Plné znění - 32018R0186

(1)

Xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx země“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 (2) (xxxx jen „prozatímní xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (3) na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 25. října 2016 Xxxxxxxx xxxxxxxx oceli (xxxx jen „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx představujících více xxx 53&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii.

(3)

Jak xx xxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (dále jen „xxxxxx šetření“). Zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx konce xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(4)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 (4) xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx ukončena xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 uložením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx“), předložilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. listopadu 2017 slyšení x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Steel Xxxxx Xxxxxxxxxxx, dále xxx „XXXX“) x&xxxx;xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;Xxxxxxx sdružením xxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xxxxxxx Xxxx and Steel Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“).

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kvůli xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx celní evidence xxxxxx xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Eurofer a všichni xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx na dotazník xxxxxxxxxx výrobci v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxx a šest xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:

(9)

Xxx xxxx xxxxxxxx v 22. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodníků/dovozců, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx do xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx Iron and Xxxxx (XXXX):

(10)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnosti a úvahy, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx mohli x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

X&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR. Xxxxxx, xxxx během prozatímní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vysvětleny v 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření skupina xxxxxxxxxxx zmíněná x&xxxx;23. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx uvedla, xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxx jediným xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem dodávajícím xxxxxx výrobky na xxx Xxxx, xx)&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx 23. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (pokud xxxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „tak xxxxx“, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx tvrzení, xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx za reprezentativní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx téměř polovinu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.

(15)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxx (xx xxx skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) byl xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxxxxx nepatřičnou zátěž x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;Xx posouzení xxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx xx předpokládá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx přiznat individuální xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx, u nichž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a počet xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx ukončit xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxx šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx u 22 xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx, xxx xx xxxxx výše x&xxxx;9. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx musely xxx xxxxxxxx xx konečnou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stran, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(17)

Xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx vyvážejících výrobků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx polovinu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx individuální zacházení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 5 % xxxxxxxxx dovozu.

(18)

A konečně xx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx nezařazených společností/skupin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zopakovala xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xx) Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o možnost xxxxxx k této otázce xxxxxxxxxx; xxx) xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx; xx)&xxxx;Xxxxxx provedla xxxxxxx všech vyvážejících xxxxxxx zařazených do xxxxxx xx dubna 2017 x&xxxx;x) zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx judikatury xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství od xxxxxxxxx dvou do xxxxxx xxxxxxxxxxxx společností/skupin, xxxxx xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx struktuře nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nemůže xxx o sobě odůvodnit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx, xx naopak xxxxxxxxx xx xxxxxx faktické x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o vrácení xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v předkládání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxx Komise připomíná, xx právo XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxx] xxx xxxxx, xx xxxxxx [xxxxxxxxxxxx zjišťování] xxxx možné, xxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzorků. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxxx odpovědím. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v říjnu 2017. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;15. xx 17. xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx ohledně individuálního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx se xxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;25. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx se xxxxx, xx dvě xxxxxxx xx vzorku nezařazených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx Xxxxxx rozhodla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxx podány xxxxx xxxxxxxxxx, prozatímní zjištění xxxxxxx x&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzují.

(24)

Xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;31. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Definice xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx v 34. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxx strany x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx byla v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xx, xx xxx TARIC 7225990035, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;31. bodě xxxxxxxxxx a v článku 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byl xxxxxxxx jinému xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxx Xxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a k obdobnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, potvrzují xx xxxxxx učiněné x&xxxx;31. xx 39. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;40. až 51. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(28)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a dumpingovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx země. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx zemi xxxx x&xxxx;21&xxxx;% vyšší než xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než (již xxx vysoké) xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Podle sdružení XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx většinu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx vyvolávala pochyby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxxxxx tvrzení xx zdá xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX ze dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xx xx Xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. Kanadou, Austrálií x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(30)

Xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemem xxxxxx, zejména z Číny, xxxxx představuje podíl xx brazilském xxxxxxx xxxx asi 15&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx podniky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxxxx je tudíž xxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a výpočtů, xxxxxxxxx údajů xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx ověřuje x&xxxx;xxxxx xxxx shledány xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx prováděny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xx, xx běžná xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxx xxx 75&xxxx;% jejího xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o srovnatelnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zemi.

(33)

V tomto ohledu xx xxxxx xxxxx, xx definice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škálu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Skutečnost, xx určité xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neodpovídaly typům xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx Xxxx, neznamená, xx xxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxx srovnatelné. Xxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxx xx stejné xxxxxxx výrobků x&xxxx;xx xxxxxx míry odpovídaly xxxxxxxx vyváženým xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxx pak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx běžným xxxxxxxx, xxxxx hodnota upravena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxx xxxxxxxx (zejména x&xxxx;xxxxxxx na šířku, xxxxxxx xxxxxxx a nátěrovou xxxxx) na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země, xxxxx xxxxxx rozdíly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx znamená, že xxxx výrobku, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx řešena xxxx x&xxxx;35. bodě xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx nebyly poskytnuty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx běžné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím svých xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, která xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx, byly xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx srovnatelné země xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx o prodeji a nákladech xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a náklady xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se tudíž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx o zisku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obdrželi konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx obrátit xx xx xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx mandátu (5). Xxxxxxx xxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx strana xxxxxx, xx plně chápe xxxxxxxxx údajů pro xxxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xx xx xx xxxxxx souvisejících xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx rozmezí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacích xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx strana xxxxxxxx s tímto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx, přestože xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v prozatímních zjištěních x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx použitá xxxxxxx xxxx nezbytná xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx běžné hodnoty xxxxxx předložena xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrzují xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;40. xx 51. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Podrobnosti výpočtu xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx x&xxxx;52. x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx Shagang xxxxxx, xx Xxxxxx nezveřejnila xxxxxx základ xxx xxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx skupina Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx obchodníci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx v celém procesu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx právnické osoby.

(41)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxx xxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odkazuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxx funkce xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úplatu formou xxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že: x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxx, xx kterými xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx obchodníci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; iii) hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx představovala xxxx xxx 95 % jejich xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobky, xxx xx dotčený xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx; xx) obchodníci xxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx; x)&xxxx;xxxxxxxxxx hradili xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxx výrobku na xxxxx do Unie; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxxxxx velkoobchodu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx. služby xxxxxxxxxxx“; xxx)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrazeny x&xxxx;xxxxxxxxx zisku obchodníků; xxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a uchovávali xxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxx prostorách. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx obchodníci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obdobné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx provize. Xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx netvořili xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxxxx xx úplatu xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx žádný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxx xxxx k jinému xxxxxx, xxx xx xxx, k němuž xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(45)

Xxxxx xxxx šetření xxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Trade Xx.&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. To xxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxxx xx své xxxxxxx prodejní xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxx. Z výše xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatněna xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, 52. xx 53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzují.

(48)

Ustanovení 54. xx 56. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx a vývozní xxxxx.

(49)

Xxxxxxx Shagang zpochybnila xxxxxxxx xxx úpravu x&xxxx;XXX popsanou x&xxxx;56. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx vyšší než xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxx upravit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx částku XXX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx mohla o rozdíl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX, která xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na vývoz, xxxxx upravit pouze xxxxxx hodnotu, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx 56. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx objasňuje xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx DPH x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx odpovídala xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;56.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Podle xxxx xxxxxx se xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obdobný xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx výrobky vyvážené xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxx upravena běžná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, kdy xx se XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx zamítnuto. Komise se xxxxxxx, že metodika xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výpočtech xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx v judikatuře.

(53)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 54. xx 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 56. xxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;57. až 61. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(55)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (61,9&xxxx;% xx xxxxxxxx 2015 xx xxxxx 2016 podle xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx ovlivnilo xxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx měsíc.

(56)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou vývozní xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx byl xxxxx období šetření xxxxxxxxxx rozložen. Nebylo xx xx xxxxx xxxxxxx pro provádění xxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxx zamítnuto xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxx vykazují xxxx xxxxxxxx a že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nevznesla. Xxxxxx se konstatuje, xx v konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou stranou xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než kolísání xxx železné rudy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx prováděny xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o nové prvky, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výpočty, x&xxxx;xxxxx xxxxxx být xxxxxx.

(58)

Xx xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx v Duferco Xxxxxxxxxxx XxxX x&xxxx;Xxxxxxx XX xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx prodeje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xx výše xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřena xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX s dodáním xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx rozpětí, ČLR

(60)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx v 62. xx 64. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzují.

(61)

Údaje x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx opravy xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx níže x&xxxx;64. až 66. xxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Spotřeba na xxxxxx xxxx (x xxxxxx)

(62)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v Unii zvýšila x&xxxx;25&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v hlavních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx spotřeby v Unii, xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxx v 65. xx 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(64)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx významné xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxx x&xxxx;XXX v prozatímním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nadhodnocen až x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx přítomné na xxxxx významných xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx v Unii, xxx xxxx výrobky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxx KN. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx důkaz, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(65)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxx nadhodnocen xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k tomu xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx spisu přijala Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;15&xxxx;%. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx o 15 % xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odhad xx xxxxxxx důkladné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a které opět xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx dovoz xxx xxxx uvedenými xxxx XX xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit své xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx s tím se xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx (x xxxxxx) x xxxxx xx xxxx

(68)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech xx xxxxx z ČLR xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx dovozní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i z hlediska xxxxxx na xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013–2015, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dovozu xx se xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% a podíl xx xxxx o 70 %.

(70)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2). Xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx a činí pro XXX 8,1&xxxx;% až 15,1&xxxx;%.

(71)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxx z dotčené xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. xx 81. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(72)

Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k porušení jejích xxxx xx obhajobu. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx skupin. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx došlo k ohrožení xxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístup, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale poskytuje xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozsahu, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx zúčastněná strana (xxxxxxxx XXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx CISA xxxxxx, že i nadále xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx týkají xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx údaje, xxxxxxxx se jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx čtyř výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sdružení XXXX na xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xx xxxxxx xxxx vyvíjel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxxx xx xxxxxx trhu

(75)

Je xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxx podíl výrobního xxxxxxx Unie na xxxx po úpravě xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx přehodnocen xx x&xxxx;xxxx vyšší xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xx i tak xxxxxxx xxxxx o 13 procentních xxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;%.

(76)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx investovalo xx xxxx xxxxxxxx, což xx spíše xxxxxx xxxxxx xxx újmy. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx 117. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a produktivitu xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx investic xx xxxxxxxxx linek byla xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxx XXXX uvedlo, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx x&xxxx;xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Sdružení XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35&xxxx;%. Xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx surovin (xxxxxxx xxxx, xxxxx a koksovatelného xxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 10 do 100&xxxx;% x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx minimalizovalo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx roku 2008 xxxxxxxxxx xxxxx.

(78)

Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výše x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, šetření xxxx xx vztahovalo xx období xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 a zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 do xxxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx. Šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odůvodnily odklon xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vývoj cen, xxxxxxx například neexistuje xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx dopad. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zamítnuto. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx podstatnou změnou xxxxxxxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx dotčenou xxxx x&xxxx;xxxxxx dopad na xxxxxxxx a podíly xxxx xxx závěr x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx přehodnocen.

(80)

Tendence x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 150&xxxx;%. Podíl tohoto xxxxxx xx trhu xx za posuzované xxxxxx xxxxxx o 9,8 xxxxxxxxxxx bodu xxxx x&xxxx;xxxxx 100&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(81)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx argumentovaly, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozitivní xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx z oněch xxxxxxxxx xxxxx rozhodující xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxx xxxxxx dále uváděla, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (například výroba, xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx nebyla xxx xxxxxxxxx xxxx přičítána xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx přihlédlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 121. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx konstatuje, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx na xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx a nezměněným xxxxxxxxxx xxxx uvedeným v prozatímním xxxxxxxx xxxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(85)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v této věci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx o situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx v 82. xx 122. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx popsán x&xxxx;xxxxxx 5.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx újma xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx vrub xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx žádné xxxx skutečnosti. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňujících xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění.

(87)

V důsledku xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx popsána xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Čínský xxxxx xx trhu xx xxxxxx z 10,2 xx 20,0&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;11,7&xxxx;% na 22,7&xxxx;%, xxx xx uvádí x&xxxx;125. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx volném xxxx xx xxxxxx x&xxxx;80,2 xx 67,5 % (xxxxxxx x&xxxx;78,8&xxxx;% xx 65,2&xxxx;% v témže xxxx xxxxxxxxxx). V důsledku toho xx 125. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx. Xxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, relativně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dokonce ještě xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx nezměněna x&xxxx;xxxxxxxx xxxx podílu xx xxxx xxxxx xxxxxxx zvýšení o více xxx 90&xxxx;%. Tyto xxxxx xxxxxx podstatný xxxx na analýzu xxxxxxxxxx souvislostí xxxxxxxx x&xxxx;124. až 128. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR xxxxxxx výše x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě menší xxxxx. Důvodem xx, xx se xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xx úpravě xxxxxx z 9,6 % na 12,5&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;9,5&xxxx;% xx 12,1 %, jak xx xxxxx v 129. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx podstatný xxxx xx xxxxxxx příčinných xxxxxxxxxxx popsanou x&xxxx;129. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx, xx dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx nebyl x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení posouzen xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx průměrných xxx xxxxx Xxxxxxxxx), protože xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v rámci šetření xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx neposkytl žádné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z Koreje a nevysvětlil, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cen xxxxxx. Tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 20 %. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nejdůležitější xxxxx. Sdružení CISA xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx suroviny xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxx uvést, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx snížily x&xxxx;22&xxxx;%, xxx je vysvětleno x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx 111. x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx trhu x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%.

(92)

Xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o zvýšení xxxxx xxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se mu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx spotřeba xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. Důvodem je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx o 150 % x&xxxx;xxxxx xx trhu x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx xxx o ceny, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx příčinou újmy xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx pokles xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx v situaci, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebyly xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx let 2013–2015, xxx v důsledku ztrát xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx ztráty xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxx xxxx objemy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX tvrdí, že xxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou. Xxxxxx však xxxxxxxx xx celé posuzované xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx trhu Xxxx, jak xx xxxxx x&xxxx;113. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx během celého xxxxxxxxxxxx období k stlačování xxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(95)

Úprava objemů xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxx přehodnotit. Xxxx popsané úpravy xxxxxx xxxxxx a podílů xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(97)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 138. až 140. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx k zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrzuje xx 142. až 147. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a uživatelů xx stále považovaná xx xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 13. listopadu 2017 xx xxxxxx slyšení xx xxxxxxxxx XXXX, kde xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, a jeden velký xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxx podání xxxxxxxxx xxx stanoviska.

(101)

Střediska služeb xxx ocelářský xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx korozivzdornou xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx oproti oceli xxxxxxxx (xx. rozříznutím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plechů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxx objasněno, xx xxxxx xxxxxxxx uživatelský xxxxxxx xx schopen xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podstatnou xxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxx xxx 17. listopadu 2017 xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx šetření. Toto xxxxxxx poukazovalo xx xxxxxxxxxx o porozumění mezi XxxxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxx x&xxxx;xx fúzi xxxx Xxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxxx jako xx xxxxx xxxx, xx uložení xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxx, xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebylo přijato xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o povolení, xxxxx by Komisi xxxxxxxx posoudit jejich xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Základní nařízení xxxxxxxxxx stanoví možnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xx své xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx zastává xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx dává xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, avšak xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o tom, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxxxx xx trhu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změnila, existuje xxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Důvody, xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx o nedostatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx 111. bod xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx došlo ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k tomu xxxxx.&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkaz x&xxxx;xxx, xx není xxxxxxxxxxxxx, aby se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxx poznamenalo, xx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx bylo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX zastupující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx možným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s argumentem xxxxxxxx CISA, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx významné xxxxxxxxxx dopady na xxxxxxx a uživatele. Xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;148. xx 156. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx zdroje xxxxxxx. Xxxxx xxx o hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jejich náklady, xxxxx xxxxxxxx efekt xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx byl xxxxxx.

(107)

Xx své xxxxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxx xxx zavedeny xxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxxxxx clo. Sdružení CISA xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nacházejí x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“ z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx vyjednávací xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(108)

Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v 100. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 6.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v tomto xxxxxxx xx na xxxxx úrovni. Xx xxxxxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx situaci, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx XXXX xxxx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx důkazy xxx xxxxx formy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx formy opatření.

(110)

Sdružení XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx. Xxxx tvrdí, xx x&xxxx;xxxxxxxx opatření přestane xxx xxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 79&xxxx;% míry xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, uživatelé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že nemohou xxxxxx k jinému dodavateli. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nepravděpodobné, že xx opatření způsobila xxxxxx nedostatek, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx stavu xxxx kapacity x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxxxxxx ISTA x&xxxx;xxxxxxxxxx Electrolux xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx uživatelů. Hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx budou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cel může xxxxx k určité xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Jak xxxx xxx vysvětleno xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxx xxx domácnost neposkytli xxxxxxx xx dotazník xxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxx výše, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx vzneseny xxxxx další xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 157. až 160. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

(114)

Xxx xx xxxxx xxxx x 4. xxxx odůvodnění, xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 8. xxxxxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxx 11. xxxxx 2017, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(115)

Xxxxx xxxxxxx fáze xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(116)

X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx KN ukazovaly, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu. Xxxxxxxx xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxx údaje na xxxxxx TARIC, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx dalšímu podstatnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx xxxx splněna.

(117)

Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dospělo se xxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(118)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že uložení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(119)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vznesly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi. Xxxxxxx xx o zisk skutečně xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2008, xxx xx xxxxxxxxxx v 164. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci argumentovali, xx úroveň 7,4&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx předešlé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx databáze XXXX.

(121)

Xxxxxxx se, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v posledním xxxxxxxxx xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2009. Xxxxx xxxx xx jedná o nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx účel, a to xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpochybňující xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;164. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx potřeba xxxxxxxxxx xx databáze XXXX (xxxx jiného xxxxxxxx zdroje), xxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx. Ziskovost xx úrovni 7,4 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se 162. xx 165. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(122)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxx 2008 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť xx tomto roce xxxxxxxxxxx několik let, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx pociťovalo xxxxxx xxxxxxx příčinných xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx se situace xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx 2008 je xxxxxxxxxx za nereprezentativní x&xxxx;xxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxx xxx 2008 prvním xxxxx xxxx hospodářskou xxxxx, Xxxxxx ho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx v něm xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx zisk, kterého xxxx dosaženo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx krize. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx 2008 xxxxx reprezentativním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v posledním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx vypracované Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Federation) a tiskovou xxxxxx xx řeckého xxxxxxx. Komise xxxx xxx 2008 použila xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx korozivzdorné xxxxx (7). Xxxxxxxxxxx Komise xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2008, Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xx xxx 2008 xxxx celek xxx xxxxxxxxxxxxxxxx rokem.

(125)

Někteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx nařízení a nelze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx příslušná xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii.

(126)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;166. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx rozpětí xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx ze xxxxxx. Xx-xx xxxxxx realizován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx cena xxxx xxx stanovena xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx skutečnosti xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx spojení xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxx to, xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxx dotyčná strana xxxxxxxx, pak by xxxx cena zahrnovala xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxxx, xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nezahrnovala. Xx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozců xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepodložené.

(128)

Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx použitý údaj xx xxxx 7 EUR xx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, tato xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření (8). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx ověřen u dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, a na základě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dovozu, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx závodu. Xxxxxxxxxx xx k běžným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xx trh Xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx další xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx podobné. Xxxxxx 7&xxxx;XXX xx tunu xxxxxx čínský vyvážející xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx případě. Komise xx xxxxx přesvědčena, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx je přiměřená, xxxxxxx pak vzhledem x&xxxx;xxxx zmíněné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx 7 EUR xx xxxx odpovídá asi 1&xxxx;% xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx důvěrnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. Tvrzení, xx xxxxxxx Komise xxxxxxx práva xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx CIF byly xxxxxxx dotčeným vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx.

(131)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(132)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx xxxx xxx xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxx xxx stanovena xxx, xxx xxxx xx xxxxxx nižší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dumpingu a rozpětí xxxx.

(133)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx

(134)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx šetření. Xxxx celní xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“) jsou xxxxx xxxxxxxxxx výlučně na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené země x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xxxx konkrétními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(135)

Xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx názvu xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektů) xx xxxx xxx xxxxxxx Komisi (9) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx o změnách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx a prodejem xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxx aktualizován seznam xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(136)

Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obcházení, xx xx xx xx, xx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nutné přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zajištění řádného xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: povinnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států platnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Dovoz, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx judikatuře Xxxxxxxx xxxxx (10) je xxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxx z prodlení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx konečných xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, který xxxxxxx xxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx zajištěné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx prozatímním nařízením xxxx xxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Toto xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036,

—

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlořezné oceli,

—

po xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx za xxxxxxx) xxx dále neopracovaných.