Plné znění - 32009D0426

(1)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/187/XXX (2) xxxx xxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx podporoval x xxxxxxxxx koordinaci x spolupráci příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

(2)

Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinnost a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx čas xxxxxxxx, xxx byl Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členů.

(4)

Aby xxxx xxxxxxxxx nepřetržité a xxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx xxxx Eurojustu, xxxx xx se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nacházelo x sídle Eurojustu.

(5)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx pravomocí xx xxxx xxx národnímu xxxxx svěřeny xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušný vnitrostátní xxxxx xxxx xx x xxx xxxxxx. Xxxxxx se, že xxxx pravomoci nebude xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx x xxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx, jímž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx člena x stanovení interního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Eurojustu.

(7)

S xxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxxxx Eurojustu a xxxxxxx jeho xxxxx x naléhavých případech xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx koordinaci. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x v xxxxxxx, xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členem.

(9)

Měla xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx žádostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinek xxxxxx vzájemného xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx x nejvýše xxx dalších kontaktních xxxx Evropské xxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx sítí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zločiny, xxxxxxxxxxx xxxxxxx z trestné xxxxxxxx a korupci.

(11)

Národní xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x spolehlivým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Národní koordinační xxxxxx Xxxxxxxxx by xxxx xxxxx nutně xxxxxxxxx za skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx plnit xxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x systému řízení xxxxxxx. Připojení xx xxxx xxx učiněno x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přístup x systému xxxxxx xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx by xxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pracovních souborů.

(13)

Na xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX xx xxx 27. listopadu 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx (3). Xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/187/XXX xxxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx 2008/977/XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xx xxx xxx oprávněn xx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx, x-xxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, profily XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx DNA, fotografie x otisky xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci účastníka xx uživatele veřejně xxxxxxxx xxxxxx elektronické xxxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odhalující obsah xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx provádět xxxxxxxxxxxxxx srovnávání xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxx.

(15)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx měl xxxxxx xxxxxxx prodloužit lhůty xxx uchovávání xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxx po pečlivém xxxxxxx konkrétních potřeb. Xx-xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mělo by xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx podle xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinnost Eurojustu xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omezených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (OCTA), xxx xx xxxxxxx x Haagském xxxxxxxx (4).

(19)

Xxxxxxxx xx udržovat xxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudní xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ujasnit xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx sítě x xxxxxx vzájemné vztahy, xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxx Evropské soudní xxxx.

(20)

Xxx v tomto xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx vykládáno xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sekretariátů xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, vykonávají-li xxxx xxxxxx jako zaměstnanci Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 (5).

(21)

Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopnost Xxxxxxxxx pracovat s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx třetí xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx úřad (Xxxxxxx), Xxxxxxxx úřad xxx xxx proti xxxxxxxx (OLAF), Xxxxxxxx xxxxxxxx středisko Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx).

(22)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupců Xxxxxxxxxx do třetích xxxxx za účelem xxxxxx podobných xxxx, xxxx xxxx ukládány xxxxxxx zástupcům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx 96/277/SVV xx xxx 22. xxxxx 1996 x rámci xxx výměnu xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (6).

(23)

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxx Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členským státem x xxxxxxx x xxxx právním systémem x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, soudců xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku 3. Xx splnění xxxxxx xxxx

3.   Xxxxxxx xxxx xx postavení, xxxxx xx xxxxxxxxx pravomoci xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxx xxxx plnit xxx úkoly.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.   Zástupce xxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx v odstavci 1 x může xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6.   Eurojust xx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zástupce xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx má x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v jehož xxxx xxxxx správní xxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 3 se xxxx takto:

3)

V xxxxxx 4 se xxxxxxxx 1 mění xxxxx:

4)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 5a

Stálá xxxxxxxxxx

1.   Xxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxxx případech, zřídí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zpracovat xxxxxxx, jež xxxx xx předloženy. Xxxx xxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx kontaktního xxxxx xxxxx koordinace x Xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx koordinaci) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx koordinaci musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx je x xxxxxxxxxx případech třeba xxxxxx xx xxxxxxxxxx x justiční spolupráci, xxxxxx xxxxxxxx uvádějících x xxxxxx zásadu xxxxxxxxxx uznávání, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx dožadující xx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx zaslat xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských států, xx xxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxx. Tito xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx žádosti v xxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x v xxxxxxxx 9x xx 9x.“

5)

Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

6)

Xxxxxx 7 xx mění xxxxx:

7)

Xxxxxx 8 a 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 8

Xxxxxxxx navazující xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x čl. 7 xxxx. 2 a 3, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Eurojustu. Xxxxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx členové

1.   Funkční xxxxxx národního xxxxx xxxx nejméně xxxxx xxxx. Členský xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx Eurojustu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx mohl xxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx které byl xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Eurojustem x xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů.

3.   K xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxx může xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xx náleželo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zástupci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

4.   Národní xxxx xx xxxx obracet xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx.“

8)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 9x, 9c x 9x vykonává xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx podmínek stanovených x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx 9x až 9x. Xxx plnění svých xxxxx xxxxxxx člen x případě xxxxxxx xxxxx, xxx jedná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku x článků 9x xx 9d.

2.   Každý členský xxxx určí xxxxxx x xxxxxx pravomocí xxxxx národního člena x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9x a x výhradou xxxxxx 9x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9c x 9x, xxxxx xx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx národního xxxxx a jindy x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxx xxxxxx do xx xxxx, do xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány.

Článek 9x

Xxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, usnadnit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxx x xxxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvádějících x účinek zásadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx národní xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněni požádat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úplného xxxxxx žádosti.

Xxxxxx 9c

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vykonávat xxxx pravomoci:

2.   Pravomoci uvedené x xxxxx článku xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx případech

Xxxxxxx členové xxxx jakožto příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx x ním spojit, xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx x ním xxxxx, informuje xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9e

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxx výkon pravomocí xxxxxxxxx v článcích 9x x 9d, xx-xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx národnímu xxxxxxx x rozporu

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán.

Xxxxxx 9x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx zřízení, x souladu x xxxxxxx 13 Xxxxxx x vzájemné pomoci x xxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie nebo x xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2002/465/XXX xx xxx 13. června 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týmech (8), xxxxxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nicméně xxxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxx členský stát xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx platných finančních xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xx národní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx Eurojustu.

9)

Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:

10)

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx 4. xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

3.   Xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx xxx postavení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinačního xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

5.   Národní koordinační xxxxxx Eurojustu xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úkolů Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx

6.   Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x odst. 2 xxxx. x), b) x c) xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx článkem, xxxxxx 16, 16a, 16x x 18 x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx případů xxx x tíži xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.   Xxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxx xxxxxx přímý xxxx xxxx xxxxxxxxxxx justičními xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxx mezi národním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

11)

Článek 13 xx nahrazuje tímto:

„Článek 13

Xxxxxx informací s xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x Eurojustem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx úkolů podle xxxxxx 4 x 5 x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. To zahrnuje xxxxxxx informace uvedené x xxxxxxxxxx 5, 6 x 7.

2.   Předáváním xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx případě, pouze xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx orgán.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx členové jsou xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxx týká.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2005/671/XXX xx xxx 20. září 2005 x xxxxxx informací x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (12).

5.   Xxxxxxx státy zajistí, xxx národní xxxxxxx xxxx informováni x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxx článku 13 Úmluvy x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxxxxxx rozhodnutí 2002/465/XXX, x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx případu, xx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxx státy a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci, včetně xxxxxxxx uvádějících x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

7.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

8.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx

9.   Tímto článkem xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohodách xxxx ujednáních xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5, 6 x 7 xxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x dispozici.

11.   Informace xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Eurojustu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.   Xx 4. xxxxxx 2014 (12) xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustem xxxxxx o provádění xxxxxx článku, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a xx x s cílem xxxxxx změnu xxxxxxxx 5, 6 x 7 a přílohy.

12)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 13a

Informace xxxxxxxxxxx Eurojustem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vazeb xx případy již xxxxxxx v systému xxxxxx xxxxxxx.

2.   Kromě xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx požadovaném uvedeným xxxxxxx.“

13)

Xxxxxx 14 se xxxx xxxxx:

14)

V článku 15 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:

15)

Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 16

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxxxx x tímto rozhodnutím xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx skládá x xxxxxxxxx pracovních xxxxxxx x z rejstříku xxxxxxxxxxxx osobní a xxxx údaje.

2.   Xxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xx

3.   Xx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxx řízení případů xxxxxxxx k zabezpečenému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenému x xxxxxx 9 xxxxxxxxxx Rady 2008/976/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (14).

4.   Rejstřík xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) xx i), x) x x) x xxxx. 2.

5.   Při xxxxxx svých povinností x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx souboru. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úředníka pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxx osobní údaje.

6.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx případů.

16)

Vkládají xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 16a

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rejstříku

1.   Xxxxxxx pracovní xxxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xx jsou xxxxxxx informace, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Národní xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxx, xxxxx zřídil.

2.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx dočasný xxxxxxxx soubor, rozhodne x xxxxxxxxxxxx případech, xxx bude xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zda xxxxx soubor či xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členům xxxx oprávněným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx, který zřídil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxx, xxxxx informace xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 16b

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 6 mohou mít xxxxxxx xxxxx

2.   Xxxxxxx xxxx x mezích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v jeho xxxxxxxx xxxxx povolen xxxxxx xxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 připojeným x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu s xx. 12 xxxx. 6.

3.   Xxxxx členský stát xxxxxxxx xx konzultaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu s xx. 12 xxxx. 6. Xxxxxxx státy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx tento xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx státy.

Xxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 však xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nutné xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx jim byl xxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4.   Xx 4. xxxxxx 2013 předloží Eurojust Xxxx x Komisi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3.“

17)

Xxxxxx 17 se xxxx xxxxx:

18)

Článek 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx k xxxxxxxx k osobním xxxxxx

Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxx Eurojustu x x mezích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 16, 16x x 16x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x asistenti xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení případů x souladu x xx. 12 xxxx. 6 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.“

19)

X čl. 19 xxxx. 4 xxxx. b) se xxxxxxx xxxxx „, xxx kterém Xxxxxxxx xxxxxx“.

20)

Xxxxxx 21 xx xxxx xxxxx:

21)

Xxxxxx 23 xx mění takto:

22)

Xxxxxx 25 xx mění xxxxx:

23)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 25x

Xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxx sítí x xxxxxx sítěmi Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx velmi úzké xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členem, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx sítě xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx zpravodaji xxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přijmou tato xxxxxxxx:

2.   Xxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx společné xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/494/SVV xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx jednotky. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Koordinaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jakékoliv xxxx sítě xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady, pokud xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

3.   Xxx vytvořená xxxxxxxxxxx 2008/852/XXX xxxx xxxxxxx, xxx xx Eurojust xxxxxxx sekretariát. Bude-li xxxxxx žádost xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.“

24)

Xxxxxx 26 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 26

Vztahy x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x agenturami Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx, xxxx Europol xxxxxxx x udržovat xxxxxxxx xxxxxx x orgány, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Smlouvou x Xxxxxxxx unii xxxxx xx xxxxxx základě. Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx naváže a xxxxxxx pracovní vztahy x Evropskou sítí xxx justiční vzdělávání.

2.   Eurojust xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx týkat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajů, x xxxxxxxx xxxxxxxx policistů xx Eurojustu. Takovou xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xx konzultaci Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Eurojust xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx plánech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předávat xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xx xx xxxxxxxx x náležitému xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

4.   OLAF xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx Xxxxxxxxx přispívat x xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Aniž xx xxxxxx xxxxxx 9, zajistí xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a předávání xxxxxxxxx mezi Eurojustem x XXXX, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (16). Xxxxxxx xxxxxxxxx mezi XXXX a národními xxxxx není dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených nařízení xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx.

25)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 26x

Xxxxxx xx třetími xxxxx x xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xx zapotřebí xxx plnění xxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx státních xxxxxxxx xx Eurojustu. Takovéto xxxxxx xxx uzavřít xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x po xxxxxxxxx Xxxxx rozhodující xxxxxxxxxxxxxx většinou. Eurojust xxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx plánech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx považuje xx xxxxxx.

3.   Xxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Úmluva Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1981, xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx potvrdí existenci xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Dohody xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx Eurojust xxxxx dostávat xxxxxxxxx, xxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

6.   Před xxxxxxx dohod podle xxxxxxxx 2 v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné x náležitému xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx, xxxxx

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysokou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx se přesvědčí, xx xxxx zjednána xxxxxxxxx náprava.

9.   Xxx jednání xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx výjimečně x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou xxxxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxx výměnu informací xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxx xxxx. X případech xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vede xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx použít xx xxxxxxxx pro xxxxx, pro xxxxx xxxx předány.“

26)

Článek 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxx Eurojustem x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx národní člen xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx národní xxxx konzultuje xxxxxxxxx xxxxxx členských států.

2.   Eurojust xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Eurojust xxxx záznamy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x 26x, a o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx předány, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zaváže xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.“

27)

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27x

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetího xxxxx, x xxxxxxxx dohody x xxxxx třetím xxxxxx xxxxx xxxxxx 26x. Xxxx zahájením xxxxxxx xx třetím xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou souhlas. Xxxxxxxx informuje Xxxx x jakýchkoliv xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xx vhodné.

2.   Styčný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx zkušenosti x xxxxx xxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx státního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx,

4.   Xxxx je xxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (17), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx styčných xxxxxxxx x za xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx činnosti. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich členského xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx v přímém xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx styčný xxxxxxxx o xxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 27x

Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx výkon xxxxxxx x justiční spolupráci xxxxxxxx třetím xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   X xxxxxxxxx xxxxxxx a x souladu x xxxxxxx 5x xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x spolupráci, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx je xxxxxx čl. 3 xxxx. 2, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usnadnit justiční xxxxxxxxxx xx třetím xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k témuž xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x daném xxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, pokud xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx daným třetím xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 27x

Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx neoprávněné nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurojustu se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx způsobena zaviněním xxxxxxx nebo pracovníků Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxx postupy xxx xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členských států.

3.   Odstavec 2 xx rovněž xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx asistenta xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9a xx 9e, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx náklady, xxx Xxxxxxxxx náhradou xxxxxxxxx xxxx vznikly.

4.   Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx se Eurojust xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx činnosti ustal.

5.   Vnitrostátní xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx Eurojustu xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 44/2001 xx dne 22. prosince 2000 x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx (18).

28)

X xx. 28 xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xx xxxxx „Xxxx“ xxxxxxxx xxxxx „, xxxxx xx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx“.

29)

Xxxxxx 29 se xxxx takto:

30)

Článek 30 xx mění xxxxx:

31)

Xxxxxx 32 se xxxx takto:

32)

Článek 33 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnost v xxxxx úkolů Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 41 xxxx. 3 Xxxxxxx.“

33)

X xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:

34)

Xxxxxx 36 xx xxxx xxxxx:

35)

Vkládá se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 39x

Utajované xxxxxxxxxxx XX

Xxxxxxxx uplatňuje při xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX bezpečnostní xxxxxx a minimální xxxxxxxxxxxx normy stanovené xxxxxxxxxxx Rady 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (19).

36)

Xxxxxx 41 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 41

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zástupců a xxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 x 2 x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx vede aktualizovaný xxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx a Komisi.

2.   Konečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 x x xx. 9a xxxx. 3.“

37)

Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 41x

Hodnocení

1.   Xx 4. xxxxxx 2014 a xxxxxxx xxx let xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx externí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vykonávaných Xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení xx dopad tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Eurojustu x ohledem xx xxxxxx cílů xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   X hodnotící zprávě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení. Xxxx zpráva se xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi x xxxxxxxx xx.“

38)

Doplňuje xx nová příloha xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.