Plné znění - 32006L0125

(1)

Xxxxxxxx Komise 96/5/XX xx xxx 16. xxxxx 1996 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx příkrmech pro xxxxxxx x xxxx xxxx (2) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx kojence x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x netvoří xxxxxx xxxxx výživy kojenců x xxxxxx xxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odstavování x stravu malých xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx obecně přijímanými xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výživové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx množství xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx, xxx výrobci xxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxxx přidávat, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx byly xxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x současné době xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x malých xxxx x nadměrnému xxxxxx xxxxxx živin. Xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření.

(8)

Rozdílná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx příkrmech xxx xxxxxxx vytvářejí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené ve xxxxxxxx Xxxx 76/895/EHS xx dne 23. xxxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx (4), ve xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx (5), ve xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxxx (6) x ve xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx (7), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx a malé xxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx xx možné xx xxxxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dočasně xxxxxxxx xx xxxxxxx důležitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx dodatečného xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx míry v xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxx 1997 x 4. xxxxxx 1998 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pochybnosti x xxxxxxxxx současných hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX) pesticidů x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dětí. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx, je tedy xxxxxx xxxxxxxx velice xxxxx společné limity xxx veškeré xxxxxxxxx xx xx vědeckého xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx měla xxx stanovena xxxxxxx 0,01 mg/kg, která x xxxxx běžně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx výběru xxxxxxx x xx předpokladu, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx procházejí xxx výrobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pesticidů. Xxxxxxx x xxxxxx počtu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 0,01 xx/xx dojít x kojenců a xxxxxx dětí za xxxxxxxxxxxxxxxxxx okolností xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx xx nižší xxx 0,0005 mg xx kg tělesné xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxx xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxx kojence a xxxx xxxx. Tento xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xx mohou x xxxxxx výrobcích nalézat.

(14)

Zdraví xxxxxxx a malých xxxx xxx lépe xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vynutit analýzami xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxxx xx xxxxx xxx 0,0005 xx xx kg xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pesticidy xx xxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kojence x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx analytickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí. Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxx nejsou xxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx harmonizovaný xxxxxxx.

(16)

Xx rozhodnutí Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx (8), xx být další xxxxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxxxxx, pouze pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Hodnoty těchto xxxxxx mají být xxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxx dětí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxx překročeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxx reziduí.

(17)

Používání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx upraveno xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx odráží xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx 89/398/EHS.

(19)

S ohledem xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx výrobky xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kritéria x xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek.

(20)

Podle čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/398/XXX xx xx výrobky, na xxxxx se vztahuje xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX ze dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy (9).

(21)

Tato xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxx pravidlům x xxxxxxxx od nich.

(22)

Zejména xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxx živin, xxxxx jsou ve xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 9 x xxxxxx 11 směrnice 2000/13/XX, xxx xx xxxxxxxx nevhodným způsobům xxxxxxx, xxxxx by xxxxx poškodit xxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx obecně x x xxxxxxx s xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tvrzení x xxxxxx výrobcích, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx taková xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, brát x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovená v xxxx xxxxxxxx.

(24)

X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX části X,

x)

„xxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx xxx kojence x xxxx děti“ xxxx xxx xxxxxx.

x)

„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xx dvanácti xxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxx dětmi“ xx xxxxxx děti xx xxxx xx xxxxxxx xx tří xxx;

x)

„reziduem xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin ve xxxxxx čl. 2 xxxx 1 xxxxxxxx 91/414/XXX v xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxx, xxxxxx xxxx metabolitů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1 xxxxxxx XXX nebyly xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx reziduí 0,003 xx/xx. Tato hodnota, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx analytickými metodami, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

pesticidy uvedené x xxxxxxx 2 xxxxxxx XXX nebyly xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx reziduí 0,003 xx/xx. Xxxx xxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x kontaminaci xxxxxxxxx prostředí.

x)

uvedení xxxxxxxx xxxx, od xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, struktuře xxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx věk xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx čtyři xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx vhodné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x lékařství, výživě xxxx farmacii xxxx xxxx odborníci xxxxxxxxx xx xxxx o xxxxx x dítě xxxxxx něco jiného;

x)

xxxxxxxxx x tom, xxxxxxxx-xx xxxxxxx lepek xx xxxxxx, xxxxx uvedený xxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nižší xxx xxxx měsíců;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xX x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx, jak je xxxxxx xx xxxxxxxx;

d)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx minerální xxxxx x každého vitaminu, xxx které byla x příloze X xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnota xx 100 g xxxx 100 ml xxxxxxx, jak je xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx ke spotřebě;

x)

xxxxxxxx xxxxx x vhodné xxxxxxxx x upozornění xx význam xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx xx na xxxxx xxxx nevztahuje xxxx. 1 xxxx. x), xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxx, xx stanoveném množství xxxxxxx, jak je xxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx údajů i xxxxx o vitaminech x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl tam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 x xxxx 100 ml xxxxxxx, jak je xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx stanoveném xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 15 % jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.