XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 13. xxxxxx 2013
x xxxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xxx snižování emisí XX2 z xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 443/2009
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
(2013/128/XX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx výkonnostní xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx automobily x xxxxx integrovaného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxx užitkových xxxxxxx (1), x zejména xx xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. srpna 2012 xxxxx výrobce XXXX XX (dále xxx „xxxxxxx“) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) x. 725/2011 xx xxx 25. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xx snižování xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 443/2009 (2). Xxxxxx zjistila, xx v xxxxxxx xxxxxxx chybí některé xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx 25. xxxxx 2012. Xxxxxx byla xxxxxxxx úplnou x xxxxx pro posouzení xxxxxxx započala xxx xxx následujícího xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úplné xxxxxxxxx, xx. 26. xxxxx 2012. |
|
(2) |
Žádost byla xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 443/2009, xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 725/2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přípravu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 (3). |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxx světlo (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kategorie X1. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 x x xxxxxxxx 2 a 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 725/2011 xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx světlometu, x dálkovém xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx registrovaných v xxxxxxxxxxx xxxx 2009 3&xxxx;% xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxxx xxxx LED x xxxxxxx funkcích xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx X6 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1 vyráběných společností Xxxxxxxxxx AG x xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX). Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx poznávací xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxxxxxxx technologie xx smyslu článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx snížení xxxxx XX2 z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx definice xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x založena xx odpovídajících údajích. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx technologie, xxxxx xx xx xxxxxx v xxxx 2009 prosazovala xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxx xxxxxx, xx ačkoliv xx v omezeném xxxxxxxx vozového parku xxxxx používaly xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvětlovací xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx, xx podíl xxxxxxxxxxxx osvětlení xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx x xx snaze xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vhodná x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx celek, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvětlení za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 xxxxxx xxxx LED x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx přesné x xxxxxxxxxx výsledky, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx uspokojivě xxxxxxxx, xx x xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené xxxxxx, dosahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 g XX2/xx. |
|
(9) |
Xxxxxxx aktivace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x dálkovém xxxxxxxxxx x v osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zjišťování xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 715/2007 (4) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (5), Xxxxxx s uspokojením xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osvětlení xx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx na volbě xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxxx používání diod XXX xx xxx xxxx výrobce. |
|
(11) |
Zpráva o xxxxxxx xxxx vypracována xxxxxxxxxx x autorizovaným xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x provedené xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxx souvislosti xxxxxxx Komise názor, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx inovativní xxxxxxxxxxx xx neměly být xxxxxxxx xxxxx námitky. |
|
(13) |
Každý xxxxxxx, který xxxx xxxxxx výhody ze xxxxxxx svých průměrných xxxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxx účely xxxxxxx xxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 používáním XXX x dotyčných xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xx xxx v xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxx dotyčná vozidla xxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx diod xxxxxxxxxx světlo (XXX) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx světlometech x x osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx. Snížení xxxxx XX2 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití diod XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
X Bruselu xxx 13. března 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 140, 5.6.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 26.7.2011, x. 19.
(3) http://ec.europa.eu/clima/policies/transport/vehicles/cars/docs/guidelines_en.pdf (xx znění x xxxxxxxx 2011)
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 199, 28.7.2008, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxx xxxx možno určit xxxxxxx emisí XX2, xxxxx lze přičítat xxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx poznávacích xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx M1, xx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx technologií, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx určuje xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx proudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx:
XXXX = U x X x n,
|
PLED |
: |
spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX (W), |
|
U |
: |
napětí xxxxxxx (X). Tato xxxxxxx může být xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
X |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx (X). Xxxx hodnota xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
x |
: |
xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx LED xxxx xxx prováděno xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX x teplým xxxxxxx (viz xxx 4 xxxx xxxxxxx).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX SPOTŘEBY XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX DIOD XXX
Xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxx XXX xx určuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx snížení vyplývající x xxxxxxxxx se xxxxxxxx faktorem xxxxxxx, xxxxx představuje xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx LED xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxx technologie x pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx.
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) (X)&xxxx;(1) |
Xxxxxx použití (%)&xxxx;(2) |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
137 |
33 |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
150 |
3 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
12 |
36 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX SNÍŽENÍ EMISÍ XX2 X DŮSLEDKU XXXXXXX XXXXXXXX ELEKTRICKÉ XXXXXXX
Xxx číselné vyjádření xxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx energie xx xxxxx CO2 xx xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxx NEDC x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx 4x předpisu x. 83 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX/XXX) – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxxxx palivo (3).
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx elektrického xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx LED (xxxxxx xxxx méně xxx 40&xxxx;X). Je xxxxx xxxxx zvolit xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ~750 W.
Celkem xx xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx pět x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750&xxxx;X x xxx xxx xxxxxx dodatečného xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oleje, xxxxxxx okolí a xxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zkoušky.
U xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dynamometru xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x souladu x postupem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxxxx x. 83 (XXX/XXX), |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, tj. teplota xxxxx musí být 92&xxxx;°X &xx; X &xx; 96&xxxx;°X, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxx být 22,0&xxxx;°X &xx; T &xx; 23,8&xxxx;°X, |
|
— |
xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx alternátoru xxxxxx x dodatečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750 W (5 xxxxxxx) (xxxxxxxxxxxx) a xxx dodatečného xxxxxxxx (5 xxxxxxx), |
|
— |
xxxxx XX2. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX EMISÍ XX2 X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxxxxx x deseti xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxxxxx rozdílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze dvou xxxxxxx provedených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx, xx.:
XxXX2 = (XxX - MiNC) x ΔΡX / XxX - XxXX
|
XxXX2 |
: |
snížení XX2 xxxxxxxxxx xxxxxx XXX (g/km) |
|
MiC |
: |
hmotnostní xxxxx XX2 s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x/xx) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x/xx) |
|
ΔΡX |
: |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pomocí LED (X) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxx spotřeba elektrické xxxxxxx x dodatečným xxxxxxx (X) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (W) |
Statistická xxxxxxxxxx měřených xxxxxx xx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CO2 (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 (x xxxxxxxxxx zatížením x xxx xxxx) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx elektrické xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravu xxxxxxx x schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 443/2009, xxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxx“.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 42, 15.2.2012, x. 1.