XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2018/330
ze xxx 5. xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z nerezavějící xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“) xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1331/2011 (2) konečné antidumpingové xxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (dále xxx „ČLR“ nebo „xxxxxxx xxxx“). |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se pohybují x&xxxx;xxxxxxx xx 48,3&xxxx;% xx 71,9 % pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx zbytkového xxx xx xxxx 71,9&xxxx;%. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti
(3) |
Po zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX obdržela Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx jen „základní xxxxxxxx“). |
(4) |
Xxxxxx xxxxxx odvětví Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx duté xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „XXXX“ xxxx „xxxxxxx“) představující xxxx xxx 50 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii. |
(5) |
Žádost xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo pravděpodobně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a obnovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx pro zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx existují dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxx 10. prosince 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (4) zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. |
(7) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku pocházejícího x&xxxx;XXX xxxxxxx zasílaným x&xxxx;Xxxxx (5). Toto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xx dovoz x&xxxx;Xxxxx (6). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(8) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o zahájení přezkumu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx v přezkumném xxxxxxx kontaktovaly. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, známé xxxxxxx v Unii, uživatele x&xxxx;xxxxxxx, vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republice x&xxxx;xxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxx xx, aby xxxxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z nerezavějící xxxxx v Korejské republice, xx Xxxxxxxx, v Indii, Xxxxxxxx, Norsku a Turecku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxx xx k zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na žádost xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Jiuli Xx-Xxxx Xxxxxx Xx.&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx 14. prosince 2017 x&xxxx;xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 slyšení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxxx xxx 5. února 2018. |
1.3.1. Výběr xxxxxx
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, že možná xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zúčastněných stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(13) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Vzorek xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzorek tvořily xxxxxxxx společnosti (xx xxxxxx ve Xxxxxxx, Xxxxxxx a Španělsku) xx xxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(14) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx zařadit xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx v Rakousku) xxxxx xxxx největšího výrobce xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx. Tento xxxxx xxx xxxxxxx proto, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx typy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavek xxxxxxxxxx. Komise xx xxxx domnívala, xx xxxxxxx vybraný vzorek xxx zcela xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx zahrnoval xxxx výrobku, xxx xx vysvětleno v 13. xxxx odůvodnění. |
(16) |
Ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku výrobců x&xxxx;Xxxx nebyly předloženy xxxxx další připomínky, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(17) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. |
(18) |
Během xxxxxx xxxxxx předložili xxx dovozci, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nepovažoval xx nutný. |
c)
(19) |
Formuláře xxx xxxxx vzorku vyplnilo xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxx nejprve xxxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx základě xxxxxx jejich xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxx z výrobců zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx nahradila xxxxxxxxxxxx výrobce, který xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
(20) |
Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xx xxxxxx, známým xxxxxxxx v možných srovnatelných xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxx známým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx působícím xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Odpovědi xx xxxxxxxx poskytl xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxx v 18. xxxx xxxxxxxxxx. Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx). |
1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
(21) |
Xxxxxx xx opatřila a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx za nezbytné xxx stanovení pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx posouzení xxxx, xxx xx uložení xxxxxxxx xxxx v rozporu xx zájmem Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností:
|
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
(22) |
Šetření xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30. září 2016 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“ nebo „XXX“). |
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx informací
(24) |
Komise xxxxxxxx všem zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit své xxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
(26) |
Dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx (jiné než x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (xxxx jen „dotčený xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), v současnosti xxxx XX 7304 11 00, 7304&xxxx;22&xxxx;00, 7304&xxxx;24&xxxx;00, ex 7304 41 00, 7304&xxxx;49&xxxx;10, ex 7304 49 93, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;95, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;99 x&xxxx;xx&xxxx;7304&xxxx;90&xxxx;00 (kódy XXXXX 7304410090, 7304499390, 7304499590, 7304499990 a 7304900091). |
2.2. Obdobný xxxxxxx
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití:
|
(28) |
Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použití x&xxxx;xx uvedené výrobky xxxx xxx vyloučeny x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx definice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx širokou škálu xxxx výrobku, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx (7) xx pro xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stejné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. V tomto xxxxxx by se xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx mohou výrobci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx varianty xxxxxxx xx xxxxx. Proto, xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměnitelné, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx škálu xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyráběny a prodávány xxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, xxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(31) |
Xxxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx samostatné xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
3. PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX XXXXXXXX
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx
(33) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyzvala Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX jako xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx rovněž xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemi Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Norsko, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxxx o spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Norsku, Turecku, xx Ukrajině x&xxxx;x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx známi xxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a od xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(35) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx mezi Xxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: x&xxxx;Xxxxx xxxxxx více xxx 20&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a jeho sortiment xxxxxxx xxx srovnatelnější x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxx v původním šetření xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (8), xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxxxxx omezenou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na zakázku xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxx. Xxxxxxx v USA xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx náklady xx xxxxxxxxx xx vysokých xxx xx domácím xxxx x&xxxx;XXX. |
(36) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpověď na xxxxxxxx a veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;45.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za správné. |
(37) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx uvedlo, xx xxxx srovnatelná země xx měly být xxxxxxx USA. Xxxxxxx, xx rozsáhlý čínský xxxxx do Indie xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx srovnatelná země xxxxxx. |
(38) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx doloženo. Komise xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Proto xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx výrobce na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(39) |
Xxxxxx vyvážející xxxxxxx tvrdili, xx xxxxx 15 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxx xx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2016 platnosti, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proto xxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xx srovnatelné xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(41) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxx Xxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx dostatečně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do Unie. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx u indického xxxxxxx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxxxx xx místě, Xxxxxx xxxxxxx zaručit, xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Zatřetí xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx zkresleny, a sice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (9). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty použité xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nadhodnocené. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx španělské prodejní xxxx v Unii byly x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx. |
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx Indie xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx a že xxxxx z těchto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx netvrdil, xx měla xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, protože Xxxxx měla xx xxxxx xxxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx celku, xxx bylo vysvětleno x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Indie xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx argument nemůže xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;60. x&xxxx;66. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx doloženo. V každém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jakéhokoliv nepřímého xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ceny. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxxxxxx xxx železné xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xx něž čínský xxxxxxxxxx výrobce odkazuje, xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx rudy byla xxxxx zamítnuta. Začtvrté xxxxxxxxxx, xx volba xxxx srovnatelné země xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx základem xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxx srovnání xx Španělskem předložené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx průměrných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx argument xxx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx o sobě xxxx srovnatelnou xxxx, xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx byla jako xxxxxxxxxxx xxxx zvolena xxxx Xxxx, xxxxxxxx xx se tím xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xx, xx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxxx xx 126. xxxx xxxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx žádné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx Indie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
(44) |
Xx xxxxxxxxxx doplňujícího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obecně. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zneplatnila volbu Xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx. |
(45) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx podmínkou xxx xxxxx srovnatelné xxxx x&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx správnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx indickým xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx v minulosti xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxx xxxxx šetření Xxxxxx. Xxxxxxx údaje xxxx xxxxx považovány xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx 40., 42. x&xxxx;43. bodě odůvodnění, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
(46) |
Xx xxxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxxx neměly xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx výběru xxxxxxxx. |
(47) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx a že neexistovala xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;51. a 53. xxxx xxxxxxxxxx, informace x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použity x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx to xxxx nutné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx ropy a plynu“ xx xxxxxxxxxxx zemi Xxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(48) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemem xxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx domácího xxxxxxx představoval xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xx Xxxx. |
(49) |
Xxxxxx následně určila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zemi, xxx byly xxxxxx xxxx srovnatelné s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx typů xxxxxxx xx srovnatelné xxxx reprezentativní v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 základního xxxxxxxx. |
(50) |
Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx prodej xxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx hodnota xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xx xxxxxxxx ceně xx domácím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx u veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. |
(51) |
U vyvážených xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxxx domácího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx domácím xxxx xx srovnatelné xxxx. Aby xx xxxxxxxxxx rozdíly mezi xxxx xxxxxxx, bylo xxx určení běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jsou vymezeny xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku: xxxxxxxxx xxxxxxx, vnější xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx třída xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx úprava x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v koeficientech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx. V případě xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x)&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „Pažnice x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx těžbě xxxx x&xxxx;xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx profilu), nebyl xxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxx směrem nahoru, x&xxxx;xxxxxxxxx proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(52) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx poukázal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx indického xxxxxxx nezahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx byly zahrnuty xx vývozu z Číny xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx hodnoty na xxxxxxx indického domácího xxxxxxx xxxx nesprávné. |
(53) |
Komise xxxxxxxxx, že pokud xxxxxxx na domácím xxxx v Indii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx použity xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx neexistoval xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx tříd xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícímu výrobci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx“. |
(54) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx těžbě xxxx x&xxxx;xxxxx“ xxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx použity. Zatřetí xxxxxx, xx doplňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v této kategorii xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy oceli (13&xxxx;% Xx) xxxxx xxx xxxxxxx dumpingu xxxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(55) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vybrány xx základě počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vysvětleno x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku použitém xxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobku xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytl xx podporu svého xxxxxxx žádné argumenty. Xxxxxxx xxxx v doplňujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čínskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potvrzeno, xx nedošlo k žádnému xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx uvedených xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx hodnot, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícímu výrobci, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hodnotu xxx veškerý vývoz xx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx kategorii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyl xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx to xxxxx, xx dumping xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
(56) |
Vývozní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vývozních xxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx. |
3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
(57) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx. Jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s váženou průměrnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(58) |
Xxxxxxx xxx srovnání xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxx zjištěn xxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx úprav xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx XXX, by xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx snížení xxxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxx směrem xxxx by xxxxx xxxxxxx dumpingové xxxxxxx. |
(59) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx srovnání xxx mohlo být xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxxxx s běžnými xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxx, xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx k nespravedlivému xxxxxxxx. Požádal Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx zaslala xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx prodeje v Unii (xxx 125. bod xxxxxxxxxx). |
(60) |
Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx různými xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každému xxxx výrobku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi a výrobním xxxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxxxx jedinečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, „PCN“). Xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx průměr, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx oceli, testování, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx XXX proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxx výrobku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxx tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx proto xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Typy výrobku, xx které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx údajně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx třídy xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx trubky xx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx použití, xxxxxx vyvážející výrobce xx skutečnosti xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx srovnání na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(61) |
Xx tomto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové rozpětí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [25&xxxx;% xx 35 %]. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx dumping xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(62) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dumpingového rozpětí, x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxxx čísla XXX xxxxxxx xx srovnatelné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zadruhé žádal x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ověřit přesnost xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx ohledně způsobu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Unie. |
(63) |
V návaznosti xx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx žádal x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xx xxxx být určeny xxxxxxxxxxx. Zapáté xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;XXX xx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxx považovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemi, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, a tvrdil, že xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxx v USA xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx jedna x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu jeho xxxxxxx ceny. Zasedmé xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx poskytnout více xxxxxxxxx o běžných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozpětích xxx xxxxx PCN, a nikoli xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx výrobku, u kterých xxxxxxxxxxx odpovídající prodej xx domácím trhu xx srovnatelné xxxx, xxxx xxx z výpočtu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxxxxxx za nedumpingové xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(64) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxx PCN, která xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Unie, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx žádná přímo xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Seznam XXX xxxxxx, že indický xxxxxx prodej, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx běžné hodnoty, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oceli xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použití. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(65) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a dumpingových xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx obavy xxxxxxxx xx nejvyššího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx týkala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (méně xxx 7&xxxx;% xxxxxx), x&xxxx;xxxxx nebyla dostatečná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nezměnil by xx xxxxx, že xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx dumping xxxxxxxxxx. |
(66) |
Xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxx objasnila, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxx xxxxxxx téhož typu xxxxxxx, xxxx, v případě xxxxxxxxxxx odpovídajícího typu xxxxxxx, nejpodobnějšího typu xxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx vývozní ceny xxxxxxx typů výrobku xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typy xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx srovnatelný xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakostní třídy xxxxx typicky používané xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jaderné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx běžnou xxxxxxx pro xxxxx xxx výrobku vyvážený xx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, i když xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx. Tím je xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxxx dumpingu. |
(67) |
Začtvrté xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx seznamu koeficientů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx nejpodobnějšího xxxx xxxxxxx v případě xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobku xx xxxxxxxxxxx zemi. Xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx koeficientů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich zpřístupnění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx. |
(68) |
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx byly stanoveny xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx typy xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx v USA. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx cen x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx. |
(69) |
Xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx vývozní xxxxxxxxx představovala pouze xxxx xxxxx (méně xxx 3&xxxx;% xxxxxx), x&xxxx;xxxxx i v případě, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx odstraněna, xxxxxxxx xx se xxxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx v 65. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez zpřístupnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. |
(71) |
Xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxx typ xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx nižší xxx běžná xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx záporné výše xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. |
(72) |
Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;64. xx 70. bodě xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx čínskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(73) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx zpochybňoval konkrétní xxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dřívější tvrzení. |
(74) |
Zaprvé xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx srovnatelné xxxx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, nižší xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nákladů, výnosu, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx. Zadruhé xxxxxx, xx podaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pochopit, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx zopakoval svou xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX a v Unii nebo xxxxxxxxxxxx jejich rozmezí. Xxxxx xxxx požádal x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobků. Začtvrté xxxxxx, že koeficienty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxx nesprávné. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx jeho xxxxxx xx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Žádal, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx koeficientů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, souvisejících xxxxxx xxxx typu xxxxxxx suroviny. Zašesté xxxxx, xx i kdyby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx situaci xxxxxxx ve srovnatelné xxxx. |
(75) |
Xxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkoumala. |
(76) |
Zaprvé, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ceny x&xxxx;Xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx indických xxxxxxxx cen se xxx xxxxxxx 42. xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neodůvodnil, x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxxx. |
(77) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a metodě xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;64. xx 71. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx zodpověděla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx metody výpočtu (10). Xxx je xxxxxxx x&xxxx;83. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxx, jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. V uvedeném xxxxxxxx xxxx skutečné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyjádřeny x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxx xxxxxx. |
(78) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajům týkajícím xx výrobců v USA x&xxxx;x&xxxx;Xxxx již xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx každý xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx údajů ve xxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx (xxxx 2&xxxx;000 xxxxx x&xxxx;xxxx 50 xxxxxxx) bylo rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx požadované xxxxx xx xxxxxx xxxx nákladů u každého XXX. Výše xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxx hodnot, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx poměr (xxxxxxxxx podíl), nikoli xxxx absolutní hodnoty. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx žádný xxxx xx výsledek. Stupeň xxxxxxxxx nezbytný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx s použitím xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vynásobení xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx široké x&xxxx;xxxxxxxx smysl. Základní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tedy xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu. Xxxxxxx domácí prodejní xxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx na xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxxxxxx poskytnout čínskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(79) |
Xxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 30. xxxx xxxxxxxxxx, vojenské x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxx xxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx byly zohledněny xx struktuře XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;60. a 66. xxxx xxxxxxxxxx. Neexistoval xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx žádný xxxxxx xxxx, xx xx jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxx bylo dostačující x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(80) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přezkoumány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx změny individuálních xxxxxxxxxxxx rozpětí byly xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx dostatečné k tomu, xxx změnily celkové xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijaty, protože xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx cenících výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxxxxxx základ xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žádosti x&xxxx;xxxxxx koeficientů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, typu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nepodložené a nekonkrétní, xxxxx žádný x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx neměl xxxx xx určení koeficientů, x&xxxx;xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(81) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx hodnota xxxx xxxxxx na xxxxxxx cen na xxxxxxx xxxx, nikoli xxxxxxxxx xxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bylo srovnání xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, a sice xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(82) |
Xx velmi xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxx xx obhajobu xxxx xxxxxxxx, jelikož xxx xx to, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx xxx určení xxxxxxxx, xxxxxxxxx jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx v Unii, výrobce xx srovnatelné země Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran však xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(83) |
Xx skončení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxx vysvětlila xxxxxxxx xxxxxxxx a doplnila xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx dříve x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezené xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby se x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx doplňujících xxxxxxxxx xx uveden x&xxxx;53., 77., 78. x&xxxx;80. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx [25&xxxx;% xx 35&xxxx;%], jak xx xxxxxxx x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, tj. x&xxxx;xxxx nižší xxx xxxxxxx [30&xxxx;% xx 40&xxxx;%], xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx poskytnutí konečných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 195. xxxx xxxxxxxxxx. |
(84) |
Xxxxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx času xx xx, xxx xx xxxxxxxxx k poskytnutým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(85) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx. Xxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx použila, a napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx již x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx postupu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;59. xx&xxxx;83.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 pozdě xxxxxxxxx, xx. těsně xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx připomínek (pondělí 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018), xxxxxxxxx řadu xxxxxx xxxxxx a požadavků, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, a tvrdil, xx pokud na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nebudou mu xxxxxxxxxx informace, budou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx. |
(86) |
X&xxxx;xxxxxx xx xx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx by xx xxx ohrozilo xxxxxx dokončení xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem k tomu, xx byl poskytnut xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx dříve. Xx platí tím xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx připomínkách omezil xxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx obhajobu xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxx něž xxxxxxx xxxxx vysvětlení. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx, jakým způsobem xxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xx obhajobu, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ovlivnit celková xxxxxxxx v rámci xxxxxxx. |
(87) |
Xxxxx xxxx, xx zpochybnil xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trubek xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx. Nicméně, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;79. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(88) |
Xxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxx poprvé x&xxxx;xxxx xxxxxx fázi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx spravedlivého xxxxxxxxx xxx na základě xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx byla 2,5xxxx xxxxx xxx u indického xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. Upozornil také xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Indii x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx prodej xx xxxxxxx trhu x&xxxx;Xxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ziskovější xxx xxxxxx zisk xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Obě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, xxxx by xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx záporného dumpingového xxxxxxx. |
(89) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx fázi, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx předloženo x&xxxx;xxxxxxxx fázi xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx nesplňovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Druhé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx běžná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi, xxx xx uvedeno x&xxxx;48. xx&xxxx;51.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, a nebyla xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx a zisků. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;50. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx, kterého xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx. Xxxxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úprava x&xxxx;28&xxxx;%, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, i kdyby byl xxxxx xxxxxx, by xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(90) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 5. února 2018, xxxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX ve xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;Xxxx (xxx XX397). Xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí měla Xxxxxx sdělit xxxxxxx xxxxxxx, xxxx a běžné xxxxxxx každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx zemi, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx, xx v opačném xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx. |
(91) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací o metodice xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stran. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(92) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zpochybnil revidované xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx nejmenší průměry. Xxxxxx, že veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx alternativní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, xxx xx vysvětleno x&xxxx;88. xx&xxxx;89. xxxx xxxxxxxxxx. |
(93) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odmítla, jelikož xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cenících x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;80. xxxx odůvodnění. Xxxxxx potvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx šetřeních by xxxx být povinně xxxxxxx xxxxxxxx náklady, xx. standardní xxxxxxx xxxxxxxx o rozdíly v množství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxx koeficienty xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, i kdyby xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx změnily xxxxxxxx, xx dumping xxxxxxxxxx i v období přezkumného xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX
(94) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na zjištění xxxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu, kdyby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx politika xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR
(95) |
Bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxx xxxxxxxx výrobců zařazených xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxx [40 % až 60 %]. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx v rozmezí [40&xxxx;000–50&xxxx;000&xxxx;xxx]. Xx xxxxxxxx [30&xxxx;% xx 50 %] xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Kromě xxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(96) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 1 xxxxxx xxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxx celková xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx na přibližně 500&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx je xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx míra využití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx x&xxxx;xxxxxxx zařazených do xxxxxx, xxxxxxx čínská xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(97) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx 310&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx volná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;% odhadované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx v ČLR xxxxx xxxxxx x&xxxx;150&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx velkou xxxxxx kapacitu. |
(98) |
Proto se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx významná xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX pozbyla platnosti. |
3.2.2. Cenová xxxxxxxx XXX vůči xxxxxxxx trhům
(99) |
Antidumpingová opatření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx unii (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx) x&xxxx;xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany čínského xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx výrobek xx xxxxxx xxxxxx. |
(100) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx vývoz xx xxxxx třetích zemí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nižší ceny xxx xxxxx xx Xxxx. Z čínských xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx pro třetí xxxx xxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx xxx vývozní xxxx xxx Unii. |
(101) |
Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušena, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxxxx vývoz do Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx
(102) |
Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxx 100&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx, xx xx xx ČLR xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, větším xxx xxx XXX. Xxxxx byl xxx Xxxx již xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(103) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx trhy, xxx xx dalším xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;100. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx ceny xxx třetí země xxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx xxx vývozní xxxx xxx Xxxx. |
(104) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jako xx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxx xxxxx by xxx znovu xxxxxxxxxxx xx trh Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podílu na xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 18&xxxx;%. |
(105) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena, xxx Unie xx xxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(106) |
Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxx dovoz xx xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx prokázalo, xx xxxxx kapacita x&xxxx;XXX xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trh Xxxx. |
(107) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx výrobku z ČLR x&xxxx;xxxxxx vývozní xxxx xxx xxxx xxxx xxxx nižší xxx xxxx xxx Unii. Xxxx xxxxxx politika xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravděpodobnost přetrvání xxxxxxxxxxxx vývozu xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(108) |
Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a ceny, x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx jsou kvůli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Unie. |
(109) |
S ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx zrušení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX xx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XX XXXX XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx
(110) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 23 známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx někteří x&xxxx;xxxx byli xxxxxxxx xx xxxxxxx. Tito xxxxxxx představují xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(111) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 117&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(112) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxxx představují 54&xxxx;% výroby v Unii x&xxxx;55&xxxx;% prodeje v Unii. Xxxxx xx xxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(113) |
Xxxxxx xxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx x) xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx z databáze Xxxxxxxxx. Tato databáze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx. |
(114) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 1 Spotřeba x Xxxx (x xxxxxx)
|
(115) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;8&xxxx;%, poté mezi xxxxx 2014 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Tento xxxxxx xxx xxxxxxx především xxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uživatelských xxxxxxxxx xxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země
4.3.1. Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx
(116) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx úrovni). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Eurostatu xxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dutých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx byl xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučen, xxxxxxx xxxxxx nesouvisí s dotčeným xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx XXX, Indie, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trubky x&xxxx;xxxx profily z nerezavějící xxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxx. |
(117) |
Xxxxx dovozu na xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
(118) |
Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx se xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Objem xxxxxx (x xxxxxx) x xxxxx xx xxxx
|
(119) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období byl xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 2 % xxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, činil xxxx xxxxx xx xxxx v průběhu posuzovaného xxxxxx xxx 1&xxxx;%. Xxxxx dovozu v režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hotových xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(120) |
Xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011, x&xxxx;xxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu z dotčené xxxx a cenové xxxxxxxxx
(121) |
Xxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx průměrné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx reprezentativní xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx nimi xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxx tyto xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxx ceny z XXX
|
(122) |
Průměrné ceny x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o 13 %. |
(123) |
Spolupracující vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx 56&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx trhu xxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx přibližně 1&xxxx;%. |
(124) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření posoudila Xxxxxx srovnáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx typů výrobku xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxxx typu xxxxxxx xx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx s příslušnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typů transakcí, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s náležitou xxxxxxx x&xxxx;xx odečtení xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
(125) |
Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxx cen mohlo xxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalitní xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx s běžnými xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx rozdíly xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx výrobku však xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx typy výrobku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx srovnávány x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx jiný xxx jakostní třídy xxxxx. |
(126) |
Xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 44&xxxx;%. X&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx antidumpingová cla (xxx tomu xxxx x&xxxx;xxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx by xxxx x&xxxx;32&xxxx;% xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(127) |
Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx transakce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx takovou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxx než 3&xxxx;% xxxx objemu xxxxxxx xx Unie, xxxxxx xxxxx významný dopad xx xxxxxxx uvedená xx 126. bodě xxxxxxxxxx. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxxxxxx xxxx
(128) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce je xxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx Xxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx průměrné ceny xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;121. bodě xxxxxxxxxx platí x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 4 Xxxxx xx xxxxxxx zemí
|
(129) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jiných, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 43,1&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx (19&xxxx;% xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx). Další xxxxxxxx xxxxx dovozu v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (11,3&xxxx;% xxxxx xx xxxx). |
(130) |
Xxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nízké x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx byla xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláště nízká, x&xxxx;xxxx 4 519 EUR xx xxxx. |
(131) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nižší než xxxxxx dovozní xxxx. Xxx xx vysvětleno x&xxxx;121. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nemusí xxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlivý xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (ve 126.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx) xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx účely šetření xxxxxxxxx dovozu do Xxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie
4.4.1. Obecné xxxxxxxx
(132) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(133) |
Xxx xxxxx analýzy xxxx Xxxxxx rozlišovala xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx. Komise posoudila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dodaných XXXX. Údaje xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v odpovědích xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(134) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx, růst, stav xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(135) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, ziskovost, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
4.4.2.1.
(136) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x využití xxxxxxxx
|
(137) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%, přičemž x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2015. |
(138) |
Výrobní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx investicemi xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxx k mírnému xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(139) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;22&xxxx;% odráží xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v posuzovaném xxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(140) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Objem xxxxxxx x podíl xx xxxx
|
(141) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 57&xxxx;295&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;8&xxxx;%, xxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(142) |
Xxx xx patrné x&xxxx;xxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nerostlo, x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dokonce xxxxxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(143) |
Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Zaměstnanost x produktivita
|
(144) |
X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxx (v tunách) xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxx v průběhu posuzovaného xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(145) |
Xxxx zásob xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx 8 Zásoby
|
(146) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2013 xxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xx srovnání x&xxxx;xxxxxx výroby zůstal xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx období stabilní. |
4.4.2.6.
(147) |
Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx. Významný dumping xx xxxxxx čínských xxxxxxx xxx negativní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx tyto xxxx xx významně podbízely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(148) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxx xxx během období xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx lze xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(149) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxx x Xxxx
|
(150) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx klesly xxxxxxxx xxxx v Unii x&xxxx;10&xxxx;%. Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx poklesly x&xxxx;7&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx. Zvýšení jednotkových xxxxxxx v roce 2015 xxx xxxxxxxxx poklesem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (tabulky 5 x&xxxx;6). |
(151) |
Xx třeba xxxxx, xx průměrné xxxx a průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx širokou škálu xxxxxx kvalitních výrobků xxxxxxxxxxx některým odvětvím, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx xxx xxxxxxxx cen xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx (xxx 124. xxx xxxxxxxxxx). |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(152) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Průměrné xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx
|
(153) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Mezi xxxxx 2013 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx snížily o 3 %. |
4.4.3.3.
(154) |
Komise xxxxxxxxx ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnost. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx v procentech xx xxxxxx k čisté xxxxxx xxxxxxx investic. |
(155) |
Ziskovost, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 11 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx
|
(156) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nárůst o 23 % xxxxxx roku 2013. Xxxx lety 2014 x&xxxx;2015 xx zisk xxxxxx x&xxxx;88&xxxx;% a v období xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hranici xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na 0,3&xxxx;%. |
(157) |
Xxxxx peněžní xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podobně xxxx xxxxxxxxx. |
(158) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxxxx xx stabilní xxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx určeny především xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, ochrany zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
(159) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx známky xxxxxxxx z újmy zjištěné x&xxxx;xxxxxxxx šetření. Konkrétně xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 úrovní xxxxx xxxxxxx než cílový xxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a objem xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. |
(160) |
Xxxxx xx xxxx 2015 xxxxx k výraznému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (na 0,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodejních xxx a zaměstnanosti. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(161) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinkem řady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetřením, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, celosvětový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, které je xxxxxxxxx trhem xxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx tlak na xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx. |
(162) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, že mělo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve 161. bodě odůvodnění. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx dostatečně vysvětleny x&xxxx;xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx některé jiné xxxxxxx xxxxx významnou xxxx. Xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx analýza xxxx xxxxxxxxx. |
(163) |
Xxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxx z Číny xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx požaduje xx.&xxxx;3 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z výrazného cenového xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx poskytnutí informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxxx xxxxx 1&xxxx;%, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxx na xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku. Xx xxxx tak xxxxx, že dovoz x&xxxx;xxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. V 115. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;3&xxxx;% poklesu spotřeby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx uživatelským odvětvím xxxxxxxxx výrobku xx xxxx 2015. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdilo XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx pokles xxxxxxxx, měl xxxx xxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a jiných xxxxxxx xxxx xxx xxxxx rozsáhle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 x&xxxx;xxxxxxx 4 uvádí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx indické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k podbízení vůči xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx tento xxxxx učinit x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxx platná xxxxxx srovnání by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a měl xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další xxxxx (xxx 176.–180. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx nevyžaduje provést xxxxxxxxxxx analýzu příčinných xxxxxxxxxxx jakožto podmínku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v případě pravděpodobnosti xxxxxxxx xxxxxxxx a přetrvání xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xx základě xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx třetích zemí xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsoboval újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Existence a význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx tvrzení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx. |
(164) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014) xx xxxxxxxx xx situací v období xxxxxxxxx xxxxxxx (2010). Xxxxxxx odvětví Xxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Bylo xxxx zjištěno, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX XXXX, XXXXX BYLA XXXXXXXX XXXXXXX
(165) |
Xxx je xxxxxxx xx 164. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx újmu. Komise xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(166) |
X&xxxx;xxxx souvislosti analyzovala Xxxxxx tyto prvky: xxxxx kapacita v ČLR, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx cenové úrovně xxxxxxxx dovozu xxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odvětví Unie. |
5.1. Volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX a atraktivita xxxx Unie
(167) |
Komise zjistila, xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx na xxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx (x&xxxx;109. xxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dumpingu xx xxxxxxxxxxxxx. |
(168) |
X&xxxx;95.–98. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx Komise existenci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, která xxxx xxxxx odhadů xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx (xxx 102. xxx xxxxxxxxxx), xx trh Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trubkami x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z nerezavějící xxxxx je, x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(169) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx i při xxxxxx xx xxxx trhy. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxxxx zemích, a tím xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx čínský xxxxx. |
(170) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx volné xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxx Unie. |
5.2. Dopad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a vliv xx xxxx v případě xxxxxxx opatření
(171) |
Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v oddíle 5.1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx motivaci x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx objem xxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxx dumpingu je xxxxx pravděpodobné (106.–109. xxx xxxxxxxxxx). |
(172) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedla Xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx: x) xxxxxxxx xxx čínského dovozu xx Unie xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx (jež xxxxxx zavedena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
(173) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxx dovozu xxx xxx Unie bez xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxx x&xxxx;xxxxxxx o 44 % xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že čínský xxxxx na xxxx xxxxxx třetích zemí xx obecně uskutečňoval xx xxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxx potvrdila, že xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jednotný model xxxxxx za xxxxx xxxxx ceny. |
(174) |
V důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pravděpodobné, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxxxx objemu za xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podbízejí xxxxx xxxxxxx v Unii. To xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx dodatečný významný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx využití xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx vzrostly x&xxxx;xxxx xxxxxxx náklady. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx výrazné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(175) |
Xxxxx xxxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxxx domněnku, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx na trh Xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx z Indie. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx strana xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx dovoz znovu xxxxxx tohoto objemu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx trvale xxxxx xxx xxxxxx xxxx. Zatímco čínské xxxx pro xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx Xxxx, xxxxxxx xxxx pro Unii xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx Xxxx. |
(176) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxx tvrzení xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx argumentů. |
(177) |
Zaprvé xx xxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx omezeno xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v případě, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx množství xxx xxxx uložením xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nenarušené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku a výrobním xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xx rámec xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx judikatura Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx pouze xxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx (11). Jak xx xxxxxxx ve 183. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx existuje. |
(178) |
Zadruhé je xxxxx připomenout, xx, xxx je xxxxxxx xx 121. xxxx xxxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xx mělo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx. Xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx újmy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx. Takový xxxxx by xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxx (xxx 173. xxx xxxxxxxxxx) a značné dostupné xxxxx kapacitě se xx xx to, xx xxxxx opatření xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a v důsledku xxxx xx výrobnímu odvětví Xxxx způsobil další xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(179) |
Xxxxxxx, xxxxx xxx o srovnání xxxxxxxx dovozních xxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozních xxx, xxxxxxx údajů xx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ukazuje, že xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), nebo xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx objemu). Xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx ohledu na xx, xxx existuje xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx. |
(180) |
Xxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx vývozní xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxx čínských xxxxx x&xxxx;xxxxxx do xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx smysluplného srovnání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku. |
(181) |
Čínský xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx uvedený x&xxxx;7. xxxx odůvodnění. Xxxx xxxxxxx však xxxx nelze přijmout, xxxxxxx přesné xxxxxx xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ceny, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx, nejsou x&xxxx;xxxxxxxx stávajícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(182) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(183) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zrušení xxxxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a tedy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
(184) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stávajících antidumpingových xxxxxxxx vůči ČLR xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xxxxx. Xxxxxxxx zájmu Xxxx vyplynulo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx, velkoobchodníků x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx analýza xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nežádoucí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx mohla xxx. |
(185) |
Xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx příležitost, xxx xxxxxxxxxx xxx stanoviska xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
(186) |
Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxxxx by xxxxx k závěru, že xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(187) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vstupu na xxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(188) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxxxxxxx příliv značného xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podílu xx xxxx, pokles xxxxxxxxxx xxx, nižší využití xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. |
(189) |
Komise xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zachování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči ČLR xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení
(190) |
V původním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření by xxxxxx xxxxxx závažný xxxxxxxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx čtyři xxxx xxxxxx uživateli xxxxxxxxx xxxxxxx) při xxxxx xxxxxxx spolupracovalo, xxxxxxx xxxxxxxx odpovědi na xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jeden x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(191) |
Xxxxxxxx se xxxxxxx, xx většina dovozu xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku (xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx). Xxxxx xxxx tito xxxxxxx často disponují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx jiných zdrojů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxx u hotových výrobků xxxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxxx). |
(192) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potvrzuje, xx xxxxxxx a uživatelé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasaženi, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx a uživatele x&xxxx;Xxxx. |
(193) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx část xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemělo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 4.5, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schopnost xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxx xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie
(194) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proti zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
7. XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(195) |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx, xx x xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících z ČLR, xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1331/2011, měla xxx zachována. |
(196) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx judikaturu Soudního xxxxx (12) je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx vyplacen v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx platná xxxxxxxxxx o clech neuvádějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vnitrostátních pravidel xx vedlo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v závislosti na xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx zvolí xxx xxxxx řízení. |
(197) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx profilů x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vhodných xxx xxxxxx plynů xxxx kapalin, pro xxxxxxx x xxxxxxxxx letadlech), x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7304 11 00, 7304 22 00, 7304 24 00, xx 7304 41 00, 7304 49 10, ex 7304 49 93, xx 7304 49 95, xx 7304 49 99 x xx 7304 90 00 (xxxx XXXXX 7304410090, 7304499390, 7304499590, 7304499990 x 7304900091) x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Sazba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, která xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxx výrobky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a vyrobené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:
Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx |
Sazba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxxx Walsin Xxxxxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx, Xxxxx |
71,9 % |
X120 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Stainless Xxxxx Xxxx Manufacturing, Co. Xxx, Xxxxxx |
48,3 % |
X118 |
Xxxxxxx Xxxxxxxx Steel Xxxx Xxxxxxxxxxxx, Xx. Xxx, Yongzhong |
48,6 % |
X119 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
56,9 % |
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
71,9 % |
B999 |
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx předpisy. Jako xxxxx úroku x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zveřejněná v řadě X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxx, zvýšená x xxxxx procentní bod.
4. Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx: x) xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx 1. července 2009 xx 30. xxxxxx 2010 (období xxxxxxxxx xxxxxxx); x) xxxx xx spojení x xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobcem x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx uzavřel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx po xxxxxxxx xxxxxx původního šetření, xxxx Komise změnit xxxxxxx X xxx, xx xxxx spolupracující společnosti xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx v důsledku xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 56,9 %.
5. Uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vystavil, s uvedením xxxx xxxxx a funkce, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx profilů x xxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx vystavena xxxx faktura, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx a adresa xxxxxxxxxxx) (doplňkový xxx XXXXX) v (dotčené xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx faktuře xxxx xxxxx a správné.“ Xxxx-xx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1331/2011 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx vybírá xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;336, 20.12.2011, s. 6).
(3) Úř. věst. C 117, 2.4.2016, x.&xxxx;10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx profilů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;461, 10.12.2016, x.&xxxx;12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 17.2.2017, x.&xxxx;64.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2017, x.&xxxx;1.
(7) Rozsudek xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, Steinel Xxxxxxxx, xxx X-595/11, ECLI:EU:C:2013:251, xxx 44.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;169, 29.6.2011, s. 6.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 17.8.2017, x.&xxxx;22.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx 27. x&xxxx;29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 proběhla xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce.
(11) Rozsudek xx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, XXX x&xxxx;xxxxx x. Xxxx, xxx X-432/12, XX:X:2015:248, xxx 74.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx, C-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35 xx 39.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX V ČLR, XXXXX XXXXXX ZAŘAZENI DO XXXXXX V PŮVODNÍM ŠETŘENÍ
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxx Steel Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx, |
X 236 |
Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Steel Tube, Xx. Ltd., Xxxxxxxxx, |
X 237 |
Xxxxx Steel Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx, |
X 238 |
Huzhou Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Co. Ltd., Xxxxxx, |
X 239 |
Xxxxxx Xxxxxx Stainless Steel Xxxx Xxxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx, |
B 240 |
Xxxxxx Zhongli Stainless Xxxxx Pipe, Xx. Xxx., Xxxxxx, |
X 241 |
Xxxxxxx Wujin Stainless Xxxxx Pipe Group, Xx. Xxx., Xxxxxxx, |
X 242 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxxx |
X 243 |
Xxxxx Group, Xx. Xxx., Xxxxx, |
B 244 |
Shanghai Crystal Xxxxxx Xxxx, Co. Xxx., Xxxxxxxx, |
X 245 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Tube, Xx. Xxx., Shanghai, |
B 246 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxxx, |
X 247 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Stainless Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxxx, |
X 248 |
Shanghai Xxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxxx, |
X 249 |
Xxxxxxx Xindeda Xxxxxxxxx Steel Xxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx, |
B 250 |
Xxxxxxx Baorui Xxxxx, Co. Xxx., Xxxxxxx, |
X 251 |
Zhejiang Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Co. Xxx., Xxxxxx, |
X 252 |
Zhejiang Xxxxxx Steel Pipe, Xx. Ltd., Xxxxxxx, |
B 253 |
Zhejiang Five – Xxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Wenzhou, |
B 254 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel, Xx. Ltd., Xxxxxx, |
X 255 |
Zhejiang Xxxxxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxx, |
X 256 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Stainless Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxxx Xxxx, |
X 257 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Co. Ltd., Xxxxxx Town, |
X 258 |
Xxxxxxxx Jiuli Xx-Xxxx Xxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx, |
X 259 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Steel, Xx. Xxx., Xxxxxx, |
X 260 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Co. Xxx., Xxxxxx Xxxx, |
X 261 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxxx, |
X 262 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Pipe, Xx. Ltd., Xxxxxx, |
X 263 |
Zhejiang Xxxx Xxxxxxx Steel, Xx. Xxx., Xiping Town. |
X 264 |