XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/186
ze dne 7. xxxxx 2018
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla a o konečném xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření
(1) |
Dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx antidumpingové clo xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx jen „ČLR“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 (2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 9. prosince 2016 (3) xx xxxxxxx podnětu, který xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“ xxxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx představujících více xxx 53 % xxxxxxx xxxxxx určitých korozivzdorných xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(3) |
Xxx je xxxxxxx v 30. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
1.2. Celní xxxxxxxx
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2017/1238 (4) xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup
(5) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), předložilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stranám, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. |
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx šetření xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením xxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Steel Xxxxx Xxxxxxxxxxx, dále xxx „XXXX“) a dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 s Čínským xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (Chinese Xxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, dále xxx „XXXX“). |
(7) |
Xxxxxx pokračovala ve xxxxxxxxxxx a ověřování xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx zjištění. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx evidence xxxxxx byli výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, Eurofer x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx doplňujících xxxxx. Xxxxxxxx na dotazník xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxx a šest dovozců. |
(8) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výše x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx na místě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
(9) |
Xxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;22. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx fázi byly xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx v prostorách níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx: Xxxxxxx Xxxxx Xxxx and Xxxxx (HBIS):
|
(10) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx rozhodla uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxx (dále jen „xxxxxxxxxx konečných informací“). Xxxx účastníkům řízení xxxx poskytnuta lhůta, xxxxx xxx mohli x&xxxx;xxxxxxxx konečným informacím xxxxxxxxx svá stanoviska. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky. |
(11) |
Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(12) |
X&xxxx;21. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádaly xxx skupiny vyvážejících xxxxxxx v ČLR. Důvody, xxxx během xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx žádosti, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(13) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx prošetřena v konečné xxxx i) s odůvodněním, že xxxx jediným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky xx xxx Unie, ii) kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto tvrzení xxxxxxxxxx předešlého xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx pro každého xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx rovněž xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za „xxx xxxxx“, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxx tvrzení, xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx výrobků již xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se vzorek xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx téměř xxxxxxxx xxxxxxxxx čínského xxxxxx xx Xxxx. |
(15) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxx, kterého xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení (xx xxx skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxxxx xxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxx xxxxx, xx xx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dokončit xxxxxxx xxxx.&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žádostí, Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx možné v konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx počet xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx potřeba provést xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a znemožnil xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx plán xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dostupné xx xxxxxx Komise. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx vzorku již xxxxxxxx šetření x&xxxx;22 xxxxxxxx xx sedmi xxxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxx, jak xx xxxxx xxxx x&xxxx;9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stran, x&xxxx;xxxxx xx v tomto případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zátěž. |
(17) |
Dále xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx dovozu. |
(18) |
A konečně se Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dvou do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(19) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;13. xxxx odůvodnění xxxxx zopakovala xxxxx xxxxxx o individuální zjišťování x&xxxx;xxxxxx, xx x) xx neintegrovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobci ve xxxxxx; xx) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí o individuálním xxxxxxxxxx, xxx připravila xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx; xx)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všech vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx do dubna 2017 a v) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx není problémem, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise posoudit xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dvou do xxxxxx nezařazených xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování. |
(20) |
Žádný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx údajný xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zisku xxxxxx xxx o sobě xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx naopak nacházejí xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o vrácení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zadruhé Xxxxxx xxxxx nebránila xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k této otázce. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx právo XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 antidumpingové xxxxxx xxxxx uvádí, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx [vývozců] xxx velký, xx xxxxxx [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx teprve v říjnu 2017. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxx rozpracována xx xxxxxx xxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;15. xx 17. bodě xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxx xxxxxxx individuálního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
(22) |
X&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx se xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců v ČLR xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxx ohledně zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobek
(24) |
Definice xxxxxxxxx xxxxxxx xx uvedena x&xxxx;31. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx se xxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx i nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydána. |
(25) |
Objasňuje xx, xx xxx XXXXX 7225990035, xxxxx xxx xxxxxx v 31. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 prozatímního xxxxxxxx, xx se xxx zrušit, xxxxxxx xxx xxxxxx omylem, xxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxxx výrobku, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxx xxxx používán xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxx Unie. |
(26) |
Jelikož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, potvrzují xx závěry xxxxxxx x&xxxx;31. až 39. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
(27) |
Podrobnosti výpočtu xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx v 40. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(28) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a dumpingovým rozpětím xxxxxxxx pochybnosti ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx země. Xxxxxxxx XXXX odhadovalo, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx byla x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx prodejní xxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx (xxx xxx xxxxxx) xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx XXXX skutečnost, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx většinu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. V konečném xxxxxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxx Xxxxxx o zrušení xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(29) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xx se Xxxxxxxx jevila „xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zeměmi, xx. Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx velikosti jednotlivých xxxx a tržní síly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
(30) |
Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx konkurenčním trhem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemem xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx představuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 15&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vyrovnávací xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx za běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx je tudíž xxxxxxx xxxxxx. |
(31) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx údajů a výpočtů, xxxxxxxxx údajů xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xx xxxxxxx a údaje xxxx shledány spolehlivými. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základního nařízení. Xxxxx jsou xxxxxxx. |
(32) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních zjištění xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx zařazená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, že běžná xxxxxxx musela být xxxxxxxxx xxx xxxx xxx 75&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, a uvedla, xx xx vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávaných na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(33) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výrobku majících xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx určité xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v dostatečném množství xxxx xxxxxxxxxxxx typům xxxxxxxx xxxxxxx vyvážených xx Unie, neznamená, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrobků x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx pak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předvídal. Xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazených xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu každé x&xxxx;xxxxx provedených pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx v 35. xxxx xxxxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxx strana xxxxxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx přístup k veškerým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx postaveny xx xxxxxx, ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důkazů, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a nákladech xxx xxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx zveřejnění xxxxxx informací xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx zveřejnění xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpětně xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx běžné xxxxxxx se tudíž xxxxxxxx důvěrné zacházení. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů o zisku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx, které obsahují xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. A konečně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informována, xx xx xxxxxxx obrátit xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxx xxxxxxx (5). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxx věci xxxxxxxxxxxxxx. |
(36) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx plně chápe xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xx xxxxxx souvisejících xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého právního xxxxxxxx „v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ nebo x&xxxx;xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(37) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx rozmezí uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxxxx konkrétních informacích xxx xxxxxx hodnotu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že strana xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přestože xxxxxxx xxxxxxx xxxx naprosto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjištěních x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx informacích. Xxxxxx xx v každém xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx a postačují x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. |
(38) |
Jelikož xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;40. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
(39) |
Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxx ceny jsou xxxxxxx x&xxxx;52. x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nezveřejnila xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů a zisku xxxxxx obchodníků xx xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Strana xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx spojení nacházející xx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx procesu xxxxxxx xxxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx právnické osoby. |
(41) |
Komise xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxx xxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx přirážku xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxx xxxxxx obdobné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx. |
(42) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) Komise xxxxxxxxxxx různé xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx: x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx kterými xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx riziko neplacení xxxxxxxxx; xxx)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobky, xxx xx xxxxxxx výrobek, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení; xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx; v) obchodníci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bankovní xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx velkoobchodu a velkoobchod x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx. služby xxxxxxxxxxx“; xxx)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců a uchovávali xxxxx xxxxxx záznamy xx svých prostorách. Xxxxxx tudíž dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxx xxxxxx obdobné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provize. Xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(43) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx obchodníci ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda jsou xxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx. |
(44) |
Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx z argumentů xxxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, než xx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx v 42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:
|
(45) |
Xxxxx xxxx šetření xxxxxxx, že Jiangsu Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xx.&xxxx;Xxx prodává xxxxx xx trzích xxxxxxx xxxx a na čínském xxxxxxx trhu. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx má xxx xxxxxxx prodejní oddělení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx důvodů obchodníci xx spojení x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(46) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxx přirážka, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
(47) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ceny, 52. xx 53. xxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xx xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(48) |
Xxxxxxxxxx 54. xx 56. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx hodnotou x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
(49) |
Xxxxxxx Shagang xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx než xxxxxxx cena, xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xx xxxx vývozní xxxx xxxxxxx o vykázanou xxxxx xxxxxx XXX. |
(50) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx vrácena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxxxxx 56. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx objasňuje následovně. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX a upravila xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(52) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxx xxx úpravu x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;56.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx strany xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx byl DPH xx domácím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrzení, xx by xxxxxx xxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx XXX, kdy xx xx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx u jednotlivých xxxx xxxxxxx. Toto tvrzení xxxx zamítnuto. Komise se xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výpočtech xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(53) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 54. xx 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 56. xxx xxxxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
(54) |
Podrobnosti výpočtu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;57. až 61. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
(55) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, že výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k výraznému kolísání xxxx železné xxxx (61,9&xxxx;% xx xxxxxxxx 2015 xx srpna 2016 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), které xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx za xxxxx. |
(56) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou vývozní xxxxx za celé xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx by xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx tudíž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxx vykazují xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nevznesla. Xxxxxx xx konstatuje, xx v konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stranou xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx období. |
(57) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx prováděny xx xxxxx. Xxxxxxxxx nebyl xxxxxxx o nové xxxxx, xxxxx xx odůvodnily xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx být přijat. |
(58) |
Po xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx v Duferco Deutschland XxxX x&xxxx;Xxxxxxx XX xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx a nákladů x&xxxx;Xxxx. |
(59) |
Xx xxxx zmíněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX s dodáním xx hranice Unie xxxx proclením následující: Tabulka 1 Xxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
(60) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;62. xx 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzují. |
3.2. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
(61) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byly xxxxxxxx mírně směrem xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx objemů x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx níže x&xxxx;64. xx 66. xxxx odůvodnění. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxxxxx xx xxxxxx trhu (x xxxxxx)
|
(62) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx zvýšila x&xxxx;25&xxxx;%. K tomuto zvýšení xxxxx xxxxxxx vlivem xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(63) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spotřeby v Unii, xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxx x&xxxx;65. až 72. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčené xxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, podíl xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
(64) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předložilo xxxxxxxx Eurofer v podání xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxx v podobě xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxx z ČLR v prozatímním xxxxxxxx za posuzované xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxxxx Xxxxxxx xx dotázalo xxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a dosaženými xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx ovlivnilo xxxxx z dalších xxxx. Xxxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xx, že statistika xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx. |
(65) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx neměla xx spisu xxxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx mohla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, jak xx xxxxx v 74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(66) |
Xx xxxxxx xxxxxx důkazů xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx tvrzení jako xxxxxxxxx a upravila dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxxxx úpravu o 15 % xx přiměřenou, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odhad xx xxxxxxx důkladné xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx fáze xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx dovoz xxx xxxx xxxxxxxxx kódy XX představoval xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx o úpravě informovány x&xxxx;xxxx xxx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. |
(67) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxx z ČLR do Xxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx xxxxxx (v xxxxxx) x xxxxx xx xxxx
|
(68) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx patrné, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech xx xxxxx z ČLR xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx o 146 %. Souběžně x&xxxx;xxx vzrostl xxxxxxx xxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Unie během xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx xxxx. |
(69) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nadále xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření i z hlediska xxxxxx na trhu. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013–2015, xxxxxxxx xxxxxxx, xx objemy dovozu xx xx xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;70&xxxx;%. |
(70) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, hodnota xxxxxx CIF dvou xx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xx inspekcích xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx prozatímních zjištění (xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2). Xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx a činí xxx XXX 8,1&xxxx;% až 15,1&xxxx;%. |
(71) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v 73. xx 81. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(72) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k porušení xxxxxx xxxx xx obhajobu. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx skupin. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Indexování xx každopádně xxxxxxxx xx vhodný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(73) |
Xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx XXXX) zpochybnila xxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroekonomických xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, proč xxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje důvěrné, xxxxxxx xx týkají xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx k zveřejnění xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx pak xxxxx vypočítat xxxxx xxxxx xxxxxxx. Tvrzení, xx poskytnutí informací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(74) |
Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx zmíněné úpravy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem. Tabulka 4 Xxxxx xx volném trhu
|
(75) |
Xx třeba xxxxx, xx přestože xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx dovozu z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx o něco vyšší xxxxxx, xxxxxx na xxxx xx i tak xxxxxxx xxxxx x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;%. |
(76) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx investovalo xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx známka xxxxxx než újmy. Xxxxx bodem xx xxx xxxxxxx 117. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Připomíná xx, xx aby xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx efektivitu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. |
(77) |
Xxxxxxxx XXXX uvedlo, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx v době xx xxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxx. Sdružení CISA xxxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx šetřením x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o 35 %. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx znamená, že xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nutná. Xxxxxxxx Xxxxxxx vysvětlilo, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxx v rozsahu od 10 xx 100&xxxx;% x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Unie xx xxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxx. |
(78) |
Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx vývojových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx konce xxxxxx xxxxxxx. K informacím, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odůvodnily xxxxxx xx xxxxxx přístupu. Xx takové odůvodnění xx nepovažuje v tomto xxxxxxx xxxxx cen, xxxxxxx xxxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx zamítnuto. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxx podstatnou xxxxxx xxxxxxxxx. |
3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o újmě
(79) |
S ohledem xx xxxxxxxx údaje o dovozu xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trhu xxx xxxxx o újmě x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(80) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvýšení x&xxxx;xxxxx 150&xxxx;%. Podíl xxxxxx xxxxxx xx trhu xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxx 100&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx velmi silnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
(81) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx vykazovala xxxxxxxxxx, protože mnoho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxx, xx Komise xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dva xxxxxxxxx. |
(82) |
Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx z oněch xxxxxxxxx xxxxx rozhodující xxxx. Xxxxxxxx některé xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(83) |
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx určité xxxxxxxxx xxxxxx vykazují pozitivní xxxxxxxx (například výroba, xxxxxxx xxxxxxxx a objem xxxxxxx) a že těmto xxxxxxxxx nebyla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 121. xxxx odůvodnění) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v řádných xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx tyto objemy xxxx prodány v situaci xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podílu xx xxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(84) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ukazatelům xxxx xxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx bylo s konečnou xxxxxxxxx potvrzeno, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. |
(85) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v této xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx v 82. xx 122. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX SOUVISLOSTI
4.1. Účinek xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(86) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx zúčastněné strany xxxxxxx, xx újma xxxxxx být xxxxxxxxx xx vrub dumpingovému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xx xxxxxxxxx souvislost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx, jsou rozebrány xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňujících údajů xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění. |
(87) |
V důsledku xxxxxx xxxxxxxxx u dovozu z ČLR, xxxxx xx xxxxxxx xxxx v 64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx provedena xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx na xxxx xx změnil x&xxxx;10,2 xx 20,0&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;11,7&xxxx;% xx 22,7&xxxx;%, xxx se xxxxx x&xxxx;125. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), zatímco xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx se xxxxxx x&xxxx;80,2 xx 67,5&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;78,8&xxxx;% na 65,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx 125. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx. Xxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nevýznamné x&xxxx;xxxx dokonce xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx způsobeno xxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxx stále xxxxxxx zvýšení x&xxxx;xxxx xxx 90&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx analýzu xxxxxxxxxx souvislostí popsanou x&xxxx;124. až 128. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 5
Xxxxx xxxxxx x jiných xxxx xx xxxx
2013 |
2014 |
2015 |
Xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx zemí (%) |
9,6 |
9,1 |
11,0 |
12,5 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (%) |
4,6 |
5,4 |
6,4 |
6,2 |
Xxxxx (%) |
1,1 |
0,6 |
0,7 |
1,7 |
Jiné xxxxx země (%) |
3,9 |
3,1 |
3,9 |
4,6 |
Xxxxx: Xxxxxxxxxx Eurostat x xxxxxxx x 15 % (xxxxx v xxxxxxx XXX). |
(88) |
Xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxx xx xxxx xx xxxxx změnil x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx nevýznamné a z hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Důvodem xx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,6&xxxx;% xx 12,5&xxxx;%, xxxxxxx z 9,5 % xx 12,1&xxxx;%, jak xx xxxxx v 129. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v 129. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(89) |
Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí nebyl x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx průměrných cen xxxxx Xxxxxxxxx), protože xxxx xxxxxx přesný xxx dovážených výrobků. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Eurostatu byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx. |
(90) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neposkytl xxxxx xxxxxxxxx o typech xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z Koreje a nevysvětlil, xxxx xx přístup xxxxxxxxxxx z průměrných xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto jako xxxxxxxxxxxxxx. |
4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx
(91) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, že Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příčinných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx snížení nákladů xx suroviny. Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xx 105. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 20 %. Xxxxxx xxx surovin xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nejdůležitější xxxxx. Sdružení CISA xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xx však xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx čínského xxxxxx xxxxxxx o 22 %, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxx xxxxx připomenout, xx 111. a 71. xxx xxxxxxxxxx objasňuje xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ztrátové x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx trhu x&xxxx;Xxxx xx zvýšila x&xxxx;27&xxxx;%. |
(92) |
Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xx snaze xxxx xxxxxxxxx zisku. Xxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx, přestože xx spotřeba xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. Důvodem xx xxxx xxxxxxxxxxxx čínského xxxxxx, jehož objem, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx x&xxxx;150&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx xxx o ceny, xxxxx u tohoto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx. |
(93) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx byl xxxxx xxx xxxxxx xxx čínského dovozu, xx zřejmé, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx tlak xxxxxxxx čínským xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx odvětví xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2013–2015, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxx posuzovaného xxxxxx
(94) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jsou ztráty xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx objemy xxxxxxxx xxxxxx největší. Sdružení XXXX tvrdí, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx zlepšení x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zmírnění utrpěné xxxx. Dále xx x&xxxx;xxxxxxx Komise xxxxxx, xx na trhu Xxxx, jak xx xxxxx v 113. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(95) |
Xxxxxx objemů xxxxxx z ČLR znamenala, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v konečné fázi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx popsané xxxxxx xxxxxx xxxxxx a podílů xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě xxxxx xxxxx. |
(96) |
Xxxxx z připomínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi. |
(97) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 138. xx 140. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(98) |
Xxxxxxx k zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 142. xx 147. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx
(99) |
Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxx poskytli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx považovaná xx nízkou. |
(100) |
Na dotazník x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx xxxx provedena xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl. Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ISTA, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx velký xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoviska. |
(101) |
Střediska xxxxxx xxx ocelářský průmysl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx odlišné xxxxxx oproti oceli xxxxxxxx (tj. rozříznutím xxxxxx a řezáním plechů xx xxxxx požadovaných xxxxxxx zákazníky). Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx uživatelský xxxxxxx je schopen xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k jinému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tudíž xxxxxx opatřeními podstatnou xxxxx xxxxxxxx. |
(102) |
Xx xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx XXXX konstatovalo, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx v době po xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx poukazovalo na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx XxxxxxxXxxxx a Tata Xxxxx x&xxxx;xx xxxx mezi Xxxx a ArcelorMittal jako xx xxxxx toho, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx síla xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxx xxxxxx xxx stávající xxxxxx. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(103) |
Xx své odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx zastává xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx konkrétním xxxxxxx neobdržela xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx. |
(104) |
Xxxxxxxx XXXX dále xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že se xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změnila, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx sdružení XXXX xxxxxx, jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídka x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisí. Xxxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx 111. xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx důkaz, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx tudíž xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx. |
(105) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx by kvůli xxxxxxx významným xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx spíše xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx valorických cel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx minimálních xxx kvůli možným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(106) |
Xx xxxxx xxxxx, že forma xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx CISA, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx cel xxxx mít významné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a uživatele. Xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;148. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx dovozci xxxx xxxxxxx přenést xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o hlavní xxxxxxxxxxx odvětví, zavedení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx efekt xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx byl xxxxxx. |
(107) |
Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx xxxx argument xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxx, xx by x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.&xxxx;Xxxxxxxx CISA xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx situaci“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyjednávací xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(108) |
Jak xxxx xxxx vysvětleno xxxx v 100. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 6.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v tomto xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx a/nebo dovozce x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx schopna xxxxxx xxxxx xxxxxxx, v jaké xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx CISA. Xxxxxxxx XXXX xxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx existují xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(109) |
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxx formy opatření. |
(110) |
Sdružení XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx opatření způsobí xxxxxxxx s nabídkou xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx opatření přestane xxx čínský xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 79&xxxx;% míry xxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxx zdrojů xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx opatření způsobila xxxxxx nedostatek, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx objednávek xxxxxx xxxxxx. |
(111) |
Xxxxxxxx ISTA x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uživatelů. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxxx nepředložila xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxx k podstatnému xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx významné snížení xxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(112) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxx šetření povede x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxx konkurenceschopní v porovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx domácnost v třetích xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx začalo zvyšování xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, a tudíž xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Nelze však xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cel může xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx výše, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v konečných xxxxxxxxx xx jejich výrobky. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxx doloženo. Jak xxxx xxxxxxx výše, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. |
(113) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx potvrzen xxxxx xxxxxxx x&xxxx;157. až 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
6. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX ZPĚTNOU XXXXXXXXXX
(114) |
Xxx xx xxxxx xxxx x 4. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xx 8. xxxxxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxx 11. xxxxx 2017, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(115) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(116) |
V době xxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Následně xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx TARIC, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Tato xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx xxxx xxxxxxx. |
(117) |
Xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx způsobujících újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx v době xx období xxxxxxx xxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx k závěru, že xxxx kritérium xxxxxx xxxxxxx. |
(118) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx není v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy
(119) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zisku xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi. Jednalo xx o zisk skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v roce 2008, xxx xx vysvětleno x&xxxx;164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(120) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx roku 2008 bylo počátkem xxxxxxxx xxxxx. Čínští xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xx xxxxxx vysoká x&xxxx;xx xx xxxx xxx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx předešlé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX. |
(121) |
Xxxxxxx se, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2008 bylo xxxxxxxxxx zejména v roce 2009. Kromě xxxx xx jedná o nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx účel, a to xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v 164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX (xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ziskovost xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xxxxxxxx v roce 2008 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se 162. xx 165. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(122) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx na poskytnutí xxxxxxxxx informací. Podle xxxxxxxxx tvrzení xxxxx xxx 2008 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tomto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx let, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvolení xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx 2008 je xxxxxxxxxx za nereprezentativní x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxx. |
(123) |
Xxxxxxx xxx rok 2008 xxxxxx rokem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx považovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx dosaženo bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx a bez xxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(124) |
Xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení, xx rok 2008 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rokem, xxxxxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Německou xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx od řeckého xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx 2008 xxxxxxx xxxx reprezentativní rok x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx korozivzdorné xxxxx (7). Stanoviskem Xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pociťován xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx pociťován xx xxxxx xxxx 2008, Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xx rok 2008 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(125) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dumpingová xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, že příslušná xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx dovozci xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(126) |
Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;166. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozců xx xxxxxxx, xxxxxxx cena xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx řádně vyňaty xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx dovozců xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx skutečnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, proč xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje prostřednictvím xxxxxxx xx spojení xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx újmy pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx spojení. Xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx je nakonec xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nižšího xxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. |
(127) |
Mimo to, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx vychází x&xxxx;xxxx, xxxxxx dovozci xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxx dotyčná xxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxx cena zahrnovala xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a mezi xxxx, xxxxx prodávají xxxxx nezávislým xxxxxxxx, xxx xx neodůvodněné. Xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(128) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx dovozu, x&xxxx;xxxxxxxxxx použitý xxxx xx výši 7&xxxx;XXX xx tunu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobků patřících xx stejného odvětví x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx z jiného xxxxxxx (8). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s dovozci xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx tohoto dovozce xxxx uvedená xxxx xxxxxxxxxx xx přiměřenou. Xxxxxx výše nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx zamítá. |
(129) |
Dotčený xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx rozpis. Náklady po xxxxxx xxxx určitá xxxxxxxxx poskytnutá xx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi jejich xxxxxxxxx xxxxxx a cenami xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx závodu. Xxxxxxxxxx xx k běžným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxx xx xxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx další přepravy). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu a jsou x&xxxx;xxxxx druhů xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Částku 7&xxxx;XXX xx tunu xxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx tudíž xxxxxxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxx je přiměřená, xxxxxxx pak vzhledem x&xxxx;xxxx zmíněné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nakonec xx xxxxxxx xxxxx, xx 7&xxxx;XXX xx xxxx odpovídá asi 1&xxxx;% xxxxxxx ceny XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx ve spojení, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx důvěrnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx přístup Komise xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(130) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxxxx xxxx CIF xxxx xxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx. |
(131) |
Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx
(132) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Xxxx xxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx nižší z hodnot xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(133) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx a konečné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z pravidla xxxxxxx cla xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx 6 Xxxxxxx rozpětí a xxxxx xxxxxxxxx cla
|
(134) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx pro společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Odrážejí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx sazby (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx použitelného xx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“) jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx spojení se xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. |
(135) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx měla být xxxxxxx Xxxxxx (9) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji, zejména xxx údaji o změnách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a prodejem xx xxxxx, které souvisejí xxxx. xx změnou xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx subjektů. Toto xxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx tak, že xxxx aktualizován xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxx. |
(136) |
Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obcházení, má xx za to, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx opatření za xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx fakturu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx. |
(137) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (10) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozdílům mezi xxxxxxxxxxxxx subjekty v závislosti xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxx xxx
(138) |
Xxxxxxxx ke zjištěným xxxxxxxxxxx rozpětím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním nařízením xxxx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány. |
7.3. Vymahatelnost opatření
(139) |
Toto xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tepla xx železa xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kovem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejméně 0,015 % hmotnostních, ale xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
— |
x xxxxxxxxxxxx xxxxx, křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlořezné xxxxx, |
— |
xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx studena) xxx dále xxxxxxxxxxxxxx. |
Dotčený xxxxxxx je v současnosti xxxx XX ex 7210 41 00, xx 7210 49 00, xx 7210 61 00, ex 7210 69 00, xx 7212 30 00, ex 7212 50 61, ex 7212 50 69, xx 7225 92 00, xx 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx použitelná na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a vyrobený xxxx uvedenými společnostmi xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx konečného xxx (%) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxx Xx., Ltd., xxxxxxx x Xxxxxxx |
27,8 |
X227 |
Xxxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Xx., Xxx. |
27,8 |
C158 |
Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxxxxx |
27,8 |
C159 |
Xxxxxxxx Xxxx & Xxxxx Xxxxx Xxxx Strength Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
27,8 |
X228 |
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
17,2 |
X229 |
Xxxxxxxx Jingtang Xxxxxx Iron xxx Xxxxx Co., Xxx. |
17,2 |
X164 |
Xxxxxxxxxxxx Shagang Dongshin Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
27,9 |
C230 |
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx Sheet Co., Xxx. |
27,9 |
X112 |
Ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
26,1 |
X231 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
27,9 |
X999 |
3. Xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx musí xxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědným pracovníkem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx a funkce, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx podepsaný/á, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx prodaných na xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx vystavena xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx a adresa xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) x (xxxxxxx zemi). Prohlašuji, xx údaje uvedené x xxxx faktuře jsou xxxxx x xxxxxxx.“ Není-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.
4. Pokud jakýkoli xxxx vyvážející xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že: x) x xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx 30. září 2016 (xxxxxx xxxxxxx) nevyvážel xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx Xxxx, x) xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x Xxxxxx lidové republice, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx, x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx období šetření xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobek xx Xxxx, xxxx uzavřel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 26,1 %.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx úhrady, jež xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx úroků x xxxxxxxx, xx jako xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie x xxxxxx x xxxxx kalendářní xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/1444 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zajištěné xxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 7. února 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 ze xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (C/2017/5512) (Úř. věst. L 207, 10.8.2017, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx určitých korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2016/C 459/11) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;459, 9.12.2016, x.&xxxx;17).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1238 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (X/2017/4629) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 8.7.2017, x.&xxxx;39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 19.4.2012, x.&xxxx;5.
(6) T-26/12, XX Xxxxx Xxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, xxx potvrzuje X-468/15 P xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxx 79–84.
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1328 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 4.8.2016, x.&xxxx;20).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1328 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a Ruské xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 4.8.2016, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X, 1049 Xxxxxx, Xxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx, C-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35 xx 39.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX DO VZORKU
Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxxxxx, Xxxxx |
X312 |
Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
X313 |
XXXX Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxx. |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
X314 |
JiangYin XxxxXxxxx Steel CO., Xxx. |
Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
C315 |
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
X316 |
XX XXXXX XXXXX Cold Xxxxxx Xxxxx Co., Xxx. |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
X317 |
Xxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx. |
Xxxxx, Xxxxx |
C318 |
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
Xxxxxxx, Xxxxxxxx |
X319 |
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Steel Xxxxx Xx. Ltd. |
Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx |
X320 |
Hunan Xxxxx Xxxxxxxx Steel Xxxxx Xx., Xxx. |
Loudi, Hunan |
X321 |
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
Linyi, Xxxxxxx |
X322 |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Material Xx., Xxx. |
Xxxxxxx, Xxxxxx |
C323 |
Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd. |
Xxxxxxxx |
C324 |
Baosteel Xxxxxxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xx., Xxx. |
Zhanjiang, Xxxxxxxx |
X325 |
Yieh Xxxx (Xxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx Co. |
Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
X326 |
Xxxxxx Xxxxxx Xxx Materials Co., Xxx. |
Xxxxxx, Shandong |
X327 |
Jiangsu Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxxxx, Jiangsu |
C328 |