potenciální xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 16. xxxx 2011 nazvaném „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x námořní xxxxxxx x soubor nástrojů xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x minimalizovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

odstavec 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4. Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 9x, pokud jde x xxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx 1, 2, 3, 3x, 3x a 4, xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxx xxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx směrnici.“

11)	Xxxxxx 8 xx zrušuje.

12)

Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 9

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xx xxxxxxx ve xxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, kterým xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (16).

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EU) č. 182/2011.

Xxxxx xxxxx nezaujme xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

13)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 9a

Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi podléhá xxxxxxxxx stanoveným v xxxxx xxxxxx.

2. Pravomoc přijímat xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4c xxxx. 4 x xx. 7 xxxx. 4 xx xxxxxxx Komisi xx dobu pěti xxx xx 17. xxxxxxxx 2012. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx automaticky prodlužuje x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.

3. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx.4x xxxx. 4 x xx. 7 odst. 4 xxxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxxx x zrušení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx po zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Rozhodnutí nemá xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.

5. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx xx. 4c odst. 4 x čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx měsíce.“

14)

Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 11

Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Stanovené xxxxxx musí být xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x mohou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx zajistilo, xx ti, xxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x ekonomické xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx opakovaném xxxxxxxx xxxxxxxx se budou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

15)	Xxxxxxx xxxxxxxx 1999/32/ES xx xxxxxxxxx přílohou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí do 18. xxxxxx 2014. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Určení

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2012.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

M. SCHULZ

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X. MAVROYIANNIS

(1) Úř. xxxx. X 68, 6.3.2012, x. 70.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxx 2012 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 29. xxxxx 2012.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 242, 10.9.2002, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 121, 11.5.1999, x. 13.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 334, 17.12.2010, x. 17.

(6) Úř. xxxx. X 332, 28.12.2000, x. 81.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 324, 29.11.2002, x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 46, 17.2.1997, x. 25.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.

(11) Úř. xxxx. X 350, 28.12.1998, s. 58.“;

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 309, 27.11.2001, x. 1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 334, 17.12.2010, x. 17.“;

(14) Úř. věst. L 46, 17.2.1997, x. 25.

(15) Úř. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.“

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13.“

XXXXXXX

„

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, XX XXX ODKAZUJE XX. 4x XXXX. 2

Xxxxx xxxxxxx obsahu xxxx x lodním palivu xxxxxxx x xxxxxxxx 4x x 4x x pravidlech 14.1 x 14.4 xxxxxxx XX xxxxxx MARPOL x xxxxxxxxxxxx hodnoty xxxxx podle čl. 4x xxxx. 2:

Obsah xxxx v xxxxxx xxxxxx (% xxxx.)	Xxxxx xxxxx XX₂ (ppm) / XX₂ (% xxx.)
3,50	151,7
1,50	65,0
1,00	43,3
0,50	21,7
0,10	4,3

Xxxxxxxx:

—	Xxxxx xxxxxxx poměrů xxxxx se xxxxxxx xxxxx při použití xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx olejů.

—	V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx XX₂ xxxxxxx xxxxxx jednotky xxx xxxxxxx xxxxxx (XXX), xxx koncentraci XX₂ měřit na xxxxxx této jednotky, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, že tato xxxxxxxx je xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX EMISÍ, XX XXX XXXXXXXX XX. 4c XXXX. 3

Xxxxxx xxxxxxxxx emisí, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx 4x, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x použitelném xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxx emisí	Kritéria xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x odpařeného zemního xxxxx	Xxxxxxxxxx Komise 2010/769/XX xx dne 13. xxxxxxxx 2010 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx technických postupů xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx plyn jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx paliv x xxxxxx xxxxxxx síry, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4x xxxxxxxx Xxxx 1999/32/XX x xxxxxxxxx xxxxxx síry x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/33/XX x xxxxxx xxxx x xxxxxxx palivech (1).
Systémy xxxxxxx spalin	Rezoluce MEPC.184 (59) přijatá xxx 17. července 2009 Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx chemické xxxxx, xxxxxxxx látky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx v bodě 10.1.6.1 xxxxxxxx XXXX.184(59), xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, x xx ani x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx lodi xxxxxxxxx, že vypuštění xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx látkou xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX.184(59) x xxxx pH xxxxxxxxxxx hodnotu 8,0.
Biopaliva	Používání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/28/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx&xxxx;(2), xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxx XXX x XXX. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3x, xx. 4a odst. 1, 1a a 4 x v xxxxxx 4x xxxx xxxxxxxx.

“

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 328, 14. 12. 2010, x. 15.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 16.

Plné znění - 32012L0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32012L0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.