Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx pro xxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §142 xxxx. 3 x. x. x. není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 15.4.2015, xx. zn. 10 Xx 870/2013, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení a x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx x xxxxxxx řízení; zároveň xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.8.2013, x. x. 16X76/2000-312, xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 60 678 Kč s xxxxxxxxxxxxxx, žalobkyni uložil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 74 377,90 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx náhradu xxxxx, xxx jí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxx 1998, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx delegátky xxxx xxxxxxxxx klientů xxxxxxxxx x xxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dovezeno. O xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx škoda xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyčíslena xx částku celkem 75 800 Kč. Xxxxxxx soud uzavřel, xx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xx xxxx x xxxx ztráty xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.4.2015, č. x. 10 Xx 870/2013-343, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni částku 42 918 Kč, xxxxx jej x xxxxxxxxx xxxxxx potvrdil, xxxxxxxxxx uložil nahradit xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 28 465 Xx x xxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx řízení 3 659 Xx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 2 147 Xx. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx žalobním xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah ztraceného xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxx xxxx xxxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx x xxxxxxx xxxx 85 394 Xx xxxxxxx podle §142 xxxx. 2 x. x. x. x xxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxx, při xxxxxx řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxx xxxxx §142 xxxx. 2 x. x. x. a xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nároku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx posudkem. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx §142 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cena xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx stupňů xxxxxx 85 394 Xx, xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 28 465 Kč, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 56 929 Xx x xxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x napadených xxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx je xxxxxxx zaplatit jí xx náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx 85 394 Xx x xx povinen zaplatit xxxxxxx řízení xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Nejvyšší soud xxxx soud dovolací (§10x x. x. x.) shledal, xx xxxxxxxx je přípustné xxxxx §237 x. x. x. x xx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx dovolání xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxx 50 000 Xx, ledaže xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a x pracovněprávní vztahy; x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přitom xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx náklady xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx věci 50 000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxx §142 xxxx. 1 x. x. x. účastníku, který xxx ve xxxx xxxx úspěch, přizná xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účelnému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxx neměl.
Podle §142 xxxx. 2 x. x. ř., xxx-xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx částečný, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §142 odst. 3 x. s. x., i xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx mu xxxx xxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxx plnění xx xxxxxxxxx posudku xxxx na xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §142 odst. 3 x. s. x. xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx, xxxxx xxx se xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxx uvedené výjimky xxxxxxx xx úvahy, xxxxxx-xx rozhodnutí o xxxx plnění xx xxxxxxxxx posudku či xx úvaze xxxxx. Xxxxxx soudu xx xxxxx postup xxxxx §136 x. x. x., xxxxx xx xxxxxxx xxx, kde xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx §142 odst. 3 x. x. x. postupovat x xx místě xx xxxx xxxxxxxx §142 xxxx. 2 x. x. x. (srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxx x. 15/1977 x č. 66/2015 Sb. xxx. xxx., xxxx xxx XXXXXX, X., XXXXX, X. a kol. Xxxxxxxx soudní xxx X. Komentář. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, s. 977).
7. X dané xxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxx; neúspěch xxxxxxxxx ve sporu xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx soud - xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx posudku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x závěru x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody, xxx x případ, kdy xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx posudku, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx výroku x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §142 xxxx. 3 o. x. x. Avšak základem xxx určení výše xxxxxxx xxxxxxx řízení xxx aplikaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx domnívá xxxxxxxxxxx, xxxxx základem xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx xx až xxxxxx xxxxxxxxxx x x xx xx xxxxxx též xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX ze xxx 24.6.1969, sp. xx. 3 Xx 13/69, xxxxxxxxxx xxx x. 28/1970 Xx. xxx. xxx.). Je totiž xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxx xxxxx, ač x xxxxxx xxxx xx zřejmé, xx xxxx nároku xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§142 xxxx. 3 x. x. x.), xxx se podkladem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx požadovaná.
8. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx rozsudek v xxxxx xxxxxxxxx výroku xxxxx §243e x. x. ř. xxxxxx x xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxxxxxx, x němž xxxx x náhradě nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §142 odst. 3 x. x. x., x xx x xxxxxxx x výše xxxxxxxx X 28/1970.