XXXXXXXXXX KOMISE
ze dne 15. července 2004
x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX ohledně dalších xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2004) 2104)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
(2004/558/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. června 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 2 xxxx směrnice,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx klinických xxxxxxxx xxxxxxx x hovězího xxxxxxxxxx typu 1 (XXX1). Protože mnoho xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx E (XX) xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx nemocemi, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx další xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx BHV1 xx xxxxx xxxxxxx xxxx území, xxxxx xx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX x xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxxx x Itálii x ve Xxxxxxx – zemích, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx a, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx záruky xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx dobytkem xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx rozhodnutím Xxxxxx 2004/215/XX (2) ze dne 1. xxxxxx 2004, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX, xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x hovězím xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx hovězí rinotracheitidou x xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx existují v xxxxxxxxxxx s Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Finskem x Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx jejich xxxxx xxxx infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vymýcena, a Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 směrnice 64/432/XXX předložily Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx to, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, které xxxx považovány xx xxxxxxx této xxxxxx x které xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx x příloze xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/42/XXX (3), xxxxx xxxxx minimum xxxxxxxxx ohledně expedice xxxxxxxx dobytka xx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxx x xxxxxx. |
(7) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX1 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) silně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx sérum jako xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx testy XXX1, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zmíněné x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx testy a xxxxxxx (4). |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího xx xxxxx, které xxxx xxxx status xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx srozumitelnosti x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotnosti xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx schválení německého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx infekční xxxxxx rinotracheitidu x xxxxxx xxxxxxxxxx 2004/215/ES. |
(10) |
Opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x zdraví zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x xxxxxx sloupečku xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1), xxx dále xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx „IBR“, xxxx schválené x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx chov x xxxxxx určený xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx z členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II, musí xxxxxxxx alespoň následující xxxxxxxxx záruky:
x) |
xxxx pocházet x chovu, x xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxxx oficiálních informací xxxxxxx žádný klinický xxx xxxxxxxxxxx důkaz xxxxxxxx infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx musela být xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním orgánem xx xxxx 30 xxx těsně xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxxx xxxxxxxx se nesměly xxxxx této doby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx negativní xxxxxxxx zkoušek séroreakce xxxxxxxxxxx na krevních xxxxxxxx, přičemž tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dříve než 21 xxx xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezením xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx hovězího xxxxxxx xx chovů nacházejících xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, pokud splňují xxxxxxx jednu následující xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxx x xxxxx, xxx byl XXX1 vymýcen, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX; |
x) |
xxxxxxx jsou určena xxx xxxxxx xxxx x splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
zvířata xxxxxxxxx x xxxxx, v xxxxx je všechen xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx přeočkováván x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx starší 9 xxxxxx jsou x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťující protilátky xxxxx xX-xxxxxxxxxxxxx XXX1, xxxxxxx xxxx zkoušky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxx x), zkoušky xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx krve odebraných xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx, kde xx XXX1 nevyskytuje xxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx povinnost xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidu xxxxxx a x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx x okruhu 5 xx okolo daného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx BHV1 x zvířata byla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx testy xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 dnů xxxx xxxxxxxx zvířete. |
3. Hovězí xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxx xx určen xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, nebo na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místo, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx převezena x xxxxxxx s čl. 7 xxxxxx odrážkou xxxxxxxx 64/432/XXX xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxx 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 64/432/EHS, xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx hovězí dobytek, xx měl obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) |
po xxxxx xxxxxxx: „XXX“; |
b) |
po xxxxx xxxxxxx: „xx. 2 xxxx. …. xxx …. xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 3
1. Hovězí xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitida xxxxxxxx x xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 písm. x) x x); |
b) |
xxxx zvířata x všechen další xxxxxx dobytek umístěný x xxxxx izolačním xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx x xx. 2 odst. 1 písm. b), xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxx BHV1 provedené xx xxxxxxxx krve xxxxxxxx xxxxxxxx 21 xxx xx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výsledek xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx proti infekční xxxxxx rinotracheitidě. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x příloze II, x xxxxx xx xxxxx xxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxxx odrážkou xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxxx.
3. X xxxx 4 xxxxxx C xxxxxxxxxxx certifikátu, xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xx Směrnici 64/432/XXX x xxxxx, xxx xx řečeno x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx zvíře, xx xxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx: „XXX“; |
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx: „xxxxxx 3 rozhodnutí Xxxxxx 2004/558/ES“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu xxxx xxxx regionu xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx určený xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx region xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx XX, xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a).
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x x čl. 3 odst. 1 xxxx. b), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx XXX1 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx silně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sérum xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX pro xxxxx XXX1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx 2004/215/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. července 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXX
xxxx komise
(1) Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 21/2004 (Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 67, 5.3.2004, s. 24.
(3) Úř. xxxx. L 16, 25.1.1993, s. 50. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/502/ES (Xx. xxxx. X 16, 25.1.1993, x. 50).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, 4. xxxxxx, xxxxx 2000.
XXXXXXX X
Členský stát |
Regiony xxxxxxxxx států, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX |
Xxxxxxx |
xxxxxxx regiony |
XXXXXXX XX
Členský stát |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 64/432/XXX |
Dánsko |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
xxxxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxx zbavené XXX1
1. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považován xx xxxxxxx xxxxxxx XXX1, xxxxx bude splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxx chovu hovězího xxxxxxx zbaveného XXX1 xx zachován, pokud:
|
3. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx popsaného x xxxxxxxxxx 2.2.1 xx 2.2.3 reagovalo xxxxxxx xxxxx na test xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX1, který xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, může být xxxxxxxx pouze po xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nejméně 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx nezačalo xxxxx xxx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x kterého xxx výsledek xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxxxx zkouška xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xx x všech xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx krav xx xxxxxxxxxxxxxx vzorcích xxxxx nebo na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx maximálně xx 5 xxxxxx. |