Plné znění - 32009D0426

(1)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2002/187/XXX (2) xxxx subjekt Xxxxxxxx xxxx s právní xxxxxxxxxxxxx, xxx podporoval x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci příslušných xxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx.

(2)

Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Eurojust xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinnost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx byl Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x dosažení xxxx Eurojustu, mělo xx se xx xxxxxxxxx členů vyžadovat, xxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sídle Eurojustu.

(5)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravomocí, xxx xx měl xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být národnímu xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx x xxx xxxxxx. Xxxxxx xx, že xxxx pravomoci nebude xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx příslušný xxxxx určit x xxxxxx se x xxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx, jímž xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx justiční xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx národního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxx stálou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxxx nepřetržitě x xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány odmítnou xxxxxxx xxxxxxx předložené xxxxxxxx členem.

(9)

Měla xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v případech xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obtíží, xxxxx xxx x xxxxx žádostí a xxxxxxxxxx o justiční xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxxxx státech xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx koordinační xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Evropskou soudní xxx a nejvýše xxx dalších kontaktních xxxx Evropské soudní xxxx, xxxxx x xxxxxxxx sítí pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týmy, xxxxxxx xxxxxxx, vyhledávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x spolehlivým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Národní xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx by xxxx neměl nutně xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx informací Eurojustu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx rozhodnout x xxx, jaký xx xxxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxxxx Eurojustu.

(12)

Aby národní xxxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxx xxxx plnit své xxxxx, mělo by xxx xxxxxxxxx připojení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Připojení by xxxx xxx xxxxxxx x náležitým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Eurojustem xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obsažená x rozhodnutí 2002/187/SVV xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/977/XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x ochraně xxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx by xxx být xxxxxxxx xx zpracování určitých xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxx xx působnosti Xxxxxxxxx, nebo z xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx takových xxxxxxxx xxxxx xx xxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx, x-xxxxxxx xxxxxx, xxxxx o registraci xxxxxxx, profily XXX xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx XXX, fotografie x otisky xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lokalizační x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uživatele xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: neměly by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX nebo otisků xxxxx.

(15)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx by Xxxxxxxx měl získat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx pečlivém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx v xxxxxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy podle xxxxxx rozhodnutí existuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx společného kontrolního xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

X cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx předávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxx stanovením xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů.

(18)

Eurojust xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou, xxxxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx hrozeb organizované xxxxxxx xxxxxxxx (OCTA), xxx je uvedeno x Xxxxxxxx xxxxxxxx (4).

(19)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx velmi xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxx soudní sítí, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x doplňkovosti. Toto xxxxxxxxxx by mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx vztahy, xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx.

(20)

Xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vykládáno tak, xx xx dotýká xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx, vykonávají-li xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx služebním xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68 (5).

(21)

Xx xxxxxx xxxxxxxx posílit xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx třetí státy, Xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad (Xxxxxxx), Xxxxxxxx úřad xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx (Frontex).

(22)

Mělo xx xxx upraveno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx třetích xxxxx xx xxxxxx xxxxxx podobných xxxx, xxxx xxxx ukládány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx akce Xxxx 96/277/XXX xx xxx 22. xxxxx 1996 o xxxxx xxx výměnu styčných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (6).

(23)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 2

Xxxxxxx Eurojustu

1.   Eurojust xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx člena vyslaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxx systémem x řad xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx Eurojust xxxxxx xxxx podle xxxxxx 3. Ke splnění xxxxxx xxxx

3.   Národní xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx plnit xxx úkoly.

4.   Národní členové x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.

5.   Xxxxxxxx xxxx splňovat kritéria xxxxxxxxx x odstavci 1 a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx jednat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6.   Xxxxxxxx xx x xxxxxxx x článkem 12 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xxxxxxx vysílat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxx, v jehož xxxx stojí xxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 3 xx xxxx takto:

3)

V xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

4)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 5x

Xxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx Xxxxxxxx plnil xxx úkoly x xxxxxxxxxx případech, xxxxx xxxxxx koordinaci, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xx předloženy. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx z jednoho xxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxx koordinaci) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx či rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx dožadující xx vydávající xxxxxxxxx xxxxx zaslat xxxxx xxxxxxxxxx. Kontaktní xxxxx xxxxx koordinace xx xxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxx žádost xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx stálou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 x x xxxxxxxx 9x xx 9x.“

5)

Xxxxxx 6 xx xxxx takto:

6)

Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

7)

Články 8 x 9 xx nahrazují tímto:

„Xxxxxx 8

Xxxxxxxx navazující xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 6 odst. 1 písm. a) xxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxxxx neřídit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 x 3, sdělí své xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx poškodilo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Funkční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx čtyři xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx období. Xxxxxxx xxxx nemůže být xxxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxx uvědomění Rady x bez xxxxxxx xxxxxx. Je-li národní xxxx předsedou nebo xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx tak xxxxxx, aby mohl xxxxx xxxx funkci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   K xxxxxx xxxx Eurojustu xx xxxxxxx člen xxxxxxx rovnocenný xxxxxxx x xxxxxxxxxx obsaženým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx, nebo může xxxxxxx xxxx informace xxxxxx, xxx by xx náleželo xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

4.   Národní xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

8)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které znějí:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9x, 9x x 9x vykonává xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 9x až 9x. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx národních členů xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 9x xx 9d.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx určí povahu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx národního člena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx členského státu. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9b a x výhradou xxxxxx 9x xxxxxxxxx popsané x článcích 9c x 9d, které xx měl na xxxxxxxxxxxx úrovni k xxxxxxxxx jako soudce, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jindy x případě potřeby xxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxx a generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx 2, aby x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohl uvědomit xxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přijmout a xxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxx xxxxxx do xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx.

4.   Každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány.

Xxxxxx 9x

Xxxxx pravomoci

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx jsou oprávněni xxxxxxx, předat, usnadnit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxxxx x xxxxxxxxxx x justiční spolupráci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x tomto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně uvědomen.

2.   V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxx xxxxxxx příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxx členského státu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úplného xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pravomoci:

2.   Pravomoci uvedené x tomto xxxxxx xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx případech

Xxxxxxx členové xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány v xxxxxxxxxx případech, x xxxxx xxxxxxx včas xxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x xxx spojit, xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx x ním xxxxx, informuje xx x xxxxxx pravomocí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Národní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkon pravomocí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9x a 9x, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxxx vydal xxxxxxx člen, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx společných vyšetřovacích xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx vyšetřovacích týmů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 13 Úmluvy x vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x rámcovým rozhodnutím Xxxx 2002/465/XXX ze xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8), jestliže xx týkají xxxxxx xxxxxxxxx státu. Členské xxxxx mohou nicméně xxxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxx souhlasem příslušného xxxxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřovacím xxxx, xx nějž xx xxxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

9)

Článek 10 xx xxxx takto:

10)

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 12

Národní xxxxxxxxxxx xxxxxx Eurojustu

1.   Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx.

2.   Xxxxx členský stát xxxxxx xx 4. xxxxxx 2011 národní xxxxxxxxxxx xxxxxx Eurojustu x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxx

3.   Xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 si xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva.

4.   Národní xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Eurojustu jeden x nich.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx zejména xxx, xx

6.   Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx odstavce 5 osoby xxxxxxx x odstavci 1 x xxxx. 2 xxxx. x), x) x c) xxxx x osoby uvedené x xxxx. 2 xxxx. x) mohou xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxx 16, 16x, 16x x 18 x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x systému xxxxxx případů xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.   Xxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxx xxxxxx xxxxx styk xxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx například x článku 6 Xxxxxx x vzájemné xxxxxx x trestních xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx národním xxxxxx x národními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx.

11)

Xxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 13

Xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx k plnění xxxx xxxxx podle xxxxxx 4 x 5 x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx informace uvedené x odstavcích 5, 6 a 7.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx o xxxxx Eurojustu v xxxxxxxx případě, pouze xxxxx tak stanoví xxxxxxxxx orgán.

3.   Národní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxx xx mezi xxxxx nebo s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx Eurojustu. Xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx jich xxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx, xxxxxx povinností xxxxx rozhodnutí Rady 2005/671/XXX xx xxx 20. xxxx 2005 x xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (12).

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxx, ať xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech mezi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/465/XXX, x o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

6.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx případu, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx něhož byla xxxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxx předána žádost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

7.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

8.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx informace, xxxxx xx xx znamenalo

9.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx x dvoustranných xxxx mnohostranných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxx xxx využití xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustu xxxxx xxxxxxxx 5, 6 x 7 zahrnují xxxxxxx druhy informací xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

11.   Informace xxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.   Xx 4. xxxxxx 2014 (12) xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustem xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xx x s cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, 6 x 7 x přílohy.

12)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 13x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánům

1.   Eurojust poskytuje xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx existence xxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Kromě xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx požádá Xxxxxxxx x poskytnutí informací, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v časovém xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx.“

13)

Xxxxxx 14 se xxxx takto:

14)

X článku 15 se xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

15)

Xxxxxx 16 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 16

Xxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxxxx a dočasné xxxxxxxx soubory

1.   X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x z rejstříku xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx systému xxxxxx případů je

3.   Xx-xx to v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxxxxxxxx Rady 2008/976/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (14).

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx pracovní soubory xxxxxx v rámci Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx osobní údaje xxxx než xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1 písm. x) až x), x) x x) x xxxx. 2.

5.   Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Eurojustu xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx případech, na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx pracovním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxx xxx ochranu údajů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6.   Xxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nesmí Eurojust xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

16)

Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Článek 16a

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx pracovní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx, x xxxx xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxx člen xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů, xxxxx xxxxxx.

2.   Národní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, rozhodne x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx národním členům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Eurojustu xxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rozhodne x xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x rejstříku.

Xxxxxx 16x

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 6 xxxxx mít xxxxxxx xxxxx

2.   Xxxxxxx člen x mezích stanovených x odstavci 1 xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxx x dočasným xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx v jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 odst. 6.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx člena x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který xx x tomto xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení případů x souladu s xx. 12 xxxx. 6. Členské státy xxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xxx tento xxxxxxxxxxx xxxx informovat ostatní xxxxxxx xxxxx.

Osoby xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x systému xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 však xxxx přístup do xxxxxxxxx alespoň x xxxx nutné xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souborům, x xxxx jim byl xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4.   Xx 4. xxxxxx 2013 předloží Xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3. Každý xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.“

17)

Článek 17 xx xxxx xxxxx:

18)

Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx k osobním xxxxxx zpracovávaným Xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxx Eurojustu x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 16, 16x a 16x xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx v xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx případů x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 6 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.“

19)

X čl. 19 odst. 4 xxxx. b) xx xxxxxxx slova „, xxx kterém Eurojust xxxxxx“.

20)

Xxxxxx 21 se xxxx takto:

21)

Článek 23 xx xxxx xxxxx:

22)

Xxxxxx 25 xx xxxx xxxxx:

23)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 25x

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx sítěmi Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx

1.   Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx síť navzájem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, založené xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx místy Xxxxxxxx xxxxxx xxxx téhož xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx zpravodaji xxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx xxx. X xxxxx účinné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx společné xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/494/SVV xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx administrativních zdrojů Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxx zajišťuje Xxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2008/852/XXX xxxx požádat, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.“

24)

Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 26

Xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx Xxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx je xx důležité pro xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx Europol xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které byly xxxxxxx Smlouvou x xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx Smlouvou x Xxxxxxxx xxxx anebo xx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Eurojust xxxxxx naváže a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Evropskou xxxx xxx xxxxxxxx vzdělávání.

2.   Xxxxxxxx xxxx uzavírat dohody xxxx xxxxxxxx ujednání xx xxxxxxxx uvedenými x odstavci 1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx styčných xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxx uzavřít xxxxx xx konzultaci Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxx x po xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx Xxxx. Eurojust informuje Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx plánech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a Xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx závěry, xxx xxxxxxxx xx vhodné.

3.   Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx obdržet x xxxxxx informace, včetně xxxxxxxx údajů, od xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úkolů, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx je to xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x v souladu x pravidly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

4.   XXXX xxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Eurojustu xxx koordinaci postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.

5.   Xxxx xx xxxxxx článek 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Eurojustem x OLAF, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (16). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx.

25)

Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 26x

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx to zapotřebí xxx plnění jeho xxxxx, xxxx Eurojust xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx subjekty:

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a vysílání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx státních xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xx konzultaci Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxx a po xxxxxxxxx Xxxxx rozhodující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Radu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Rada může xxxxxxx jakékoliv xxxxxx, xxx považuje xx xxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xx dotyčný xxxxxxx xxxxxxxx Úmluva Rady Xxxxxx ze xxx 28. ledna 1981, xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxx subjektem.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

6.   Xxxx xxxxxxx dohod xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx přímo předávat xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příjemce.

7.   Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx, pokud

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx uvedenými x odstavci 1 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dotyčným xxxxxxxx xxxxxx. Společný xxxxxxxxx xxxxx xxxx zastavit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s danými xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x když nejsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 7. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxx xxxx. X případech xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx národní xxxx xxxxxxx. Předání xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx, pro které xxxx xxxxxxx.“

26)

Článek 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxx uskutečněním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Eurojustem a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26x xxxxx x xxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytl. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx konzultuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Eurojust xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx předáních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x 26x, x x xxxxxxxx těchto předání. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx.“

27)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27a

Xxxxxx zástupci xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx

1.   Xxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx kolegium xxxxxx styčné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x výhradou xxxxxx x xxxxx třetím xxxxxx podle článku 26x. Před zahájením xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx informuje Radu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx vyvodit xxxxxxxxx xxxxxx, jež považuje xx vhodné.

2.   Styčný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx Xxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx styčného xxxxxxxx xxxxxx Eurojustu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx státu.

3.   Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

4.   Xxxx je xxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 (17), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxx kolegiu, xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Radu o xxxxxx xxxxxxxx. Styční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x styční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx v přímém xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx styčný xxxxxxxx o tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 27x

Xxxxxxx o justiční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a obdržené xx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx se souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žádostí x xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxx státem, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx předat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 5x xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a vydané xxxxxx státem, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x zpracovávat xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx je xxxxxx xx. 3 xxxx. 2, může Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx usnadnit justiční xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx k témuž xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x daném xxxxxx státě.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxx předány xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xx v xxxxxxx x nástroji xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 27x

Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracování údajů

1.   Smluvní xxxxxxxxxxx Eurojustu xx xxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx povinen, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 24, xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx lze xxxx xxxxxxxx přičíst a xxx ohledu na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx x právních xxxxxx členských xxxxx.

3.   Odstavec 2 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxx xxxx xxxx zástupce xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9a xx 9x, xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx náhradou xxxxxxxxx xxxx vznikly.

4.   Poškozený xx xxxxx žádat, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x projednávání xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (18).

28)

X xx. 28 xxxx. 2 druhé xxxx xx xx xxxxx „Xxxx“ vkládají xxxxx „, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

29)

Xxxxxx 29 xx xxxx takto:

30)

Xxxxxx 30 xx mění xxxxx:

31)

Xxxxxx 32 se xxxx takto:

32)

Xxxxxx 33 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxx členové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx činností xx xxxxxxxxxx výdaje xx xxxxxx čl. 41 xxxx. 3 Smlouvy.“

33)

V xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

34)

Xxxxxx 36 se xxxx xxxxx:

35)

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 39a

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx dne 19. xxxxxx 2001, kterým xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (19).

36)

Xxxxxx 41 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx národních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 x 2 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx aktualizovaný xxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

2.   Konečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x x xx. 9x xxxx. 3.“

37)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 41x

Hodnocení

1.   Xx 4. xxxxxx 2014 x xxxxxxx xxx let xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí x činností xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dopad xxxxxx xxxxxxxxxx, fungování Xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx cílů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a účelnost Xxxxxxxxx. Xx konzultace x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx x xxxxxxxx se.“

38)

Doplňuje xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.