XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 1102/2008
xx xxx 22. xxxxx 2008
x xxxxxx vývozu kovové xxxxx x xxxxxxxxx sloučenin x xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 x, xx xxxxxx x xxxxxx 1 tohoto nařízení, xx xxxxxx 133 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odůvodňuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
V souladu se xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx“, xx xxxxxx Rady xx xxx 24. xxxxxx 2005 x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. března 2006 (3) o výše uvedené xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx vystavení xxxxxxx a životního xxxxxxxxx xxxxxxx rtuti. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx nutno pokládat xx xxxxxxx celosvětového xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinkům xxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxx rtuť (Mercury Xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX). |
(4) |
X xxxxxxxx dolů xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx iniciativ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řešení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zaměstnanost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx úrovni. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx kovové xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(6) |
Výsledkem xxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx neměla znovu xxxxxxxxx xx trh. Xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této rtuti xx Společenství. |
(7) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se xx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 1999/31/ES xx xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx odpadů (4) pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2.4 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2003/33/XX ze xxx 19. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a postupy pro xxxxxxxxx odpadů xx xxxxxxx xxxxx článku 16 x xxxxxxx XX xxxxxxxx 1999/31/ES (5), xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx opětovného xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx jeden xxx v nadzemních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx účel. |
(8) |
Ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/XX xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 8 xxxx. x) xxxx iv) xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx povinností (včetně xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx skládky) xxxxxxxxx x xxxxx vydaného xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/35/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (6). |
(9) |
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxx a vybavených pro xxxxx xxxx xx xx měla použít xxxxxxxx Rady 96/82/XX xx xxx 9. xxxxxxxx 1996 o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s přítomností xxxxxxxxxxxx látek (7). |
(10) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1013/2006 xx dne 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (8). X xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxxx kovové xxxxx ve Společenství xx však příslušné xxxxxx místa xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx přepravě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nevznášely xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení xx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx xx zřízení xxxxxx specializovaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx. |
(11) |
K zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2003/33/XX pro xxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx rtuti xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijaty xxxxxxxx požadavky a kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx dolech xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rtuti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx a, v případě xxxxxxxx xxxxxxx, zásadě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v solných xxxxxx. Xxxx kritéria xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1999/31/ES, xx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
(12) |
Podmínky x xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ochrany xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx do příloh xxxxxxxx 1999/31/XX, xx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx skladování xxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx řešení. |
(13) |
Průmysl xxxxxx xxxxxx a alkalických xxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o vyřazování xxxxxxxxx elektrolyzérů ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx měly Xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx průmyslové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zemního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx produkt z neželezných xxxx z důlní a hutní xxxxxxxx. Komise xx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx předkládat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o používání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx na trh, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Dovozci, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rtuťného, xxxxx xxxxxxxxxx a směsí xxxxxx rtuti s dalšími xxxxxxx, xxxxxx slitin xxxxx, s koncentrací xxxxx xxxxxxx 95 % hmotnostních. |
(15) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx ukládané xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx sankce xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
(16) |
Xx xxxxxx zavést x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vývozu, xxxxxx a skladování xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx 81. |
(17) |
Xxxxxx a členské xxxxx xx měly podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zemím x xxxxxxxxxx v procesu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepoužívající xxxx a postupnému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
(18) |
Probíhá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rtuti. Xxxxxx xx xxxx xxxxx výzkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx důležité, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dosaženo jeho xxxx. |
(19) |
Xxxxxx by xxxx xxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxx případnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(20) |
Komise xx xxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nabídky xxxxx a poptávky xx xx, x xxxxxxx mnohostranná xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístupu. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k uplatňování xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx skladování xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zařízeních x xxx uvedených xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx se xxxxxxxx 1999/31/XX x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx mezi xxxxx nařízením x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž snížit xxxxxxxxx účinkům xxxxx xxxxxx zákazu xxxxxx x xxxxxxxxxx skladování, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx na pohyb xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění rtutí xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. V souladu se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxx rtuti (Xx, XXX XX 7439-97-6), xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx2Xx2, XXX XX 10112-91-1), xxxxx xxxxxxxxxx (XxX, XXX XX 21908-53-2) x xxxxx xxxxxx xxxxx s dalšími xxxxxxx, včetně slitin xxxxx, s koncentrací xxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 15. xxxxxx 2011.
2. Xxxxx zákaz xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx účely.
3. Xxxxxxx kovové xxxxx s jinými látkami xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx rtuti xx xxxxxxxx x xxxxxxx od 15. xxxxxx 2011.
Xxxxxx 2
Xx 15. března 2011 xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/12/XX xx dne 5. xxxxx 2006 x xxxxxxxx (9) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxx
a) |
xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výroby xxxxxx x xxxxxxxxxxx hydroxidů; |
b) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx plynu; |
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kovů x |
d) |
získaná x xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx 15. března 2011. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx od čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 1999/31/ES xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx obalu
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxx rok xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X15 x X12, xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 2006/12/XX) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v hlubinných xxxxxxxx xxxxxxxx poskytujících xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s úrovní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx D15 xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX A směrnice 2006/12/XX) xxxx než xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx skladování xxxxxx xxxxx. Kritéria stanovená x xxxxxx 2.4 xxxxxxx xxxxxxxxxx 2003/33/XX xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Na písmena x) x x) xx použijí ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/31/ES x xxxxxxxxxx 2003/33/XX.
2. Xx skladování xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 96/82/ES.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx bezpečnosti, které xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2003/33/XX xxx xxxxxxxxxxxx kovové xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx, zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a dlouhodobých xxxxxxxxxx kovové rtuti x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9 xxxxxxxx 1999/31/ES xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kovové xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx X, XX x XXX xxxxxxxx 1999/31/ES, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx 1. ledna 2010, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xx. 8 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2.
Veškeré xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (způsob xxxxxxxxxxxx X12 xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 2006/12/XX) týkající xx xxxxxx rtuti xx xxxxxxxx xx xx dni xxxxxxx xxxxx xxxxxx I, II x XXX směrnice 1999/31/ES.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo trvalému xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx odstraňování X15 x X12 xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX X xxxxxxxx 2006/12/XX), xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Do 1. července 2012 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxx území. Xx žádost Xxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xx 1. července 2012 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxx:
x) |
objemy, ceny, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx, země xxxxxx x xxxx určení kovové xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx působící x xxxxxxx xxxxxx chloru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasílají Xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánům dotčených xxxxxxxxx států xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx:
x) |
co nejpřesnější xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx hydroxidů xxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx množství rtuti xxxxxxxxxx v zařízení; |
x) |
množství odpadní xxxxx odeslané do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx skladování xxxx xxxxxx xxxxxxx a místo x xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx a hutní xxxxxxxx, xxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx roce:
x) |
xxxxxxxx získané xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx rtuti xxxxxxxx xx jednotlivých zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Dotyčné xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 poprvé xx 4. xxxxxxxx 2009 x xxxx xxxxx rok xx 31. xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx dne 6. xxxx 2006 o použití xxxxxxxxxx Aarhuské úmluvy x xxxxxxxx k informacím, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10).
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pravidla Xxxxxx do 4. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx jí xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxxx do 1. xxxxx 2010 výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx výměna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, zda je xxxxx
x) |
xxxxxxxx zákaz vývozu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, směsi s nižším xxxxxxx rtuti a výrobky xxxxxxxxxx rtuť, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a přístroje xx xxxxxx xxxxx; |
x) |
zakázat xxxxx kovové rtuti, xxxxxxxxx xxxxx a výrobků xxxxxxxxxxxx xxxx; |
c) |
rozšířit povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx rtuť x xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx možností bezpečného xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Komise xxxxxx xxxxx výměny xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx sleduje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx solidifikace xxxxxx rtuti. Xx 1. xxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, a nejpozději 15. xxxxxx 2013.
3. Xxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx dopady xx xxx ve Společenství, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 x x xxxxxxxx 5 a 6.
4. Co xxxxxxxx, a nejpozději xx 15. xxxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx uvedené v odstavci 3, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
5. Xx 1. července 2010 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivit x xxxxxxx x xxxxx, v níž xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx státy xxxxx xx 15. xxxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoz xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, oxidu rtuťnatého x xxxxx kovové rtuti x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx Společenství před 22. xxxxxx 2008.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 2008.
Xx Evropský parlament
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;168, 20.7.2007, x.&xxxx;44.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx. C 146 E, 12.6.2008, x.&xxxx;209), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2007 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;146&xxxx;X,&xxxx;12.6.2008, x.&xxxx;209) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx dne 25.&xxxx;xxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx C 291 E, 30.11.2006, x.&xxxx;128.
(4) Úř. věst. X&xxxx;182, 16.7.1999, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;11, 16.1.2003, x.&xxxx;27.
(6) Úř. věst. L 143, 30.4.2004, x.&xxxx;56.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 10, 14.1.1997, x.&xxxx;13.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;190, 12.7.2006, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;114, 27.4.2006, x.&xxxx;9.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;264, 25.9.2006, x.&xxxx;13.