XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 13. března 2013
x schválení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx světlo x některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx M1 xxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 443/2009
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2013/128/XX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 443/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx automobily v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx CO2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (1), x xxxxxxx xx xx. 12 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. xxxxx 2012 xxxxx xxxxxxx XXXX XX (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 725/2011 xx xxx 25. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxx schvalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 443/2009 (2). Xxxxxx zjistila, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx následujícího xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx. 26. xxxxx 2012. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 443/2009, xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 725/2011 x xxxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle nařízení (XX) č. 443/2009 (3). |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x potkávacím xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxx poznávací xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx M1. |
|
(4) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že podmínky x xxxxxxxx uvedené x článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 a x xxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx světlometu x x osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx nepřekročilo x xxxxxx osobních xxxxxxxxxx registrovaných x xxxxxxxxxxx roce 2009 3&xxxx;% podíl. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxxx xxxx LED x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v modelu Xxxx A6 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelů xxx automobilový xxxxxxx (XXXXX). Z těchto xxxxxx Komise dospěla x závěru, že xxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx považováno za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 12 nařízení (ES) x. 443/2009. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxx CO2 z xxxxxxxxxxxx technologií xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx definice xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx v xxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxx xxxxxx, xx ačkoliv xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vozového parku xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx účinnější xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx osvětlení xx xxxx x xxxxx xxxxxx vozového parku xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho x xx xxxxx xxxxxxxx, xxx zkušební xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx celek, xx třeba považovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx přesné x xxxxxxxxxx výsledky, které xxxx reprodukovatelné xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použití uvedené xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 1&xxxx;x XX2/xx. |
|
(9) |
Xxxxxxx aktivace xxxxxxxxx x potkávacím xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zjišťování xxxxx XX2 x xxxxxxx schválení xxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 715/2007 (4) x nařízení Komise (XX) č. 692/2008 (5), Xxxxxx s uspokojením xxxxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx volbě xxxxxx. X tohoto xxxxxx Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx snížení xxxxx CO2 v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX by xxx xxxx výrobce. |
|
(11) |
Zpráva x xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a potvrzuje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx názor, xx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí CO2 xxx účely xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 725/2011 ve xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX schválení typu xxx xxxxxxx vozidla xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx světlometech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx značky se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 443/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Snížení xxxxx XX2 se xxxxxxx xxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxx XXX xx třech xxxxxxxxx xxxxxxxx osvětlení.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 13. března 2013.
Za Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 140, 5.6.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 26.7.2011, s. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx_xx.xxx (xx xxxxx x xxxxxxxx 2011)
(4) Úř. xxxx. L 171, 29.6.2007, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 199, 28.7.2008, s. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x potkávacích xxxxxxxxxxxx, v dálkových xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx poznávacích xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx emisí XX2, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx poznávacích xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx M1, xx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx světelných xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcích xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx XX2 v xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby elektrické xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx baterie x elektrického xxxxxx xxxxx jednotky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx světelných xxxxxx xxxxx jednotky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXX = X x X x n,
|
PLED |
: |
spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX (W), |
|
U |
: |
napětí xxxxxxx (X). Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx multimetrem, |
|
I |
: |
elektrický xxxxx (X). Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
x |
: |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxx spotřeby xxxxxxx diod XXX xxxx xxx prováděno xxxxxxxx od xxxxxxx XXXX s xxxxxx xxxxxxx (xxx bod 4 xxxx xxxxxxx).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxx spotřeby elektrické xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX se určuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx LED u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx snížení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx jsou xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxx technologie x xxx faktory xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx.
|
Xxxxxx osvětlení |
Celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) (X)&xxxx;(1) |
Xxxxxx xxxxxxx (%)&xxxx;(2) |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
137 |
33 |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
150 |
3 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
12 |
36 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXX XX2 V XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx číselné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX2 xx xxxxx xxxxxxx podrobit xxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 4x xxxxxxxx x. 83 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX/XXX) – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx schvalování typu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadavků na xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx elektrického xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úspora elektrické xxxxxxx diod LED (xxxxxx činí xxxx xxx 40&xxxx;X). Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ~750&xxxx;X.
Xxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxx NEDC zkoušek x xxxxxx startem, x xxxx xxx x dodatečným zatížením ~750&xxxx;X a xxx xxx xxxxxx dodatečného xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx oleje, xxxxxxx xxxxx a xxxx mezi pokusy x dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxx xxxxxxx.
X těchto xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dynamometru xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dynamometru xxxxx xxxxxxxx x příloze 7 xxxxxxxx x. 83 (EHK/OSN), |
|
— |
motor xx xxxxxxx xx počátku xxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxx xxxx být 92&xxxx;°X < T &xx; 96&xxxx;°X, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 22,0 °C &xx; T &xx; 23,8&xxxx;°X, |
|
— |
xxxx xxxx zkouškami xxxxxxxxxx 45 xxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxx měření:
|
— |
elektrický xxxxx alternátoru měřený x xxxxxxxxxx elektrickým xxxxxxxxx ~750 W (5 xxxxxxx) (xxxxxxxxxxxx) a xxx dodatečného zatížení (5 zkoušek), |
|
— |
emise XX2. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX EMISÍ XX2 X XXXXXX STATISTICKÉ XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxx x souladu x xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx elektrickým xxxxxxxxx x bez xxxx, xx.:
XxXX2 = (XxX - MiNC) x ΔΡX / PiC - XxXX
|
XxXX2 |
: |
xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxx XXX (x/xx) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (g/km) |
|
MiNC |
: |
hmotnostní xxxxx XX2 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x/xx) |
|
ΔΡX |
: |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pomocí XXX (X) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx (W) |
|
PiNC |
: |
průměrná xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (W) |
Statistická xxxxxxxxxx měřených účinků xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 (x xxxxxxxxxx zatížením x xxx xxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CO2 (x xxxxxxxxxx zatížením a xxx xxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CO2 xx xxx xxxxx xxxx než trojnásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx elektrické xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přípravu xxxxxxx o schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 443/2009, xxxx jako „xxxxxxxxx xxxxxx“.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 42, 15.2.2012, x. 1.