XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 1333/2011
xx xxx 19. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx dodržování těchto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
(kodifikované xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (1), x xxxxxxx xx čl. 121 xxxx. x) a xxxxxx 194, xx xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro banány (2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 xx xxx 15. xxxxxxxx 1995 x kontrole dodržování xxxxx jakosti xxx xxxxxx (3) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx komunikaci x odvětví banánů (4) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx jediného xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx norem je xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx, x kterých xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx jakosti. |
|
(3) |
Z xxxxxx xxxxxxx množství xxxxx uváděných xx xxx x Xxxx x z xxxxxx xxxxxxxx praxe xx xxxxx stanovit minimální xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx banány, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použitelných xx různém xxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx uvádění na xxx xx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie. |
|
(4) |
S xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xx vhodné xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vnitrostátní normy xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Je xxxxx xxxx x xxxxx skutečnost, xx x důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx banánů na Xxxxxxx, xx Xxxxxxx, x Xxxxxxx, xx Xxxxx, v Xxxxxxx x na Kypru xxx banány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx byly xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x zejména xx xx týče xxxxxxx shody. |
|
(7) |
S xxxxxx xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, by mělo xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx shody budou xxxxxxxxx x zásadě xx stadiu, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx úspěšně xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx újmy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx skladiště. |
|
(9) |
Xxxxxxxx shody xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxx zásilku za xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 543/2011 xx dne 7. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) č. 1234/2007 xxx xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx x zeleniny (6). |
|
(10) |
X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dotyční obchodníci xxxxxxx přísné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx a překladištních xxxxxxxx a xxxxx xxxxx zaručit, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx x Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx členským státem xx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx x podmínky, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx mohly xxx xxxxxxxxx kontroly, měli xx obchodníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Osvědčení x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx tvořit xxxxxxxxxx doklad, ale xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s normami Xxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx normy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx nesplňují normy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stavu x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x produkci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx. Měla by xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx tohoto nařízení xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx normy xxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx normy se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z Unie xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v přístavu Xxxx x xx xxxxxx dodávané xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stadiu xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Obchodní xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nenarušují xxxxxx x xxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx xxxx jiných regionů Xxxx a splňují xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1. |
KAPITOLA 2
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
X xxxxxxx x touto xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx kontroly dodržování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxxxx kódu XX 0803 00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx banánů x xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Banány xxxxxxxxxxx x Unii podléhají xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxx nakládkou xx xxxxxxxx prostředek xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx kontroly xxxxx xxx xxxxxxxxx x balírně.
Xxxxxx, xxxxx xxxx uvedené xx xxx xxxx produkční xxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxx uvedené v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se provádějí x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx normami uvedenými x článku 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx s xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Ověřování shody xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
2. X xxxxxxxx, x kterých z xxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxxxx shoda xxx xxxxx xxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx skladu x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx x každém případě xxxx propuštěním do xxxxxxx xxxxx.
3. Po dokončení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx produkty, x xxxxx byla zjištěna xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx vypracované x souladu s xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx banány xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx bude předloženo xxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Unii.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 2.7 xxxxxxx X prováděcího nařízení (XX) x. 543/2011.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx své xxxxxx razítko xx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx jiným vhodným xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včas xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx identifikaci xxxxx x podrobné xxxxxxxxx x xxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxx x banánů xxxxxxxxxx x Unii, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vykládky x Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx do dozrávacích xxxxxx x banánů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Unii.
Xxxxxx 8
1. Kontroly xxxxx xxxxx prováděny xxxxxx xxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx útvary xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx záruky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zkušenosti.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx za xxxxx xxxxxx schválené soukromé xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx kontrolory, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uznaný příslušnými xxxxxxxxxxxxxx orgány; |
|
x) |
mají xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýz xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx nepravidelnosti nebo xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx ovlivnit správné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx pokud xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx banány xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x obchodními xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 x 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx překladišť; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx uvádějí xx xxx, je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolními xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedených xx xxx v produkčním xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x banánů xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Uvedené xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1, xxxx xxxxx xxx nejsou xxxxxx podmínky stanovené x xxxxxxxx 1. Xxxxxx bude buď xxxxxxx xxxx trvalé, xxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx jim xxxxxxxxxxx číslo a xxxxx xxxxxx xxxxx x rozšíření xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxx banánů xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x shodu x xxxxxxxxxx x xxx stanovenými. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Komisi seznam xxxxxxxxxx, kterým bylo xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx x xxxxx článku, x xxxxxxxx odnětí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxx nenahlášené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx vypěstovaných x Xxxx x xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
b) |
průměrné prodejní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx produkčním xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do prvního xxxxxxxx xxxxxxxx (zboží xxxxxxxxxx) u banánů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx x Xxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenech x), x) x x) xxx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období. |
2. Produkčními xxxxxxx jsou:
|
a) |
Kanárské ostrovy; |
|
b) |
Guadeloupe; |
|
c) |
Martinik; |
|
d) |
Madeira, Xxxxx a Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx obdobími xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx srpen xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx patnáctého xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Nařízení (XX) x. 2257/94, (ES) x. 2898/95 x (ES) č. 239/2007 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x příloze XX.
Xxxxxx 13
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 19. prosince 2011.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. věst. L 245, 20.9.1994, s. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, s. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 7.3.2007, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
(6) Úř. věst. X 157, 15.6.2011, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 228, 1.9.2009, x. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx Xxxxx xxx Banány
I. DEFINICE PRODUKTU
Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (AAA) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV x určené po xxxxxx a zabalení x dodání xxxxxxxxxxxx x čerstvém xxxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxx plantejny, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O JAKOSTI
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Banány xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x k dovoleným xxxxxxxxx, musí xxx:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
zdravé; nedovolují xx produkty napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx pro lidskou xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x podstatě bez xxxxxx, |
|
— |
x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x nepoškozenou, nepomačkanou, xxxxxxxxxx xxxxxxx, nenapadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx a anomálního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x podstatě xxx otlaků, |
|
— |
v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
Dále xxxxxx x xxxx (xxxxx svazků) xxxx xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxx, xx zkosený, xxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx být x xxxxxxx stupni xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Banány xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx
Xxxxxx zařazené xx xxxx třídy xxxx být nejvyšší xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx typické xxx xxxxxx a obchodní xxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxx lehkých povrchových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx2 xxxxxx prstu, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx zařazené do xxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx typ.
Dovolují xx však, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx každého xxxx, xxxxxx, skladovatelnost produktu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxx lehké xxxx x prstů:
|
— |
xxxxx xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx povrchové xxxx xxxxxxxxx odřením x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx2 celkové xxxxxx xxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
iii) II. jakost
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dovolují xx, xxxxx xxxxxxxx zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx u prstů:
|
— |
vady xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx, odřením xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nepřesahující xxxxxx 4 xx2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx nesmí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
III. USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx dána:
|
— |
délkou xxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx x koruny, xx x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v milimetrech, xxxxxxx uprostřed plodu xx příčném řezu xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k měření xxxxx x stupně xxxxxxx je:
|
— |
prostřední xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxx xxxxx řezu, xxxxx xxxxxxx x oddělení xxxxxx, xx xxxxxx xxxx svazku. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx délky nejméně 14 xx a xxxxxx xxxxxxx nejméně 27 xx.
Jako xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx se dovoluje xxxxxx xx xxx x Unii banány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Azor, Xxxxxxx, Xxxxx, Lakonie a Xxxxx, xxxxxx xxx 14 xx, xxxxx musí xxx zařazeny do XX. xxxxxxx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Produkty, xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x každém xxxxx dovolují x xxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxx xxxxx xxxxxxx, avšak odpovídajících xxxxxxxxxx xx I. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx pro X. xxxxxx.
xx) X. jakost
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx I. jakost, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxx xxxx výjimečně spadajících xxx dovolené xxxxxxxx xxx II. xxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx velikosti
Pro xxxxxxx třídy xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx délku 14 xx, nejvýše xxxx x 1 xx kratších.
X. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX X BALENÍ
A. Vyrovnanost x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být vyrovnaný x obal xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx jakosti.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Banány xxxx xxx baleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Materiály použité xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nálepky x xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx vyskytovat cizí xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx úprava
Xxxxxx se xxxxxxxx ve svazcích xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxx prsty. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx v xxxx xxx prsty, xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plodů.
V obalu xx dovoluje xxxxxxx xxxxx xxx se xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.
X xxxxxxxxxxx oblastech xx mohou xxxxxx xxxxxx xx xxx x trsech.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx na jedné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx umístěnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx odesílatel |
Xxxxxx xxxxx x adresa xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. |
X. Xxxx xxxxxxxx
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxx zvnějšku xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx x |
|
— |
(není xxxxxxx) xxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx označení xxxxxx. |
D. Obchodní xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
čistá xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx délkou x případně největší xxxxxx. |
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx povinné)
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx
|
Skupina |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx fík |
Xxxxxx xxx, Xxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxx, Bocadillo |
|
AB |
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx, Safet Xxxxxx |
|
XXX |
Cavendish |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx (Xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Valery |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
Flhorban 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx fík |
|
|
Xxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx jablko |
Fík jablko, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx Ana |
||
|
Xxxxxx |
Mysore, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx |
XXXXXXX V
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94 (Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 1 x pouze xxxxx jde o xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 1 a pouze xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 228/2006 (Xx. xxxx. X 39, 10.2.2006, s. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 (Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 465/96 (Xx. xxxx. X 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. L 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. L 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 239/2007 (Xx. xxxx. X 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 557/2010 (Xx. xxxx. L 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) č. 2257/94 |
Xxxxxxxx (XX) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) x. 239/2007 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxx |
— |
— |
Čl. 2 xxxxxx část |
|
Xx. 2 první xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 písm. a) |
|
Xx. 2 xxxxx odrážka |
— |
— |
Xx. 2 písm. x) |
|
Článek 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxxx X |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
— |
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Článek 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Článek 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx I |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx II |
— |
Příloha XXX |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |