Plné znění - 32009D0426

(1)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/187/XXX (2) xxxx subjekt Xxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby podporoval x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinnost a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členů.

(4)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx xx xx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nacházelo x xxxxx Eurojustu.

(5)

Je xxxxx xxxxxxxx společný xxxxxx pravomocí, xxx xx xxx každý xxxxxxx člen mít xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx národnímu xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo se x xxx xxxxxx. Xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx nebude xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx s xxx.

(6)

Xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx upravují xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx interního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zásah x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpověděly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, že příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o justiční xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vzájemného uznávání.

(10)

V xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropské soudní xxxx, jakož i xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, vyhledávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a korupci.

(11)

Národní xxxxxxxxxxx xxxxxx Eurojustu xx měl xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxx, jaký xx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustu.

(12)

Aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, mělo by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x systému řízení xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x náležitým xxxxxxx xx vnitrostátní systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x ústřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x správu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů.

(13)

Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rámcové rozhodnutí Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. listopadu 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x trestních věcech (3). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů obsažená x xxxxxxxxxx 2002/187/SVV xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím 2008/977/XXX xxxxxxx x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx z xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx byly za xxxxx trestný čin xxxxxxxxx. Seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx telefonní xxxxx, x-xxxxxxx adresy, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx XXX, fotografie x xxxxxx prstů. Xxxxxxx seznam by xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsah xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxx.

(15)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx by Xxxxxxxx měl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx v xxxxxxxx xxxxxxxx promlčecí lhůty xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůt pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jasných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx priority xxxxxxxxx Radou, xxxxxxx xx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hrozeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti (XXXX), xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx (4).

(19)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx velmi xxxx vztahy x Xxxxxxxxx soudní sítí, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx úlohy Xxxxxxxxx a Evropské xxxxxx sítě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx.

(20)

Xxx v xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 (5).

(21)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopnost Xxxxxxxxx pracovat x xxxxxxxxx partnery, jako xxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx), Xxxxxxxx úřad xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX), Společné xxxxxxxx středisko Rady x Evropská agentura xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie (Xxxxxxx).

(22)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxx podobných cílů, xxxx xxxx ukládány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx 96/277/XXX xx xxx 22. dubna 1996 x rámci xxx xxxxxx styčných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (6).

(23)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1)

Článek 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 2

Xxxxxxx Eurojustu

1.   Eurojust se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyslaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx právním xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rovnocennými xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx Eurojust dosáhl xxxx podle článku 3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx

3.   Národní člen xx postavení, xxxxx xx xxxxxxxxx pravomoci xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxx xxxx plnit xxx úkoly.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 a xxxx xxxxxx xxxxxx národního xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6.   Xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxx.

7.   Eurojust xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx stojí xxxxxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

3)

X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

4)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 5a

Xxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxx Xxxxxxxx plnil xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx koordinaci, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dosažitelná prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x jednoho xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx) každého xxxxxxxxx státu, který xxxx být národním xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupovat národního xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jednat xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinek xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání, vykonat x jednom či xxxx členských xxxxxxx, xxxx ji dožadující xx vydávající příslušný xxxxx zaslat xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx koordinace ji xxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxx žádost pochází, x požaduje-li to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx stálou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 a x xxxxxxxx 9a xx 9x.“

5)

Xxxxxx 6 xx xxxx takto:

6)

Xxxxxx 7 se xxxx xxxxx:

7)

Články 8 a 9 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx se příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnou xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x čl. 7 xxxx. 2 a 3, sdělí své xxxxxxxxxx a jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx, protože xx xx xxxxxxxxx zásadní xxxxx národní bezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxx národního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxx může xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxx před koncem xxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxxx uvědomění Rady x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx-xx národní xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx celé xxxxxx, xx které xxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx výměna xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   X xxxxxx cílů Xxxxxxxxx xx xxxxxxx člen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x následujících druzích xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxx může xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xx náleželo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

4.   Národní xxxx xx xxxx obracet xxxxx na příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

8)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx národního xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Pravomoci xxxxxxx x xxxxxxxx 9x, 9c x 9x xxxxxxxx národní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx 9x xx 9e. Xxx plnění svých xxxxx xxxxxxx člen x xxxxxxx potřeby xxxxx, xxx jedná x souladu x xxxxxxxxxxx národních xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 9b xx 9x.

2.   Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx pravomocí xxxxx xxxxxxxxx člena x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 9x x x xxxxxxxx xxxxxx 9x pravomoci xxxxxxx x xxxxxxxx 9x x 9d, xxxxx xx měl xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx 2, aby x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členské státy. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx výsady xx xx xxxx, xx xxxx jsou slučitelné x mezinárodními xxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx národního xxxxx jednat se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxx xxxxxxxxx

1.   Národní členové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, předat, usnadnit x poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinek zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomen.

2.   X xxxxxxx částečného xx xxxxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx národní členové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 9x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxxx uvedené x tomto xxxxxx xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx vykonávané x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx členové xxxx jakožto příslušné xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx nemohou xxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx nebo xx x xxx spojit, xxxxxxxxx

Xxxxxxx národní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určí xxxx xx s xxx xxxxx, xxxxxxxxx ho x výkonu pravomocí xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Národní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 9x x 9x, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se x případech xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.

Článek 9x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týmů, xxxxxx jejich xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 13 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/465/XXX ze xxx 13. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8), jestliže xx týkají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx národního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xx asistenti xxxx přizváni x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xx národní člen xxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxx jakožto příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

9)

Xxxxxx 10 xx mění xxxxx:

10)

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 12

Národní xxxxxxxxxxx systém Eurojustu

1.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx do 4. xxxxxx 2011 národní xxxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxx

3.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx své postavení xxxxx vnitrostátního práva.

4.   Národní xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxx. Xx-xx určeno xxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinačního xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

5.   Národní xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx usnadňuje x rámci xxxxxxxxx xxxxx plnění xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx

6.   Xx účelem plnění xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) jsou x xxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxx. x) mohou xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx článkem, xxxxxx 16, 16x, 16b x 18 x xxxxxxxx řádem Eurojustu. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx případů xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.   Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxx styk xxxx xxxxxxxxxxx justičními xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx pro justiční xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxx o vzájemné xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi národním xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx orgány.

11)

Xxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 13

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxx národními xxxxx

1.   Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x plnění xxxx xxxxx podle xxxxxx 4 a 5 x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5, 6 x 7.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx o xxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, pouze xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Národní členové Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezi xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jenž xx xxxx xxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/671/XXX xx xxx 20. září 2005 x xxxxxx informací x xxxxxxxxxx v xxxxxxx teroristických trestných xxxx (12).

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx národní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 Úmluvy x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/465/SVV, x x xxxxxxxxxx xxxxx těchto týmů.

6.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx něhož xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předána žádost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvádějících v xxxxxx zásadu vzájemného xxxxxxxx, a

7.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby byl xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

8.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou povinny xxxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to znamenalo

9.   Tímto xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxx stanovených třetími xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10.   Informace xxxxxxxxx Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5, 6 x 7 xxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

11.   Informace xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Eurojustu xxxxxxxxxxxxxx způsobem.

12.   Xx 4. xxxxxx 2014 (12) vypracuje Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx předaných Eurojustem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a xx x x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5, 6 x 7 x přílohy.

12)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 13x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurojustem příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxx, xxxxxx existence xxxxx xx případy xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací, Xxxxxxxx xxxx informace xxxxx x xxxxxxx xxxxx požadovaném xxxxxxxx xxxxxxx.“

13)

Xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx:

14)

X článku 15 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

15)

Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 16

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx soubory

1.   X xxxxxxx x tímto rozhodnutím xxxxxxx Xxxxxxxx systém xxxxxx případů, který xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní x xxxx údaje.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx případů je

3.   Xx-xx to v xxxxxxx s pravidly xxx ochranu údajů xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečenému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx Rady 2008/976/SVV xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o Xxxxxxxx xxxxxx síti (14).

4.   Rejstřík xxxxxxxx odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx soubory xxxxxx x rámci Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx xxxx než uvedené x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) až x), x) x x) x odst. 2.

5.   Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx pracovním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6.   Xxx xxxxx zpracování osobních xxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

16)

Vkládají xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Článek 16x

Fungování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rejstříku

1.   Dočasný pracovní xxxxxx zřizuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx případ, x xxxx mu xxxx xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxx předání x xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím nebo x nástroji xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxx člen xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

2.   Národní xxxx, xxxxx zřídil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxx zda xxxxx xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx národním xxxxxx xxxx oprávněným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxx umožnit Eurojustu xxxxx xxxx úkoly.

3.   Národní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovní soubor, xxxxxx xxxxxxxx x xxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx se uvedou x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16x

Přístup x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 připojené x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 odst. 6 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx

2.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x dočasným xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 12 odst. 2 připojeným k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 6.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx konzultaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx k xxxxxxx řízení případů x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxx tento sekretariát xxxx informovat ostatní xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 připojené x systému řízení xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 6 však xxxx přístup do xxxxxxxxx alespoň v xxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx jim xxx xxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4.   Xx 4. xxxxxx 2013 xxxxxxxx Eurojust Xxxx a Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.“

17)

Článek 17 xx mění xxxxx:

18)

Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx k osobním xxxxxx zpracovávaným Eurojustem xxx xxxxx xxxxxx xxxx Eurojustu a x xxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 16, 16x x 16x xxxxx xxx výhradně xxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 2, xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 12 xxxx. 6 a oprávnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.“

19)

V xx. 19 xxxx. 4 xxxx. b) xx xxxxxxx slova „, xxx kterém Xxxxxxxx xxxxxx“.

20)

Xxxxxx 21 se xxxx takto:

21)

Článek 23 xx xxxx takto:

22)

Xxxxxx 25 xx xxxx xxxxx:

23)

Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 25x

Xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx sítěmi Evropské xxxx zapojenými do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx síť navzájem xxxxxxx xxxxx úzké xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členem, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx téhož xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přijmou tato xxxxxxxx:

2.   Xxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1, xxxxx sekretariát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2002/494/SVV součást xxxxxxxxxxx Eurojustu. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx administrativních zdrojů Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťuje Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jakékoliv xxxx sítě xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx sekretariát xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

3.   Xxx vytvořená xxxxxxxxxxx 2008/852/XXX xxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Bude-li xxxxxx xxxxxx podána, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.“

24)

Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 26

Xxxxxx x xxxxxx, jinými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx xx xx důležité xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxx navázat x udržovat pracovní xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx Xxxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx anebo xx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx naváže x xxxxxxx pracovní xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx naváže x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxx justiční vzdělávání.

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx týkat xxxxxxx xxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx styčných policistů xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se společným xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Eurojust xxxxxxxxx Xxxx x jakýchkoliv xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx závěry, jež xxxxxxxx za xxxxxx.

3.   Před xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx obdržet a xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx údajů, xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, pokud xx to nezbytné x náležitému xxxxxx xxxx úkolů, x xxxx těmto xxxxxxxxx xxxxx předávat informace, xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx je xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

4.   OLAF xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud proti xxxxxx příspěvku nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.

5.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x XXXX, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx považováni za xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx výhradně xxx účely nařízení (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (16). Xxxxxxx informací xxxx XXXX a národními xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

25)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 26x

Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx

1.   Pokud xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1. Tyto xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx, včetně osobních xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, soudců xxxx xxxxxxxx zástupců xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx uzavřít xxxxx po konzultaci Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o ochraně xxxxx x xx xxxxxxxxx Radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxx taková xxxxxxx x Xxxx může xxxxxxx jakékoliv závěry, xxx považuje xx xxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx subjekt xxxxxxxx Xxxxxx Rady Xxxxxx ze dne 28. ledna 1981, xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx potvrdí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxx subjektem.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Před xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx může Eurojust xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx.

6.   Před xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 v xxxxxxxx může Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx x náležitému xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7.   Eurojust xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx, xxxxx

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx nedodržení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx 3 subjekty xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může zastavit xxxxx výměnu xxxxxxxx xxxxx x danými xxxxxxxx do xxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

9.   Při xxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x právními xxxxxxxx vlastního členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx výjimečně x výhradně xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvrácení xxxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje, x když xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xx xxxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx záznamy. Předání xxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx použít xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.“

26)

Článek 27 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Před uskutečněním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Eurojustem x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx národní člen xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxx provedl xxxxx xxxxxx 26 a 26x, x o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.“

27)

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27x

Styční xxxxxxxx xxxxxxx do třetích xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetími xxxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zástupce xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx podle článku 26x. Xxxx zahájením xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x jakýchkoliv xxxxx xxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxxxx x Rada xxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxx, xxx považuje xx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx zkušenosti x prací pro Xxxxxxxx a přiměřené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustu. Xxxxxxx styčného xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Pokud xx xxxxxx zástupce xxxxxxx Xxxxxxxxxx vybrán z xxxxxxxxx členů nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

4.   Aniž xx xxxxxx článek 110 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) č. 259/68 (17), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysílání styčných xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společného kontrolního xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxx xxxxxxxx. Styční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a příslušné xxxxxxxxxxxx orgány o xxxxx případech xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx styčný xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx národního xxxxx.

7.   Xxxxxx zástupci uvedení x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 27x

Xxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx výkon žádostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státem, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxxxxxx x vyžadují xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx může Xxxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   V xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxx 5a xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x spolupráci, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Aniž xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2, může Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x daném xxxxxx státě.

4.   Žádosti uvedené x odstavcích 1, 2 a 3 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx to v xxxxxxx s nástroji xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Evropskou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

Článek 27x

Jiná xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxx

1.   Smluvní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx právem rozhodným xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx lze toto xxxxxxxx xxxxxxx x xxx ohledu xx xxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Odstavec 2 xx rovněž xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx národního člena xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx však xxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9x xx 9x, uhradí xxxx členský xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx náklady, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx právo žádat, xxx xx Eurojust xxxxxx xxxxxx činnosti xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx ustal.

5.   Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (18).

28)

X xx. 28 xxxx. 2 druhé xxxx se za xxxxx „Xxxx“ xxxxxxxx xxxxx „, xxxxx xx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx“.

29)

Xxxxxx 29 xx xxxx xxxxx:

30)

Xxxxxx 30 xx mění takto:

31)

Xxxxxx 32 se xxxx xxxxx:

32)

Xxxxxx 33 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zástupců x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Vyvíjejí-li xxxxxxx členové nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnost x xxxxx úkolů Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx výdaje xx xxxxxx čl. 41 xxxx. 3 Xxxxxxx.“

33)

X xxxxxx 35 se xxxxxxxx 1 mění xxxxx:

34)

Xxxxxx 36 xx xxxx xxxxx:

35)

Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 39x

Utajované xxxxxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX bezpečnostní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (19).

36)

Článek 41 xx nahrazuje tímto:

„Článek 41

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členů, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx podle xx. 12 xxxx. 1 x 2 x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x zpřístupňuje xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 a x čl. 9x xxxx. 3.“

37)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 41a

Hodnocení

1.   Do 4. xxxxxx 2014 x xxxxxxx pět xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx externí hodnocení xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xx dopad xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx x Xxxxxx vydá xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   X hodnotící zprávě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a doporučení. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xx.“

38)

Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx xxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxx.