XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1333/2011
ze xxx 19. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx banánů
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx ustanovení xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx („jednotné xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx“) (1), x xxxxxxx xx xx. 121 xxxx. x) x xxxxxx 194, ve xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (ES) č. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx (2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 xx dne 15. xxxxxxxx 1995 x kontrole dodržování xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (3) a xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93, xxxxx jde x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xxxxxxx obchodní xxxxx xxx xxxxxx. Cílem xxxxxx norem xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Unii, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xx zlepšení jakosti. |
|
(3) |
Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uváděných na xxx x Xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx stanovit minimální xxxxx pro zelené xxxxxxx xxxxxx, aniž xx dotčeno pozdější xxxxxxxx xxxxx použitelných xx různém xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx se xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx xx sledovaným xxxxx je vhodné xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx banány xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vlastní produkci, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Unie x nebrání xxxxxxx xxxxx banánů na xxxx x Unii. |
|
(5) |
Xx xxxxx vzít v xxxxx skutečnost, xx x důvodů nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx banánů xx Xxxxxxx, xx Azorech, x Algarve, xx Xxxxx, x Lakonii x na Xxxxx xxx xxxxxx nedosahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx délky. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly uváděny xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx banány xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, by mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx normy xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx stadiu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx splnil xxxxx. Xxxxxxxxxx by mělo xxx bez xxxx x xxxxxxxxx neoznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx do stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Kontrola xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx, xxxxxxxxxxx celkového vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx tento xxxx by xx xxxx použít xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 543/2011 xx xxx 7. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xxx xxxxxxx ovoce x zeleniny x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx konkurence. Xxxx dotyční obchodníci xxxxxxx přísné xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx záruky xx se xxxx xxxxxxxxxxx x překladištních xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx trh x Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území, na xxxxxx by se xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx být xxxxxxxxx kontroly, xxxx xx obchodníci předložit xxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx tvořit xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxx s normami Xxxx xx xx xxxxxx dozrávacího xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předkládán xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v Xxxx. |
|
(13) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x produkci x xxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx oznamování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX NORMY
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx banány xxxx XX 0803&xxxx;00 s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx určených xx xxxxxxxxxx xxxx stanoveny x příloze X.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx z Unie xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx a na xxxxxx dodávané xxxxxxxxxxxx x čerstvém xxxxx x produkčních xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxx stupních obchodu xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
KONTROLA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX NOREM
Článek 3
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx banánů a xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x článku 1 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředek za xxxxxx xxxxxxx na xxx x čerstvém xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx prováděny x xxxxxxx.
Xxxxxx, které xxxx uvedené xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Před propuštěním xx volného xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxx shody x xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxx x článku 1 x členském státě xxxxx vykládky x Xxxx x výhradou xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 543/2011.
2. X xxxxxxxx, x kterých x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx dozrávacího xxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxx dovezených xx třetích xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu.
3. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx produkty, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx vypracované x xxxxxxx s xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 2.7 přílohy X prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 543/2011.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx razítko xx xxxxxxxx, jak stanovuje xxxxxx 7 xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx obchodníci xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včas xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx x Unii, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vykládky x Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx z produkčních xxxxxxx Unie a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x banánů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx útvary xxxx subjekty určenými xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto kontrol, x xxxxxxx co xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx shody xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx školící xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ověřování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
mají xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxx, xxxx pokud již xxxxxx xxxxxx požadavky, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx zaměstnance xx xxxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zaznamenávají xxxxxxx, xxxxx provádějí; x |
|
x) |
skýtají xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, které uvádějí xx xxx, je x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedených xx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x banánů xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x Unii x banánů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. Xxxxxxxxxx od kontrol xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx a xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xx xxxx xxx Unie xxx xxxxxxxx vyložené x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, nebo xxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zřídí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pravidelně ověřovat xxxxxx banánů xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx stanovenými. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Komisi seznam xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx následně xx xx xxxxxx dozrávacího xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
b) |
průměrné xxxxxxxx xxxx xx místních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx trh v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx v Xxxx mimo jejich xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), b) x x) pro xxx xxxxxxxxxxx sledovaná období. |
2. Produkčními xxxxxxx jsou:
|
a) |
Kanárské xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx x Algarve; |
|
e) |
Kréta x Lakónie; |
|
f) |
Kypr. |
3. Sledovanými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx až xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx prosinec xxxxxx. |
Xxxxxxxx za každé xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx sledovaném období.
4. Oznámení xxxxxxx x této xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Nařízení (XX) x. 2257/94, (XX) č. 2898/95 x (XX) č. 239/2007 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 13
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. věst. X 245, 20.9.1994, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 304, 16.12.1995, s. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 7.3.2007, x. 3.
(5) Viz xxxxxxx V.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 15.6.2011, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 228, 1.9.2009, x. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx Normy xxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) xxxx Musa (XXX) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Gros Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx uvedené x příloze IV x xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXX
Xxxx xxxxx stanoví požadavky xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykazovat po xxxxxxxx úpravě x xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Banány xxxxx xxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro lidskou xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x podstatě bez xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx, |
|
— |
x nepoškozenou, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stopkou, nenapadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
zbavené xxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx otlaků, |
|
— |
v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx teplotami, |
|
— |
xxx nadměrné xxxxxxxxx vlhkosti, |
|
— |
bez xxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
Dále xxxxxx x xxxx (xxxxx svazků) musí xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx velkou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx korunní řez, xx xxxxxxx, bez xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx květního xxxxxx. |
Xxxxxx musí xxx x takovém stupni xxxxxx a v xxxxxxx xxxxx, aby:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx umožňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:
i) Výběr
Banány zařazené xx této xxxxx xxxx xxx nejvyšší xxxxxxx. Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxx mít xxxx, x výjimkou xxxxx lehkých povrchových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx2 xxxxxx xxxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, jakost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx x xxxxxx.
ii) I. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx dobré jakosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x obchodní xxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotlivých svazků xxxx každého xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx produktu xxxx jeho obchodní xxxxxx x balení, xxxx xxxxx vady x prstů:
|
— |
lehké vady xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odřením x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx2 xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Lehké xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plodu.
iii) II. jakost
Do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx banány, které xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx minimálním výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx xxxx x prstů:
|
— |
xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx příčinami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx2 plochy xxxxx. |
Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dužniny xxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx je dána:
|
— |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vyklenuté straně x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx řapík x koruny, xx x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx plodu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x milimetrech, xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xx příčném xxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxx kolmo xx xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x měření xxxxx x stupně xxxxxxx je:
|
— |
xxxxxxxxxx prst xxxxxx ve vnější xxxx xxxxxx, |
|
— |
prst xxxxxx xxxxx řezu, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, ve vnější xxxx xxxxxx. |
Banány musí xxxxxxxxx délky nejméně 14 xx x stupně xxxxxxx nejméně 27 xx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoluje xxxxxx na trh x Xxxx banány xxxxxxxxxxx x oblastech Xxxxxxx, Azor, Algarve, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx než 14 xx, avšak xxxx xxx xxxxxxxx xx XX. jakosti.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x každém xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dovolené xxxxxxxx pro I. xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících požadavkům xx I. xxxxxx, xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xx II. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odchylky xxx II. xxxxxx.
iii) II. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxx poškozením, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % početních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx délku 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 cm xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX X BALENÍ
X. Xxxxxxxxxxx v xxxxx
Xxxxx každého xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx musí xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, odrůdy x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx jakosti.
Viditelná xxxx xxxxxx obalu xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím jejich xxxxxxxxx ochranu.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx nové, xxxxx x nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx papíry xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údaji, xxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Banány se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (částech xxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Banány xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx svazků xx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx dva prsty, xxxxx stopka xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, bez poranění xxxxxxxxxx xxxxx.
V obalu xx dovoluje xxxxxxx xxxxx trs xx xxxxx prsty, xxxxx xxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou banány xxxxxx na xxx x trsech.
VI. USTANOVENÍ O XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx musí xxx xx jedné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx a tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx značka xxxxxx vydaná xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx xxxxxxxx
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, a xx-xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx a |
|
— |
(xxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
čistá hmotnost, |
|
— |
velikost xxxxxxxxx xxxxxxxx délkou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinné)
XXXXXXX II
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX IV
Seznam xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dezertních xxxxxx xxxxxxxxx na xxx x Xxxx
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx (nevyčerpávající xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx fík, Xxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxx, Bocadillo |
|
AB |
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx |
|
AAA |
Xxxxxxxxx |
Dwarf Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Cavendish |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx (Xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
Flhorban 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxx fík xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx jablko |
Fík jablko, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Pacovan |
|
|
Prata Xxx |
||
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx |
XXXXXXX X
Zrušené xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2257/94 (Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Úř. věst. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Pouze xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx jde o xxxxxxx znění |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 386/97 (Úř. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Pouze článek 1 x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx x švédské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 228/2006 (Xx. xxxx. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2898/95 (Xx. xxxx. L 304, 16.12.1995, s. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 465/96 (Xx. věst. X 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. věst. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx článek 2 x xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 386/97 (Xx. věst. L 60, 1.3.1997, s. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 239/2007 (Xx. xxxx. L 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 557/2010 (Xx. xxxx. X 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX VI
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94 |
Nařízení (ES) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (ES) x. 239/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxxxx xxxx |
|
Čl. 2 xxxxx odrážka |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. a) |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxxx I |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Článek 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Článek 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Článek 5 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Článek 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Příloha X |
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx II |
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Článek 2 |
— |
|
— |
— |
Článek 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Příloha X |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |