ROZHODNUTÍ KOMISE
ze xxx 15. xxxxxxxx 2004
x xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 64/432/XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx obchod x xxxxxxx dobytkem x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx rinotracheitidou xxxxxxxx xxxxxxx a schválením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxx členskými xxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx K(2004) 2104)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
(2004/558/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 64/432/XXX xx dne 26. xxxxxx 1964 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx xx skotem x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 2 x xx. 10 odst. 2 této xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx xx popisem xxxxxxxxxxxxxxx klinických xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx typu 1 (XXX1). Xxxxxxx mnoho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx probíhá x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spíše xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx symptomů. |
(2) |
Příloha E (XX) xxxxxxxx 64/432/EHS xxxxx „xxxxxxxx rinotracheitidu x hovězího xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx infekce XXX1 xx xxxxx xxxxxxx xxxx území, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 64/432/XXX a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hovězího xxxxxxx, jež jsou xxxxxxx x xxxx, xxxxx byla již xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx, x provincii Xxxxxxx x Xxxxxx x xx Xxxxxxx – xxxxxx, xxxxx xxxx nemoc úspěšně xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxx předložen Xxxxxxxx x, jak xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadováno, xxxx xxxxxxxxx další xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx programu, x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/215/XX (2) xx xxx 1. xxxxxx 2004, xxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx 64/432/EHS, která xx týká xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxxx x schválením programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx existují x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Finskem x Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx provincií Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxx xx tentýž xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dokládající xxxxxxx to, že xxxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nemoci x xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/42/XXX (3), xxxxx xxxxx minimum xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx. |
(7) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX1 v laboratořích xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx normy XXX xxx testy XXX1, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x referenčních xxxxxxxxxxxx OIE xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx zmíněné x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx testy x xxxxxxx (4). |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dobytkem x xxxxx Společenství u xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx status xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxxxxx x dodatečných xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx rozhodnutí 2004/215/XX. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Programy předkládané xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobené hovězím xxxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1), xxx xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx“ nebo „IBR“, xxxx schválené x xxxx regionech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx chov x xxxxxx určený xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx regiony uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx regionů xxxxxx států, xxxxx xxxxxx uvedeny v xxxxxxx XX, musí xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx záruky:
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx musela xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 30 xxx těsně xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx izolačním xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hovězí rinotracheitidy; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 21 xxx xx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zjišťovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
2. Odpovědné xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxx omezením xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx hovězího dobytka xx chovů xxxxxxxxxxxxx xx v oblastech xxxxxxxxx v xxxxxxx X, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx pocházejí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze I x xxxxxxxxx x xxxxx, xxx byl XXX1 xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX; |
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výrobu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x všechna zvířata x chovu starší 9 xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx než 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušce xxxxxxxxxx zjišťující xxxxxxxxxx xxxxx xX-xxxxxxxxxxxxx XXX1, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx i), zkoušky xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx před xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, kde xx XXX1 nevyskytuje xxx xxxxxxxx x příloze XXX x které xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx se během xxxxxxxxxx 30 xxx x xxxxxx 5 xx xxxxx daného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx patologický xxxxx xxxxxxx BHV1 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na protilátky xxx, jak je xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 dnů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských xxxxx xxxx jejich xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x příloze XX, a xxxxx xx určen xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx I, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx jatka, xxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 7 xxxxxx odrážkou xxxxxxxx 64/432/XXX na xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxx 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx 1 přílohy F xxxxxxxx 64/432/EHS, který, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) |
po xxxxx xxxxxxx: „IBR“; |
x) |
xx xxxxx xxxxxxx: „čl. 2 xxxx. …. xxx …. xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 3
1. Hovězí dobytek xxx chov x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxx xxxx jejich xxxxxxx, xxx xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, x xxxxx je xxxxx xxx členské státy xxxx jejich xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx hovězí rinotracheitida xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) x x); |
x) |
xxxx zvířata x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxx být podrobena xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx BHV1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 21 xxx po jejich xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx proti infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Hovězí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x příloze II, x který xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, kde xxxx v souladu x xx. 7 xxxxx odrážkou xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxxx.
3. V bodě 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx certifikátu, xxxxx xxxxxx je v xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xx Xxxxxxxx 64/432/XXX a xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxx, by xxx obsahovat následující xxxxxxxxx:
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx: „XXX“; |
x) |
xx druhou xxxxxxxx: „xxxxxx 3 rozhodnutí Xxxxxx 2004/558/ES“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx pocházející x xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx určený xxx členský xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze X nebo II, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Členské státy xxxx zajistit, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx) x x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX1 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx na silně xxxxxxxxx, xxxxx pozitivní x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxx XXX1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx 2004/215/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 7
Toto rozhodnutí xx xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx 8
Toto xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXX
člen komise
(1) Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 21/2004 (Úř. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 5.3.2004, x. 24.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 16, 25.1.1993, x. 50. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/502/XX (Xx. věst. L 16, 25.1.1993, x. 50).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx norem pro xxxxxxxxxxxx testy x xxxxxxx, 4. xxxxxx, xxxxx 2000.
XXXXXXX I
Členský stát |
Regiony xxxxxxxxx států, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX |
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx států, jichž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidu x xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 64/432/XXX |
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
xxxxxxxxx Bolzano |
Xxxxxxxx |
všechny regiony |
Finsko |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxx XXX1
1. |
Xxxx xxxxxxxx dobytka xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx XXX1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zbaveného BHV1 xx zachován, pokud:
|
3. |
Xxxxxx xxxxx hovězího xxxxxxx xxxxxxxxx XXX1 xx dočasně xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2.2.1 až 2.2.3 xxxxxxxxx některé xxxxx na test xx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx xxxxx zbaveného XXX1, který xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 3, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sérologických xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx zvířete xxx dvou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxxx výsledek xx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxx výsledek xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na protilátky, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x to x xxxxx xxxx xxxxxxxx dobytka x xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx krve xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vzorcích xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx maximálně od 5 xxxxxx. |