XXXXXXXX KOMISE (XX) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14. prosince 2006,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Rady (XX) č. 510/2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2006 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízením (XX) x.&xxxx;510/2006 se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2081/92 (2). |
|
(2) |
Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2037/93 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2081/92 x&xxxx;xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 383/2004 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2081/92, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
|
(3) |
Měly xx být stanoveny xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx žádat xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx na tradiční xxxxxx produkce – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Používání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být umožněno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx historicky používal x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. Xx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx vztahujících xx na několik xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat. |
|
(5) |
Zeměpisná xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx k souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx producentům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v poznání xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XXX) č. 2081/92 xxxx xx xxxxxx zařazeny xxxxx živá zvířata, xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx změny xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cesty xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a dalších xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx to xxxxxxx volného pohybu xxxxx x&xxxx;xxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxx omezení xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu. Tato xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx žádosti, námitky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx chráněná xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxx považována xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx producentem xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost; |
|
b) |
vymezená xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sousedních xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx může xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Název xx do xxxxxxxxx xxxxxx v původním xxxxx. Xxxx-xx původním xxxxxx xxxxxxx, zapíše xx xx rejstříku xxxxx x xxxxxx v původním xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx rejstříku xxxxxxx, xxxxx se xxxx ukončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx žádosti xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účelům, xx by spotřebitelé xxxxx xxxxxxxx nesoucí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx homonymní x xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx zvířat, xxxxx xxx xx rejstříku xxxxxxx i xxxxx, xxxxx xx odrůda xxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx k obchodním xxxxxx xxxxxx mimo xxxxx oblast, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesoucí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xx trh.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k souvislosti xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vymezena xxxxxxxxx, xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx nejasnosti.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx suroviny xxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 510/2006 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx živá xxxxxxx, xxxx a mléko.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx odůvodněno xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro původ x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx získávají xxxxx xxxxx z příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx
1. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, krmivům x xxxxxx položkám, xxxxx xxxxxx podle specifikace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
2. Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx být xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, množství a původ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx, xxxxxxxx a cíl xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx šarží xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxx šarží xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx souvislosti uvedené x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 510/2006, xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx být ve xxxxxxxxxxx produktu uvedeno:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx o zeměpisné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxxxxxx, vztahující xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx převážně xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředím; |
|
x) |
popis příčinného xxxxxxxx xxxx údaji xxxxx xxxxxxx a) x xxxxx xxxxx písmene b). |
3. U xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx ve specifikaci xxxxxxxx uvedeno:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xxxx xxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx zeměpisnému původu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podle písmene x) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx produktu obsaženo, xxx se zakládá xx xxxxxxxxxx jakosti xx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx zeměpisnému xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx-xx skupina xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny podle xx. 4 xxxx. 2 písm. e) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxxx xxx tato xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k danému xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, že na xxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněné zeměpisné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Žádost x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vyžadovaných podle xx. 5 xxxx. 7, xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jednotného xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o právním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx předložení žádosti Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx žádosti do xxxxxxxx xxxxx pošty Xxxxxx v Bruselu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx dokument
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 9 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení.
2. Druh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx specifické technické xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k popisu xxxxxxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx žádosti
Xxxx-xx několik xxxxxx společnou xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisnou oblast xxxx tradičního názvu, xxxxx se váže x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
i) |
xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xx xxxxx dotčených xxxxxxxxx státech; xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států jménem xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx podle xx. 5 xxxx. 7 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx dotčeny xxxxx xxxxx země, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxx všechny xxxx xxxxx země; xxxxxx podá Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skupin žadatelů xxxxxx ostatních, včetně xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xxx) |
xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a alespoň xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxx xxx splněny ve xxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxxx; xxxxxx xxxx Xxxxxx kterýkoli xxxxxxx xxxxxxx stát nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o námitce pro xxxxx xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x příloze III xxxxxx nařízení.
2. Xxx stanovování xxxxxxxxxxxx námitky podle xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 Komise xxxxxxxxxxx, zda prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxx a opodstatnění xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxx xxxxx xxx dne, kdy Xxxxxx odešle zúčastněným xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx dosáhly xxxxxx.
4. Xx skončení xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nařízení (ES) x. 510/2006 xxxxx xxxxxxx xxxx, v němž xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx Komisi xx xxxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Symboly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx „chráněné označení xxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxx x xxxxx úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xxxxxxx xx etiketě xxxxxxxx, xxxx být xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxx sídla x Xxxxxxx „Rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení“, xxxx xxx „rejstřík“.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zapíše Xxxxxx do rejstříku xxxx xxxxx:
|
x) |
zapsaný xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xx. 3 odst. 2 tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produktu xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx, a |
|
x) |
xxxxx xx nástroj o zápisu xxxxx do xxxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx automaticky zapisují xx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx specifikace
1. Žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhotoví x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
2. V xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx specifikací podle xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006:
|
a) |
xxxxxx být xxxxxxxxx vyžadované xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a prohlášením xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu; |
|
x) |
musejí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx VI xxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx 4 nařízení (XX) x. 510/2006, xxxxx Komise xxxxxxxxx, zveřejní Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxx xxxxx považována xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nesmí:
|
x) |
se xxxxx xxxxxxxx vlastností xxxxxxxx; |
|
x) |
měnit xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx změnění xxxxx xxxx jakékoli části xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
představovat xxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx surovinami. |
5. Xxxxxxxx-xx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxx nařízení, vymaže x xxxxxxxxx původní údaje x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx uvedeného rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx i elektronické xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx Komisi je xxxxx xxxxxxx žádosti xx evidence xxxxx xxxxx Xxxxxx v Bruselu.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx může xxxxx x xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx situace xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 se xxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou VII xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx vyžadované podle xx. 5 odst. 7 x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Ustanovení xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx zrušení xx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 510/2006, musejí xxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jakmile xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx příslušný název x xxxxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx pravidla
1. Xx-xx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx XXXX tohoto nařízení.
2. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx na zveřejnění xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 8 se xxxxxxx pouze u řízení x xxxxxx a schválení xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení v platnost xxxxxxx ke zveřejnění xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 10, 11 x 12, čl. 16 odst. 1, xx. 16 odst. 2, čl. 16 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 6 x xx. 17 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxx u žádostí x xxxxx xx rejstříku, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. březnu 2006. |
|
c) |
Ustanovení xx. 13 xxxx. 1 xx 3 xx použijí xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006. Xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx u řízení x xxxxxxx, x xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená x xx. 7 odst. 1. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 2 se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2008, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2037/93 x (XX) x. 383/2004 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 31. března 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(2) Úř. věst. L 208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 2.3.2004, s. 16.
PŘÍLOHA I
PŘÍLOHA II
KLASIFIKACE PRODUKTů XXX XxXXX XXxXXXXX XXXX (XX) x.&xxxx;510/2006
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXxXXX K LIDSKÉ XXXXxXXx, XXXXXXX X&xxxx;XxXXXXX&xxxx;X SMLOUVY
|
— |
Třída 1.1&xxxx;Xxxxxxx maso (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2&xxxx;Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 Sýry |
|
— |
Třída 1.4 Ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxx, xxxxx xxxxxx výrobky kromě xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx (máslo, xxxxxxxx, xxxx atd.) |
|
— |
Třída 1.6&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx přílohy I Xxxxxxx (xxxxxx atd.) |
2. POTRAVINY XXXXXXX X XxXXXXX&xxxx;X XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.2&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a pramenité xxxx (xxxxxxxx)&xxxx;(1) |
|
— |
Xxxxx 2.3&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4&xxxx;Xxxxx, pečivo, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zboží |
|
— |
Třída 2.5&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.7 Těstoviny |
3. ZEMěDěLSKÉ XXXXXXXX XXXXXXX X XxXXXXX&xxxx;XX XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 3.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.2&xxxx;Xxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.3 Korek |
|
— |
Třída 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6 Vlna |
|
— |
Třída 3.7&xxxx;Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.8&xxxx;Xxxxx len |
(1) Použije se xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 31. březnem 2006.
PŘÍLOHA III
XXXXXXX IV
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx jsou xxxxxxx referenční xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX V XXXXXXXX
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo etikety xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v negativním xxxxxxx za použití xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx text xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx typu Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx velikost symbolů Xxxxxxxxxxxx xxxx 15&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX OZNAČENÍ XXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX ZKRATKA X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx de xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη oνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx of xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx kilmės xxxxxx xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx protetta ta’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pôvodu |
CHOP |
|
SL |
zaščitena xxxxxxx porekla |
ZOP |
|
FI |
suojattu alkuperänimitys |
SAN |
|
SV |
skyddad xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXXX OZNAČENÍ“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx ES |
Výraz |
Zkratka |
|
ES |
indicación geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tähis |
KGT |
|
EL |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx protégée |
IGP |
|
IT |
indicazione xxxxxxxxxx protetta |
IGP |
|
LV |
aizsargāta ģeogrāfiskās xxxxxxxxx xxxāxx |
XĢXX |
|
XX |
xxxxxxx geografinė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx alatt xxxx xöxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx ġeografika xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx geografische xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxçãx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx označenie |
CHZO |
|
SL |
zaščitena xxxxxxxxxx označba |
ZGO |
|
FI |
suojattu maantieteellinen xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX VI
XXXXXXX XXX
XXXXXXX VIII
