Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, zda xxxx prokázán xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nepřiměřené xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §31a xxx. x. 82/1998 Xx.
Xxxxxxxx soud zamítl xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 22.4.2015, xx. xx. 13 Xx 132/2015, xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 4.6.2015, xx. zn. 13 Xx 132/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx stupně“) xxxxxxxxx xx dne 31.12.2014, x. j. 22 X 28/2013-50, xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 000 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Novém Xxxxxx xxx xx. xx. 8 C 104/2008 (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx.
2. Soud prvního xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění. Xxx 1.4.1998 xxxx xxxxxx žaloba xxxxx X. X. (žalobkyni x tomto xxxxxx). Xxxxxxxx strana x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx řízení) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X. Xxxx xxxx xxxxxxxx popsal xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx 7.8.2012, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx x posuzovaném xxxxxx xx ztotožnil xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v závěru, xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxx xxxxx věřitele xxxx.
3. Xx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 14 xxx x 4 xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx újma vzniknout xxxxxxx, x xx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxx nečestným xxxxxxxx xxxxxxxx zkrátit xxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx dlužníka převést xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx újmou, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nejistota xxxxxxx xxxx, xxx xx x řízení prokáže xxxx nepoctivý xxxxx xxxxxxx věřitele. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx suam xxxxxxxxxxxxxx).
4. Xxxxxxxx soud xxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x ztotožnil se x x xxxx xxxxxxxx závěry.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
5. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx dovolatelka uvádí xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx xx x posouzení otázky xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx xxxxxxx vzniknout xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx zjevném rozporu xx xxxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx (dále jen „XXXX“), xxx xxx xxxxxxxxxxx délka xxxxxx xxxxxxx xxx stěžovatele xxxxxxx xxxx x xxxxx důkazy x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.9.2011, xx. xx. X. ÚS 1536/11. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx o tom, xx v posuzovaném xxxxxx xx počátku xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x úmyslem zkrátit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx průběh xxxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není vázán xx jeho xxxxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x úmyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svého věřitele, xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx mít xxxx xx povinnost xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřiměřenou délkou xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx §31x xxxx. 3 zákona x. 82/1998 Sb., x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx rady x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „XxxXx“), x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 do 31.12.2013 (xxx xx. XX. bod 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. a xx. XX bod 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.), xxxx jen „x. x. x.“.
8. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx věřitele, xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. §241x xxxx. 1 x. x. ř.). X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx, xx dovolací xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, jak xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx dovolání přípustným xxx xxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení je xxxxxxxxxxx důvodem xxx xx, xxx bylo xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nepřiměřené délky xxxxxx žádná xxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Dovolání xxxx důvodné.
11. Nejvyšší xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 13.4.2011, xx. xx. Xxxx 206/2010, uveřejněném xxx x. 58/2011 Xx. xxx. xxx. (xxxx jen „Xxxxxxxxxx“), xxxxx: „Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx „xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx domněnky“, xx nepřiměřená xxxxx xxxxxx znamená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx újmu x xxxxx xxxxxx x xxxxx ohledu x xxxxxx nevyžaduje (xxx Xxxxxxxx, odst. 93, xxxx Xxxx, X. X xxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxx xxxxxx. Právní xxxxxxxxx, srpen 2006, x. 12 a xxxx.), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxx.“
12. V xxxxxxxx xx xxx 15.12.2010, xx. zn. 30 Xxx 4739/2009, Xxxxxxxx xxxx uvedl: „Účelem xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §31x XxxXx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xx nepřiměřeně xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výsledku xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXXX xx xxx 21.2.1997 xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x. xxxxxxxxx 19632/92, §63). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, zda xxxxx x porušení práva xx projednání xxxx x přiměřené lhůtě, x xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevýznamný (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx první xxxxx XXXX xx xxx 10.11.2004, xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx č. 64890/01, xxxx. 26).“
13. Xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx účastníku xxxxxx xxxxx xxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx od xxxxxxx xxxx. X usnesení xx xxx 20.11.2012, xx. zn. 30 Xxx 3370/2011, Xxxxxxxx xxxx xxxx. dospěl x xxxxxx xxxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nárok, x xxxx již x xxxx podání xxxxxx xxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, nelze xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“
14. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší soud x xxxxxxxx xx xxx 31.8.2011, xx. xx. 30 Xxx 2595/2010, xxxxx: „Xx xxxxxxxx okolností lze xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx újma způsobená xxxxxxx xx tak xxxxx intenzity, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxx konstatování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx je xxxxx třeba xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx nemusí) xxx x xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx řízení, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, popřípadě xx xxx x xxxxxx trest. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“
15. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmysl xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx nejistota xxxxxxx výsledku řízení xx xxxxxxx xx xx, zda jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nemajetkové xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx délky xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
16. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zjevnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx co xx xxxxxxxxx xxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxxx x dovolání xx xxxxxxxxx, x proto xx xxxxx §243x xxxx. x) o. x. ř. xxxxxx.