XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 64/2012
ze xxx 23. xxxxx 2012,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 ze xxx 18. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX) a x xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nařízení (ES) x. 715/2007 a xxxxxxxx 2007/46/XX a o xxxxxxx směrnic 80/1269/XXX, 2005/55/XX x 2005/78/ES (1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3, čl. 5 xxxx. 4, čl. 6 xxxx. 2 x článek 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/46/XX xx xxx 5. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), x zejména xx xx. 39 xxxx. 7 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Nařízení (XX) x. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provozu, xxxxxxxxx xxxxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxxxx paliva x dostupnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla. |
(2) |
V xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 582/2011 xx dne 25. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 595/2009 z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx XX) a xxxxxx se xxxx xxxxxxx X x XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (3), xx schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 595/2009 x xxxx xxxxxxxxxxx opatřeními dojde xx v okamžiku, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx XX, xxx xx stanoveno x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxx s článkem 6 nařízení (XX) x. 595/2009 xx xxxxxxx xxxxxxx články 6 x 7 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) xx xxx 20. xxxxxx 2007 č. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x užitkových xxxxxxx (Xxxx 5 a Xxxx 6) a x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx (4). Je proto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 715/2007 x v xxxx prováděcích opatřeních. Xx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx upravit, xxx xxxx přihlédnuto xx xxxxxxxxxxxxxx těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 nařízení (ES) x. 595/2009. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxx přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x případě úprav xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx vozidla. |
(5) |
Xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx pro výrobce xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx systémy, které xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx typů vozidel xx nových xxxx xxxxxxx. Je proto xxxxxx xxxxxx určité xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx k informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx. |
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx vozidla xxxxxxxx alternativním palivem, xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxx vybavení. |
(7) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/6/XXX xx xxx 10. února 1992 x xxxxxxx x xxxxxxx omezovačů xxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (5) musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3821/85 xx dne 20. xxxxxxxx 1985 x záznamovém zařízení x silniční dopravě (6) xxxxx záznamová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxx. Je proto xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro omezovače xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxxxxx xxxxxx – motorová xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 2 xx doplňují nové xxxx 42, 43 x 44, xxxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 2x xx 2x, které znějí: „Xxxxxx 2x Xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx 1. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx formátu, x xx xxxxxxx x xxxxxx dostupným způsobem, xxxxx je nediskriminační x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Výrobci xxxx xxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x opravnám xxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx typu xx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx x přístupu x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. 4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dodatku 1 přílohy XVII. 5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prvky:
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opravny x xxxxx distribučního systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují opravárenské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx členy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx xxxxxxx. 7. Informace o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx dostupné, x xxxxxxxx případů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 8. Pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x diagnostických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx zkušebních zařízení. 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla x xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravnám. 10. Xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x centrální xxxxxxxx výrobce vozidla xxxx v databázi xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx nezávislé xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x oprávněny xxxxx xxxxxxxxx přílohy XXXX oddílu 2.2, xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx záznamům xx xxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx mohly xxxxxxx informace o xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. 11. Výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx xxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx:
Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 22900 ‚Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (XXXX) x xxxxx ISO 22901 ‚Xxxx Diagnostic Data Xxxxxxxx‘ (XXX), xxxx xxx xxxxxxx ODX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 2x Vícestupňové xxxxxxxxx xxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 2007/46/ES xx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (stupně) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxx xxxx konečný xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
2. Každý xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stupeň xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx odpovědný za xx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx (stupně) xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx (xxxxx) je xxxxxxxxx, a propojení x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx). 3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx výrobce xxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Kromě toho xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pouze poplatky x xxxxxxx x xxxxxxx 2x xxxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx (které) xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2a xxxxx, že pokud xx xxxxx systémů, xxxxxxxx nebo samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úprava xx xxxxxx zákazníka, xxxxx xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxx xxxxxx xx xxxxxx zákazníka xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x danými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobce zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx opravnám. Xxxxxx xx xxxxxx zákazníka xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o přístupu x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx typu. 2. Xx 31. xxxxxxxx 2015 xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx systémů, součástí xxxx samostatných technických xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 xxxxxxxx vyrobených xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx 2x, a xxxx xxxxxxxxxx přístup x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem x způsobem, který xx nediskriminační x xxxxxxxxx x danými xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodeje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístroje a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zákazníka. 4. Xxxxxxx musí xxx schválení xxxx xxxxx x certifikátu x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx úpravy na xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2x, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx úpravy na xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxx, součásti nebo xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nižší xxx 250 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx nediskriminační x porovnání x xxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx, xxxxxx, součást x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, musí být xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě. 3. Schvalovací xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx malým výrobcům. Xxxxxx 2x Xxxxxxxxx xxxxxxx 1. Pokud xxx x přenášené xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXXX xxxxxxx 3, xx 30. xxxxxx 2016 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přeprogramovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx vozidla. Xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx elektronické řídicí xxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi x opravách x xxxxxx. 2. Xxx údržbu x xxxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, účtovat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx za nepřiměřený xxxx neúměrný, xxxxx xxxxxxxx xx přístupu x informacím xxx, xx nezohledňuje xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx pomoc, xx xxxx jedné xxxxxx, xxx, měsíce x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx přístup k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx x nikoli xx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, nebo xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx. Xxxxxx 2g Splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla 1. Xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebnou xxxxxxxxxxxx, xxx výrobce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 595/2009, xxxxx xxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x údržbě vozidla. 2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx neplní, xxxxxx schvalovací xxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx schválení typu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sdružení zastupující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požádat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vozidle, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 9 nařízení Komise (XX) x. 692/2008 (7), xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Xx xxxxxxx důkazů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x informací x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komisi opatření xxx xxxxxxxxxxx takovému xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3) |
Xxxxxx 3 xx xxxx takto:
|
4) |
Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x emise x xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx“. |
6) |
V čl. 7 xxxx. 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
7) |
X xx. 14 xxxx. 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
8) |
X čl. 15 xxxx. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo do xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxx spadajících xx oblasti působnosti xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxx XX schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx 1x, 16 a 17.“ |
9) |
X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přístupu x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx.“ |
10) |
Přílohy I, XX, XXX, XX, X, XI x XXXX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. |
11) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XVII, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2012.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 188, 18.7.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 263, 9.10.2007, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 167, 25.6.2011, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 57, 2.3.1992, x. 27.
(6) Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, s. 8.
(7) Úř. věst. X 199, 28.7.2008, x. 1.“
XXXXXXX X
Xxxxxxx I, XX, III, XX, X, XX x XXXX nařízení (EU) x.&xxxx;582/2011 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxxx X se xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
3) |
X xxxxxxx III xx xx xxx 2.1 xxxxxx xxxx xxx 2.1.1, xxxxx xxx:
|
4) |
Příloha XX se mění xxxxx:
|
5) |
Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxxx XI xx xxxx xxxxx: X xxxxxxx 1 se xx vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „XXXXXXX X XXXXXXXXXX O XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
|
7) |
Příloha XXXX xx mění xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx motoru.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XVII
PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX VOZIDLA X X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX VOZIDLA
1. ÚVOD
1.1 |
Tato příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx dostupné na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx standard xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx (ES) č. 595/2009. Xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx přijat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x danými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxx x tomu, xxx xxxxx informace xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpřístupní xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, ty xxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx stránky. V databázi xxxxxx dostupné samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx částech xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vozidla (XXX) x podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx autorizovaným opravnám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odkazu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx databáze xxxx xxxxxxxxx VIN, čísla xxxxx původního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx od–do), xxxxxxxxxx montáže x xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx aktualizovat. Xxxx aktualizace musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.2 |
Xxxxxxx x bezpečnostním xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodní zástupci x xxxxxxx, xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologie xxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx požadavků:
Xxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx vývoje. Xxxxxxxxxx provozovatel musí xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podnikatelskou činnost x xxxxx odsouzen xxx trestný xxx. |
2.3 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx x souladu x xxxxxx XXX 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx TMC RP1210B x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Lze použít xxxxxx xxxxxxxx, sériový xxxxx nebo rozhraní XXX a alternativní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (CD), digitální xxxxxxxxxxx disk (DVD) xxxx xxxx USB xxx informačně-zábavní systémy (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx), ale xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx kompatibility xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splňujících požadavky xxxxx XXX 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx XXX XX1210X xxxx xxxxxxx nabídnout xxx xxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhraní vozidel xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx poplatky za xxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx xx. 2x xxxx. 1. |
2.4 |
Xxxxxxxxx xxxx 2.3 xx nepoužijí x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxxx zařízení. |
2.5 |
Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kódy (DTC) xxxxxxxxxxx x emisemi xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X. |
2.6 |
X xxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx o opravách x údržbě xxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxxxxxxxxx oblastmi vozidla, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx internetových stránek xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x přístupem k xxxxxxxxxxxxx oblastem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx XXX 20828, x němž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x totožnost xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx, x xxxxxxx poté xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX 20828, xxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxx, xx získává xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx strany si xxxx vést xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx, které xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.7 |
Xxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.8 |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx M1, X2, X1 x X2 s maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 7,5 tuny x xxxxxxxxx M3 xxxxx X, xxxxx II x xxxxx A x třídy B xxxxx definice x xxxxxxx X xxxxxxxx 2001/85/XX s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxxx xxxx xxx soulad x xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxx 5 a xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 692/2008 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
2.9 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x okolnostech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.8. |
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x informacím o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxx): …
(Xxxxxx xxxxxxx): …
xxxxxxxxx, xx:
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními:
— |
článku 6 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;595/2009 x článku 2x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xx. 4 xxxx. 6 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx X xxxxxxx 4 xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) č. 582/2011, |
— |
přílohy X xxxxxx 2.1 xxxxxxxx (XX) č. 582/2011, |
— |
přílohy XXXX nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011. |
x ohledem na xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx seznamu x příloze x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx: úpravy xx xxxxxx zákazníka (1) – výroba v xxxxx&xxxx;(1) – xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a u xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx případě: Výrobce xxxx xxxxx potvrzuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1x xxxxxxxx (XX) č. 582/2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx schválení xxxx.
X … [xxxxx]
Xxx … [xxxxx]
[Xxxxxx] [Xxxxxx]
Xxxxxxx:
— |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
— |
Xxxxxxxxx údaje |
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla
Adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x tomto certifikátu:
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxx k informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla
Kontaktní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx dodatku, xxx xxxxxxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkušebního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— |
Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
— |
Xxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxx palubní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
— |
Xxxxxxx dokument, ve xxxxxx xxxx popsány xxxxxxx monitorované xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx XX (stanovený xxxxx xxxxxxxx cyklů nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sekundárně xxx xxxxxx xxxxxxx monitorovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kódů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx) xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxx jednotlivé xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxx, pokud xx monitorování dané xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx MI. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k přenosu xxx podle xxxxx XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Diagnostics xx Controller Xxxx Xxxxxxx (XXX) – xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx systems“, xxxx být uceleně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $ 05 Xxxx ID $ 21 xx XX x údaje v xxxx $ 06 x xxxxx v xxxx $ 06 Xxxx XX $ 00 xx XX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX palubního xxxxxxxxxxxxxx systému. |
Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx | Chybový xxx | Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | Kritéria xxxxxxxx xxxx | Xxxxxxxx xxx aktivaci XX | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxx | Xxxxxxxxxx zkouška | |
Xxxxxxxxxxx | X0420 | Signály z xxxxxxxxx sondy 1 x 2 | Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx sondy 1 x sondy 2 | 3. cyklus | Otáčky xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, režim X/X, xxxxxxx katalyzátoru | Xxx cykly xxxx 1 | Xxx 1 | |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3.1, 3.2 x 3.3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pokyny x xxxxxxxxxxxx problémů. Přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx vyžadovat xxxxxxxxxxx informace seřazené xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x protokolu xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.7.3 přílohy 9X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49 umožnila úplná xxxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx parametrů, xxxxxx xxxxxxx, požadavky xx údržbu x xxxxxxx xx okolnosti xxxx; |
x) |
xxxxxxxx informace k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oddíle 4.7.3 přílohy 9X xxxxxxxx XXX/XXX č. 49; |
c) |
seznam xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx o úpravách x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktivace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, časová xxxxxxx, xxxxxxxxxxx DTC a xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxx adaptivních xxxxxxxxx x pamětí, xxxxxxxx variant a xxxxxxxxx náhradních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx preference; |
g) |
identifikace XXX x xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx zkoušek xx účelem potvrzení xxxxxx funkčnosti xx xxxxxx xxxxxxxx či x xxxxx jejich xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x připojení xxxxxx xxxxxxxxxxx a maximálních xxxxxxxxx x výstupních xxxxxx a hodnot xxx xxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx podmínek jízdy xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x součásti v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx informace:
a) |
inicializace xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky a xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx výměny); |
b) |
inicializace nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek xxxx výměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx-) programovacích xxxxxxx. |
Xxxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2x
|
|
||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.