XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) č. 1333/2011
xx xxx 19. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) x. 1234/2007 xx dne 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zvláštní ustanovení xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx („jednotné nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (1), x xxxxxxx xx xx. 121 xxxx. x) x xxxxxx 194, xx xxxxxxx s článkem 4 uvedeného xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (2), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2898/95 xx xxx 15. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (3) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 239/2007 xx dne 6. xxxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 404/93, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx komunikaci x xxxxxxx banánů (4) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx byly xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Unii x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx pro zelené xxxxxxx banány, aniž xx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxx xx různém stupni xxxxxxx. X xxxxxxx xx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xx xx xxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxx Unie. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx ke sledovaným xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx banány a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxx, xx Xxxxxxx, x Algarve, na Xxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxx xxx banány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly uváděny xx xxx, xxxxx xxxxx jako banány xxxxx jakosti. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx normy pro xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxxx podléhajícího xxxxxx xxxxx x x xxxxxx zvyklostem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx používaným xxx xxxxxxx xx xxx, xx mělo xxx stanoveno, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, který x xxxxx stadiu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xx produkt, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx bez xxxx x jakýmkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděným xxxxxxxx xx xx stádia xxxxxxxxxxx skladiště. |
|
(9) |
Kontrola xxxxx xx neměla xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx celkového vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx příslušným subjektem x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zásilku za xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 543/2011 xx xxx 7. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1234/2007 xxx odvětví xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx výrobků z xxxxx a xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
V xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx silná konkurence. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tedy xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, které uvádějí xx xxx v Xxxx xxxxxxx normy Xxxx. Xxxx osvobození xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxx provádět. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx odňata, xxxxx xxxxxx splněny xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Osvědčení x xxxxx vystavované xx xxxxxxxxx kontrol xx nemělo xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx tvořit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxx x normami Xxxx xx xx xxxxxx dozrávacího skladu, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xxxx předkládán na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx banány, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx fungování xxxx x xxxxxx, musí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx. Měla xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx informací členskými xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx použité xx banány xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx xxxxxx plantejnů, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx banány xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Unie xx stupni první xxxxxxxx v přístavu Xxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ex xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Obchodní normy xxxxxxx x článku 1 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx regionů Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx normy uvedené x článku 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX NOREM
Článek 3
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx nakládkou na xxxxxxxx prostředek xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx v čerstvém xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x balírně.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx se provádějí x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Před propuštěním xx xxxxxxx xxxxx x Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x článku 1 x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx v Xxxx x výhradou xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx shody xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxx 17 prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 543/2011.
2. U produktů, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx shoda xxx xxxxx vykládce x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděny xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x co se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu.
3. Xx dokončení xxxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx předloženo xxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Unii.
4. X případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 2.7 xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxxxxxx, umístí xxx xxxxxx razítko na xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 nebo, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx produktů řádně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným vhodným xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx podle této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 9, oznámí xxxxxxxxxxx subjektu včas xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x podrobné xxxxxxxxx x xxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx třetích xxxx xxxx x produkčních xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx u banánů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx při první xxxxxxxx v Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty určenými xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx předložit xxxxxx záruky xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x zejména co xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zkušenosti.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx odpovědnost za xxxxxxxxx xxxxxxx shody xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
xxxx kontrolory, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uznaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; x |
|
c) |
xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxxxxx informací. |
3. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a účinnost xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx plněny xxxxxxxxx, xxxxxxx schválení.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx banány xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předmětem kontrol xxxxx x obchodními xxxxxxx xx stádiích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx zaměstnance xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx překladišť; |
|
x) |
zaznamenávají xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; a |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx, že jakost xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx trh, je x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1. |
Obchodníci xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem uvedeným x příloze XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx kontrol xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx buď členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedených na xxx v produkčním xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x banánů uvedených xx xxx xxxxxxx xxxxx v Xxxx x banánů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx trh Xxxx xxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx osvobození poskytl.
Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo trvalé, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx obchodníků x xxxxxx osvobozených xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx ověřovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 a xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx stanovenými. Osvobození xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx prostory xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx osvobození stanovené x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx odnětí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následně xx xx stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
OZNÁMENÍ
Článek 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx jsou uvedeny xx trh x xxxxxx xxxxxxxxxx regionu; |
|
c) |
průměrné xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxx ve stadiu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) a x) xxx xxx xxxxxxxxxxx sledovaná xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou:
|
a) |
Kanárské ostrovy; |
|
b) |
Guadeloupe; |
|
c) |
Martinik; |
|
d) |
Madeira, Xxxxx x Algarve; |
|
e) |
Kréta x Lakónie; |
|
f) |
Kypr. |
3. Sledovanými obdobími xxx kalendářní rok xxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx prosinec xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období.
4. Oznámení xxxxxxx v této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Nařízení (ES) x. 2257/94, (ES) x. 2898/95 x (XX) č. 239/2007 xx zrušují.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 13
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 16.11.2007, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X 245, 20.9.1994, s. 6.
(3) Úř. xxxx. L 304, 16.12.1995, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 7.3.2007, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 157, 15.6.2011, x. 1.
(7) Úř. věst. X 228, 1.9.2009, s. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Tato xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (AAA) xxx., xxxxx podskupiny Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx, jakož i xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX x xxxxxx po xxxxxx a zabalení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čerstvém xxxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx zelené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Banány xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být:
|
— |
zelené x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxx; xxxxxxxxxx xx produkty napadené xxxxxxxx xxxx plísní, xxxxx je činí xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, v podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x podstatě bez xxxxxx, |
|
— |
x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxxxx, nepomačkanou, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx pestíků, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plodů, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxx xxxxx xxxx chuti. |
Xxxx xxxxxx x trsy (xxxxx xxxxxx) musí xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx velkou xxxx xxxxxxxx zbarvené, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx vytržení x xxx zbytku květního xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx být x takovém stupni xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
mohly xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx do tří xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx třídy xxxx xxx nejvyšší xxxxxxx. Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxx mít xxxx, x xxxxxxxx xxxxx lehkých povrchových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celkem 1 xx2 xxxxxx xxxxx, xxxxx nezhoršují celkový xxxxxx svazků x xxxx, xxxxxx, skladovatelnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx.
ii) I. xxxxxx
Xxxxxx zařazené xx xxxx třídy xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx odrůdu x obchodní xxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx produktu xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx lehké xxxx x prstů:
|
— |
xxxxx xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx povrchové xxxx xxxxxxxxx odřením x xxxx lehké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které nepřesahují xxxxxx 2 xx2 xxxxxxx xxxxxx prstu. |
Xxxxx vady xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plodu.
xxx) XX. xxxxxx
Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx banány, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vyšších xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx se, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxx x prstů:
|
— |
vady xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plodu.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxx:
|
— |
délkou xxxxx vyjádřenou v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x místa, x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, až x xxxxxxx plodu, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx plodu, xx xxxxxxx tloušťkou xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uprostřed xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kolmo xx xxxxxxxx osu. |
Referenční xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxxx prst xxxxxx xx vnější xxxx svazku, |
|
— |
xxxx ležící xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ve vnější xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14 xx x stupně xxxxxxx nejméně 27 xx.
Xxxx xxxxxxx x třetího xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxxxx v oblastech Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx xxx 14 xx, avšak musí xxx xxxxxxxx xx XX. xxxxxxx.
IV. DOVOLENÉ XXXXXXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx dovolují x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.
A. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxx třídu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx nebo hmotnostních xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx XX. xxxxxx xxxx výjimečně spadajících xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XX. xxxxxx.
iii) II. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % početních xxxx xxxxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx produktů napadených xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx poškozením, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Pro xxxxxxx xxxxx jakosti: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx minimální délku 14 xx, nejvýše xxxx x 1 cm xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX X BALENÍ
A. Vyrovnanost v xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x obal xxxx xxxxxxxxx xxxxx banány xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x obchodního typu x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.
X. Xxxxxx
Banány xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadným xxxxxxxx.
X obalech xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx úprava
Banány xx xxxxxxxx xx svazcích xxxx trsech (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx se xxxxxx prsty. Banány xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx-xx v xxxx xxx prsty, xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxx čistě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx se xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plodům x xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou banány xxxxxx na trh x xxxxxx.
VI. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx musí xxx na xxxxx xxx xxxxxx označen xxxxx xxxxxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x tak, xxx xxxx zvnějšku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx |
Jejich xxxxx x xxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxx vydaná nebo xxxxxx. |
X. Xxxx xxxxxxxx
|
— |
„Xxxxxx“, pokud xxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
X. Xxxxx produktu
Země xxxxxx, x je-li xxxxxxxxxx xxxx Unie:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx x |
|
— |
(není povinné) xxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx jakosti, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx délkou x případně xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
PŘÍLOHA II
XXXXXXX III
Osvědčení o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX IV
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podskupin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx
|
Skupina |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx fík |
Xxxxxx xxx, Xxxxxx Mas, Xxxx Xxxxx, Bocadillo |
|
XX |
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx, Xxxxx Velchi |
|
AAA |
Xxxxxxxxx |
Dwarf Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Poyo (Xxxxxxx) |
||
|
Williams |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Hybridy |
Flhorban 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx fík |
|
|
Růžový xxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx jablko |
Fík xxxxxx, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Pacovan |
|
|
Prata Ana |
||
|
Mysore |
Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx |
XXXXXXX V
Xxxxxxx nařízení x seznam xxxx xxxxxxxxxx změn
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 2257/94 (Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1135/96 (Xx. věst. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 1 a xxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Pouze xxxxxx 1 a xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 228/2006 (Xx. xxxx. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2898/95 (Xx. xxxx. L 304, 16.12.1995, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 465/96 (Xx. xxxx. X 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1135/96 (Xx. xxxx. L 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxx o španělské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 239/2007 (Xx. xxxx. L 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (EU) x. 557/2010 (Xx. xxxx. X 159, 25.6.2010, s. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Nařízení (XX) x. 2257/94 |
Nařízení (XX) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (ES) x. 239/2007 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 úvodní xxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxxxx xxxx |
|
Čl. 2 první odrážka |
— |
— |
Xx. 2 písm. x) |
|
Čl. 2 druhá xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 písm. b) |
|
Článek 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxxx I |
— |
— |
Příloha X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Článek 2 |
— |
Článek 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Článek 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Článek 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Článek 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx I |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Článek 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
— |
— |
Příloha XX |