Právní xxxx
Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobila xxxxxxxxx xxxxxx nemajetkovou xxxx, xx xxx, xxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx x spor x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x vážný x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vliv xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx právo xxxx xxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xx-xx soukromoprávní xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx povinnost učinit xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jde xxxx x nesprávný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Sb. (ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §31a xxx. x. 82/1998 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx dne 7.8.2013, xx. xx. 55 Xx 172/2013, a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
1.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx X. a X. X. xx xxx 8.1.2002 x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úpravy a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x. x. 363 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 1063 x k. ú. X. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ nebo „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na jejím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx bolestmi xxxxx, očí (vysoký xxxx tlak), xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx (15 kg xxxxxx), x xxxx xx stíhají noční xxxx, stres xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx nemajetkovou újmu (xxxxx X.), zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 150 000 Kč (xxxxx XX.), žalobní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 850 000 Xx xxxxxx (výrok XXX.) x žalované xxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalobkyni xxxxxxx nákladů řízení xx xxxx 40 080 Xx (xxxxx XX.). Městský soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 7.8.2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XX. xxx, xx xx xxxxxx xx do částky 90 000 Xx xxxxxx, ve zbylé xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxxxxxx II. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxx xxxx soudy obou xxxxxx xx xxxx 9 196 Xx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx průběh xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxx zahájeno xxx 8.1.2002 x Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx. Rozhodnutí Městského xxxxx ve Vsetíně xxxx opakovaně rušena Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud, a xx na xxxxxxx xxxxxx E. M., xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jedenáct xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xx nějak ohrožovalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledkům (x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx stavebním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx žalobkyně xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx významným xxxxxxxx xxxxxxxxx právě a xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx jen xxxxx posuzovaného řízení xxxxxxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx stěžejním xxxxxxx xxx ty xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxx žalobkyně, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13. xxxxx 2011, sp. xx. Xxxx 206/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 58/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx xxx „Stanovisko“). Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (dále xxx „Listina“), x xx xxxxxxxxx rozhodnout x předmětném xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx porušení xxxxx x žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Žalobkyni náleží xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx 150 000 Xx, xxxxxxx není xxx xxxxx k xxxxxx (snížení xx xxxxxxx) základního odškodnění x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §3 xx xxxx. 3 zákona x. 82/1998 Xx., x odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „OdpSk“). Průběh xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x je xxxxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x počtvrté xxxxxxxx xxxxxx x jelikož xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx stranu xx xx celkové xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx okruhu účastníků xx xxxxx počátku xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xx který xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx řízení xxx žalobkyni soud xxxxxxxxxx ani xxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxx mimořádné xxxxxxxx.
4. Odvolací xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a ztotožnil xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: V xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx samosprávných celků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx rozhodnout v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě; xxxxxxxxx vznikla x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx; konstatování porušení xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omluva xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx zadostiučinění xxxx 150 000 Xx. Xx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx odvolací soud xxxxxx x xxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle xxxxxxxx §31x xxxx. 3 XxxXx. Xxx je xx určité xxxx xxxxxxx, neboť je xxxxxx xxxxx, xx xx jedná xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx skutečnost odůvodňuje xxxxxxx x 20 %. Věc xx xxx žalobkyni xxxx xxxxxx, neboť xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně xxxxx xxxxxx vystavena negativním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx změny xxxxx xxxxxxxxx sousedního xxxx xxxxxxxxx nebyly. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx právo xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx x případného zhoršení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx s obavou xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxxxx. Malý xxxxxx xxx xxxxxxxxx odůvodňuje xxxxxxx x xxxxxxx 40 %. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx 60 000 Kč. K xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxx soud xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“ xxxx „Xxxxxxxx soud“) xxxxxxx x vyvratitelné xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx znamená xxx stěžovatele morální xxxx x xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xx správný xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x charakteru xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx částek xxx x xxxxxxx řízení, xxx xxxxx, xxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx samé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 4.11.2013. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci.
Dovolatelka namítá:
a) xxxxxxxx soud pochybil, xxxx xxxxxx základní xxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx, xx stavební xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx složité. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx déle xxx 10 let x xxx xxxx neustále xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx byly xxxxx evidentní, bylo xx ně upozorňováno x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) odvolací xxxx pochybil, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x důvodu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx břemene užívání xxxxxxxxxxx. Dovolatelka, jakožto xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx vzniku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, dojde xxxx xx zhoršení podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxx dovolatelka x xxxxxxxx poukazuje xx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x tom, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx se x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx najevo xxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dne 17.10.2012 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxx před Obvodním xxxxxx xxx Xxxxx 1 pod xx. xx. 23 X 57/2012. Xxxxxxxx bylo xxxxxx xxx xx. xx. 23 C 57/2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť řízení xxx sp. zn. 25 C 88/2010 xx xxxx stejného xxxxxxxx řízení a xxxxxxxx účastníků xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx (i xxxx xxxxxxxx) dovolatelka xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, líčí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx dopustily, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vznesené x xxxxxx před xxxxx xxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x provedení xxxx důkazů.
8. Dovolatelka xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se žalobkyni xxxxxxx xx způsobenou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2 200 000 Kč x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx požaduje, xxx Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 9.1.2002, x. x. Xxxx. 330-196/02Xx.
9. Xxxxxxxxxx soudu xxxx dále doručeno xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.1.2014. Tímto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 1 xx xxx 7.1.2014. Xxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž adresovala Xxxxxxxxxx soudu a xxxxxxxx je jako xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4.11.2013. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxx x. x. 25 C 88/2010 x č. x. 13 C 270/2012 do jedné xxxxxx x xxxxxx x. x. 25 X 88/2010 x x. x. 23 X 57/2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxx xx dne 21.10.2014 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxx §9 xxxx. 3 zákona x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, přikázal xxx Xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla vyřešena, xxxxxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx namítá:
a) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxxx nějž xx xxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v řízení, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §1 odst. 3 x §3 xx xxxx. 1 OdpSk. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx) shodný xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu je xxxxxxxxx xxxxxxx prokázat, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s nezákonným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx vyvratitelná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx §11 xxx. xxx.) xxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxxxx nezbytné xxx xx, xxx xxxx být v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx až xxx xxxxxxxxx xxxxx x výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx pro samotné xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Soudy se xxxx vznikem xxxxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx x důsledku nepřiměřené xxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxx je xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx i xxxxxx správních, xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx se ve Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Úmluva“) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xx přiměřenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na řízení xxxx xxxxxxxx orgány x samotného správního xxxxxx xx xxxxxxxx. X těchto xxxxxx xxxxxx být xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x na odškodnění xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x §13 xxxx. 1 XxxXx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx řízení. Správní xxxxxx xx řídí xxxxxxxx řádem, xxxxx xxxxxxxx upravuje lhůty xxx xxxxxx rozhodnutí. X xxxxx xxxxxxx x řízení k xxxxxxxxxxx průtahům došlo, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nelze xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Řízení xxxx xxxxxxxxx přerušováno x x xxxx době xxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, která konkrétní xxxxxxxxxx xxxx žalobkyni xxxxxxxxxxxx xxxx způsobila x x jaké xxxxxxxxx;
x) x §31xxxxx. 2 OdpSk xxxxxxx, xx xx zadostiučinění x xxxxxxxx poskytne xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxx nahradit jinak, xxxx xxxxxxxxx uložením xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx žalobkyni xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nemajetkové xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jako „xxxxxxxxxxx nepříjemnosti“. Ztotožnila xx se xxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx třeba prokazovat. Xxxxxx, v xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x průtahy x xxxxxx, xxxx namístě xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x toho xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx správní orgán xxxxx úkony a xxxxxxxxxx, xxxxx nutně xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx tím, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x právem, nebo xxx, že rozhodoval xxxxxxxx x rozporu x xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění účinném xx 1.1.2013 (viz xx. II xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Sb.) - xxxx xxx „x. x. x.“.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx obsahové xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 x. x. x. Xxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx přípustností xxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xx věci xxxx.
18. Xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx XX. xxx, xx xx žaloba xx xx xxxxxx 90 000 Kč xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx X. x XXX. xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 60 000 Xx. Xx xxxxxx, xxxx xx xx xxxx 940 000 Xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
19. X xxxxx xxxxxx X. xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XX. tak, xx xxxxxx xx xx xxxxxx 90 000 Xx zamítl, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrok XXX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 850 000 Xx, xxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu setrvává xx xxxxxx, že x podání dovolání xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx procesní xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jen xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost - xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.1997, xx. xx. 2 Xxxx 1363/96, publikované x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 3/1998, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.2.2001, xx. xx. 29 Xxx 2357/2000, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 2, xxx x. C 154).
20. X xxxxx xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxx xxxxxxxx výrok XX. xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxxx xx xxxx 60 000 Xx, x xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx I. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx omluvu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky x xxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx se x xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx vztahuje xx. 38 odst. 2 Xxxxxxx a xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy a x xxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxx posouzení újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx Xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
23. Xxx §242 xxxx. 3 x. x. x., xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx xxxxxxxxx též x xxxxx uvedeným x §229 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), x) x xxxx. 3 x. s. x., xxxxx x x xxxxx xxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxxxxx xxxx však x posuzovaném xxxxxx xxxxx vady neshledal.
Dle xx. 38 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx: „(1) Xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx soudu i xxxxxx stanoví xxxxx. (2) Každý xx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxx přítomnosti x xxx xx xxxx xxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx důkazům. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“
Xxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx: „Každý xx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, veřejně x x přiměřené xxxxx projednána xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx veřejně, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx vyloučeny xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnosti x demokratické xxxxxxxxxxx, xxxx když xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, anebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“
Xxx §13 xxxx. 1 XxxXx: „Stát xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xx xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vydat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx zákon xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx postup rovněž xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxxx vydat xxxxxxxxxx x přiměřené xxxxx.“
Xxxxxxxxxx xx. 38 Xxxxxxx hovoří xx xxxx xxxxxx odstavci xxxxxxxx x řízeních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx výslovně xxxxxxxxx, xxx práva xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, anebo x xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx dovodit, xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx především xx řízení xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx i x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxx upravuje xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odlišujícím xxxxxx xxxx xxxxxxx moci xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx: komentář. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 2012, 906 x. Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx. XXXX 978-807-3577-506. X. 787). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xx. 38 odst. 2 Xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
24. Xxxx právo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x „projednání xxxxxx“ x o xxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx'1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vedle xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výlučně x xxxxxxxx, x xxxxx xx být xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxx, xx tento xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ vykládá široce, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx proti Xxxxxxxx, xxxxxxxx ze xxx 22.10.1984, xxxxxxxx x. 8790/79). Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxx xxxx dovodil, xx pro xxxxxxxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 Úmluvy xxxxxxx xxxxx vztah xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx práva x xxxxxxx určující, xxxxxx slovy xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, rozsahu xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xx Compte, Xxx Xxxxxx x De Xxxxxx proti Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 23.6.1981, xxxxxxxxx x. 6878/75 x 7238/75, xxxx Krosta proti Xxxxxx, xxxxxxxx ze xxx 2.2.2010, xxxxxxxx x. 36137/04).
25. Z xxxxxxxxxx XXXX dovodila xxxxxx doktrína xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zodpovězení xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy x xxxx civilní xxxxx (xxxx. KMEC x xxx. Xxxxxxxx x Evropské Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2012, x. 585.): 1. Xxx xxx x xxxx x právo xxxx závazek, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx existenci, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx práva xxxx xxxxxxx? 2. Xx xxxx právo xxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx? 3. Je xxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxxxxx) povahy?
26. V xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy. Jelikož x xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve Stanovisku xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx správní xxxxxx, xxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx. Současně, xxxxxx-xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tím xx xxxxx xxxxx xx správní xxxxxx, xx xxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxx xx některou x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx čl. 6 odst. 1 Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx porušení xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx délku xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx. To xxxx xxxxx neznamená, xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejde x nesprávný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx žalované, xxx xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vázáno xxxxxxxxx xxxxxxx, neuplatní §13 xxxx. 1 xxxx xxxxx XxxXx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx povinnost xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx zákon xxxxxx xxxxx nestanoví. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x §6 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx č. 500/2004 Sb., správní xxx (dále xxx „x. ř.“). Xx xxxxxxx řízení tak xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx §13 xxxx. 1 XxxXx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx rozhodnutí v xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxxx na tento xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závěry Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx xx tudíž xxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx újmy.
28. X xxxxxxxxxxx případě xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx účastní x xxxxxx věcného xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx prospěch na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stavební řízení xxxx, xxx x xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx opravdový a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx daného xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stavební xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx ze xxx 25.10.1989, xxxxxxxx x. 10842/84. X xxxx věci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxx byl následně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výkonu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx zákaz xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx. §73 citovaného xxxxxxxx). Výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx výkon xxxxxx xxxxx (xxxx. §70 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
29. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodující xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxxxxxx xxxxxxxx žádali, xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx bylo x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx oprávněnou z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, výsledek xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx ani xxxxx xxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 6 odst. 1 Xxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxx xxxx x řízení rozhodováno, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dané xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx důvodu xxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Stanoviska, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx délky xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxx uvedených xx Xxxxxxxxxx, vyšel z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx řízení, xx xxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx.
31. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx nesprávný x xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, x xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxx. V xxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxx vyslovenými xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§243x xxxx. 1 x §226 xxxx. 1 o. x. ř.). V xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx otázkou, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxx xx smyslu §13 xxxx. 1 XxxXx x zda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
32. Dále xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně.
33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx.
34. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nemajetkové újmy x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx 60 000 Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu setrvává xx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx mu rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uložena xxxxxxxxx - xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.1997, xx. xx. 2 Xxxx 1363/96, xxxxxxxxxxx x časopise Soudní xxxxxxxxxx xxx x. 3/1998, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.2.2001, xx. xx. 29 Xxx 2357/2000, uveřejněný v Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 2, xxx x. X 154). Xx xxxxxx x xxxxxx I. rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, co xx části, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX. rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxxx xx xxxx 60 000 Xx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X. xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx písemnou xxxxxx, xx proto dovolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je podáno xxxxx xx části xxxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx tudíž xxxxxxx xxxxx v xxxx prospěch.
35. V xxxxx výroku I. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně ve xxxxxx XX. tak, xx xxxxxx xx xx xxxxxx 90 000 Kč zamítl, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobu xx xx částky 850 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx přípustným x xxxxxxxx.
36. Xxx xxx dovolací xxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jelikož dovolací xxxx dospěl k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Xxxxxx, xxxxx ani závěry xxxxxxxx xx Stanoviska, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx postupu xxxxx x xxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx formu, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X toho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyni x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx předjímat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx výše.
37. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx je, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, ve xxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 2 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxxxxx je mimořádným xxxxxxxx prostředkem, x xxxx xxxxxx xx xxxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx tak ve xxx rozhodovací xxxxxxxxx xxxxxx pouze na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zastavovat, xxx xx něm xxxxxxxxx požaduje. Xx xxxxxx x podání xxxxxxxxx ze xxx 21.1.2014 xxxxxxxx soud xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxx, když xxx §242 odst. 4 x. s. x. xx xxxxxxx x §240 o. x. x. xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dovolací xxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx o návrhu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x „xxxxxxx xxxxx“, když xxx §112 o. s. x. může xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, x nějž byly xxxx věci xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ze xxxxxxxx xxxx správního, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.