XXXXXXXXXX RADY
ze xxx 7. xxxxxx 2007
o xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(2007/436/XX, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 269 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 173 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (2),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx rada xx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx dnech 15. a 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, xx xx xx opatření týkající xx xxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spravedlivosti. Tato xxxxxxxx xx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx závěry xx xxxxxxxx Evropské rady xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1984 měla xxxxxxxx, xxx žádný xxxxxxx xxxx nenesl xxxxxxxxxx zatížení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x poměru x xxxx relativní xxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vztahovala xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx důchod (XXX) definován xxxx xxxxx HND x xxxxxxx cenách xxxxxxxxx Xxxxxx při použití Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x regionálních účtů xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „ESA 95“) x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2223/96 (4). |
(4) |
X ohledem xx xxxxxxx z XXX 79 na XXX 95 Xxxxxx xxx účely rozpočtu x xxxxxxxxx xxxxxx x x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, které xxxx Společenstvím xxxx x dispozici, xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2 rozhodnutí Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxx 29. září 2000 o systému xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x strop xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx vyjádřené xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzorce xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 2001. Xxxxx vlastních xxxxxx xx stanoven xx xxxxxx 1,24&xxxx;% xxxxxxxxx XXX členských xxxxx x tržních xxxxxx a strop xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx 1,31&xxxx;% xxxxxxxxx HND xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 usnesla, xx xx xxxx xxxxxx xxxx zůstat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici, xx x xxxxxxx xxxxx XXX 95, které xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxx xxxxxx XXX, vhodné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílem XXX. |
(6) |
X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x právu Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx x xxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxx rozdíl xxxxxxxxx i x xxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx unie. |
(7) |
Evropská xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. prosince 2005 v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx xx 0,30&xxxx;%. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xx xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x XXX x xx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx období xxxxxxxx hrubého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na HND. |
(9) |
Evropská xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xxxxxxx zachován xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx prospěch Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Po uplynutí xxxxxxxxxx období x xxxxxx 2009–2011 se xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podílet xx xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jakož i xxxxx xxxxxx na xxxxxx venkova xxxxxxxxxxxxx xx záruční xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX). Xxxxxxx opravy xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx postupným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x EU xx 30. xxxxx 2004, x výjimkou výše xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxx království vyplývající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxxx XXX x cenách xxxx 2004. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 2013, x xxxxxxxx přistoupení Bulharska x Rumunska, bude xxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxx xx na zasedání xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, že xx xx konci xxxx 2013 přestane xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx předvstupních xxxxxx v přistupujících xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, včetně rozpočtové xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2008/09. |
(12) |
Je xxxxx přijmout ustanovení xxxxxxxxxx přechod xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/597/XX, Euratom na xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx rada se xx xxxxxxxx ve xxxxx 15. xx 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx nabýt xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX, KTERÁ DOPORUČUJE XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx článcích, xxx xxxx x souladu x článkem 269 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) x x xxxxxxx 173 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x Euratomu“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx financován x vlastních zdrojů Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) |
xxxxx, xxxxxx, doplňkové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, cla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a další xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství xxxx x xxxxx, xxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx x dávky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x cukrem; |
x) |
aniž xx xxxxxx xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ XXX, xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto účely xxxxxxxxxxx 50 % HND xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7; |
c) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 5 xxxxx pododstavec, xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx sazby, která xx určí x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a poplatků xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx o ES xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 269 Xxxxxxx x XX xxxx xxxxxx 173 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xx ponechávají xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx 25 % x xxxxxx uvedených v xxxx. 1 xxxx. x).
4. Xxxxxxxx sazba uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 0,30 %.
Xxxxx pro xxxxxx 2007–2013 se xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx x XXX xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx 0,225 %, xxx Německo xx 0,15 % a xxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xx 0,10 %.
5. Xxxxxxxx xxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx HND ve xxxx 605 milionů XXX x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx založených xx XXX ve xxxx 150 milionů XXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2004. Xxxx xxxxxx xx upravují na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx deflátoru HDP xxx XX xxxxxxxxxxx x eurech, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je k xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přiznána xx xxxxxxxxx výpočtu opravy xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x po xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 a 5 xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx na xxx xxxxx xxxxx.
6. Pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zůstává xx xx vstupu xxxxxx xxxxx x platnost xxxxxxxxxx stávající xxxxx xx zdroj z XXX x sazba xxx XXX.
7. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxx HND xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx XXX 95 x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 2223/96.
Xxxxx xx úpravy XXX 95 xxxxx x podstatným xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx krytí xxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,24&xxxx;% ze xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxx na závazky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx překročit 1,31&xxxx;% xx součtu XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx změnám xxxxxx XXX, xxx xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x závazky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
1,24% (1,31%) x XXXx-2 + HNDt-1 + XXXx xxxxxxxxx XXX /&xxxx; XXXx-2 + HNDt-1 + XXXx pozměněný XXX
xxx x je xxxxxxxx xxxxx rok, xx xxxxx xxxx dostupné xxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1287/2003 xx xxx 15. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu x xxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx o XXX“) (6).
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx oprava xx určuje:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozpočtový xxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx takto získaného xxxxxxx xxxxxxxxx přidělenými xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx písmene c) xxxxxxxx, které má xxx Spojené království xxxxxxx na xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xx. xxxxxxx mezi:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx příjmů Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ponechávají na xxxxx výdajů xxxxxxxxx x výběrem x xxxxxxx souvisejících výdajů, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) tak, xxx xx xxxxxxx náhrada x xxxx xxx xxxxxxxxx, xx výdaje xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx rozšíření. Tato xxxxxx se provede xxxxxxxx xxxxxxxxx přidělených xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxx xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dostupného xxxxxxxxx XXX xxx XX xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtu na xxx 2014; |
g) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x XX xxxxxxxxxxx xx dni 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx na xxxxxx venkova xxxxxxxxxxxxx xx záruční xxxxx XXXXX. |
Xxxx snižování xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx harmonogramu:
Xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx poprvé xxxxxxxx xx rozpočtu v xxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx mají xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx |
2009 |
20 |
2010 |
70 |
2011 |
100 |
2. Dodatečný xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů uvedených xxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx v letech 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxx XXX, vyjádřeno x cenách roku 2004. Xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxx úprava xxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx částky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx převádějí na xxxx roku 2004 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro XX xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 10,5 xxxxxxx EUR, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 10,5 miliard EUR xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
x) |
Xxxxxxxxx nákladů xx nejprve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedených x čl. 2 xxxx. 1 písm. x), s xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxx ohled xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Švédska xxxxxxxxxx xx XXX xxxxx čl. 2 xxxx. 5. |
x) |
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx upraví xxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxxxx, Německa, Xxxxxxxxxx a Švédska xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednu čtvrtinu xxxxxx běžného příspěvku xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přičítají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro každý xxxxxxx stát z xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5, článku 4 a tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu.
Xxxxxx 6
Příjmy xxxxxxx x xxxxxx 2 xx využívají xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 7
Případné xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx zdroje Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x správními xxxxxxxxxx, xxxxx případně xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pravidelně prověřuje xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, oznamuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx Společenství, x xxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zdroje uvedené x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), b) x x).
2. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxx čl. 279 xxxx. 2 Smlouvy x ES x xxxxxx 183 Xxxxxxx x Euratomu xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxx slevy xxx Spojené království, x xxxx předloží x xxxx 2008/09 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/597/ES, Xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 70/243/XXXX, EHS, Xxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), na xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/EHS, Xxxxxxx xx xxx 7. května 1985 x systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (8), xx xxxxxxxxxx Rady 88/376/XXX, Xxxxxxx xx xxx 24. června 1988 x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9), xx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Euratom xx xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (10), xxxx xx xxxxxxxxxx 2000/597/ES, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx rozhodnutí.
2. Články 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx, 94/728/XX, Xxxxxxx x 2000/597/XX, Euratom xx xxxxxx používají pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vycházejících x xxxxxxx jednotné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx 50 % xx 55 % XXX xxxx XXX každého xxxxxxxxx xxxxx, x závislosti xx xxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtových nevyvážeností xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 1988 xx 2006.
3. U xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 28. xxxxx 2001, si xxxxxxx xxxxx x xxxxxx ponechávají 10 % xxxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 11
Toto rozhodnutí xxxxxx členským státům xxxxxxxxx tajemník Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx účinku xxxx 1. xxxxx 2007.
Xxxxxx 12
Xxxx rozhodnutí xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. června 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. GLOS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. X 203, 25.8.2006, s. 50.
(3) Úř. xxxx. X 309, 16.12.2006, x. 103.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1267/2003 (Xx. věst. X 310, 30.11.1996, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 253, 7.10.2000, s. 42.
(6) Úř. xxxx. X 181, 19.7.2003, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19.
(8) Úř. xxxx. L 128, 14.5.1985, x. 15.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 185, 15.7.1988, x. 24.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 293, 12.11.1994, s. 9.