Plné znění - 32018R0049

(1)

Xxxx xxx 29. xxxxxx 2013 na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 502/2013 (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) x. 990/2011 (3) o uložení konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „stávající xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxx dne Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 501/2013 (4) xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx dovoz jízdních xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, ze Xxx Xxxxx x x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx a z Tuniska (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxx 18. xxxxxx 2015 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/776 (5) xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xx dovoz jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Kambodže, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx.

(4)

Komise xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Malajsie, xx Xxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx, podle čl. 11 xxxx.&xxxx;4 a čl. 13. xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx podala xxx 13.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 společnost Xxxx Design Xxxxxx XX (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx je xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“).

(6)

Xxxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z vývozců xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozšířeným xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxx tvrdil, xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2011 xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx období“), xxxxxx xxxx do Xxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx neobcházel.

(9)

Žadatel navíc xxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxx 2016.

(10)

Komise xxxx, co xxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 a čl. 13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx, xxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/777 (6) xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;501/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2017/777 bylo xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxxx kola xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;501/2013 xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx vyráběn x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Zároveň xxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)

Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s výjimkou jednokolek), xxx motoru, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, ze Xxx Xxxxx a z Tuniska, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx a z Tuniska, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 x&xxxx;xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (kód XXXXX 8712003010 a 8712007091).

(13)

Xxxxxx oficiálně informovala xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a účastnit xx slyšení.

(14)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpověď xx lhůtě stanovené x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které považovala xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx. V prostorách xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx uskutečnila xxxxxxxx xx xxxxx.

(16)

Sledované xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření, od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 do 31. března 2017.

(17)

Komise xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nemá xxxxx xxxxx, xx přímé xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, čímž byla xxxxxxx druhá xxxxxxxx. Xxxxxxx navíc ukázalo, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx Unie xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx společnost měla xxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxx vývozce“ podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxx toho xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx surovin (xxxxxxxx jízdních kol) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx žadatele, xxx xx zjistilo, xxx provozoval montáž xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(21)

Z šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxx sledovaného období xxxxxxxxxxxx součásti xxxxxxxx xxx x&xxxx;XXX. Hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převážně x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxx) x&xxxx;XXX činila tudíž xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku (pravidlo 60/40).

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx splňoval xxxxxxxx 60/40, xxxxxx třeba xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% výrobních xxxxxxx. Xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx cla xxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx a zda xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(23)

Kromě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, že xx xxxxxxx nakupoval xxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xx xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od rozšířených xxxxxxxx.

(25)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx zjištění xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2017/777 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla.

(26)

Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osvobodit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx způsobem změnit xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 501/2013. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozšířených xxxxxxxx.

(27)

Toto xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,