XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 64/2012
ze xxx 23. xxxxx 2012,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 582/2011, xxxxxx xx provádí x mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX)
(Xxxx x významem xxx EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 xx xxx 18. xxxxxx 2009 x schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro XX) x x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidel, x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x směrnice 2007/46/XX a o xxxxxxx směrnic 80/1269/XXX, 2005/55/XX a 2005/78/XX (1), x xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 3, čl. 5 xxxx. 4, čl. 6 xxxx. 2 x článek 12 xxxxxxxxx nařízení,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX ze xxx 5. září 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), x xxxxxxx na xx. 39 xxxx. 7 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxxxx látek, palubní xxxxxxxxxxxx systémy (XXX), xxxxxx spotřeby paliva x xxxxxxxxxx informací x opravách x xxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
V xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 582/2011 xx xxx 25. xxxxxx 2011, xxxxxx xx provádí x xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 595/2009 z xxxxxxxx emisí z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx VI) x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X x XXX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/46/XX (3), xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 595/2009 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx XX, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 595/2009, xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx seřízení a xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxx xxxxxxxxxx tyto požadavky. |
(3) |
X xxxxxxx s xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 595/2009 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) ze xxx 20. xxxxxx 2007 č. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x lehkých xxxxxxxx vozidel x x užitkových vozidel (Xxxx 5 x Xxxx 6) a x xxxxxxxx xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx (4). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě stanovená x xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x x xxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxx xxxx přihlédnuto xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Rovněž je xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxxxx úprav xx xxxxxx zákazníka x výroby x xxxxx objemu. Kromě xxxx xx vhodné xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Používání ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě může xxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx systémy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx a k xxxxxxxxxx x opravách x údržbě xxxxxxx. |
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx alternativním xxxxxxx, xxxxxxx xxxx umožněno xxxxxxxxx typu pro xxxx vybavení. |
(7) |
X souladu xx xxxxxxxx Rady 92/6/XXX ze xxx 10. xxxxx 1992 x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (5) musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx montovány xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx. X souladu x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 3821/85 xx xxx 20. xxxxxxxx 1985 x záznamovém xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxx záznamová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxx. Je proto xxxxxx xxxxxxx informace x přeprogramování xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx. |
(8) |
Nařízení (XX) č. 582/2011 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Technického xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EU) x. 582/2011 xx mění xxxxx:
1) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 42, 43 x 44, které xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 2x xx 2x, které xxxxx: „Xxxxxx 2x Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx o opravách x údržbě vozidla 1. Výrobci x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx zavedou nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nediskriminační x xxxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxx poskytovaným autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx udělí xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. 4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy XVII. 5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx prvky:
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxx v xxxxx distribučního systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému daného xxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 8. Pro xxxxx xxxxxx x údržby xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx pro údržbu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x palubním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a informace x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem příslušným xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkušebních zařízení. 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxx xxxx, xxx xx zpřístupní xxxxxxxxxx opravnám. 10. Pokud jsou xxxxxxx x opravách x údržbě xxxxxxx xxxxxxxxxx x centrální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x databázi xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxx nezávislé xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x oprávněny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx 2.2, xxxxxxxxx přístup x xxxxx záznamům za xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravny, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. 11. Výrobce zpřístupní xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxx:
Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx xxx vývoj xxxxxxxxxx součástí xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx, že pokud xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx diagnostické x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 22900 ‚Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (XXXX) x xxxxx XXX 22901 ‚Xxxx Diagnostic Data Xxxxxxxx‘ (XXX), xxxx xxx soubory ODX xxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 2x Vícestupňové xxxxxxxxx xxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 2007/46/ES je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx (stupně) xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stupněm (xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx toho xxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x informace x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stupněm (xxxxxxxxxxx xxxxxx). 3. Výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxx stupeň xxxx stupně schvalování xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx stupeň. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxx xxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxx xxxxxxx xxxxx poplatky x xxxxxxx x xxxxxxx 2x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, včetně konečného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 2x Úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx článku 2x xxxxx, xx pokud xx xxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx celků, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úprava na xxxxxx zákazníka, xxxxx xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx celosvětově, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxx jednotek v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx zákazníka xxxx xxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx opravnám. Xxxxxx na xxxxxx zákazníka xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxxxxxxxx stránkách výrobce x informacemi x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x opravách a xxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxx xxxx. 2. Xx 31. xxxxxxxx 2015 xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx konkrétní xxxxxx na žádost xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 jednotek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může se xxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2a, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx využije, xxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dostupným xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx nediskriminační v xxxxxxxxx x danými xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přístroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx technických xxxxx upravených xx xxxxxx xxxxxxxxx. 4. Výrobce musí xxx schválení typu xxxxx v certifikátu x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2x, x sice poskytovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx o opravách x údržbě vozidla x použitím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx, xxxxx s xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zákazníka a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx x informacemi x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx 2x Malí xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx článku 2x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx typu vozidla, xxxxxxx, součásti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nižší než 250 jednotek, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx, systém, součást x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx. 3. Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx xxxxx výrobcům. Článek 2x Xxxxxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxx 3, xx 30. xxxxxx 2016 se výrobce xxx odchýlit xx xxxxxxxxxx přeprogramovat elektronické xxxxxx jednotky x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Systémy, x xxxxx xx výrobce xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxxxxxxxx x xxxxxxx XVII, xxxx být uvedeny xx jeho internetových xxxxxxxxx x informacemi x xxxxxxxx a xxxxxx. 2. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx zajistit, xxx xx samostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxx zakoupit xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxx za přístup x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxx mohou xx xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, účtovat xxxxxxxxx a úměrný xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxx zpřístupnit xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, na xxxx xxxxx hodiny, xxx, měsíce x xxxx, přičemž xxxxxxxx xx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx lišit x xxxxxxxxxx xx trvání xxxx, xx xxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx omezeného xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, za xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xx přístup xxxxxxxxx. Tam, xxx xxxxxxx nabízejí xxx xxxxxxx přístupu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zvolí xxxxxx přístupu, kterému xxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx založený xx xxxx, nebo xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx. Xxxxxx 2x Splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 1. Schvalovací xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu, na xxxxxxx stížnosti xxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx výrobce plní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxxx xxxxxxxxx a podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxxx schvalovací orgán, xxxxx udělil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx k nápravě xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx schválení typu, xxxxxx či xxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxx přistoupí xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x k informacím x opravách x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx provozovatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx plněny. Xxxxxx 2x Xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 9 nařízení Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (7), xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx nařízení (ES) x. 595/2009. Xx xxxxxxx důkazů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x informací x opravách a xxxxxx xxxxxxx doporučí xxxxx Komisi opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informací. |
3) |
Xxxxxx 3 xx xxxx takto:
|
4) |
Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx“. |
6) |
V čl. 7 xxxx. 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
7) |
X xx. 14 xxxx. 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
8) |
X xx. 15 xxxx. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mají být xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 595/2009, xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1x, 16 a 17.“ |
9) |
X xxxxxx 16 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla.“ |
10) |
Přílohy X, XX, III, VI, X, XX x XXXX xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
11) |
Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx xx uvedeno x příloze II xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2012.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 188, 18.7.2009, s. 1.
(2) Úř. xxxx. L 263, 9.10.2007, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 167, 25.6.2011, x. 1.
(4) Úř. věst. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 57, 2.3.1992, s. 27.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 8.
(7) Úř. věst. L 199, 28.7.2008, s. 1.“
XXXXXXX X
Xxxxxxx X, XX, XXX, VI, X, XX a XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 xx mění xxxxx:
1) |
Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxx II xx xxxx xxxxx:
|
3) |
X xxxxxxx III se xx xxx 2.1 xxxxxx nový xxx 2.1.1, xxxxx xxx:
|
4) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
|
6) |
Příloha XX xx mění takto: V xxxxxxx 1 se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „XXXXXXX X INFORMACÍM X XXXXXXXX A ÚDRŽBĚ XXXXXXX
|
7) |
Xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXX XVII
PŘÍSTUP X INFORMACÍM PALUBNÍHO XXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMU VOZIDLA X K XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1 |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx technické požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obecný standard xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;595/2009. Xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx přijat, musí xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x danými xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním zástupcům x xxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jednat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx materiál, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx stránky. V xxxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vozidlo, xxx xx identifikováno xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxxxxxx dalších kritérií, xxxx xx rozvor xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vybaveno výrobcem xxxxxxx a které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díly, jež xxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetím stranám xxxxxx odkazu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx VIN, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx od–do), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktury. Informace x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx aktualizovat. Xxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx zejména všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.2 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci x xxxxxxx, xxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx požadavků:
Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x vozidle xxxxxxx v článku 2x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx vývoje. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost x nebyl xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. |
2.3 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedeno buď x xxxxxxx x xxxxxx XXX 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx XXX RP1210B x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x alternativní xxxxx xxxx kompaktní xxxx (XX), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxx klíč USB xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. navigační xxxxxxx, xxxxxxxx), ale xxxxx xxx podmínkou, xx xxxx vyžadován žádný xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx) xxx hardware xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx kompatibility xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx XXX 22900-2 xxxx SAE X2534 xxxx XXX XX1210X xxxx výrobce xxxxxxxxx xxx potvrzení nezávisle xxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x jakémkoli zvláštním xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sám. Xx poplatky xx xxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 2x xxxx. 1. |
2.4 |
Xxxxxxxxx bodu 2.3 se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.5 |
Xxxxxxx diagnostické xxxxxxx kódy (DTC) xxxxxxxxxxx x emisemi xxxx xxx x xxxxxxx x přílohou X. |
2.6 |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx a k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x potvrzení xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přístupem x xxxxxxxxxxxxx oblastem xxxxxxx xxxxxxxx samostatný provozovatel xxxxxxxxxx x xxxxxxx x normou XXX 20828, v xxxx xxxxxxx svoji totožnost x totožnost xxxxxxxxxx, x xxx patří, x výrobce poté xxxxxxxx vlastní certifikát x souladu x xxxxxx XXX 20828, xxxxxx samostatnému provozovateli xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx si xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x o xxxxxxx, xxxxx na xxxx byly v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.7 |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.8 |
Xxxxx to xxxxxxx vyžaduje, x xxxxxxx kategorií X1, X2, X1 x X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxxx a xxxxxxxxx X3 třídy X, třídy II x xxxxx A x xxxxx X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 2001/85/XX s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxxx xxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxx 5 a xxxxxxx XIV xxxxxxxx (XX) č. 692/2008 považován xx rovnocenný xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
2.9 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o okolnostech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.8. |
Xxxxxxx 1
Certifikát výrobce x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx
(Xxxxxxx): …
(Xxxxxx xxxxxxx): …
xxxxxxxxx, že:
poskytuje přístup x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx:
— |
xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009 x článku 2x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx X xxxxxxx 4 oddílu 16 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx X xxxxxx 2.1 xxxxxxxx (EU) č. 582/2011, |
— |
přílohy XXXX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011. |
x xxxxxxx xx xxxx vozidel, xxxxxx x zařízení x xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x příloze k xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx&xxxx;(1) – xxxxxx x xxxxx&xxxx;(1) – přenášené xxxxxxx&xxxx;(1).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx se tímto xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontaktními xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx případě: Xxxxxxx xxxx tímto potvrzuje, xx xxxxxx povinnosti xx čl. 3 xxxx. 1a nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx šest měsíců xx datu xxxxxxxxx xxxx.
X … [xxxxx]
Xxx … [datum]
[Podpis] [Funkce]
Přílohy:
— |
Adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
— |
Xxxxxxxxx údaje |
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla
Kontaktní xxxxx xxxxxxxx výrobce, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx 2
Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, diagnostických xxxxxxxxx x zkušebního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx diagnostickými xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx zpřístupní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— |
Xxxxx xxxx x xxxxx stabilizačních cyklů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx. |
— |
Xxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx. |
— |
Xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx jsou popsány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x aktivace XX (xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx metoda), xxxxxx xxxxxxx příslušných parametrů xxxxxxxxxxxxxx sekundárně xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx x vysvětlením každého xxxx a xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx používá x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx (XXX) – xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx být uceleně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $ 05 Xxxx ID $ 21 xx XX x xxxxx x xxxx $ 06 x údaje v xxxx $ 06 Xxxx ID $ 00 až XX xxx každý podporovaný xxxxxxxxxxxx ID xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx standardy xxxxxxxxxxxxx protokolů, xxxx xxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx | Xxxxxxx xxx | Strategie xxxxxxxxxxxx | Kritéria xxxxxxxx xxxx | Xxxxxxxx xxx aktivaci XX | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Stabilizace | Xxxxxxxxxx xxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxx | P0420 | Xxxxxxx x xxxxxxxxx sondy 1 x 2 | Xxxxxx xxxx signály xx xxxxx 1 x xxxxx 2 | 3. xxxxxx | Otáčky xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, režim X/X, teplota xxxxxxxxxxxx | Dva xxxxx xxxx 1 | Xxx 1 | |
3. Informace xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů pro xxxxxxx xxxx značek, xxxxxxxxxx výrobci vozidel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1, 3.2 a 3.3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pokyny x xxxxxxxxxxxx problémů. Xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxx.
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se komunikačního xxxxxxxxx
Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx značky xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx číslo vozidla (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx kromě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnující všechny xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx parametrů, xxxxxx přenosu, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxx informace x xxxxxxx x vyhodnocení xxxxx chybových xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.7.3 přílohy 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49; |
x) |
xxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x úpravách x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx funkčních zkoušek xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx získat xxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx DTC x xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pamětí, xxxxxxxx variant x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx XXX a kódování xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx světla; |
i) |
umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x konektoru; |
j) |
identifikace xxxx xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x diagnóza xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx palubním xxxxxxxxxxxxx systémem
Požadují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x připojení xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx jízdě x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx hodnoty x součásti x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx režimu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx sekvence xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstranění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízené xxxxxxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky x xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxx výměny); |
b) |
inicializace xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řídicích jednotek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx garantovaných (xxx-) xxxxxxxxxxxxxx technik. |
Dodatek 3
Xxxxxx přenášených xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2e
|
|
||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.