Xxxxxx xxxx
Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx za xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odvolání (§249 xxxx. 1 xx. x.), xxxxxxxx senátu xxxxx výzvu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxxx obviněného.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. xxxxx usnesení Krajského xxxxx v Xxxx - pobočky xx Xxxxx xx xxx 20.10.2015, xx. xx. 6 Xx 348/2015, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xxx xx. xx. 9 T 68/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2015, xx. xx. 9 T 68/2015, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxx xxxxx přečiny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §196 xxxx. 2 xx. zákoníku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §196 odst. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x omamnými x psychotropními látkami x s xxxx xxxxx §283 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody x xxxxxx osmnácti xxxxxx, pro xxxxx xxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxx trest xxxxxxxxxx věcí v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obviněný odvolání, xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Zlíně xxxxxxxxx xx xxx 20.10.2015, sp. xx. 6 To 348/2015, xxxxx §253 odst. 3 xx. ř. xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx XXXx. X. N. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na §265x xxxx. 1 písm. 1) tr. x. x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x odst. 2 xxxx. a) xx x), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx byl x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx důvod xxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) xx x).
4. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx obviněný xxxxx, xx xx v xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx i opatření xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx doručují xxx obhájci, xxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx soud xxxxx k odstranění xxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx proces. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx doručují xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x oba mají xxxxx podat xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx i x případě výzvy x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxx, aby Nejvyšší xxxx napadené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Zlíně xxxxxx x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činné x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xx shrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x obsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx, xxxxx konstatoval xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx x uvedl, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 15.9.2015 xx xxxxxxxx po xxxxxxx o opravném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 29.9.2015 x doručené xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx v xxx xxxxxxx, xx bude xx lhůtě 5 xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zaznamenal, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx blanketní xxxxxxxx neobsahovalo náležitosti xxxxxxxxxx x §249 xx. x., vyzval xxxxxxx obviněného xx xxxxxx §251 xxxx. 1 xx. x., xxx zmíněné xxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxx obhájci stanovena xxxxx 5 dnů x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx výzvy. Xxxxxxx byl xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Výzva xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 30.9.2015. Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dne 5.10.2015. Xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx 20.10.2015, xxxxxx vady odvolání xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx případné překážky, xxxxx by v xxx obhájci xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které nesplňuje xxxxxxxxxxx obsahu odvolání, xx xx smyslu §253 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx předseda xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) vady obsahu xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx opatřena xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělením, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) obrátí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zákon v §251 xxxx. 1 xx. ř. nedává xxxxxxxxxxxx odpověď xx xxxxxx, xxxx je xxxxx zaslat výzvu x xxxxxxxxxx nedostatků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx přímo xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, poškozenému, xxxxxxxxxx osobě) nebo xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx splnění výzvy, xx xxxx propadný xxxxxxxxx x xx xx, xx x xxxx xxxxx odvolání xxxxx xxx obhájce xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx kvalifikovaně xxxxxxxxxx, xx xxxxx státní xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx x xxxxxx praxe, xx xxxxx se xxxxxx jen xxxxxxx, xxxx. zmocněnci, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.2.2003, sp. xx. 7 Tdo 1107/2002, x xx xxx 14.1.2004, xx. xx. 5 Xxx 1439/2003.). Výzvu xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §251 odst. 1 xx. ř. xx xxxxx doručit adresátovi.
7. Xx shora uvedeného xx tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřejmé, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx vad xxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. x. xxxx xxxxx xxxxx obhájce doručit x jemu, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Kroměříži v xxxxxx ohledu xxxxxxx x xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx procesu. Xxxxxxx xxxxx vyjádření státní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx soud xxxx soud dovolací (§265x xx. ř.) xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx obviněného je xxxxxxxxx [§265a xxxx. 1, 2 xxxx. x), x) tr. x.], xx bylo xxxxxx oprávněnou xxxxxx [§265x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 tr. x.] x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxx, kde je xxx xxxxxx (§265e xxxx. 1 xx. x.).
9. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx podat xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xx. x., xxxxx Nejvyšší xxxx xxxx posoudit xxxxxx, xxx lze xxxxxxxxxxx uplatněné dovolací xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, xxxxxxx existence xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze ve xxxxxx x ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx §265b xx. ř.
10. Xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. 1) xx. x. x sobě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Podle xxxxx x xxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x odst. 2 xxxx. x) až x) xx. x., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x případy, xxx xxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podané xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx x §253 xx. x. xxx věcného xxxxxxxxxxx xxxxx §254 xx. ř., xxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx trestním xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx druhé x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx důvod dán xxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 2 písm. a) xx x) xx. x., byl xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx uvedený x §265x odst. 1 xxxx. x) xx x) xx. x. Xxx tedy x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx obviněným xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §256 xx. x., xx. po xxxxxx xxxxxxxxxxx odvolacím xxxxxx podle §254 xx. ř. s xxx, xx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvod x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je patrné, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxx státní xxxxxxxxxx, xx xx §251 xx. x. xxxxxxxx jednoznačnou odpověď, xxxx xx být x xxxxxxxxxxx případě xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx §251 xxxx. 1 xx. ř., nesplňuje-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx podal xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxxx podal xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx osobu jejich xxxxxxxxx, náležitosti obsahu xxxxxxxx xxxxx §249 xxxx. 1, xxxxx xx předseda xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pěti xxx, xxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx je, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 3.“. Xxx „xxxxx je“ xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx zástupci, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x osobě, xxxxx xxxxxxxx podala. Xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx zjevně xxxxxxx xxxxx proto, xxx bylo zdůrazněno, xx xxxxxxx prostředek xxxxx obhájcem či xxxxxxxxxx podán xx xxxx osobu (x xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx bylo xxxxxxx x ním xxxxxxx xxxxx). Xxxxx výklad xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textu xxxxxxx xxxxxxxx x zněním xxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxxxxxx: „Stejně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obžalovaný, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx.“ Xxxxx §251 odst. 2 tr. x. xxx „xxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx podal odvolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxx §249 xxxx. 1, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx mu x xxxxxxxxxx vad odvolání xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx k nápravě xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x obžalovaný si xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mu xx xx účelem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obhajování x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. X poškozeného x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zmocněnce, xxxxxxxxx xxxxxxxx senátu xxxxxxxxx.“.
12. Xxxxxxxxxx §251 xx. x. xxx xxxxxxxxx situaci, kdy xxxxxxxx (xxxxxxxx jiný xxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx (xxxxxxxxx) x v xxxxxxx, xx odvolání xxxx xxxxxxxxxx obviněný xxxxxxxxxxxx, a to xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x něhož tak xxx xxxxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxx obviněného. X xxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx něj xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx druhém xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx zastoupen není, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxx vedla x xxxxxxx, xx posoudit xxxxxx projednávané xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx §251 xxxx. 1 xx. ř. xxx, že xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx obhájci, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx nejen x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx zde xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obhájcem x xxxxxxx vzděláním, xxx xxxx proto, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx postup xxxxx §253 odst. 3 xx. x., xx rozdíl xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x navíc soud xxxx xxxxxxx učinit x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdařila, xxxxxxxx xx ustanovit xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podání x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx obhájce nemá. Xxxxxxxxxx obviněný xx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mu výzvu x odstranění vad xx bylo v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx to xxxxx mít xxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxx jakési xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ne-kvalitní xxxxx obhájce. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obviněného xxxxxxxx xxxxxx vůbec či x něm xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pochybení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x úřední xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesto xxxxxxxxxx x plném xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxxxx proces xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obhájcem, xxxxx xxxxxxxxxxx upravuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxx dozírá Xxxxx advokátní xxxxxx. X tomu srov. xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 25.9.1996, xx. xx. XXX. ÚS 83/96. Xxxxxxx xxx xxx xxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx neukládají x xxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, aby soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
14. Vzhledem k xxxx uvedenému xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zákona xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. 1) xx. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. xxxxx pro xxxx xxxxxxx neopodstatněnost podle §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx, x xx x souladu x §265r xxxx. 1 xxxx. a) xx. ř. v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.