XXXXXXXX XXXXXX (ES) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14. prosince 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) č. 510/2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na nařízení Xxxx (ES) č. 510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2006 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) č. 510/2006 se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení původu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 (2). |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by měla xxx nařízení Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2037/93 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2081/92 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (3), a nařízení Xxxxxx (ES) č. 383/2004 xx xxx 1. března 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2081/92, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx hlavních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx do xxxxxxxxx žádat xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx. Zvláštní pozornost xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx na tradiční xxxxxx xxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx producentům xxxxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx xxx být xxxxxx xxxxx název, xxxxx xx používá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx historicky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odrůd xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx nejasnosti, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx stanovit seznam xxxxxxx xxx označení xxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;510/2006 xxxxxxxx ze zeměpisné xxxxxxx širší xxxx xxxx, xxx je xxxxxx zpracování. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx a mléko. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx žádné změny xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a dalších xxxxxxx, xxxxx musejí xxxxxxxx z vymezené zeměpisné xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxxxxxxx krájení xx strouhání, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a služeb. S ohledem xx judikaturu Soudního xxxxx mohou být xxxx omezení ukládána xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a způsobilá xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx žádosti, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx a chráněná označení xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Xxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (ES) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx ve smyslu xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, xxxxx xx xxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxx podmínek:
|
a) |
dotčená xxxxx xx xxxxxxx producentem xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx předložit xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xx xxxxxx vlastnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx smí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx styku xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Název xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx rejstříku zapsán xxxxx v jazycích, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx používány x xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.
2. Název xx xx rejstříku xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zapíše xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v původním xxxxx xxxxxx přepis xx xxxxxxx.
3. Xxxxx, které jsou xxxxx xxxxxxxxx s názvy xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx xx rejstříku xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx mimo vymezenou xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesoucí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx odrůdou nebo xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s názvy xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx zvířat, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxx, xxxxx xx odrůda xxxx plemeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx oblast, xxxxx xx spotřebitelé nemohli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměnit s danou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx o zápis xxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, který popisuje xxxxxxx odlišných produktů xxxxxxxx druhu, musejí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xx trh.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx podrobným, xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a krmiva
1. Xx xxxxxxxx xxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 510/2006 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, maso x xxxxx.
2. Jakékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) č. 510/2006.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxx označení xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedou podrobná xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z příslušné vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx
1. Xx specifikaci xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx o důkazu původu xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxx pocházet x xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
příjemce, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vstupů xxxxx písmene x) x xxxxxx šarží xxxxxxx xxxxx xxxxxxx b). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 510/2006, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx původu xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx o zeměpisné oblasti, xxxxxx přírodních x xxxxxxxx xxxxxxxx, vztahující xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx vlastnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou převážně xxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxx prostředím; |
|
x) |
xxxxx příčinného xxxxxxxx mezi údaji xxxxx písmene x) x xxxxx podle písmene b). |
3. U xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx specifikaci xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
podrobné údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu; |
|
c) |
popis xxxxxxxxxx působení mezi xxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženo, xxx xx xxxxxxx xx specifické xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Stanoví-li skupina xxxxxxxx xx specifikaci xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx k danému xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na jeho xxxxx, musí být xxxxxx název xxxxxx xxxx subjektu xxxxx xx. 4 xxxx. 2 písm. g) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx o zápis xx xxxxxxxxx
1. Žádost x xxxxx xx rejstříku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 5 odst. 7, nebo xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx skupiny xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx je datum xxxxxxx žádosti do xxxxxxxx došlé pošty Xxxxxx v Bruselu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx dokument
1. Jednotný xxxxxxxx xx vyhotoví v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.
2. Druh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxxx x příloze II xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx produktu x xxxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxxxx specifické technické xxxxx, které se x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se váže x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxx pravidla:
|
i) |
xxxx-xx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx, uskuteční se xxxxxxxxxxxx xxxxxx o námitce xxxxxxx v čl. 5 odst. 5 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; žádost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států jménem xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 písm. c) uvedeného xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx dotčeny xxxxx xxxxx země, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx třetí xxxx; xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xxx) |
je-li dotčen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a alespoň xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 9 nařízení (XX) č. 510/2006 xxxx xxx splněny xx xxxxx dotčených třetích xxxxxx; žádost podá Xxxxxx kterýkoli xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx států podle xx. 5 odst. 7 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx a důkazu x xxxxxxx x každé x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 5 odst. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx článku 7 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxx xxx vyhotoveno v souladu x xxxxxxxxxx x příloze III xxxxxx nařízení.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3 nařízení (XX) x. 510/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a opodstatnění xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 začíná xxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx odešle xxxxxxxxxxx xxxxxxx výzvu, aby xxxx xxxxx dosáhly xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx Komisi xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx „chráněné xxxxxxxx xxxxxx“ a „chráněné zeměpisné xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx úředním jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxx xx etiketě xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx „Rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, dále xxx „xxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
zapsaný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xx. 3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx, a |
|
e) |
xxxxx xx nástroj o zápisu xxxxx xx xxxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 17 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 510/2006, xxxxxx Xxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx specifikace
1. Žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 nařízení (XX) x. 510/2006:
|
x) |
xxxxxx být xxxxxxxxx vyžadované xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx informace xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhotoveným x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx změn xxxxx xx. 9 xxxx. 3 nebo 4 nařízení (XX) x. 510/2006, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
se xxxxx xxxxxxxx vlastností xxxxxxxx; |
|
x) |
měnit xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx názvu xxxx jakékoli xxxxx xxxxx produktu; |
|
x) |
xx dotýkat xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx xxxxxxxx, vymaže x xxxxxxxxx původní údaje x x xxxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rejstříku xxxxx nové.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx musejí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx Xxxxxx je xxxxx zapsání žádosti xx evidence xxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že soulad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx názvem xxx xxxx možný xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xx pravděpodobné, xx xxxx situace xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 510/2006 xx xxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou VII xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 7 a čl. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 510/2006 musejí xxx xxxxxxx xxxxx vyplněným xxxxxxxxxx na zrušení xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxx odstavce.
Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xx xxxxxxxxx.
Požadavek xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, musejí xxx tvořeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 510/2006 jsou xxxxx prohlášení o námitce, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx název xxxxxx xxxxxxxx spoléhá.
3. Jakmile zrušení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx pravidla
1. Xx-xx xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazen přehledem xxxxxxxx xxxx specifikací, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxx zapsaných před xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se uvede xxxxx na zveřejnění xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx v platnost, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxx článků 2 xx 8 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx a schválení xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení v platnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxx podle čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 10, 11 x 12, xx. 16 xxxx. 1, xx. 16 xxxx. 2, xx. 16 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 6 x xx. 17 xxxx. 2 xx xxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku, xxxxxxxxx změn a požadavků xx xxxxxxx obdržených xx 30. březnu 2006. |
|
x) |
Ustanovení xx. 13 xxxx. 1 až 3 xx použijí xxxxx x xxxxxx o námitce, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006. Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx u řízení x xxxxxxx, x xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená x xx. 7 xxxx. 1. |
|
x) |
Ustanovení xx. 14 xxxx. 2 xx použijí xxx xxx 1. xxxxx 2008, xxxx xxxx xxxxxxx produkty uvedené xx xxx xxxx xxxxx datem. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) č. 2037/93 x (XX) x. 383/2004 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxx použije xxx dne 31. xxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Mariann XXXXXXX BOEL
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, s. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5).
(4) Úř. věst. L 64, 2.3.2004, x.&xxxx;16.
XXXXXXX I
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX PRODUKTů XXX XxXXX XXxXXXXX RADY (XX) x.&xxxx;510/2006
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXxXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXxXXx, XXXXXXX X&xxxx;XxXXXXX&xxxx;X XXXXXXX
|
— |
Xxxxx 1.1&xxxx;Xxxxxxx maso (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2&xxxx;Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 Sýry |
|
— |
Třída 1.4&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx kromě xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.6&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu nebo xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7 Čerstvé xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx získané |
|
— |
Třída 1.8&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I Xxxxxxx (koření xxx.) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X XxXXXXX&xxxx;X XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1 Pivo |
|
— |
Třída 2.2&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx)&xxxx;(1) |
|
— |
Xxxxx 2.3&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4&xxxx;Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.7&xxxx;Xxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXXXXXX V XxXXXXX&xxxx;XX XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 3.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.2&xxxx;Xxxxx silice |
|
— |
Třída 3.3 Korek |
|
— |
Třída 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.7&xxxx;Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.8&xxxx;Xxxxx xxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx a žádosti xxxx 31.&xxxx;xxxxxxx 2006.
XXXXXXX XXX
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXX XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ V BAREVNÉM XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx barvy (Xxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx barvy.
2. SYMBOLY XXXXXXXXXXXX X NEGATIVU
Pokud xx barva podkladu xxxxx nebo etikety xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx použity v negativním xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx podkladu obalu xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx xx symbol x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxx špatně xxxxxxxxx, xx xxxxxx použít xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx velká xxxxxxx xxxx Times Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 15 mm x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx de xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx oprindelsesbetegnelse |
BOB |
|
DE |
geschützte Ursprungsbezeichnung |
g.U. |
|
ET |
kaitstud xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη xνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
EN |
protected xxxxxxxxxxx of origin |
PDO |
|
FR |
appellation x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxėx xxxxxx xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx alatt álló xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx oorsprongsbenaming |
BOB |
|
PL |
chroniona xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx de origem xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xôxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx alkuperänimitys |
SAN |
|
SV |
skyddad xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXXX OZNAČENÍ“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx geograafiline xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx ģeogrāfiskās xxxxxxxxx xxxāxx |
XĢXX |
|
XX |
xxxxxxx geografinė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx xxxx xöxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx ġxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aanduiding |
BGA |
|
PL |
chronione xxxxxxxxxx geograficzne |
CHOG |
|
PT |
indicação xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx zemepisné označenie |
CHZO |
|
SL |
zaščitena xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX
PŘÍLOHA VIII
