Plné znění - 32018R0186

(1)

Xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx země“) xx Xxxx na xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1444 (2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (3) na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 Xxxxxxxx sdružení xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 53 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(3)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (dále jen „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

(4)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 (4) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odesílaného x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx.

(5)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx zjištěním písemné xxxxxxxxxx. Stranám, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx šetření xxxxxxxx xxx 13. listopadu 2017 xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „ISTA“) x&xxxx;xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a oceli (Chinese Xxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“).

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zjištění. Kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx celní xxxxxxxx xxxxxx byli výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx ověření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;7. bodě xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:

(9)

Xxx xxxx xxxxxxxx v 22. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx Xxxx and Xxxxx (XXXX):

(10)

Xxxxxx xxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnosti a úvahy, xx xxxxxxx základě xx rozhodla xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx částek xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“). Xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx mohli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoviska. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vysvětlení xxxxxxxx. Xxxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

X&xxxx;21. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx, xxxx během xxxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vysvětleny v 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;23. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxx prošetřena x&xxxx;xxxxxxx xxxx x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx jediným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky xx xxx Unie, ii) kvůli xxxxxxxxxxxx jejích výrobků, xxx xx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předešlého xxxxxxx, xxxx xx opětovně xxxxxxx 23. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxx) xxxxxxx právo XXX ukládá povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „tak xxxxx“, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxx tvrzení, bylo xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx reprezentativní, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xx Unie.

(15)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxx závěr, kterého xxxx xxxxxxxx v prozatímní xxxx, xx počet xxxxxxx o individuální xxxxxxxxx (xx tří xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxx xxxxx, xx xx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dokončit xxxxxxx včas. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx zátěže, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx rozhodla, xx xxxx xxxxx v konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx počet xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxx šetření, a počet xxxxxxx xxxx, která xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěž x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx plán šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxx vzorku xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22 xxxxxxxx xx sedmi xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;9. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kontroly, které xx obvykle provádějí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx šetření kvůli xxxxxxx xxxxxxx a počtu xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx v tomto případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(17)

Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx téměř xxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx odvolává xx zásadu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by mohla xxx porušena, kdyby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u jedné xxxxx skupiny, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx nezařazených xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx rovněž požadovaly xxxxxxxxxxxx zjišťování.

(19)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše x&xxxx;13. xxxx odůvodnění xxxxx zopakovala xxxxx xxxxxx o individuální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx; xx) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; iv) Komise xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2017 x&xxxx;x) zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxx problémem, xxxxxxx xxxxx judikatury xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx společností/skupin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výše nevyvrací xxxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možné. Xxxxxx údajný xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nemůže xxx o sobě xxxxxxxxx xxxxxx o individuální zjišťování. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování, xx naopak nacházejí xx stejné faktické x&xxxx;xxxxxx situaci. Xxxxx xxxx může společnost xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v předkládání xxxxxxxxxx k této otázce. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx zúčastněných [xxxxxxx] xxx xxxxx, xx xxxxxx [individuální xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx, úřady xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx dokončila inspekci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v říjnu 2017. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxx dalších společností/skupin xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;15. xx 17. xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly podány xxxxx další připomínky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx se potvrzují.

(22)

X&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx dvě skupiny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, že xx Komise xxxxxxxx xxxxx skupinám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;31. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Definice xx x&xxxx;xxxxxxxx platností xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx strany i nadále xxxxxxxxxx objasnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx se, xx xxx XXXXX 7225990035, xxxxx byl xxxxxx v 31. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 prozatímního xxxxxxxx, by se xxx zrušit, protože xxx uveden xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx není xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxx Unie.

(26)

Jelikož x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku a k obdobnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xx 39. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v 40. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(28)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXX tvrdilo, xx xxxxxx xxxx rozpětím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozpětím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výpočtů Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX odhadovalo, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;21&xxxx;% vyšší xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxx xxx (již xxx xxxxxx) ceny x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx většinu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. V konečném xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Brazílie xxxx xxxxxxxxxxx země.

(29)

Poslední xxxxxxx xx zdá xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sdružení XXXX ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xx se Xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxxxxxx volbou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. Kanadou, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx x&xxxx;xxxxx síly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(30)

Xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemem xxxxxx, xxxxxxx z Číny, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx asi 15&xxxx;%. Xxxx xxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx ani vyrovnávací xxxxxxxx a její xxxxxxx xxxxxxx za běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx tudíž xxxxxxx volbou.

(31)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a výpočtů, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx srovnatelné země xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou správné.

(32)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx výrobců xx xx, xx běžná xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx více xxx 75&xxxx;% xxxxxx xxxxxx prodeje do Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zemi.

(33)

V tomto xxxxxx xx třeba xxxxx, xx definice výrobku xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx určité xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx množství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, neznamená, xx brazilské typy xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx. Xxxx výrobku vyráběné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxx xxxx u vyvážených xxxxxxx, xxxxx xxxxx neodpovídaly xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám, xxxxx hodnota xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozdílům (zejména x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a nátěrovou xxxxx) na základě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx výrobku, u kterých xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xx srovnatelné xxxx, stejně xxxx xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx krok a požadovala xxxxxxx xxxxxxx každé x&xxxx;xxxxx provedených xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nebyly poskytnuty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k veškerým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx zástupců xx xxxxxxx toho, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx pozice, ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakládá.

(35)

Výpočet xxxxx xxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se prodeje x&xxxx;xxxxxxx výrobce ze xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxx a odůvodnil důvěrné xxxxxxxxx xx svými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx konkurentovi xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx. Výpočtům běžné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používalo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx procentuální xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. A konečně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informována, xx xx možnost xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxx (5). Dotčená xxxxxx úředníka pro xxxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx plně chápe xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xx xx xx xxxxxx souvisejících xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nechráněného xxxxxxxxxx jeho xxxxx. Xxxxx tudíž zopakovala xxxxx žádost o přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx v rámci „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řešení“. Xxxxxx konstatovala, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, u kterých xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx rozmezí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tvrzením x&xxxx;xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pochopení důvěrně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanoviska, potvrzují xx zjištění xxxxxxx x&xxxx;40. xx 51. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Podrobnosti výpočtu xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx x&xxxx;52. x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nezveřejnila xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kteří se xxxxxxxxx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx skupina Xxxxxxx tvrdila, xx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx za jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedeným xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx spojení nacházející xx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnili xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(41)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odkazuje xx přirážku společnosti xx xxxxxxx, xxxxx xxxx funkce xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úplatu xxxxxx xxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx faktory x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že: x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;XXX účtovala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx spojení; xx) xxxxxxx písemné smlouvy xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx představovala více xxx 95 % jejich xxxxxx, spočívala v obchodování x&xxxx;xxxxxx výrobky, xxx xx xxxxxxx výrobek, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení; xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx reklamací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx; x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a velkoobchod x&xxxx;xxxxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxxxxxxxx“; xxx)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdaje hrazeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx funkcím xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací strana xxxxxxxxxxx zjištění, že xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx netvořili xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a nepovažovala je xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx dotyčných dvou xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxx funkcím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx je xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx v 42. xxxx xxxxxxxxxx. Dotyčná xxxxxx ve xxxx xxxxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(45)

Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xx.&xxxx;Xxx prodává xxxxx xx trzích xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx trhu. To xxxxxxxxx, že skupina Xxxxxxx xx své xxxxxxx prodejní oddělení, x&xxxx;xx i pro xxxxxx xx vývoz. Z výše xxxxxxxxx důvodů obchodníci xx spojení v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávající xxxx činnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx judikaturou (6) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx nebo přirážka, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, 52. xx 53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx 54. xx 56. bodu xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx hodnotou x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(49)

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;XXX popsanou x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx než xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx měla vývozní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdanění, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx DPH, která xx částečně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx 56. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx následovně. Xxxxxx vzala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx DPH x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx sazbě XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;56.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxx DPH xx xxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrzení, xx by xxxxxx xxx upravena xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxx xx xx XXX xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx u jednotlivých typů xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxx, že metodika xxxxxxx v jejích výpočtech xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení podle xxxxxxx v judikatuře.

(53)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 54. až 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 56. bod xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx jsou uvedeny x&xxxx;57. xx 61. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Shagang xxxxxx, že výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rudy (61,9&xxxx;% xx xxxxxxxx 2015 xx srpna 2016 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx ovlivnilo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx za měsíc.

(56)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx xx xxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx vývoz neomezuje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Potenciální xxxxx xxxxxxxx cen železné xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtů. Tvrzení xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, jak xxxxx byl požadavek xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xx xxxx zdroje xxxxxxxx xxxx kolísání x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nevznesla. Xxxxxx xx konstatuje, xx v konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx období.

(57)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx výpočty dumpingového xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx by odůvodnily xxxxxxx výpočty, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.

(58)

Xx xxxxxxxxxx na místě xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX a Duferco SA xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX

(60)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx uvedené x&xxxx;62. xx 64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx mírně xxxxxx xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx odůvodnění. Na xxxxx základě se xxxxxxxx xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 2

Spotřeba xx xxxxxx trhu (x xxxxxx)

(62)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v Unii zvýšila x&xxxx;25&xxxx;%. K tomuto xxxxxxx xxxxx zejména vlivem xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvětvích.

(63)

Vzhledem k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky týkající xx xxxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxx x&xxxx;65. xx 72. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předložilo xxxxxxxx Eurofer x&xxxx;xxxxxx xx xxx 20. října 2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ocel, x&xxxx;xxx, že xxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxxxx Eurofer xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xxxxxx výrobků xx xxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky, ale xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx: xxxxx nejlepšího xxxxxx xxxx xxx 15&xxxx;% čínského xxxxxx xxxxxxxxxx za dovoz xxxxxx xxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx ovlivnilo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx v podání xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx.

(65)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx mohla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;74. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(66)

Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX o 15 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% xx přiměřenou, neboť xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx důkladné xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx opět xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx uvedenými xxxx XX představoval xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Strany xxxx x&xxxx;xxxxxx informovány x&xxxx;xxxx xxx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx (v xxxxxx) x xxxxx xx trhu

(68)

Z výše uvedené xxxxxxx je xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx vzrostl xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx bodu.

(69)

Upravené xxxxxxx xxxxxxxxxx nadále xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxxx. Xxxxxxx i v případě, xx xx nebyla provedena xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013–2015, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx xxxx o 70 %.

(70)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX dvou xx xxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx u dovozců ve xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxx XXX byly xxxxxx provedeny xx xxxxxxxxxxxx obdržených od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx vysvětleno xxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2). Xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx pro XXX 8,1 % xx 15,1&xxxx;%.

(71)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, potvrzují se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. xx 81. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedla, že xxxxx xxxxxxx indexovaných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx obhajobu. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, indexování xxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxx skupin. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, které xxxx xxxxx poskytnout x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx k ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx každopádně xxxxxxxx xx xxxxxx přístup, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Kromě xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozsahu, konkrétně xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(73)

Ve xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx zúčastněná strana (xxxxxxxx XXXX) zpochybnila xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Sdružení XXXX xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx důvěrné, xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čtyř výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx došlo k zveřejnění xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx úpravy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx se na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxxx xx xxxxxx xxxx

(75)

Je xxxxx xxxxx, xx přestože xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx po xxxxxx xxxxxx dovozu z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxx téměř x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;16&xxxx;%.

(76)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx investovalo xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx spíše xxxxxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxx se xxx xxxxxxx 117. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx přežilo, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx kapacitě. Xxxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxx CISA uvedlo, xx xxxx dovozu x&xxxx;XXX do Xxxx xx v době xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx CISA xxxxxxxx srovnání období xxxxxx xx červen 2017 s obdobím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o 35 %. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nutná. Xxxxxxxx Xxxxxxx vysvětlilo, xx xxxx xxxxxxx (železné xxxx, xxxxx a koksovatelného xxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 10 xx 100&xxxx;% x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx minimalizovalo případné xxxxxxxx ziskovosti. Sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xx roku 2008 xxxxxxxxxx xxxxx.

(78)

Xxx xxxx xxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx výše v 3. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxx xx vztahovalo xx xxxxxx šetření xx 1. října 2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 a zkoumání vývojových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx takové odůvodnění xx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxx cen, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx náznak, xx xxx xxxxxx dopad. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxxx zahájit prozatímní xxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx a podíly trhu xxx závěr x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx přehodnocen.

(80)

Tendence x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 150&xxxx;%. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 9,8 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 100 %. Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(81)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx při vyvozování xxxxx xxxxxx spoléhala xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxx tvrzení je xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech ukazatelů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx váhu. Xxxxxxxx některé mikroekonomické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx zdůvodnilo, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx újmě xxxxxxxx.

(83)

Xxxx xxxxxx xxxx uváděla, xx určité ukazatele xxxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přičítána xxxxxxxxxx váha. K těmto xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ve 121. xxxx xxxxxxxxxx) spolu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx konstatuje, xx tyto objemy xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx se a ztrátových xxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx na xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepodložené.

(84)

S přihlédnutím k těmto xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ukazatelům xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzeno, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx.

(85)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vzhledem k tomu, xx v této věci xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx závěr x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x&xxxx;82. xx 122. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 prozatímního nařízení. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xx újma xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx dumpingovému xxxxxx z dotčené země x&xxxx;xx příčinnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx faktory. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a neobsahovala xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Připomínky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx je xxxxxxx xxxx v 64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Čínský xxxxx na trhu xx změnil x&xxxx;10,2 xx 20,0 % (namísto x&xxxx;11,7&xxxx;% xx 22,7&xxxx;%, xxx xx xxxxx x&xxxx;125. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx volném xxxx xx snížil x&xxxx;80,2 xx 67,5 % (xxxxxxx z 78,8 % na 65,2&xxxx;% v témže xxxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx 125. bod xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx. Xxxx xxxxx xxxx, xxx xx vysvětleno xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dopad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxx, xx tendence, xxxxx xxx o objem dovozu x&xxxx;XXX, xxxxxxx nezměněna x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 90 %. Tyto xxxxx neměly xxxxxxxxx xxxx xx analýzu xxxxxxxxxx souvislostí xxxxxxxx x&xxxx;124. až 128. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezměnily, xxx jejich xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx u dovozu z ČLR xxxxxxx výše v 64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a z hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxx zemí xx xxxx po xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,6&xxxx;% xx 12,5&xxxx;%, xxxxxxx z 9,5 % xx 12,1&xxxx;%, xxx xx uvádí x&xxxx;129. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;129. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx průměrných cen xxxxx Xxxxxxxxx), protože xxxx zmíněn přesný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v rámci šetření xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, neboť ve xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxx úrovni.

(90)

Vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx z Koreje x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Tvrzení xx xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(91)

Sdružení CISA xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů xx suroviny. Xxx xx xxxxxxxxxx v 103. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx posuzovaného období xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxxxx xxx xxxxxxx sehrál x&xxxx;xxxxx xxxxxx nejdůležitější xxxxx. Xxxxxxxx CISA xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx snížení cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xx však xxxxxxx xxxxx, xx xx ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 22 %, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx 111. x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx objasňuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx volném trhu x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%.

(92)

Xx zřejmé, že xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o zvýšení xxxxx xxx xx xxxxx xxxx dosahovat zisku. Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx zvýšila x&xxxx;27&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx čínského xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx o 150 % x&xxxx;xxxxx xx trhu x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx xxx o ceny, xxxxx u tohoto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxxx nákladů.

(93)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu, xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx tlak xxxxxxxx čínským xxxxxxx. Xxxxxxxx měl xxxxxx xxxxxxx xx suroviny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx zotavit, xxxx odvětví xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx ztrátové. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vysoké jako x&xxxx;xxxxxx let 2013–2015, xxx v důsledku ztrát xxxxxxxxx v období šetření xx situace xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x&xxxx;111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx objemy xxxxxxxx xxxxxx největší. Xxxxxxxx XXXX tvrdí, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxx vznikaly xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a malé zlepšení x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx utrpěné xxxx. Dále je x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx zřejmé, xx xx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;113. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období k stlačování xxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx nutné xxxxxxxxxxx. Xxxx popsané xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi.

(97)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 138. xx 140. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se 142. až 147. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxx poskytli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx konkrétně xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ocelářský průmysl. Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx xxxxxx slyšení xx xxxxxxxxx ISTA, xxx xxxxxxxx oznámilo svá xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx velký xxxxxxxx v odvětví potřeb xxx xxxxxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxx podání xxxxxxxxx xxx stanoviska.

(101)

Střediska xxxxxx xxx ocelářský xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx korozivzdornou xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plechů xx xxxxx požadovaných xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxx objasněno, že xxxxx xxxxxxxx uživatelský xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxx k jinému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatřeními podstatnou xxxxx ohroženy.

(102)

Na slyšení xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 sdružení XXXX xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v době xx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o porozumění xxxx XxxxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxx x&xxxx;xx fúzi xxxx Xxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebylo přijato xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx Komisi xxxxxxxx posoudit xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Základní nařízení xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řešit x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx nadále xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v tomto konkrétním xxxxxxx neobdržela xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxx XXXX dále xxxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, existuje xxxx situace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Důvody, xxxxx sdružení XXXX xxxxxx, xxxx zvýšení xxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděné Xxxxxx. Xxxxxx Komise xxxx xxxxx důkaz, xx xxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx způsobem změnilo. Zadruhé xx tvrzení o nedostatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx 111. xxx xxxxxxxxxx. Zatřetí Xxxxxx xxxx žádný xxxxx, xx xxxxx ke xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx v jakém xxxxxxx x&xxxx;xxxx došlo. Dále xxxxxxxxxx žádný xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx újma. Xxxxxx xx tudíž xxxxxxx, xx xx pozastavení xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingová xxx xx kvůli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx nedávných xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx formy xxxxxxxx navrhovalo také xxxxxxxx XXXX zastupující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v tomto xxxxxx segmentu.

(106)

Je xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxx. V tomto případě Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s argumentem xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxx valorických xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;148. xx 156. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxx, xx dovozci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx efekt xxxxxxxxx xxxx i valorických xxx xx xxx xxxxxx.

(107)

Xx své xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx spolu s tvrzením, xx by v zájmu xxxxxxxxx a dovozců x&xxxx;Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx clo. Sdružení XXXX xxxxxxx, že se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nacházejí x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(108)

Xxx xxxx bylo vysvětleno xxxx x&xxxx;100. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 6.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spolupráce xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx úrovni. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxx za xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx přesně xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx sektory xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx důkazy xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(109)

Proto xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx ve prospěch xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx dovozce x&xxxx;Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx schopni xxxxxx objem xxxxxx. Xxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx opatření přestane xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx výrobní xxxxxxx Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 79&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx řada xxxxxx xxxxxx, uživatelé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx různé xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx se xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx k jinému xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dočasné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx vyloučit, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx ve xxxxx xxxx kapacity a může xxx zvýšení objednávek xxxxxx výrobu.

(111)

Sdružení XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx zvýší xxxxxxx xxxxxxxxx. Hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nespolupracovala. Xx skutečnosti žádná xxxxxxxxxx nepředložila xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx k podstatnému xxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxx významné snížení xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx případné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx výrobku v důsledku xxxxxx šetření povede x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, a tudíž xxxxxxxxx xxxxx s tímto xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx může xxxxx k určité xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx informace týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech xx xxxxxx výrobky. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx existují různé xxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xx základě výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xx potvrzen xxxxx xxxxxxx x&xxxx;157. až 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(114)

Jak xx uvádí výše x 4. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 8. xxxxxxxx 2017 do xxxx uložení prozatímních xxxxxxxx, tj. xx xxx 11. xxxxx 2017, xx xxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx evidovaného xxxxxx.

(115)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx shromážděné v souvislosti x xxxxx xxxxxxxx a byla xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(116)

V době xxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx, xx xxxxx k podstatnému xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx byly Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx TARIC, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oproti xxxxxx dovozu během xxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 10 xxxx. 4 písm. x) xxxxx není xxxxxxx.

(117)

Xxxx xxxxxx při zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx důkazy, xx byl x xxxx xx období šetření xxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxx. Dospělo xx xxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(118)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(119)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 7,4&xxxx;% při xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Jednalo xx x&xxxx;xxxx skutečně xxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2008, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;164. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2008 xxxx počátkem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx argumentovali, xx xxxxxx 7,4 % xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxx použity xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, jako xxxx předešlé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX.

(121)

Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxx toho xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxx účel, x&xxxx;xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů o ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx. Nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v 164. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxx xxxxxx potřeba xxxxxxxxxx do databáze XXXX (xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie. Ziskovost xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xxxxxxxx v roce 2008 xxxxx xxxxxxx reprezentativní xxx účely tohoto xxxxxxx a potvrzuje xx 162. xx 165. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(122)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx připomínku k cílovému xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2008 reprezentativním xxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxx, neboť xx tomto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx let, xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxx různých příčinných xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx situace xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx 2008 xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx vyvolává xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxx xxx 2008 xxxxxx rokem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx ho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx zisk x&xxxx;xxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxx xxxxxx faktorů, xxxx xx xxxxxxxxxxx krize. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxx nepřisuzuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ba xxxxx naopak. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx tvrzení, xx xxx 2008 xxxxx reprezentativním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vypracované Německou xxxxxxxxxx federací (Xxxxxx Xxxxx Federation) a tiskovou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Komise však xxx 2008 xxxxxxx xxxx reprezentativní rok x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx plochých xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx korozivzdorné xxxxx (7). Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx dopad xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pociťován xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ziskovost xxxx xxx pociťován xx xxxxx xxxx 2008, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx 2008 xxxx celek xxx xxxxxxxxxxxxxxxx rokem.

(125)

Někteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxx a uvedli, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dumpingová xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, že příslušná xxxxxxx cena xx xxxx xxxxxxxx z ceny, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx skutečně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii.

(126)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;166. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx rozpětí xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx upravené xx úroveň xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozců ve xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx dovozců xx xxxxxxx x&xxxx;xxx cena xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx ceny podle xx.&xxxx;2 odst. 9 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx újmy pro xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx ve spojení. Xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx pravidla nižšího xxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 a čl. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxx to, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx újmy vychází x&xxxx;xxxx, xxxxxx dovozci xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxx dotyčná strana xxxxxxxx, xxx by xxxx cena xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, cena xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je neodůvodněné. Xxxxxxx je proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zdroj xxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 7&xxxx;XXX xx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx k dispozici jiné xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx z jiného šetření (8). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx není ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx tohoto dovozce xxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xx přiměřenou. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxxx.

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po dovozu, x&xxxx;xxxxxxxxx rozpis. Náklady po xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx závodu. Vztahovaly xx k běžným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxx xx xxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx přepravy). Xxxx xxxxxxx existují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx tudíž přesvědčena, xx xxxx uvedená xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx kontrole x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx 7&xxxx;XXX za xxxx odpovídá xxx 1&xxxx;% xxxxxxx ceny XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozce, který xxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx by xxxxx poskytnout podrobný xxxxxx nákladů požadovaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx přístup Komise xxxxxxx práva xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zamítnuto.

(130)

Byly xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Upravené xxxx CIF byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx.

(131)

Xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(132)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx měla xxx xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Výše xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx nižší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a rozpětí xxxx.

(133)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx konečná xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx následující.

Tabulka 6

Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx konečného xxx

(134)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Odrážejí xxxx xxxx těchto společností xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx sazby (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx použitelného xx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“) jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx dotčený výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx název xxxx xxxxxxxx uveden x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx podléhat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(135)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx změně xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (9) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx údaji x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti spojených x&xxxx;xxxxxxx xx domácím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektů. Xxxx xxxxxxxx bude v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxx, xx xxxx aktualizován seznam xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(136)

Xxx se xx nejvíce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření za xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx následující: xxxxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx fakturu, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podléhá celní xxxxx, která platí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (10) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z prodlení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úhrady konečných xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím a k úrovni xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxx xxxxxxxx je v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036,

—

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, křemíkové xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx oceli,

—

po xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx za xxxxxxx) xxx xxxx neopracovaných.