XXXXXXXXXX KOMISE
ze dne 15. xxxxxxxx 2004
x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xxxxxxx dalších xxxxx xxx xxxxxx x hovězím xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2004) 2104)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
(2004/558/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 64/432/XXX xx dne 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skotem x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1). Xxxxxxx mnoho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx probíhá v xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařizující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx E (XX) xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dobytka“ xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx předložilo xxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx infekce XXX1 xx všech xxxxxxx xxxx území, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX a který xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxxxx, jež jsou xxxxxxx s těmi, xxxxx xxxx xxx xxxxx zavedena x Xxxxxxxx, v xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x xx Xxxxxxx – xxxxxx, xxxxx xxxx nemoc úspěšně xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxx a, xxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx programu, a xx xxxxxxxxxxx Komise 2004/215/XX (2) ze dne 1. xxxxxx 2004, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX, xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x hovězím xxxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x schválením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Finskem x Xxxxxxxx a také xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx domnívají, xx xx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vymýcena, x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX předložily Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dokládající xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokračuje. |
(6) |
Pro xxxxxxx státy nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx Komise 93/42/XXX (3), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně expedice xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx chov x xxxxxx. |
(7) |
Xxx standardizaci testů XXX1 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx nákazy zvířat (XXX) silně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxx BHV1, xxxxx jsou k xxxxxxxxx v referenčních xxxxxxxxxxxx OIE xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmíněné x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (4). |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx dobytka pocházejícího xx států, xxxxx xxxx jiný xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx 2004/215/XX. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx předkládané xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X týkající se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hovězím xxxxxxxxxxx typu 1 (XXX1), zde dále xxxxxxxxxx „xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx „XXX“, xxxx xxxxxxxxx v xxxx regionech členských xxxxx, které xxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx regiony uvedené x xxxxxxx I xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx regionů xxxxxx států, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky:
x) |
musí xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxx xxx patologický důkaz xxxxxxxx infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx xx xxxx 30 xxx těsně xxxx xxxxxxxxxx x u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesměly xxxxx této xxxx xxxxxxxx klinické xxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx dobytek v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx nesmí být xxxxxxxxx xxxxx než 21 dnů po xxxx přivezení xx xxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezením xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx hovězího xxxxxxx xx chovů nacházejících xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I x pocházejí x xxxxx, kde xxx XXX1 vymýcen, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX; |
x) |
xxxxxxx xxxx určena xxx xxxxxx masa x xxxxxxx následující xxxxxxxx:
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx starší 15 xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zvířata x xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protilátky xxxxx xX-xxxxxxxxxxxxx BHV1, xxxxxxx xxxx zkoušky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxx i), xxxxxxx xxxx prováděny na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx expedicí xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx pocházejí x xxxxx, xxx xx XXX1 nevyskytuje dle xxxxxxxx x xxxxxxx XXX a xxxxx xx nacházejí v xxxxxxxxx státech, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx x xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxx patologický xxxxx xxxxxxx XXX1 x xxxxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx odebrané xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx expedicí xxxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxxx xx porážku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX, a který xx určen xxx xxxxxxx státy nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze I, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx shromažďovací místo, xxxxx budou pak xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX xx xxxxx, xxx budou xxxxxxxx.
4. X xxxx 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx v příkladu 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 64/432/EHS, xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
po první xxxxxxx: „XXX“; |
x) |
xx xxxxx xxxxxxx: „čl. 2 xxxx. …. xxx …. rozhodnutí Komise 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx chov x xxxxxx pocházející z xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxx jejich regionů, xxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxx xx určen xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx hovězí rinotracheitida xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 písm. a) x x); |
x) |
xxxx xxxxxxx x všechen xxxxx xxxxxx dobytek umístěný x témže xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx x xx. 2 odst. 1 písm. x), xxxxxx být podrobena xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx protilátek proti xxxx XXX1 provedené xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejdříve 21 xxx xx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxx dříve xxxxxxxx proti infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xx porážku xxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx těch, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx II, x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx v souladu x xx. 7 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxxx.
3. V bodě 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx je x xxxxxxxx 1 přílohy X xx Xxxxxxxx 64/432/XXX x který, xxx je řečeno x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx zvíře, xx xxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx: „XXX“; |
x) |
xx druhou xxxxxxxx: „xxxxxx 3 rozhodnutí Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx uvedeného x příloze XX, xxxxx je určený xxx xxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx II, xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx) x x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), pro xxxxxxx protilátek xxxxx xxxxxx XXX1 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx na silně xxxxxxxxx, xxxxx pozitivní x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx OIE xxx xxxxx BHV1.
Xxxxxx 6
Rozhodnutí 2004/215/ES xx zrušuje.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 26. července 2004.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. července 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx BYRNE
xxxx xxxxxx
(1) Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 21/2004 (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 1977/64).
(2) Úř. xxxx. X 67, 5.3.2004, x. 24.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 16, 25.1.1993, x. 50. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/502/XX (Xx. xxxx. X 16, 25.1.1993, s. 50).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, 4. xxxxxx, xxxxx 2000.
XXXXXXX I
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 směrnice 64/432/XXX |
Xxxxxxx |
xxxxxxx regiony |
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxx 64/432/EHS |
Xxxxxx |
všechny xxxxxxx |
Xxxxxx |
xxxxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Finsko |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxx zbavené XXX1
1. |
Xxxx xxxxxxxx dobytka xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx infekce BHV1, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxx chovu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx BHV1 xx xxxxxxxx, xxxxx:
|
3. |
Xxxxxx chovu hovězího xxxxxxx zbaveného XXX1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx popsaného x xxxxxxxxxx 2.2.1 xx 2.2.3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx chovu xxxxxxxxx XXX1, xxxxx je xxxxxxx odejmut x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zvířete xxx xxxx příležitostech x xxxxxxxxx nejméně 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx použita zkouška xxxxxxxxxx xx protilátky, xxx je popsána x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xx x všech kusů xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxx provedena na xxxxxxxx xxxx nebo x dojících krav xx xxxxxxxxxxxxxx vzorcích xxxxx nebo na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 5 xxxxxx. |