Plné znění - 32006L0125

(1)

Směrnice Komise 96/5/XX ze xxx 16. xxxxx 1996 x obilných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx srozumitelnosti a xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stravy x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx kojenců x malých xxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx existuje xxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx sociální a xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx složení dotyčných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravých xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx obecně přijímanými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxx být xxxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx složení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx obilných x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků, xx xxx být xxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxx požadavků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx množství xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek x xxxxxx xxxxx, mělo xx xxx umožněno, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xx, že xx používání xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx živiny xxxxx xxxxxxx přidány v xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x malých xxxx x nadměrnému xxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx dalšímu xxxxxx situace, a xxxx-xx xx nezbytné, xxxx xx být xxxxxxx vhodná xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx některými xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/895/EHS xx dne 23. xxxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (4), xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x obilovinách x na jejich xxxxxxx (5), xx směrnici Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx povrchu (6) x xx směrnici Xxxx 90/642/EHS ze xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu (7), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

(10)

X ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dočasně opatření xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx x přezkoumání xxxx míry x xxxxxxxxx lhůtě.

(11)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx dne 19. xxxx 1997 x 4. června 1998 xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu (XXX) pesticidů a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dětí. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxx, je tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx vědeckého xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxxx 0,01 xx/xx, xxxxx x praxi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx surovin x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx příkrmy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx možné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí 0,01 xx/xx xxxxx x kojenců x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Týká xx to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přijatelný xxxxx xxxxxx je xxxxx xxx 0,0005 mg xx xx tělesné xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx zavádí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pesticidů při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx příkrmy xxx xxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxx zcela xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxx některé pesticidy xxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx mohou x xxxxxx výrobcích nalézat.

(14)

Zdraví xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vynutit xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxx 0,0005 xx xx kg tělesné xxxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být v xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Některé pesticidy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x obilných a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x malé xxxx x xxxxxx, xx xxx nejsou xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx dodržován harmonizovaný xxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxxxx Komise, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxx xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx (8), xx xxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, aby x xxxxxxx x xxxxxx xxxx nebyly xx nejnepříznivějších xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx upraveno xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx odráží xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/398/XXX.

(19)

X xxxxxxx xx osoby, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kritéria x xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx 89/398/EHS se xx výrobky, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (9).

(21)

Xxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pravidlům a xxxxxxxx xx nich.

(22)

Zejména xxxxxx x určení xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou ve xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx 9 a xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/13/XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx obecně a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výrobcích, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, je-li to xxxxx, brát v xxxxx kritéria na xxxxxxx stanovená v xxxx směrnici.

(24)

V xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ovlivňujících veřejné xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx VIII xxxxx X,

x)

„xxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx“ xxxx xxx obilné.

a)

„xxxxxxx“ xx rozumí xxxx xx dvanácti měsíců xxxx;

x)

„xxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx xxx let;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx přípravku xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx 1 směrnice 91/414/XXX x obilných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti, xxxxxx xxxx metabolitů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

pesticidy xxxxxxx x tabulce 1 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, nepřekračuje-li množství xxxxxx xxxxxxx 0,003 xx/xx. Xxxx hodnota, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodami, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx pokrok;

x)

xxxxxxxxx uvedené x tabulce 2 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, nepřekračuje-li xxxxxxxx xxxxxx reziduí 0,003 xx/xx. Tato xxxxxxx xx pravidelně přezkoumávána x ohledem xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, struktuře xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Uvedený xxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx doporučených xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xx tohoto xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x lékařství, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědní xx xxxx x xxxxx a xxxx xxxxxx něco xxxxxx;

b)

xxxxxxxxx x xxx, obsahuje-li xxxxxxx lepek xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, od xxxx xx výrobek může xxxxxxxx, xx nižší xxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx x xX a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bílkovin, xxxxxxxxx a xxxx xx 100 g xxxx 100 ml xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx xx xxxxxxxx;

d)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byla x příloze X xxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xx 100 g xxxx 100 xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx ke spotřebě;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxx vyjádřené průměrné xxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze XX, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xx 100 x xxxx 100 xx výrobku, xxx xx prodáván, a xx-xx xx xxxxxx, xx stanoveném xxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxx ke xxxxxxxx;

x)

kromě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xx 100 x xxxx 100 ml xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x případně xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx, jak xx xxxxxx xx spotřebě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.