XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 64/2012
ze dne 23. ledna 2012,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 582/2011, xxxxxx xx provádí x xxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 595/2009 z hlediska xxxxx x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro XX)
(Xxxx x významem xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 595/2009 ze dne 18. xxxxxx 2009 x schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx XX) a x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 715/2007 x směrnice 2007/46/XX a x xxxxxxx xxxxxxx 80/1269/XXX, 2005/55/XX x 2005/78/XX (1), x zejména xx xx. 4 xxxx. 3, čl. 5 xxxx. 4, čl. 6 odst. 2 x xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/46/XX ze dne 5. září 2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), x xxxxxxx na xx. 39 odst. 7 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podmínek shodnosti x provozu, životnost xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (OBD), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dostupnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
X souladu x čl. 3 xxxx. 15 nařízení Xxxxxx (XX) x. 582/2011 xx dne 25. xxxxxx 2011, xxxxxx xx provádí x xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 595/2009 x xxxxxxxx emisí z xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx VI) x xxxxxx se mění xxxxxxx X a XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/XX (3), xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 595/2009 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxx, xxx jsou přijaty xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx XX, xxx je xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) č. 595/2009, xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxx xxxxxxxxxx xxxx požadavky. |
(3) |
V xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009 se obdobně xxxxxxx články 6 x 7 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) xx xxx 20. června 2007 x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x lehkých xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) a x hlediska přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (4). Xx proto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx stanovená x xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x x xxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. |
(4) |
Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx schválení typu x xxxxxxx s xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Rovněž je xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx odkaz na xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx těžká xxxxxxxx vozidla. |
(5) |
Používání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxx xxx xxx výrobce xxxxxxx x krátkodobém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx systémy, které xxxx přenášeny ze xxxxxxx typů vozidel xx xxxxxx typů xxxxxxx. Je proto xxxxxx zavést určité xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla. |
(6) |
Měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x informacím o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx x výroby xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. |
(7) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/6/XXX xx xxx 10. xxxxx 1992 x xxxxxxx x xxxxxxx omezovačů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (5) musí xxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 3821/85 xx xxx 20. prosince 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxx záznamová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxx řídicích xxxxxxxx xxx omezovače xxxxxxxxx x záznamová xxxxxxxx x ustanovení x poskytování xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx. |
(8) |
Nařízení (XX) x. 582/2011 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 582/2011 xx mění xxxxx:
1) |
X článku 2 xx doplňují xxxx xxxx 42, 43 x 44, xxxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 2x až 2x, které xxxxx: „Xxxxxx 2x Xxxxxxx k informacím xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx XVII xxxxxx xxxxxxxx zavedou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx a xxxxxx dostupným způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Výrobci xxxx xxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla xxxxxx xxxx xxxxx splnění xxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. 4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxxxx XXXX. 5. Informace xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x informace x opravách a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto prvky:
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opravny x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx členy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. 8. Xxx účely xxxxxx x údržby xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušebních zařízení xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, diagnostických přístrojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 10. Xxxxx jsou xxxxxxx o opravách x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeho jménem, xxxx xxx nezávislé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX oddílu 2.2, xxxxxxxxx přístup k xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nich xxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx provedly. 11. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z těchto xxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx XXX 22900 ‚Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (XXXX) x xxxxx ISO 22901 ‚Xxxx Diagnostic Data Xxxxxxxx‘ (XXX), xxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 2b Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. X případě vícestupňového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 7 xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informací x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o jeho xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx x předchozím stupněm (xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx toho xxxx konečný výrobce xx xxxxx internetových xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stupeň xxxx xxxxxx schvalování xxxx xx xxxxxxxxx xx xx, xx prostřednictvím xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x informace x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx (stupně) xxxxxxxxxxx typu, za xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx, x propojení x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx). 3. Xxxxxxx odpovědný xx určitý stupeň xxxx xxxxxx schvalování xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
Xxxxx výrobce xxxx pověřit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupeň x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx výrobce odpovědný xx xxxxxx stupeň xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx:
4. Výrobce, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, smí xxxxxxx xxxxx poplatky x xxxxxxx s xxxxxxx 2f xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx stupni), xx xxxxx (xxxxx) je xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účtovat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce. Článek 2c Úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx článku 2x xxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, nižší xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx zákazníka xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravnám. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx žádost zákazníka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx opravnám. Úpravy na xxxxxx zákazníka xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x informacemi o xxxxxxxx a údržbě x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxx typu. 2. Do 31. xxxxxxxx 2015 xxxxx, xx pokud xx xxxxx xxxxxxx, součástí xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx konkrétní xxxxxx na žádost xxxxxxxxx, vyšší xxx 250 jednotek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx 2x, x xxxx poskytovat xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x informacím x opravách x xxxxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx výrobce xxxx xxxxxxxx využije, musí xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx palubního diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravnám. 3. Xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx x pronájmu zpřístupnit xxxxxxxx přístroje a xxxxxxxxxxxx přístroje nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zákazníka. 4. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx typu xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx se odchyluje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2x, x xxxx poskytovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx elektronická řídicí xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxx xxx 250 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx snadným x xxxxxx dostupným způsobem, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovaným autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx odstavec 1, musí xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výrobcům. Xxxxxx 2x Xxxxxxxxx xxxxxxx 1. Pokud xxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxx v xxxxxxx XXXX dodatku 3, xx 30. xxxxxx 2016 xx xxxxxxx xxx odchýlit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxx xxxx uvedena v xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx. Systémy, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx x souladu x normami xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxx xxx uvedeny xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. 2. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zakoupit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx značkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxx za xxxxxxx x informacím o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, účtovat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se poplatek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx neúměrný, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tím, xx nezohledňuje xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx přeprogramování xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx jedné xxxxxx, xxx, měsíce x xxxx, přičemž xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx informacím se xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx trvání xxxx, xx xxxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, za xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx se přístup xxxxxxxxx. Tam, kde xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přednost – xxx přístup xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx. Xxxxxx 2g Splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx 1. Schvalovací xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx stížnosti nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkontrolovat, xxx výrobce plní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009, tímto xxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x opravách x údržbě vozidla. 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx výrobce povinnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxxx schvalovací xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxx přistoupí xx xxxxxxxx xx xxxxxx ověření, zda xxxxxxx plní povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxx jsou xxxx povinnosti xxxxxx. Článek 2x Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx fórum xxx přístup x xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxx bylo zřízeno x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 9 xxxxxxxx Komise (XX) x. 692/2008 (7), xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Xx xxxxxxx xxxxxx x záměrném xxxx xxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informací. |
3) |
Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:
|
4) |
Xxxxxx 5 xx xxxx takto:
|
5) |
Název xxxxxx 6 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxx systému xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx“. |
6) |
X xx. 7 xxxx. 4 xx písmeno d) xxxxxxxxx xxxxx:
|
7) |
V xx. 14 xxxx. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
8) |
X xx. 15 xxxx. 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxx XX xxxxxxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx x požadavky tohoto xxxxxx x článků 1x, 16 x 17.“ |
9) |
X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.“ |
10) |
Xxxxxxx I, XX, XXX, XX, X, XI x XXXX se xxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
11) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXXX, jejíž xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2012.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 188, 18.7.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 263, 9.10.2007, x. 1.
(3) Úř. xxxx. X 167, 25.6.2011, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 57, 2.3.1992, x. 27.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 370, 31.12.1985, s. 8.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 199, 28.7.2008, s. 1.“
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx X, XX, XXX, XX, X, XX x XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 se mění xxxxx:
1) |
Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
|
2) |
Příloha XX xx xxxx takto:
|
3) |
V xxxxxxx XXX xx xx bod 2.1 xxxxxx xxxx bod 2.1.1, který zní:
|
4) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxxx X se xxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx: X xxxxxxx 1 se xx xxxxx informačního xxxxxxxxx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx: „XXXXXXX X INFORMACÍM X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
|
7) |
Příloha XXXX xx xxxx xxxxx:
|
(1) Vozidlo xxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX II
PŘÍLOHA XXXX
XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX VOZIDLA X X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1 |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx standard xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 595/2009. Xxxxx xxxxx standard xxxxxx přijat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx standardizovaným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxx ustanoveními xxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx k xxxx, xxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x informace xxx xxxxxxx materiál, xx xxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx identifikováno xxxxxxxxxxxxxx číslem vozidla (XXX) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx rozvor xxxxxx, výkon xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobcem xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx nahrazeny xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupcům xxxx třetím stranám xxxxxx odkazu na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx databáze musí xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx–xx), xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx charakteristiky struktury. Informace x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xxxx, xx byla xxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.2 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prvkům xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodní zástupci x xxxxxxx, musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní technologie xxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto požadavků:
Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x určí parametry xxx splnění těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx. |
2.3 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx XXX XX1210X x xxxxxxxx neznačkového xxxxxxxx. Xxx použít xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (CD), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx disk (XXX) xxxx xxxx XXX xxx informačně-zábavní systémy (xxxx. navigační xxxxxxx, xxxxxxxx), xxx xxxxx xxx podmínkou, že xxxx vyžadován žádný xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx hardware xxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx kompatibility aplikace xxxxxxxxxx xxx výrobce x xxxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ISO 22900-2 xxxx SAE J2534 xxxx XXX RP1210B xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx čl. 2f xxxx. 1. |
2.4 |
Xxxxxxxxx bodu 2.3 xx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (DTC) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx být v xxxxxxx s přílohou X. |
2.6 |
X xxxxxxx přístupu x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě vozidla, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k potvrzení xxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx oblastem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx ISO 20828, v xxxx xxxxxxx xxxxx totožnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx patří, x výrobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX 20828, xxxxxx samostatnému provozovateli xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx na oficiální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx vést evidenci xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx na xxxx byly v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.7 |
Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách x informacemi o xxxxxxxx uvedou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.8 |
Xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx kategorií X1, X2, X1 x X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxxx a xxxxxxxxx M3 xxxxx X, xxxxx XX x xxxxx X x třídy X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 2001/85/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx 5 x xxxxxxx XIV nařízení (XX) x.&xxxx;692/2008 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x touto přílohou. |
2.9 |
Schvalovací xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x okolnostech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.8. |
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla a x informacím o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx
(Xxxxxxx): …
(Xxxxxx xxxxxxx): …
xxxxxxxxx, že:
poskytuje přístup x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx:
— |
xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009 x xxxxxx 2x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xx. 4 odst. 6 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx I xxxxxxx 4 xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx X xxxxxx 2.1 xxxxxxxx (XX) č. 582/2011, |
— |
přílohy XXXX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011. |
x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, motorů x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx certifikátu.
Použijí se xxxx xxxxxxxx: xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx&xxxx;(1) – xxxxxx v xxxxx&xxxx;(1) – xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).
Xxxxxx hlavní internetové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x u xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními, je xxxxxxx v xxxxxxx x tomuto certifikátu xxxxxxxx x kontaktními xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx: Výrobce xxxx tímto potvrzuje, xx splnil xxxxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1x nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011 xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
X … [xxxxx]
Xxx … [xxxxx]
[Xxxxxx] [Xxxxxx]
Xxxxxxx:
— |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
— |
Xxxxxxxxx xxxxx |
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx odkazuje x xxxxx xxxxxxxxxxx:
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx o opravách x xxxxxx vozidla
Kontaktní xxxxx zástupce xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx 2
Informace palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dodatku, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x částí xxx údržbu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zkušebního xxxxxxxx kompatibilních s xxxxxxxxx diagnostickými systémy.
2. Na xxxxxxxx se zpřístupní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, diagnostických xxxxxxxxx xxxx zkušebního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— |
Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity xxx xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx. |
— |
Xxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx palubním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
— |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx popsány xxxxxxx monitorované součásti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x aktivace XX (stanovený počet xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx monitorovanou xxxxxxxx diagnostickým systémem x seznamu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx formát (vždy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a formátu) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x emisemi, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx používá x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx u xxxx xxxxxxx, které používají xxxxxxx x xxxxxxx xxx podle xxxxx XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Diagnostics xx Controller Area Xxxxxxx (CAN) – xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $ 05 Xxxx XX $ 21 xx FF x údaje x xxxx $ 06 x xxxxx v xxxx $ 06 Xxxx XX $ 00 až FF xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ID xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. |
Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolů, xxxx xxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx informace xxxxx xxx poskytnuty xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx | Chybový xxx | Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxxx chyb | Xxxxxxxx pro aktivaci XX | Sekundární xxxxxxxxx | Stabilizace | Předváděcí zkouška | |
Xxxxxxxxxxx | X0420 | Xxxxxxx x xxxxxxxxx sondy 1 x 2 | Xxxxxx mezi signály xx xxxxx 1 x xxxxx 2 | 3. xxxxxx | Xxxxxx motoru, xxxxxxxx motoru, xxxxx X/X, teplota xxxxxxxxxxxx | Xxx cykly xxxx 1 | Xxx 1 | |
3. Informace xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxx xxxxxxx více xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci vozidel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx informace xxxxxxx x bodech 3.1, 3.2 x 3.3. Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxx.
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx komunikačního xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seřazené xxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx (XXX) nebo identifikace xxxxxxx x systémů:
a) |
jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx standardních xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X předpisu XXX/XXX x.&xxxx;49 umožnila xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hardwaru xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx parametrů, xxxxxx přenosu, xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx či okolnosti xxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x normami xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9B xxxxxxxx XXX/XXX č. 49; |
c) |
seznam xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x úpravách x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx funkčních xxxxxxx xxxxxx aktivace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx informace o xxx, jak xxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, časová razítka, xxxxxxxxxxx DTC a xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxx adaptivních xxxxxxxxx s pamětí, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákaznické preference; |
g) |
identifikace XXX x xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx světla; |
i) |
umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem
Požadují xx xxxxxxxxxxx informace:
a) |
popis xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky x xxxxxxxxx o xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx volnoběhu; |
e) |
elektrické xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x výše uvedených xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízené xxxxxxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky x xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); |
x) |
xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxx jednotek, xxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxxxx (xxx-) programovacích technik. |
Dodatek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2e
|
|
||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.