XXXXXXXX XXXXXX (XX) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 510/2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2006 o ochraně zeměpisných xxxxxxxx a označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 (2). |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2037/93 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XXX) č. 2081/92 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (3), a nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;383/2004 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;2081/92, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), zrušena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx produktu. |
|
(4) |
Do xxxxxxxxx xxx xxx zapsán xxxxx xxxxx, xxxxx xx používá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx či v běžném xxxxxx xxxx který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx zcela xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zeměpisné oblasti. |
|
(6) |
Je xxxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx pro označení xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;510/2006 xxxxxxxx ze zeměpisné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 byly xx xxxxxx zařazeny xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx a mléko. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xx xxxxxxxxxx xxxxx změny xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důkazu xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx cesty xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a dalších xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx balení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxxxx, například krájení xx xxxxxxxxx, omezují xx xxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx, představuje xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx a služeb. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxx xxx xxxx omezení ukládána xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx jednotného provádění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxxxxx stanovit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, námitky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
dotčená osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx odlišují xx xxxxxxxxxx oblastí, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sousedních xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pravidla pro xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, který se x xxxxxxxxx styku či x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxx xx rejstříku xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx používány k označení xxxxxx produktu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
2. Název xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx písmem xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v původním písmu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxx, které jsou xxxxx homonymní x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětem takové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesoucí xxxxxxx název xxxxxxx x xxxxx odrůdou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx rejstříku xxxxxxx x xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx plemeno xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s danou xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx o zápis xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx produkt.
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx uvedení xx trh.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xx vymezí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx suroviny xxx účely čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxx být xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx původu surovin xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) bodu ii) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
3. U xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxx označení původu xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx krmiv. Xxxxxx xx získávají xxxxx xxxxx z příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx o důkazu xxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 ve vztahu x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx schopny xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a původ xxxxx šarží xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx produktů; |
|
x) |
příjemce, xxxxxxxx a cíl dodaných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vztah mezi xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx písmene x) x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx písmene x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxx souvislosti uvedené x xx. 4 xxxx. 2 písm. f) xxxxxxxx (ES) č. 510/2006, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovlivňují konečný xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx produktu uvedeno:
|
x) |
podrobné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxxxxxx, vztahující xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou převážně xxxx výlučně dány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaji xxxxx písmene a) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
3. U xxxxxxxxxxx označení musí xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
popis xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxx x) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
4. X zeměpisného označení xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xxx xx zakládá xx specifické xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx přičíst xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 2 písm. e) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx k danému xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx subjektu xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Žádost x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, a z elektronické verze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jednotného xxxxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx postavení, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx datum xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx došlé pošty Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx dokument
1. Jednotný dokument xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx v příloze I xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx uvede xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze II xxxxxx nařízení.
3. Popis produktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Podá-li xxxxxxx xxxxxx společnou žádost x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se váže x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pravidla:
|
i) |
jsou-li xxxxxxx pouze členské xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech; xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx států jménem xxxxxxxxx, včetně prohlášení xxxxx dotčených členských xxxxx podle xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx xxxxxxx pouze xxxxx země, xxxx xxx xxxxxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx třetí země; xxxxxx podá Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx orgánů kterákoliv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v každé x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx čl. 5 odst. 9 xxxxxxxxx nařízení; |
|
xxx) |
xx-xx dotčen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a alespoň xxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 510/2006 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stanovené x xx. 5 odst. 9 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxxx; xxxxxx podá Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xx skupin xxxxxxxx v dotčených xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx všech dotčených xxxxxxxxx států podle xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx a důkazu x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 odst. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o námitce xxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxx vyhotoveno v souladu x xxxxxxxxxx v příloze III xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 510/2006 začíná xxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx dosáhly xxxxxx.
4. Xx skončení xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxx pododstavce první xxxx nařízení (ES) x. 510/2006 sdělí xxxxxxx xxxx, x xxxx byla xxxxxx podána, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx do xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Symboly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 nařízení (XX) č. 510/2006 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx „chráněné xxxxxxxx xxxxxx“ a „chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx“ v rámci xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx x xxxx uveden x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxx sídla v Xxxxxxx „Xxxxxxxx chráněných xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx xxx „xxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx názvu, zapíše Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx název xxxxxxxx v souladu s ustanoveními xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx chráněn xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx označení xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produktu podle xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx zapisují xx základě xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxx Komise xxxxx stanovené v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx rejstříku do 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx specifikace
1. Žádost o schválení xxxx specifikace produktu xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 7 nařízení (XX) č. 510/2006 tvořeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 a prohlášením xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) zmíněného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxxxx řádně xxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu; |
|
c) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxx být zveřejněny xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, xxxxxxx xxxxx vyplněným xxxxxxxxxx vyhotoveným x xxxxxxx x xxxxxxxx VI tohoto xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 nebo 4 nařízení (XX) x. 510/2006, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, zveřejní Xxxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
xx týkat xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx zeměpisné oblasti; |
|
x) |
představovat xxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx surovinami. |
5. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx změnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx původní xxxxx x x xxxxxxx od vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx musejí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Komise v Bruselu.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx dojít x xxxxxx, xx soulad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxxxxx xxxxxx již xxxx xxxxx nebo xxx xxxxx zajistit, x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xx pravděpodobné, že xxxx situace xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 7 x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxx být xxxxxxx řádně vyplněným xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 510/2006 xx nepoužije.
Požadavek xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006, musejí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy VII xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx prokazují, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx název xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx název x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musejí xxx x xxxxxxx i elektronické xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 jednotný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx uvedený xxxxxxx xxxxx vzoru x xxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx.
2. U xxxxx zapsaných xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx výjimkami:
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 8 se xxxxxxx pouze u řízení x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení v platnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 10, 11 x 12, xx. 16 xxxx. 1, xx. 16 odst. 2, čl. 16 xxxx. 3, čl. 16 xxxx. 6 x xx. 17 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx zrušení obdržených xx 30. xxxxxx 2006. |
|
c) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 1 až 3 xx xxxxxxx xxxxx u řízení x xxxxxxx, x xxxxx ke dni xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006. Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 4 se použijí xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx dni xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 2 se xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2008, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx před xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2037/93 x (XX) x. 383/2004 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx považují xx odkazy na xxxx nařízení.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 písm. b) xx však xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Mariann XXXXXXX BOEL
xxxxxx Komise
(1) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(2) Úř. věst. L 208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. L 185, 28.7.1993, x.&xxxx;5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5).
(4) Úř. věst. L 64, 2.3.2004, x.&xxxx;16.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXx XXX XxXXX XXxXXXXX XXXX (XX) x.&xxxx;510/2006
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXxXXX K LIDSKÉ XXXXxXXx, XXXXXXX X&xxxx;XxXXXXX&xxxx;X SMLOUVY
|
— |
Třída 1.1&xxxx;Xxxxxxx xxxx (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2&xxxx;Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 1.4 Ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (xxxxx, xxx, různé xxxxxx výrobky xxxxx xxxxx atd.) |
|
— |
Třída 1.5 Oleje x&xxxx;xxxx (máslo, margarin, xxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.6&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx a obiloviny v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7&xxxx;Xxxxxxx ryby, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8 Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx I Xxxxxxx (xxxxxx atd.) |
2. POTRAVINY XXXXXXX X XxXXXXX&xxxx;X XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.2&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx)&xxxx;(1) |
|
— |
Xxxxx 2.3 Nápoje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výtažků |
|
— |
Třída 2.4&xxxx;Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, cukrovinky, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx a pryskyřice |
|
— |
Třída 2.6&xxxx;Xxxxxxxx pasta |
|
— |
Třída 2.7 Těstoviny |
3. ZEMěDěLSKÉ XXXXXXXX UVEDENÉ X XxXXXXX&xxxx;XX NAřÍZENÍ
|
— |
Třída 3.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.2&xxxx;Xxxxx silice |
|
— |
Třída 3.3&xxxx;Xxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (surovina xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5 Květiny a okrasné xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.7&xxxx;Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.8&xxxx;Xxxxx len |
(1) Použije xx xxxxx xxx zápisy xx rejstříku x&xxxx;xxxxxxx xxxx 31.&xxxx;xxxxxxx 2006.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX IV
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX PROVEDENÍ
V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx přímé xxxxx (Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx. Níže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X NEGATIVU
Pokud xx barva xxxxxxxx xxxxx nebo etikety xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx použity x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podkladu xxxxx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podkladu, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kruhu, který xxxxxx kontrast x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Times Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx velikost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 15&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX OZNAČENÍ XXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX ZKRATKA X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx ES |
Výraz |
Zkratka |
|
ES |
denominación xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx označení xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx Ursprungsbezeichnung |
g.U. |
|
ET |
kaitstud xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη xνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx origin |
PDO |
|
FR |
appellation x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx d’origine xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx cilmes vietas xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxėx xxxxxx xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx alatt xxxx xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ta’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx oorsprongsbenaming |
BOB |
|
PL |
chroniona nazwa xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xôxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx alkuperänimitys |
SAN |
|
SV |
skyddad xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx zeměpisné označení |
CHZO |
|
DA |
beskyttet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx geografische Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx geograafiline xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx protégée |
IGP |
|
IT |
indicazione xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx ģeogrāfiskās xxxxxxxxx xxxāxx |
XĢXX |
|
XX |
xxxxxxx geografinė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx xxxx xöxxxxxxx jelzés |
OFJ |
|
MT |
indikazzjoni ġxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aanduiding |
BGA |
|
PL |
chronione xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxçãx geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx zemepisné označenie |
CHZO |
|
SL |
zaščitena xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxx beteckning |
SGB |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXX
