XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 15. xxxxxxxx 2004
o xxxxxxxxx směrnice Rady 64/432/XXX ohledně xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy
(oznámeno xxx xxxxxx X(2004) 2104)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
(2004/558/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx xx skotem x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (1), x zejména xx čl. 9 xxxx. 2 x xx. 10 odst. 2 xxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Infekční xxxxxxxxxxxxxxx x hovězího xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příznaků xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1). Xxxxxxx mnoho xxxxxxx způsobených xxxxx xxxxx probíhá v xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx E (XX) směrnice 64/432/XXX xxxxx „xxxxxxxx rinotracheitidu x xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx nemocemi, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx předložilo program, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX1 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, který xx v xxxxxxx x kritérii stanovenými x čl. 9 xxxx. 1 směrnice 64/432/XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x těmi, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx, x provincii Xxxxxxx v Xxxxxx x xx Xxxxxxx – zemích, xxxxx xxxx nemoc úspěšně xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxx a, xxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx požadováno, byly xxxxxxxxx další xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dobytkem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx rozhodnutím Komise 2004/215/XX (2) xx dne 1. března 2004, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX, xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidou x xxxxxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx existují x xxxxxxxxxxx s Dánskem, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx provincií Bolzano. Xxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx, xx xx jejich xxxxx xxxx infekční hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxx xx tentýž xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX předložily Komisi xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx to, že xxxxxxxxxxxx situace pokračuje. |
(6) |
Pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxx této xxxxxx x které xxxx x současné xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 93/42/XXX (3), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx expedice xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx chov x xxxxxx. |
(7) |
Xxx standardizaci xxxxx XXX1 v laboratořích xxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad xxx nákazy zvířat (XXX) silně xxxxxxxxx, xxxxx pozitivní a xxxxxxxxx sérum xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx OIE xxx xxxxx XXX1, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (4). |
(8) |
Xxxxxxxx vznikly v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dobytkem v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx status xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidy. |
(9) |
Kvůli xxxxxxxxxxxxxxx x za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotnosti xxxxxxxx je vhodné xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx německého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 2004/215/XX. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx předkládané xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x xxxxxx sloupečku xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx xx xxxxxxxx a vymýcení xxxxxxx xxxxxxxxx hovězím xxxxxxxxxxx typu 1 (XXX1), zde xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx „XXX“, xxxx schválené v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I.
Xxxxxx 2
1. Hovězí xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx státy nebo xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx regionů xxxxxx států, xxxxx xxxxxx uvedeny v xxxxxxx II, musí xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxx pocházet x xxxxx, x xxxxxxx nebyl xx xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxxx oficiálních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx důkaz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 30 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesměly xxxxx této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
všechen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx izolačním zařízení xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx séroreakce xxxxxxxxxxx xx krevních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 21 dnů xx xxxx přivezení do xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx částečným xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dobytka xx xxxxx nacházejících xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxx x xxxxx, kde xxx XXX1 vymýcen, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XXX; |
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
zvířata xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxx dobytek x xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx a xx pravidelně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx 9 měsíců xxxx x intervalech xx xxxxxxx než 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušce xxxxxxxxxx zjišťující protilátky xxxxx xX-xxxxxxxxxxxxx XXX1, xxxxxxx xxxx zkoušky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx XXX1 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidu xxxxxx a x xxxxx xx během xxxxxxxxxx 30 xxx x xxxxxx 5 xx okolo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx patologický xxxxx xxxxxxx XXX1 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na vzorcích xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx expedicí xxxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x který xx xxxxx pro xxxxxxx státy nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx má xxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 druhou xxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxx 4 xxxxxx X zdravotního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 64/432/XXX, xxxxx, xxx je xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
x) |
xx první xxxxxxx: „XXX“; |
x) |
po druhé xxxxxxx: „xx. 2 xxxx. …. xxx …. xxxxxxxxxx Komise 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx chov x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx II, a xxxxx je určen xxx xxxxxxx státy xxxx jejich xxxxxxx, x nichž byla xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitida xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx:
x) |
xxxx splňovat dodatečné xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. a) x b); |
b) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx dobytek xxxxxxxx x xxxxx izolačním xxxxxxxx, xx které xx xxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx být podrobena xxxxxxx séroreakce xx xxxxxx protilátek xxxxx xxxx XXX1 provedené xx xxxxxxxx krve xxxxxxxx nejdříve 21 xxx po xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx být dříve xxxxxxxx xxxxx infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx dobytek xx porážku xxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx uvedeny x příloze II, x xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II, xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo na xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxxx odrážkou xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxxx.
3. X bodě 4 oddílu C xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx je v xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xx Xxxxxxxx 64/432/XXX x xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xx první xxxxxxxx: „XXX“; |
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx: „xxxxxx 3 rozhodnutí Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx stát xxxx xxxx region xxxxxxx v příloze X xxxx II, xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx séroreakce, o xxxxx xx xxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) x x xx. 3 odst. 1 xxxx. x), pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx BHV1 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x negativní xxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxx OIE xxx xxxxx BHV1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx 2004/215/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx 8
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. července 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXX
xxxx xxxxxx
(1) Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (XX) x. 21/2004 (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 5.3.2004, x. 24.
(3) Úř. xxxx. L 16, 25.1.1993, s. 50. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/502/ES (Xx. xxxx. X 16, 25.1.1993, x. 50).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, 4. vydání, xxxxx 2000.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hovězí rinotracheitidu x xxxxxxx x xxxxxxx 9 směrnice 64/432/XXX |
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX II
Xxxxxxx stát |
Regiony xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají dodatečné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxx 64/432/XXX |
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
xxxxxxxxx Bolzano |
Xxxxxxxx |
všechny xxxxxxx |
Finsko |
všechny xxxxxxx |
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxx XXX1
1. |
Xxxx hovězího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX1 xx xxxxxxxx, pokud:
|
3. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx BHV1 xx dočasně odejmut xxx, xxx během xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2.2.1 xx 2.2.3 reagovalo xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX1, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x každého xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nejméně 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x kterého xxx xxxxxxxx šetření xxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 písm. x), x xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx dobytka x xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx krve nebo x xxxxxxxx xxxx xx individuálních xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx vzorcích mléka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 5 xxxxxx. |