XXXXXXX XXXXXXXXXX RADY 2005/214/XXX
xx dne 24. xxxxx 2005
x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx
RADA XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 písm. x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a pokuty uložené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx vymáhání těchto xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxx 29. xxxxxxxxx 2000 přijala Xxxx x xxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxx program opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech (3), xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a pokutám (xxxxxxxx 18). |
(4) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k dopravním xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zakotvené x xxxxxx 6 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (4), xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxx rámcovém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zakazuje odmítnout xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx osobu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, politického xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orientace xxxx xx xx xxxx osobě mohla xxx z kterékoli x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(6) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx uplatňoval xxx xxxxxxx zásady xxxxxxxx xx práva na xxxxxxxxxxx proces, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tisku x xxxxxxx projevu v jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) |
„rozhodnutím“ pravomocné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pokutou“ xxxxxxxxx uhradit:
Peněžitý xxxxx xxxx pokuta xxxxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx státem“ členský xxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jeho výkonu. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx příslušných xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, který xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx jeho práva xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx vydávajícím státem xxxx vykonávajícím státem.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, je-li xx xxxxxxxx s ohledem xx xxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx níž xxxx rozhodnutí vydáno, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx fyzická osoba xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formulář xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx ověřenou xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxx vykonávajícímu xxxxx umožňují xxxxxxxxxx xx o jeho pravosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ověřená xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx požádání předají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx styk xxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
4. Vydávající xxxx xxxx předá xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx-xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, provede xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx veškerá nezbytná xxxxxxx, xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (6), xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Nemá-li xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdrží xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx uznat x xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxx výkon, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxx příslušný xxxxx vydávajícího xxxxx.
7. Spojené xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx spolu s osvědčením xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ústředního orgánu xxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxxx prohlášení. Xxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx prohlášením kdykoli xxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o provádění Xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx u Generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx působnosti
1. Za xxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx x xxx ověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podkladem k uznání x xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxx a předstupky, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx vymezeny x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
— |
účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
terorismus, |
— |
obchod x xxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pornografie, |
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami, |
— |
nedovolený xxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
— |
korupce, |
— |
xxxxxxx, včetně xxxxxxx postihujících finanční xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx Xxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, |
— |
xxxxxxxxxx trestná xxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxx proti životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxxxx živočišnými x xxxxxxxxxxx druhy x xxxxxx xxxxxxx a odrůdami, |
— |
napomáhání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxx nedovoleném xxxxxx, |
— |
xxxxxx, těžké xxxxxxxx xx xxxxxx, |
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a tkáněmi, |
— |
xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rukojmí, |
— |
rasismus x xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx statky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a uměleckých xxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
vydírání a vymáhání xxxxx xx ochranu, |
— |
padělání x xxxxxxxxx výrobků, |
— |
padělání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx platebních prostředků, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stimulátory, |
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx materiály, |
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stíhání xx x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx, |
— |
xxxxxxx, xxxxx porušuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx porušení xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx řízení a odpočinku, x xxxxxxxx o nebezpečném xxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxx a násilné činy xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx cizí xxxx, |
— |
krádež, |
— |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxx x XX nebo xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x XX. |
2. Xxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v čl. 39 xxxx. 1 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dalších xxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxx na seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
S xxxxxxxxxxxx xx zprávě xxxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 5 Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx rozšířen xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zprávy o praktickém xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou Komise xxxxxxxxx do xxxx xxx ode dne xxxxxxxxx x čl. 20 xxxx. 1.
3. X xxxxxx xxxx xxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx, xxx který bylo xxxxxxxxxx vydáno, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx popisu xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx úřady vykonávajícího xxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx x xxxxxx k odmítnutí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 7.
Xxxxxx 7
Důvody k odmítnutí xxxxxx a výkonu
1. Příslušný orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx uznat a vykonat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx může rovněž xxxxxxxxx uznat x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:
a) |
ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxxx osobě xxxxxx xxxxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxx činu xxxx x xxxxxxxxxx jiném xxx vydávajícím xxxx xxxxxxxxxxxxx státě bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 3 se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx trestným xxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
c) |
xxxxx rozhodnutí xx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx týká xxxx, xxxxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. |
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxx činů, xxxxx:
|
e) |
právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
rozhodnutí bylo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 dotčená xxxxx:
|
x) |
peněžitý xxxxx xxxx pokuta xx xxxxx xxx 70 XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx částky. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxx xxxx vykonávajícího xxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a výkonu rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Určení částky x xxxxxx
1. Xxxxx xx zjistí, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx nedošlo na xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vymáhaného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxx xxxx stejného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx přepočte podle xxxxxxx peněžitý xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx trest xxxx pokuta uloženy.
Xxxxxx 9
Právo xxxxxxxx xxx výkon
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx 10, xxxx xx výkon rozhodnutí xxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxx uložené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx rozhodnout o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s tím xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v kterémkoli xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 7 odst. 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xx xxxxxx, která xx být xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v plné xxxx xxxxxx každá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx nebo pokuta xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx neuznává xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Odnětí xxxxxxx xxxx xxxx alternativní xxxxxx nahrazující xxxxxxxxxx xxxxxxxx trest nebo xxxxxx
Xxxx-xx možné xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxx v takových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx vydávající xxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankce xx určí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, milost, xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Amnestii xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stát i vykonávající xxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 10, může x xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx pouze vydávající xxxx.
Xxxxxx 12
Ukončení xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx nebo xx x xxxxxxxx jiného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Vykonávající xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jej x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx peněz xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx a vykonávajícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v případech xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx xx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Informace xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxx odkladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx státu:
a) |
o předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu podle xx. 4 odst. 6; |
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nebo xx. 20 xxxx. 3 xxxxxxxx s důvody xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
o úplném xxxx xxxxxxxxx odmítnutí výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8, xx. 9 odst. 1 x 2 x xx. 11 xxxx. 1; |
d) |
x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10. |
Xxxxxx 15
Důsledky xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx vydávající xxxx xxxxxxxxx k výkonu rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
2. Xxxxx xx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx:
x) |
poté, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úplném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx článku 7, x xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxx xx. 11 odst. 1 x x xxxxxxx xx. 20 xxxx. 3, xxxx |
x) |
xxxxxxxx vydávající xxxx xxxxxxx vykonávající xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx staženo xxxxx článku 12. |
3. Jestliže xx předání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx odsouzená xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx. Xxxxxxx xx xx. 9 odst. 2.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxx v prohlášení, xxxxx bude xxxxxxx x Xxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx rozhodnutí může xxx pozastaven xx xxxx xxxxxx k pořízení xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
Toto rámcové xxxxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx usnadnit xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pokut.
Xxxxxx 19
Územní působnost
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx Gibraltar.
Xxxxxx 20
Provedení
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xx 22. března 2007.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx na xxxx xx pěti let xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) |
xx xxxxxxxxxx uvedená x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx x) x xx), nebo |
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxx osoby, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, pro které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, oznámí xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Prohlášení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxx a výkon xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx ke xxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 Xxxxxxx. Použije xx xxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3.
4. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx ně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxx 2008, xx jaké míry xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx učiněná xxxxx xx. 4 xxxx. 7 x xxxxxx 16.
7. Xxxx xx xxxxxx xx. 35 odst. 7 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx vzájemném xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Radu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Každý členský xxxx, který x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, uvědomí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xx xxxxx let xx vstupu tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s podněty, xxxxx pokládá za xxxxxx. Xx základě xxxx zprávy provede Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx posoudit, xxx xx xxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konkrétnějším xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Bruselu xxx 24. xxxxx 2005.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. SCHMIT
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;278, 2.10.2001, x. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;271 X, 7.11.2002, x. 423.
(3) Úř. xxxx. C 12, 15.1.2001, x. 10.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;364, 18.12.2000, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;12, 16.1.2001, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2245/2004 (Xx. xxxx. X&xxxx;12, 16.1.2001, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. června 1998 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (Úř. věst. X&xxxx;191, 7.7.1998, x. 4).
PŘÍLOHA
OSVĚDČENÍ
uvedené x&xxxx;xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/214/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx
x) |
|
x) |
Xxxxx, který vydal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ukládajícího xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě (xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx b)):
|
x) |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pověřen ústřední xxxxx:
|
x) |
Xxxxx xxxx orgány, xx xxxxx se xxx xxxxxxx (xxxx-xx vyplněny xxxxxxx c) nebo x)):
|
x) |
Xxxxx o fyzické nebo xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxx peněžitý trest xxxx xxxxxx uloženy: 1. V případě xxxxxxx osoby Příjmení: Jméno (xxxxx): Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx: Xxxxxx příslušnost: Identifikační xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx): Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx adresa: Jazyk nebo xxxxxx, xxxxxx osoba xxxxxx (xxxx-xx známy):
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx právnické xxxxx: Xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (je-li x&xxxx;xxxxxxxxx)&xxxx;(1): Xxxxx (xx-xx k dispozici) ) (1): Adresa xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
x) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx (nepovinné xxxxx): &xxxx;&xxxx; |
x) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžitý xxxxx xxxx pokutu xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti: Jméno x&xxxx;xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx (titul/funkce): Datum: Úřední xxxxxxx (xx-xx k dispozici) |
(1) Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z toho důvodu, xx právnická xxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx vydáno, xx x&xxxx;xxxxx xxxxx sídlo, xxxx být idenifikační xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.